Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11473
.pdf
Генератор имеет удобное U-образное поперечное сечение и закрыт круглой крышкой, которая плотно
прилегает к верхней поверхности генератора болтами или другими подходящими средствами, а между ними
находится соответствующее уплотнение или прокладка.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемому листу чертежей,
иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления, на котором на рисунке 1 изображен вид сверху
генератора, сконструированного в соответствии с изобретением (часть чертежа показана для наглядности), а
на рисунке 2 — разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
На чертежах показано, что котел или генератор имеет неглубокую цилиндрическую форму и снабжен рядом
равномерно расположенных радиальных ребер 2, соединяющихся в центральном выступе 3. Эти ребра
разделяют котел на несколько равных отсеков, и в показанном варианте исполнения изображено двадцать
семь отсеков. Котел снабжен выступами 4, один -9, r Ad 3 ' b 9,136 65.
W O, расположенный в чередующихся отсеках по периферии, имеет резьбовые отверстия для крепления
крышки, как описано далее. Поскольку количество отсеков нечетное, два выступа неизбежно будут примыкать
друг к другу. Генератор удобно отлит, а верхняя поверхность отшлифована до гладкого состояния.
Крышка представляет собой круглый элемент 5, имеющий отверстия по окружности для крепежных винтов 6,
входящих в зацепление с выступами.
Между крышкой 5 и верхней поверхностью контейнера 1 предусмотрена прокладка 7 для обеспечения
герметичности соединения, при этом указанная прокладка 5 может представлять собой круглую плоскую
резиновую шайбу с отверстиями для прохождения крепежных винтов. Крышка и шайба также снабжены двумя
рядами расположенных по окружности отверстий: внутренний ряд имеет сливные трубки 8, а внешний ряд —
заправочные отверстия 9 (рис. 1), закрытые соответствующими пробками (рис. 2); для каждого отсека
предусмотрена одна трубка 8 и одно отверстие 9.
Трубки отходят от каждой трубы 8 к волнообразному устройству любой обычной формы, так что в описанном и
показанном варианте осуществления предусмотрено двадцать семь таких волнообразователей.
В выступе 3 оставлено отверстие 11, предназначенное для размещения конца вертикальной опорной стойки,
чтобы котел мог располагаться рядом с головой человека, которому проводится лечение.
При использовании пробки 10 снимаются, и в каждое отделение заливается определенное количество воды,
причем количество воды в каждом отделении примерно одинаково. Затем пробки устанавливаются на место,
вода нагревается, и из каждого отделения образуется равномерное количество пара, что приводит к
равномерному завиванию волос. Может использоваться любое подходящее нагревательное устройство,
например, газовая горелка или электрический нагреватель; на рисунке 2 газовая горелка показана пунктирной
линией и расположена под котлом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409137A
[]
ПАТЕНТ
Я
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 мая 1933 г. № 13331/33.
)9,137 I N -Полностью принято: 26 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для термической обработки гранулированных веществ или
относящиеся к нему.
Мы, Чарльз Эдвин Сид, из Лонгфилда, Оклей Роуд, Клейтон, Брэдфорд,
Чарльз Эдвард а. Алсопп, проживающий по адресу: Паркклифт Роуд, 16, Брэдфорд, Фрэнк Смит,
проживающий по адресу: Эйрвилл Драйв, 8, Фризингхолл, Брэдфорд, все британские подданные, и компания
«Английская электротехническая компания Лимитед», зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Куинс Хаус, Кингсуэй, 28, Лондон, W C 2, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для нагрева, обжаривания или сушки порошкообразных, гранулированных,
листовых или хлопьевидных пищевых продуктов или других съедобных веществ, например, солода, кофе или
какао (далее для простоты именуемых сыпучим материалом), барабанного типа, где сыпучий материал
перемешивается и нагревается с помощью ряда нагретых продольных стержней или трубок внутри барабана.
