Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11459

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
410 Кб
Скачать
☆
При желании пепельницы можно приварить к задней части каркаса сидений, например, между соседними
сиденьями, и, разумеется, другие элементы, такие как витрины для оперного хрусталя, также могут быть
установлены аналогичным образом.
Датировано 8 мая 1933 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сидений, стульев и тому подобного, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Альберт Сесил Гфрин, проживающий по адресу: Тренмар Гарденс, 6, Лондон, Северо-Западный 10,
подданный Великобритании, и Виктор Фиран, констебль С. Теобальдс, проживающий по адресу: Вроттсли
Роуд, 77, Лондон, Северо-Западный 10, подданный Великобритании, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования.
относится к сиденьям, стульям и тому подобному, а также включает в себя сиденья, используемые в
зрительных залах, таких как театры и кинотеатры, на спортивных площадках, таких как трибуны на
ипподромах, в общественном или частном транспорте, таком как автобусы, и в других местах, где сиденья
расположены рядами или скамейками.
Основная цель этих усовершенствований — улучшение конструкции скамеек с отдельными сиденьями
стульев и, благодаря использованию деталей каркаса из листового металла, обеспечение высокой прочности
и долговечности конструкции, при этом сохраняя экономичность ее производства.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности установки сидений стульев на постоянное
место в ряды с меньшими трудозатратами и материалами, чем при использовании существующих сидений
стульев, : 50, и одновременно обеспечение более эффективной и гигиеничной очистки зрительного зала или
помещения, в котором установлены такие сиденья, чем это возможно при использовании обычных
конструкций сидений стульев.
Согласно данному изобретению, конструкция каркаса сиденья стула для скамьи с отдельными сиденьями
включает в себя заднюю часть из листового металла, проходящую по всей длине скамьи и предназначенную
для съемного крепления нескольких отдельных мягких спинок, ряд опор для подлокотников из листового
металла, прикрепленных к задней части и проходящих между отдельными сиденьями, причем каждая из них
предназначена для съемного крепления на ней мягкого подлокотника, и один или несколько элементов или
стоек из листового металла, соединенных со задней частью и опорой или опорами для подлокотника. Для
обычной скамьи с сиденьями на каждом конце каркаса сиденья такого типа может быть элемент или стойка.
Для ряда сидений может использоваться ряд каркасов сидений, причем каркас сиденья на одном конце ряда
имеет элемент или стойку на каждом конце, а оставшийся каркас или каркасы имеют элемент или стойку
только на одном конце, а другой конец поддерживается путем крепления к концу с стойкой 80 соседнего
каркаса. Благодаря такому расположению ряд сидений может быть легко установлен, в то время как
количество ножек и опор может быть Необходимо свести к минимуму требования для облегчения уборки
пола, и при этом обеспечить высокую прочность и жесткость. Использование каркасов сидений,
изготовленных из листового металла, штампованного, прессованного и сваренного там, где это необходимо,
упрощает и делает более экономичным производство, а также обеспечивает устойчивость таких каркасов к
трещинам, которым подвержены обычные чугунные каркасы.
Откидные элементы сидений для отдельных сидений выгодно представляют собой ряд из 95 шарнирно
установленных оснований сидений из листового металла, предназначенных для съемного крепления
отдельных мягких сидений.
Различные элементы обивки могут состоять из подушек с деревянными или металлическими креплениями.
Использование металлических креплений выгодно, поскольку металл огнеупорен и гигиеничен по сравнению с
деревом, которое легковоспламеняется и подвержено отсыреванию и плесени. Например, они могут быть
изготовлены из перфорированного листового металла, проволочной сетки или пружинной металлической
решетки, что также обеспечивает легкость и доступ воздуха внутрь подушек. Каркас сиденья и/или основания
сиденья, а также соответствующие элементы обивки или подушки крепятся болтами к нижней и задней частям
a и b.