Для этого типа аппарата, особенно для обжаривания солода, крайне важно, чтобы была возможна не только
точная регулировка (если возможно нагревание мешалок), но и возможность извлечения нагреваемого
вещества из нагревательных элементов в течение очень короткого промежутка времени, как только будет
проведена достаточная термическая обработка. В барабанных солодовых обжарочных аппаратах,
используемых до настоящего времени, было принято либо размещать под барабаном поддон с коксом, либо
устанавливать газовые горелки снаружи барабана и извлекать эти нагревательные элементы после
достаточной обжарки, чтобы содержимое барабана можно было высыпать через большой Целью настоящего
изобретения является сохранение такого типа барабана с большой дверцей по окружности для целей
выгрузки, при этом обеспечивая внутреннее нагревательное устройство, состоящее из множества продольных
стержней или трубок. Таким образом, отпадает необходимость в неудобстве извлечения внешнего
нагревательного устройства, и как только произойдет достаточная обжарка, достаточно лишь остановить
барабан с дверцей внизу и открыть дверцу для практически мгновенного извлечения содержимого из
источника тепла.
Также, благодаря использованию электрических нагревателей для продольных стержней, возможна точная
регулировка температуры, при этом различные участки длины стержня (30 м) могут нагреваться по-разному в
зависимости от характеристик движения рыхлого материала внутри барабана. Таким образом, можно
избежать перегрева в какой-либо конкретной части барабана, если обнаружено, что материал имеет
тенденцию оставаться в этой части при отсутствии средств для распределения материала вдоль барабана,
или можно избежать концентрации тепла в центре барабана из-за меньшей внешней излучающей
поверхности в этой части, с которой может происходить теплоотдача.
Кроме того, при обжарке солода крайне важно, чтобы как можно большая нагревательная поверхность
соприкасалась с как можно большим количеством рыхлого материала, при этом материал постоянно
перемешивался, обеспечивая очень тщательное смешивание нагретых частиц. С этой целью изобретение
дополнительно заключается в использовании большого количества внутренних нагреваемых продольных
мешалок, предпочтительно расположенных в шахматном порядке внутри барабана таким образом, чтобы
образовать кольцо или кольца такого радиуса, что трубки находятся ближе к окружности, чем к центру
барабана, причем значительное их количество погружено в рыхлый материал, когда обжаривается обычное
количество материала в барабане, что в случае солода составляет примерно от одной четверти до одной
трети объема барабана.
Еще одной особенностью изобретения является то, что для обеспечения строгой регулировки нагревательных
элементов они разделены на группы, и предусмотрены средства для независимого постепенного изменения
тока через каждую группу. Например, если элементы подключены к трехфазной четырехпроводной сети
переменного тока, то в каждой фазе предусмотрены независимо регулируемые сопротивления или,
предпочтительно, дроссельные катушки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют применение изобретения к аппарату для обжарки солода, однако тот же
аппарат может быть в равной степени применим для нагревания других пищевых веществ в виде сыпучего
материала.
Фиг. 1 представляет собой продольный разрез барабана, показывающий приводной механизм в проекции,
Фиг. 2 — вид с торца приводного конца, Фиг. 3 — увеличенный продольный разрез одного из нагреваемых
мешалок, а Фиг. 4 — схема электрических соединений с нагревателями. Барабан, к которому применяется
изобретение, включает цилиндрический корпус af с торцами b, c, в которых закреплены полуоси d, r.
Установлены подшипники i D на раме f.
Такая конструкция обеспечивает свободную циркуляцию вещества внутри барабана без каких-либо
препятствий для его движения, кроме тех, которые обеспечиваются нагреваемыми мешалками, описанными
далее. В одной части окружности барабана предусмотрена крышка или дверца y, проходящая по всей длине
барабана, для целей наполнения и опорожнения. Последнее осуществляется, как указано выше, путем
поворота барабана до тех пор, пока дверца g не окажется внизу, и открытия дверцы g для сброса
содержимого в тот момент, когда обнаруживается, что обжарка прошла до желаемой степени; в случае
солода невозможно изменять этот момент более чем на полминуты без порчи обжарки. Для облегчения этого
быстрого перемещения содержимого кольца нагреваемых стержней прерываются в месте, противоположном
дверце g, как показано зазором g 1, видимым на фиг. 2 в верхней части концов соединений со стержнями. Вся
поверхность барабана, включая крышку и торцы, может быть покрыта теплоизоляционным материалом, как
показано, а торц b может быть снабжен вентиляцией. Отверстия, закрытые перфорированными крышками,
предназначены для выпуска пара или других газов, выделяемых содержимым во время нагревания.
Барабан вращается с помощью двигателя j, который предпочтительно включает в себя редуктор для
снижения скорости, приводящий в движение посредством ремня или цепи k на ось e.
Для обеспечения возможности вращения барабана вручную с целью загрузки и разгрузки, шкив или цепное
колесо i свободно закреплены на оси e и предназначены для привода последней через муфту 1, управляемую
рычагом Im. Термометр -n может быть вставлен через одну из осей, предпочтительно через ведущую, как
показано на рисунке, для унификации расположения деталей, требующих наблюдения.
Между концами барабана, ближе к его окружности, чем к центру, расположены многочисленные трубки,
расположенные близко друг к другу, снабженные электрическими нагревательными элементами и способные
служить мешалками для содержимого барабана по мере его перемешивания. Для этой цели они, как правило,
расположены в шахматном порядке, как показано на рис. 2.
Трубки Tblese служат в качестве распорок для концов барабана (см. рис. 70), но при желании можно
использовать дополнительные распорки, как показано на рис. S.
Электрические нагревательные элементы t, t,, внутри трубок o предпочтительно имеют форму, доступную в
качестве товаров, причем одна из таких форм легкодоступна и представляет собой.
На чертеже в проекции показано, что сопротивление встроено в шероховатый материал внутри сложенного
металлического корпуса, поставляемого в различных стандартных длинах с клеммами на одном или обоих
концах. Таким образом, можно обеспечить любую длину барабана, соединяя нагреватели соответствующей
длины (рис. 1, показывающий 2 нагревателя неравной длины). Этот метод также позволяет создавать зазоры
между нагревательными элементами в любом месте барабана, где тепло может концентрироваться из-за
отсутствия продольного перемешивания содержимого. Это может происходить, например, в центре барабана,
где потери тепла с концов отсутствуют. Нагревательные элементы поддерживаются с интервалами внутри
трубок на перфорированных дисках и питаются от одного конца барабана парой проводов, соединенных с
клеммами, закрепленными на изолирующих кольцах, расположенных на конце барабана.
На рисунке 3 в большом фрагменте более наглядно показан способ установки и снятия нагревательного
элемента в соответствии с предпочтительной конструкцией.
Левый конец трубки o, где она крепится к торцу c барабана, закрыт теплоизоляционным покрытием 105, а
втулка o предусмотрена в месте прохождения проводов. В месте соединения правого конца трубки o с торцом
b барабана трубка проходит прямо через теплоизоляционное покрытие 110 и снабжена крышкой o 2, снятие
которой откроет внутреннюю часть трубки, из которой можно извлечь нагревательный элемент. Крышка o 2
также может служить опорой для 115 конца элемента.
На конце c барабана, закрепленном на изолированном кольце 1, расположены четыре контактных кольца p
для трехфазного питания, причем самое внутреннее кольцо является нейтральным. Соединения между 120
кольцами и клеммами i выполнены на задней стороне изоляционного кольца r; одно такое соединение с
нейтральным кольцом показано на рис. 1. Неподвижные щетки q подают питание на контактные кольца p;
количество щеток на кольце варьируется в зависимости от требуемой мощности 125; три щетки показаны на
рис. 2 и 4.
Для трехфазного питания, как правило, наиболее удобно использовать нагреватели для напряжения между
фазами 130 В.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409138A
[]
ПАТЕНТ
j; ' u, '5 ix g/ <
СПЕЦИФИКАЦИЯ
4099138 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 мая 1933 г. № 13472/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к расположению клавиш на пишущих машинах.
Мы, А.У. Гу С. Дворак и Уильям Лернед Деф Элей, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
проживающие по адресу: 6021, 31-я улица.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления, а именно: Авеню N E и
10219, 57-я авеню Юг, соответственно, город Сиэтл, округ Линг, штат Вашингтон, Соединенные Штаты
Америки, описывают и устанавливают в следующем заявлении следующее:
Ранее предлагалось расположить клавиши клавиатуры пишущей машинки таким образом, чтобы все клавиши
с наибольшей частотой нажимались в три обычных блока, предназначенных для управления
преимущественно указательными пальцами или указательным и средним пальцами. Однако такое
расположение имеет тот недостаток, что этим пальцам приходится быстро перемещаться от одной клавиши к
другой, часто перескакивая с нижнего блока на верхний для выполнения последовательных нажатий. Такие
нажатия не могут быть выполнены так быстро и точно, как попеременные нажатия разными пальцами, или, в
особенности, пальцами разных рук. Более того, эти пальцы быстро устают при таком частом использовании, а
другие пальцы не получают достаточной нагрузки, чтобы приобрести или сохранить достаточную легкость и
возможность легко и плавно нажимать на буквы, когда это необходимо. Такие движения, особенно если они
требуют выполнения одних и тех же последовательностей нажатий одним и тем же пальцем или одной и той
же рукой, нарушают плавный ритм, который является основой легкости, точности и скорости печати.