Для ряда сидений может использоваться несколько каркасов сидений, сконструированных таким образом,
чтобы они дополняли друг друга. Таким образом, только каркас сиденья в одном конце ряда может включать
две опоры или стойки, по одной на каждом конце, так что каждый из оставшихся каркасов может иметь только
одну опору или стойку на одном конце. На рисунке 1 показана именно такая конструкция.
При установке ряда безногая часть любой рамы сиденья поддерживается путем крепления к ножкообразному
концу прилегающей рамы. Для такого крепления 80 эти соединительные ножки могут, как показано на рисунке
1, иметь двухслойную конструкцию, при этом дополнительная пластина k приваривается, прикручивается
болтами или заклепками к части d и выворачивается путем прессования, как показано на рисунке 1, образуя
средство крепления 85. Или такое средство крепления или опоры может быть приварено или иным образом
прикреплено к так называемой соединительной ножке d. Рассматриваемая рама сиденья крепится к фланцу 1
или аналогичному элементу с помощью 9 k винтов или болтов.
Ножки рам могут быть скреплены сзади стяжкой, например, куском металлической полосы или уголком,
которая может служить подставкой для ног сидящих сзади людей в ряду сидений, и такая подставка для ног
может быть снабжена подходящим покрытием из дерева или другого материала. Передние части рам
предпочтительно скреплены между собой стяжными стержнями, проходящими между ножками и, при
необходимости, соединенными с выступами, такими как p на частях рамы. Каждый из этих стержней
предназначен для использования в качестве шарнирного крепления для нескольких откидных сидений,
установленных в его конкретной раме.
Эти элементы обивки могут иметь различные формы, и показанные на рисунке приведены в качестве
примера.
На рисунке 1 подушки спинки S показаны на креплениях t, которые закреплены винтами, например, к
фигурному элементу каркаса b. Сиденья c могут представлять собой прямоугольные подносообразные
основания j, штампованные и прессованные из листового металла и установленные на тяге o, а подушки
сидений могут быть прикреплены к креплениям X, адаптированным для установки в {лучи}, и закреплены
винтами любым подходящим способом. Подушки подлокотников wt могут иметь крепления x, причем
последние могут быть 120 надежно закреплены на элементах -T или двойных угловых элементах y,
установленных между разнесенными верхними краевыми частями z-опор подлокотников i и закреплены
винтами или болтами. В каждом случае подушку можно легко установить или снять 125 с подноса или
элемента каркаса, достаточно просто установить соответствующую часть на место и вставить винты или
болты, и наоборот. Детали e могут быть выпуклыми по переднему краю, как показано на рисунке 1, и также
могут быть выгодно снабжены крепежными элементами, позволяющими реверсивно устанавливать такую
обивку. детали или подушки, чтобы обеспечить возможность ношения размера S.
Каркасы сидений изготовлены таким образом, что ножки и каркас шарнирно соединены друг с другом и
регулируются для соответствия различным углам наклона или положениям пола.
Для облегчения понимания изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного из вариантов конструкции сиденья стула в соответствии с
этими усовершенствованиями, при этом некоторые части удалены или отломаны для наглядности.
Рисунки 2 и 3 представляют собой фрагментарные перспективные изображения, иллюстрирующие
модифицированные формы креплений для обивки.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий модифицированную форму крепления
подушки.
На рисунке 5 представлен перспективный вид, иллюстрирующий модифицированную конструкцию сиденья, а
на рисунках с 6 по 8 показаны отдельные виды частей этой модифицированной конструкции.
Согласно рисунку 1, четырехсекционная рама может включать в себя металлический лист или пластину,
отштампованную и спрессованную таким образом, чтобы образовать основную раму, состоящую из нижней
части a и задней части b. Задняя часть b может быть выпрессована в четырех местах по всей своей длине,
чтобы получить соответствующие задние формы, как показано на рисунке, а нижняя часть a в четырех
соответствующих местах вырезана, чтобы обеспечить размещение четырех откидных сидений, таких как c.