Также предлагалось разместить все гласные в нижнем ряду, но опыт и анализ показали, что нижний ряд
наименее удобен в использовании. Средний, или основной, ряд наиболее удобен в использовании, а до
верхнего ряда легче дотянуться и нажимать на клавиши, чем до нижнего ряда. Недостатком этой клавиатуры,
в которой все гласные расположены в нижнем ряду, является то, что значительное количество нажатий
приходится делать, перескакивая со среднего, или основного, ряда непосредственно с нижнего ряда на
верхний, и эти нажатия, как выяснилось, являются одними из самых сложных при наборе текста, что, в свою
очередь, нарушает плавность и ритм печати.
На чертеже, являющемся частью описания патентной заявки №...
179,678, На рисунке показана клавиатура для стенографической пишущей машинки, в которой гласные звуки
расположены в правильной последовательности в одном ряду клавиш; указанная пишущая машинка
относится к тому типу, в котором бумажная полоска может перемещаться вбок, что позволяет отображать
гласные звуки путем печати соответствующих согласных звуков на разных уровнях.
Кроме того, в Спецификации писем
В патенте № 7316 от 1913 года предложено разместить клавиатуру стенографической пишущей машины
группами по 70 клавиш, при этом передняя группа клавиш снабжена символами A, 0, E, U (читается слева
направо).
Настоящее изобретение отличается от двух последних упомянутых предложений 75 тем, что клавиатура
применима к любой стандартной пишущей машинке, выпускаемой в настоящее время.
Ритм является залогом плавности, легкости, быстроты обучения и отсутствия ошибок и усталости при наборе
текста, как и во всех других видах человеческой деятельности. Те движения, которые могут быть выполнены в
ритмичном порядке и последовательности, выполняются наиболее легко и точно и вызывают наименьшую
усталость. Ритм приобретается, главным образом, путем попеременного нажатия клавиш при наборе текста,
сначала одной рукой, затем другой, или, если это невозможно, сначала одним пальцем, затем другим.
Ритм улучшается за счет избегания 90 последовательных ударов одной и той же рукой или соседними
пальцами одной и той же руки, когда необходимо использовать одну и ту же руку.
последовательность, но прежде всего она достигается за счет такого расположения букв, чтобы
последовательности 95, которые встречаются в языке естественно и часто, по возможности выполнялись
пальцами разных рук.
Таким образом, наши изобретения преследуют следующие основные цели: (1) разработка научно
обоснованного плана расположения клавиш на клавиатуре пишущей машинки, который уменьшит
вероятность ошибок при наборе текста; (2) содействие увеличению скорости работы за счет устранения
неудобных последовательностей; (3) содействие увеличению скорости благодаря уменьшению количества
ошибок; (4) уменьшение усталости нетрудоспособной машинистки за счет меньшего количества перерывов,
вызванных ошибками, благодаря лучшему расположению клавиш для набора наиболее часто используемых
последовательностей, которое обеспечит ритмичный поток последовательных нажатий и более равномерное
распределение нагрузки между отдельными пальцами и обеими руками; и (3) облегчение обучения
расположению клавиш и обеспечение быстрого, непрерывного прогресса в обучении.
Общие цели можно сформулировать так: мы хотим создать такое расположение клавиш (с учетом
последовательностей букв, встречающихся в наиболее часто употребляемых словах языка), чтобы
автоматический ритм оператора, переходящего от одной клавиши к другой в непрерывном потоке целых слов
и фраз, наилучшим образом соответствовал механическому ритму пишущей машинки.
Нежелательно требовать изменения механизма пишущей машинки или относительного расстояния и
расположения всех клавиш клавиатуры в целом, чтобы эти изменения можно было легко осуществить на
любой стандартной пишущей машинке путем простой замены шрифтов или шрифтовых планок и карточек
клавиш или этикеток.
Слова набираются целиком, и машинистка обычно не осознает отдельные буквы. Успешная печать — это
более или менее расслабленное следование машинисткой таким последовательностям (шаблонам слов) с
помощью пишущей машинки. Расположение клавиш на клавиатуре должно основываться на требованиях
последовательного набора, ровный, непрерывный поток которого мы можем обозначить как «ритм». Поэтому
подсчет отдельных нажатий на буквы искажает факты, поскольку набор текста — это не сумма отдельных
постукиваний каждым пальцем.
Например, рассмотрим ситуацию, когда эксперт, способный печатать значительно быстрее ста слов в минуту,
попытается скопировать одну букву, и измерения покажут, что его скорость абсурдно замедлится примерно до
двадцати слов в минуту. Таким образом, использование изолированного штриха буквы в качестве
предполагаемой единицы машинописи делает даже экспертов смешными.
Гейтвуд («Индивидуальные различия в реакциях пальцев», Э. Л. Гейтвуд, Дополнения к монографии
«Психологический обзор», том 28, № 4, 1920 г.), в простых экспериментах по постукиванию показывает, что
постукивание одним пальцем медленнее и менее точно, чем последовательное постукивание двумя
пальцами. Почти половина времени, затрачиваемого экспертом на одну букву, будет сэкономлена на
копировании двух букв.
Почти пятая часть времени, затрачиваемого на написание двух букв, будет сэкономлена на копировании трех
букв, и так далее, вплоть до последовательностей из шести или семи букв. Написание на машинке, как и
чтение, происходит не по отдельным буквам, а по словам или фразам.
То, что машинопись удаётся потому, что последовательность нажатий букв быстрее любого отдельного
нажатия, и что без этого перекрытия нажатий набор текста превращается в бесполезное постукивание, до сих
пор не было общепринятым. Соответственно, наш новый метод повторения работы с клавиатурой начинается
с изучения последовательностей и возможностей повышения скорости и точности, достигаемых за счёт
увеличения количества последовательностей нажатий, выполняемых противоположными руками, или
удалёнными пальцами, или первым и вторым соседними пальцами правой руки.
Написание текста на клавиатуре — сложный процесс.
В зависимости от всех изменяющихся переменных 85, связанных с разными машинистками, движениями,
машинами и окружающей обстановкой, контроль переменных движений при наборе текста предполагает
поддержание тонкого баланса между напряжением и расслаблением, устранение ненужных движений 90,
использование кратчайших, наиболее прямых путей движения с наименьшими возможными затратами
энергии и ощущений. Чтобы механически увеличить преимущества, сопровождающие быстрые движения,
требуется как можно меньше остановок и стартов 95. Следовательно, неизбежные задержки пальцев
частично компенсируются легким зависанием над клавишами. Кроме того, движения при наборе текста
правильны, когда они выполняются любым способом, который наилучшим образом их сочетает. Это
называется «игра на позицию». Когда палец отходит от клавиши, следующий палец уже находится в нужном
положении и совершает движение.
Эти оперативные действия, направленные на позиционирование и наложение ударов, позволяют ускорить
темп и ритм OSS; Любое неправильное или неудобное положение клавиш на клавиатуре, которое нарушает
или замедляет этот ритм, способствует ошибкам, замедлению нажатия и усталости. 110 Соответственно,
нажатие клавиши — это не изолированное нажатие, а полный интервал времени между двумя
последовательными нажатиями. Это время устанавливается мастерством машинистки. Отдельный интервал
между отпусканием одной клавиши и нажатием другой устанавливается машиной. Ритм машины должен
соответствовать ритму нажатия клавиши машинисткой. Критически важным моментом является незаметная и
неощутимая остановка пальца при нажатии клавиши. Это должна быть кратчайшая пауза, которую можно
задержать, сохраняя при этом последовательность нажатий. Почти все движение исчезает при отпускании
пальца с клавиши. Последовательный характер нажатия клавиш зависит от этого точного баланса между
небольшим интервалом, требуемым машиной, и более длительным интервалом, требуемым пальцами
машинистки. 130 :
409,138 3 В ритмичном порядке, с учетом временной последовательности, гибкие, изменяющиеся нажатия
клавиш выполняются в упорядоченном порядке. Автоматическая настройка времени размещает каждый
оттиск в нужном месте.
Здесь нет отдельных движений пальцев, а скорее, последовательности. Каждая последовательность
представляет собой определенный рисунок последовательных перекрывающихся движений.
На современной клавиатуре даже время нажатия двухбуквенных последовательностей сильно варьируется.
Расхождения между минимальным временем нажатия определенных последовательностей клавиш по
сравнению с другими последовательностями клавиш в основном обусловлены неизбежными задержками,
присущими определенным пространственным расположениям клавиш на клавиатуре. Например, измерения
показывают, что эти неизбежные задержки увеличиваются по мере изменения пространственного
расположения от (1) последовательности.