Рама может также включать в себя цельный элемент ножки или стойку на одном или обоих концах и цельную
опору для подлокотника на одном или обоих концах. Однако, согласно чертежу, элементы ножек
представляют собой отдельные штампованные и прессованные детали, такие как (t), приваренные к основной
штампованной и прессованной детали, a 6 с помощью загнутого внутрь фланца e или прикрепленные к нему
болтами. Крепежных ножек целесообразно изготавливать путем загибания внутрь нижних частей ножек, как
показано на f, а соответствующие усиливающие перемычки, такие как g, привариваются к уголкам. Наконец,
ножки могут быть усилены путем образования в них ребер, как показано, например, на h, или могут быть
приварены усиливающие ребра, валики или тому подобное.
Для каждого сиденья предусмотрены подлокотники. Подлокотники, показанные на чертеже, изготавливаются
методом штамповки и прессования деталей из листового металла соответствующей формы. Два таких
подлокотника, расположенные плашмя друг к другу, как это четко показано слева на рисунке, могут составлять
удобную опору для подлокотника, если их установить на место методом штамповки и сварки, или же можно
использовать закругленную форму для гладкости. Крепления подушек t, a, x могут быть изготовлены из
дерева, как показано, например, на -v, но металлическая конструкция (такая, как описано ниже)
предпочтительнее по уже указанной причине. Подушки сиденья, спинки и подлокотников могут иметь
подходящую конструкцию, и удобно использовать губчатую резину, обтянутую подходящим гобеленом, кожей
или тканью. На рисунке 1 показана ячеистая конструкция из губчатой резины для подушек сиденья и спинки.
Сиденья, разумеется, будут установлены немного смещенно от центра на тягах или будут утяжелены, чтобы
вызывать автоматическое опрокидывание, когда они не заняты. Сзади они имеют подходящий упор или
упоры, например, два, которые можно зацепить под задней частью элемента каркаса сиденья, чтобы
ограничить движение передней части сиденья вниз. Преимуществом является размещение упора сиденья
сзади, поскольку передние упоры могут защемить одежду пользователя.
В модифицированных креплениях обивки, показанных на рисунках 2 и 3, подушки подлокотников (рисунок 2) и
подушки спинки (рисунок 3) крепятся направляющими фланцевыми частями 8, запрессованными из частей i и
16 или расположенными на них, при этом крепления подушек сиденья и подлокотников t, t соответственно, в
данном случае металлические, имеют взаимодействующие фланцевые части 4, соединенные с фланцевыми
частями 3 путем скольжения, а крепления подушек фиксируются в конечном положении винтами или
шпильками, проходящими через фланцевые части в удобных местах. Части 3 опор подлокотников и спинка b
каркаса сиденья также могут быть выполнены путем прессования с канавками для получения
соответствующих кромок креплений подушек путем скольжения, и аналогичные крепления обивки могут также
использоваться для крепления обивки сиденья к основанию сиденья, где это уместно или удобно.
На рисунке 4 показано модифицированное крепление подушки сиденья или спинки в виде проволочной сетки,
обмотанной по краям листовой металлической лентой, как показано на рисунке 6. Это крепление может быть
выполнено таким образом, чтобы скользить внутри фланцев, таких как 3 на рисунке 3, или может быть
установлено иным способом. Например, для спинки сиденья крепление может выступать и вставляться снизу
в углубление, образованное на задней части элемента рамы, как указано выше, и крепиться сверху винтами,
проходящими через перфорации, такие как 7 в кромочной ленте 6, или в выступы, такие как , закрепленные на
креплении. При желании нижний край этого крепления может состоять из прочного металлического стержня
для прочности, вокруг которого изогнута сетка 6. Для сиденья крепление 5 6 может быть аналогично
закреплено на основании сиденья, и если последнее имеет форму подноса, как указано выше, края могут
быть загнуты вниз под прямым углом, чтобы закрыть поднос, с зазором для свободного хода поворотного
стержня, например, 0, если края загнуты вниз под прямым углом. Очевидно, что вместо проволочной сетки 70
5 можно использовать легкий перфорированный листовой металл или пружинную решетку. В каждом случае