в одном и том же блоке, задействуя пальцы противоположных рук, (2) последовательность, расположенная в
верхнем и нижнем блоках, но все еще задействующая пальцы противоположных рук, (3) последовательность,
задействующая соседние пальцы одной и той же руки, (4) последовательность, расположенная в верхнем и
нижнем блоках и задействующая пальцы одной и той же руки, (5) последовательность, задействующая один и
тот же палец. Относительное время таких неизбежных задержек внутри диграфов на современной
универсальной клавиатуре иллюстрируется соответственно следующим образом: (1) ei, 2 единицы времени;
(2) em, 4 3 единицы времени; (3) es, 5 единиц времени; (4) on, единицы времени; (5) de, 11 единиц времени.
Согласно проведенным измерениям, время, затрачиваемое экспертом на составление последовательности
букв, может варьироваться от 70 слов в минуту для слова «de» до 224 слов в минуту для слова «nd». Самые
быстрые последовательности из двух букв или диграфы пишутся в знакомых фразах пальцами
противоположных рук, или удаленными пальцами одной руки, или первым и вторым соседними пальцами
правой руки.
Если предположить среднюю скорость 130 слов в минуту, то скорость обработки таких двухбуквенных
последовательностей или диграфов в знакомой фразе, как «this is the», может превышать 170 слов в минуту.
Продолжая иллюстрацию, если взять общее минимальное время, необходимое для написания каждого
диграфа, как это делается при измерениях диграфов, написанных со средней скоростью эксперта,
эквивалентной 130 словам в минуту, то относительное время составит, например, dk, при использовании
противоположных рук, 145; jl, при использовании удаленных пальцев одной и той же руки, 122; jlk, при
использовании соседних пальцев, 115; jj, при постукивании одним и тем же пальцем, 85; um, при вытягивании
одним и тем же пальцем, 70.
Таким образом, нажатия одним и тем же пальцем оказываются наихудшими последовательностями при
наборе текста. Согласно проведенным измерениям, простое постукивание одним пальцем может занимать 14
секунд; второе нажатие одной группы клавиш — 16 секунд, а нажатие двух групп клавиш — 17 секунд. Темп
обычно замедляется, но в меньшей степени, при использовании соседних пальцев.
Последовательности (1) и (2), описанные выше и включающие 70 пальцев противоположных рук, быстры и
легко выполняются. Последовательность (3), включающая соседние пальцы одной руки, не быстрая, даже с
первыми двумя пальцами, как er, и часто сложна и медленна в исполнении, если включает разные пальцы, как
nk, или пальцы, отличные от первых двух, как as или wa. Последовательность (4), включающая верхний и
нижний пальцы одной руки, как ny, im, может быть названа препятствием. Они неизменно медленны и сложны,
как и движения пальцами, последовательность (5), движения одним пальцем вбок или с одного пальца на
соседний, как ft, rt. Последние последовательности (4) и (5), и в целом последовательность (3), за
исключением случаев, когда она включает первые два соседних пальца, особенно правой руки, могут быть
названы неудобными последовательностями, потому что их выполнение не так хорошо вписывается в ритм
машинистки, как другие, более легко выполняемые. Последовательности, включающие разные руки или
удаленные пальцы на одной и той же руке. Такие неудобные последовательности (1) отнимают много
времени и (2) приводят к ошибкам.
(3) чрезмерно утомительны и (4) нарушают ритм. Мы постарались по возможности избежать этих неудобных
последовательностей в нашей клавиатуре и снизили частоту таких неудобных последовательностей
примерно до 3%, в то время как в универсальной клавиатуре такие неудобные последовательности
составляют 28% от всех частот.
Любая последовательность, включающая движение одним пальцем (105), чрезвычайно медленна, поскольку
не может быть никакой возможности для позиционирования или наложения штрихов. Однако
«универсальная» клавиатура имеет ряд таких движений, таких как ik, ju, rt, fr, de, lo, которые встречаются
сравнительно часто. Некоторые из них, из-за своей высокой частоты, становятся привычными, и количество
ошибок сводится к минимуму, но три других возражения, отмеченные в предыдущем абзаце, по-прежнему
присутствуют.
Преодоление препятствий одним пальцем еще более неприемлемо, однако в «универсальной» клавиатуре
встречается ряд высокочастотных препятствий, преодолеваемых одним пальцем, таких как ce, ny, 120 my, nu,
mu.
Не менее неприятными, чем упражнения, требующие вытягивания пальцев и преодоления препятствий,
являются те, которые требуют использования соседних пальцев.
Их тоже можно отнести к категории естественно неудобных. Универсальная клавиатура имеет такие
неудобные положения для пальцев, как, например, клавиатура aw.
se, se as, we, er, ge, hi, ui, ci, io, po, pl, nk, ef, dr, dv, et, and such adjacent-finger 13 a hurdles as ex, cr, ct, be, ev, in,
im, some a 409,138 4 409,138 of them, as er, as, se, we, in, et, ev, for example, being of very high frequency.
В «универсальной» клавиатуре 21 % всех частот приходится на неудобные движения пальцами или
препятствия, тогда как наша клавиатура, которая будет объяснена далее, снижает этот показатель до 2 %. На
«универсальной» клавиатуре такие препятствия, как xt, no, mo, nip, встречаются в количестве 3 % от всех
частот, тогда как наша клавиатура снижает эти препятствия до 2 %. Из всех неудобных последовательностей,
движений пальцами и препятствий, как отдельными, так и соседними, частота в «универсальной» клавиатуре
составляет 28 %, как мы объяснили выше, а в нашей клавиатуре не превышает 4 %, приближаясь к 3 %.
Исключение таких последовательностей экономит время, уменьшает количество ошибок, снижает
утомляемость и сохраняет ритм.
Ранее не было установлено, что последовательности движений одной рукой медленнее, чем
последовательности движений двумя руками. Обнаружив это, следует, что быстрые последовательные
движения лучше всего поддерживать, если последовательные движения выполняются поочередно каждой
рукой. Это не связано с целью выравнивания нагрузки на обе руки, а скорее основано на стремлении
поддерживать ритм, поскольку последний сам по себе является лучшей гарантией снижения усталости. Мы
обнаружили целесообразность распределения клавиш между двумя руками таким образом, чтобы при
выполнении распространенных последовательностей движений, насколько это возможно, использовались
поочередно разные руки. При использовании разных рук автоматически исключаются попытки дотянуться и
препятствия.
Аналогично, мы обнаружили и используем в качестве фактора при определении расположения клавиш, что
последовательности нажатий одной рукой (которых полностью избежать невозможно) наиболее
удовлетворительно выполняются при нажатии от внешнего пальца к внутреннему. Быстрые
последовательные нажатия от пятого пальца к указательному легче, чем наоборот.
Согласно настоящему изобретению, предлагается клавиатура пишущей машинки, применимая к любой
стандартной машине, в которой клавиши гласных расположены все вместе в одном ряду, а остальные
клавиши расположены таким образом, что высокочастотные согласные расположены относительно друг друга
и относительно клавиш гласных, с которыми они сочетаются, таким образом, чтобы обеспечить комбинации
двух или более распространенных последовательностей букв, причем высокочастотные комбинации,
например, в двух буквенных комбинациях, таких как «в», «на» и так далее, например, в английском языке,
последовательность букв в комбинациях расположена таким образом в пространственном или смежном
отношении, чтобы позволить легко нажимать клавиши пальцами разных рук или разными пальцами одной и
той же руки. Изобретение 70 также состоит в клавиатуре пишущей машинки, применимой к любой
стандартной машине, в которой верхний блок содержит буквы, расположенные для нажатия отдельными
пальцами следующим образом: в верхнем блоке 75.
банк, p и y — первый палец левой руки; f и g — первый палец правой руки; c — второй палец; r — третий
палец; и I — четвертый палец, все правой руки; в основном ряду a — четвертый палец; o — третий палец; e —
второй палец; ut и i — первый палец.
все пальцы левой руки; d и h — первый палец; t — второй палец; N — третий палец; S — четвертый палец;
все 85.
правая рука; в нижнем ряду: z — четвертый палец; q — третий палец; j — второй палец; k и x — первый палец,
все левой руки; b и In — первый палец; W — второй палец; и 9 a.
v третий палец, все пальцы правой руки.
Представленная клавиатура показана, в качестве примера, на рисунке 1 прилагаемых чертежей.
На рисунке 2 также проиллюстрировано текущее значение 95.