конструкция крепления легкая и гигиеничная, и воздух может поступать внутрь подушек через перфорации 75,
оказывая охлаждающий или вентиляционный эффект. Конечно, деревянные крепления для подушек, если они
используются, также могут быть перфорированы для прохождения воздуха, который (обычно) может
поступать через щели 80 по краям креплений подушек, или может быть предусмотрено отдельное
обеспечение для этого доступа воздуха, например, через отверстия в элементе задней рамы b и основаниях
сидений j 85. В соответствии с модификацией, показанной на рисунках 5-8, задний элемент двухместной рамы
штампуется или прессуется отдельно, без нижнего элемента, такого как вышеупомянутый. Этот задний
элемент 90 6 представляет собой плоский корпус, снабженный загнутыми внутрь фланцами 70 сверху и снизу,
форма которого соответствует спине пользователя. Преимуществом является Задняя часть каркаса сиденья
g 5 может иметь плоскую форму, поскольку это экономит производство и обеспечивает больше места для ног
пассажиров в ряду сзади. Однако конструкция может быть такой, что эта плоская форма присутствует только
в нижней части корпуса, а верхняя часть имеет форму, как показано, например, на рисунке 1. Фланцевые
детали 70 (рисунок 5), конечно, могут быть приварены, а перегородки 80 и штампованные и прессованные
опоры подлокотников 105 также могут быть приварены на место.
Ограничители сиденья 2 входят в зацепление с нижними фланцевыми деталями 70.
В данной конструкции опорная часть сиденья 110 отделена от остальной части каркаса сиденья 110 и
шарнирно соединена с ним, что позволяет регулировать положение сиденья в соответствии с различными
углами наклона пола. Шарнир выполнен с помощью стяжного стержня o, который в данном случае скрепляет
передние части каркаса сиденья 115 между опорами подлокотников il.
Ножка имеет паз 9 для соединения с тягой, а также ряд отверстий, таких как 10, любое из которых может быть
соединено болтом или винтом 11, проходящим через 2 прилегающие опоры подлокотника. Пропуская болт
или винт 11 через разные отверстия, 10 можно добиться различных положений деталей относительно друг
друга. Пластины концевых опор подлокотника 12 могут быть установлены по одной с каждой стороны ножки,
элемента или стойки, и эти детали могут быть закруглены спереди, как показано на рисунке, чтобы избежать
выступов. Пластины также могут быть закруглены с задней кромки детали 12 и утоплены снизу для крепления
клеем к прессованному металлическому Т-образному или двухугольному креплению 25, которое
устанавливается в опоры подлокотника аналогично описанному со ссылкой на рисунок 170. Преимуществом
конструкции, показанной на рисунках 5-8, является то, что при износе легко возможна перестановка подушек
сиденья и спинки. Все, что необходимо, это снять крепление подушки 75 и переставить пружину. или пружины
или аналогичные элементы 19 к противоположному элементу 18 крепления подушки сиденья или пружину или
пружины или аналогичные элементы 23 к противоположному концу крепления подушки спинки, где 80 на
подушках можно установить обратно в исходное положение без дополнительных усилий.
Подушку подлокотника также легко можно перевернуть, сняв крепежные винты или болты. Некоторые другие
конструкции подушек, описанные здесь, также допускают переворачивание, как будет понятно из дальнейшего
описания.
Очевидно, что количество отдельных сидений, предусмотренных в каждой раме сиденья, может
варьироваться в соответствии с требованиями, и что описанные конструкции применимы не только к
сиденьям, расположенным рядами в общественных местах, но также могут применяться к сиденьям стульев
для частного использования, таким как диваны или подобные им, в случае скамьи со скамьями относительно
значительной длины.
При необходимости для дополнительной прочности между концами каркаса сиденья и передней частью
может использоваться легкая металлическая ножка или опора, как показано, например, пунктирными линиями
под номером 30 на рисунке 1.
Пылевые колпаки могут быть приварены к задней части каркаса сиденья, например, 105 между соседними
сиденьями, и, очевидно, другие элементы, такие как футляры для оперных зерен, могут быть установлены
аналогичным образом, как будет понятно без дополнительных иллюстраций.
Задние элементы каркаса сиденья также могут быть отштампованы в виде открытых рам и при желании
полностью или частично заполнены деревом или другим материалом. Наконец, соответствующие детали
спинки сиденья могут быть изготовлены по отдельности и впоследствии сварены вместе с другими частями
каркаса сиденья.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409360A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 октября 1932 г. № 30506/32.
,,0 7 декабря 1932 г.
409,360 № 34,722/32.
м м,,,, 2 января 1933 г. № 3/33.
Осталась одна полная спецификация: 31 октября 1933 г.
Полная спецификация принята: 30 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Xo 130,506, A D 1932.
Усовершенствования в генераторах и усилителях сигналов переменного тока.
Я, Леона Рб Эрнест Райалл, проживающая по адресу: Кресент Гарденс, 52, Исткот, Руислип, Мидлсекс,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: генерация и усиление сигналов переменного тока с помощью термоэлектронных генераторов и
усилителей сопровождаются нелинейными искажениями из-за нелинейных характеристик усиления
термоэлектронных ламп и трансформаторов, встроенных в сигнальную цепь.
Это искажение приводит к образованию гармоник частоты сигнала, особенно второй гармоники. В данном
изобретении вводится дополнительное искажение, создающее сигнал второй гармоники, который, если его
сделать равным по величине и противоположным по фазе сигналу гармоники, создаваемому в сигнальной
цепи, уменьшает общее количество создаваемых гармоник.
Дополнительное искажение сигнала достигается путем шунтирования части сигнала переменного тока в
любой подходящей точке цепи импедансом, включенным последовательно с выпрямителем, который может
представлять собой, например, резистор, включенный последовательно с подходящим типом
металлооксидного выпрямителя.
В качестве альтернативы, выпрямитель, зашунтированный подходящим импедансом, может быть подключен
последовательно с сигнальной цепью в любой подходящей точке. Тип импеданса, используемого совместно с
выпрямителем, и точка подключения к сигнальной цепи должны быть выбраны таким образом, чтобы
получить желаемое фазовое соотношение двух сигналов искажения, при котором они будут противофазными.
Данное изобретение подходит для уменьшения количества второй гармоники частоты lPrice 1/-l, генерируемой
в простом ламповом генераторе, где искажение сигнала происходит из-за перегрузки лампы генератора, а
также в гетеродинном генераторе, где вторая гармоника сигнала биений генерируется в выпрямительной
лампе.
Изобретение также применимо для уменьшения искажений, возникающих в ламповых усилителях,
модуляторах и демодуляторах, а также для уменьшения количества сигналов второй гармоники,
присутствующих в любом источнике переменного напряжения.
Выходной сигнал усилительной лампы можно увеличить без протекания тока через сетку и уменьшить
постоянный ток анод-катод, повысив отрицательное напряжение смещения сетка-катод сверх нормального
значения. Однако при этом возникает искажение сигнала, которое обычно ограничивает величину
отрицательного напряжения сетка-катод, которое можно подать на лампу.
Поскольку это искажение может быть компенсировано способами, описанными ранее в данной спецификации,
это изобретение позволяет получать большую выходную мощность от усилительных ламп с меньшим
потреблением анодно-катодного тока. Если компенсирующее искажение вводится до подачи сигнала на
усилительную лампу, можно получить максимальную выходную мощность. Выпрямитель и связанное с ним
сопротивление должны быть введены в сигнальную цепь в точке, где на выпрямитель не будет подаваться
постоянный ток и где сопротивление сигнальной цепи приблизительно не зависит от частоты.
Дата: 31 октября 1932 года.
Л.Л. Э. РАЙАЛЛ.
I, 70, -S 409,360 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 34722, 1932 г.
Усовершенствования в усилителях переменного тока, особенно для использования в системах телефонной
передачи.
Я, Леонард Эрнест Райалл, 52.