клавиатура с относительной частотой нажатий диграфов, вызванных неудобными препятствиями и
движениями;
На рисунке 3 представлена универсальная клавиатура с относительными частотами диграфов, набираемых с
трудом и с трудом, а на рисунке 4 — диаграмма, показывающая относительные частоты распространенных
диграфов в английском языке. На нашей клавиатуре распространенные последовательности, обязательно
попадающие в одну руку, по возможности набираются от внешнего пальца к внутреннему.
Последовательности, которые включают высокую частоту в каждом направлении, такие как er, re, разделены,
и буквы распределены между разными руками.
Современная клавиатура имеет три ряда клавиш, содержащих все буквы английского алфавита и обычно
используемые знаки препинания. Руки направляются относительно основного ряда, то есть среднего ряда.
Мы обнаружили необходимость, чтобы избежать нарушений ритма даже в обычных последовательностях,
формировать как можно больше таких последовательностей:
Это возможно в основном ряду. Это позволяет избежать падения на нижний ряд и возвращения оттуда, что
очень медленно, а также перемещения вверх-вверх в верхний ряд и возвращения; использование
последовательности 125 несколько быстрее, но все же медленнее, чем последовательности в основном ряду.
В результате нам удалось найти буквы, соответствующие 70 % от общего числа букв:
частота в первом ряду.
409,I-38 / 409,138 Ритмический поток полных последовательностей может быть на мгновение прерван из-за
ошибки. Одиночное нажатие клавиши ощущается в основном, если вообще ощущается, как такое
неправильно направленное действие или ошибка, которая временно блокирует ритм набора текста. Ошибки
следует исправлять только в их исходном виде, в виде фразы, слова или более короткой последовательности.
Это подтверждается тем фактом, что большинство ложных нажатий являются чистыми, эффективными
нажатиями на неправильные клавиши. Ниже приведены примеры помех от более доминирующих
последовательностей. Для этого машинистка написала (задержка 2 секунды). Для spectacle машинистка
написала spec (задержка 4 секунды) tab (задержка 12 секунд).
Для поэта машинистка написала powe (задержка 6 секунд) t (задержка 3 секунды) ' (задержка в одну секунду)
s. Для собственного неба последовательность, наша первая, вмешалась с запоздалой коррекцией W и
пропуском n из шаблона, следующим образом: oln (задержка 5 секунд) W (задержка 4 секунды) space (0,2
секунды) heaven. В этих образцах более доминирующие последовательности the, table, power, our приводят к
замене, пропуску и добавлению штрихов.
Более того, более распространенные диграфы, по-видимому, снижают количество ошибок и способствуют
скорости, несмотря на недостатки нынешней хаотичной клавиатуры. Например, в первых комбинациях клавиш
преобладают такие символы, как th, -an, he, in, nd, ha, at, en. Благодаря этим нажатиям клавиш, t, h, n
участвуют в очень распространенных последовательностях, и их относительная эффективность высока,
несмотря на недостатки клавиатуры. Аналогично, на левой руке нажатия клавиш a, e и t превышают обычную
неэффективность, участвуя в очень распространенных диграфах, таких как an, ha, at, ea, ar, as, er, re, he, ed,
en, es, ea, le, de, Ye, th, at, nt, ti, to, it, st, rt.
Наши исследования, основанные на анализе более 11 000 ошибок, допущенных студентами-машинистками
при наборе 1000 наиболее распространенных слов из списка Авреса «Шкала оценки способностей к
правописанию» — Л. П.
В работе (Ayres-Russell Sage Foundation, Нью-Йорк, 1915, стр. 12-20) показано, что относительно небольшое
количество последовательностей слов, которые, безусловно, часто набираются на клавиатуре, является
причиной значительной части всех ошибок машинописи. В то время как начинающие студенты колледжа,
обучающиеся с низкой скоростью печати, за восемь недель практики допустили 28% этих ошибок на 50
наиболее распространенных повседневных словах, студенты второго курса фактически допустили 44%
подобных ошибок. Эта доля ошибок, короче говоря, увеличилась после восьми недель, одного года и двух лет
обучения с 28% до 41% и до 44% соответственно. На наиболее распространенных 300 словах доля ошибок
увеличилась с 67% до 73% и до 77% соответственно.
На самом деле, студенты второго курса допустили больше ошибок в первых 25 словах из списка Эйреса.
Такая дилемма выявляет существенный недостаток современной клавиатуры. 70 последовательностей, в
которых чаще всего допускались ошибки при наборе текста. Суммарные ошибки этих последовательностей
Соседние файлы в папке патенты