Представители компании Crescent Gardens, Eastcote, Ruislip, Middlesex, являющейся британским подданным,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям усилителей сигналов переменного тока, и в частности к усилителям или
ретрансляторам, используемым в системах телефонной передачи.
В тех случаях, когда телефонный ретранслятор используется в качестве общего усилителя для
одновременного усиления сигналов двух или более речевых каналов, например, одного аудиоканала с
диапазоном частот от 300 пикосекунд до 2500 пикосекунд и несущего канала с диапазоном несущих частот от
3000 пикосекунд до 5500 пикосекунд, искажение сигнала в усилителе, приводящее к выпрямлению сигнальных
токов, вызовет выпрямление сигналов в несущей полосе частот и приведет к появлению сигналов в
аудиодиапазоне частот.
Описанные усовершенствования позволяют свести к минимуму искажения, вызванные выпрямлением и
гармониками токов сигнальной частоты, и одновременно значительно упростить конструкцию усилителя или
ретранслятора без ущерба для его характеристик. Это особенно актуально для многокаскадного усилителя, и
усовершенствования будут описаны в связи с двухкаскадным термоэлектронным усилителем или
ретранслятором, имеющим регулируемое усиление и средства для настройки частотно-усилительной
характеристики, так что большее затухание на высоких частотах, обычно присутствующее в подземных
системах передачи, может быть компенсировано увеличенным усилением ретранслятора на этих частотах.
На прилагаемой схеме показан один из вариантов многокаскадного усилителя, воплощающий в себе
особенности данного изобретения.
На рисунке показана схема двухкаскадного однонаправленного термоэлектронного усилителя. Входящий
сигнал, подлежащий усилению, подается обычным способом на потенциометр 1 и первичную обмотку
входного трансформатора 2. Напряжение сигнала, подаваемое на сетку лампы 3, может изменяться с
относительно большими шагами с помощью отводов на вторичной обмотке входного трансформатора. Если
дополнительное усиление на высоких частотах достигается путем изменения частотной характеристики
усиления этого трансформатора каким-либо известным способом, то трудно получить регулировку усиления с
малым шагом на этом трансформаторе 60, и эта регулировка усиления осуществляется на сеточном
сопротивлении 4 лампы второго каскада 5. Дополнительное усиление на высоких частотах может быть
получено путем включения конденсатора 6, зашунтированного подходящим сопротивлением 7,
последовательно с сеточным сопротивлением 4, и тогда регулировка усиления с малым шагом может быть
выполнена с помощью отводов на первичной обмотке входного трансформатора 70, 1.
Одна из особенностей данного изобретения заключается в обеспечении того, чтобы сигналы не искажались
после прохождения через усилитель. Любые искажения, которые могут возникнуть во второй ступени лампы 5,
могут быть компенсированы с помощью выпрямителя 8 и резистора 9, подключенных к выходной цепи
ретранслятора, как показано и описано в моей предыдущей предварительной заявке № 30506/32. Поскольку
соотношение между сигнальными токами в анодной цепи лампы 3 и токами через компенсатор искажений на
основе выпрямителя и резистора 8, 9 будет изменяться из-за использования регулировки усиления на
резисторе сетки 4 и/или комбинации конденсатора и резистора 6, 7, используемой для получения
дополнительного усиления на высоких частотах, нецелесообразно создавать фиксированный компенсатор 8,
9 для компенсации любых искажений, возникающих в лампе 3. Соответственно, искажения, возникающие в
этой лампе, сводятся к минимуму за счет использования Большое анодное сопротивление 10, которое может,
например, в 10 раз превышать нормальное анодно-катодное сопротивление лампы 3. Анод соединен с сеткой
лампы 5 через конденсатор 11, комбинацию резистора и конденсатора 6, 7 и отвод на резисторе сетки 4.
Другой конденсатор 12 может быть подключен между концом резистора 4 и сеткой лампы 5 для компенсации
любых высокочастотных потерь усиления, которые могут быть вызваны шунтирующим эффектом
динамической емкости сетки лампы на другие электроды, когда он подключен к отводу резистора 4 вблизи
источника потенциала смещения сетки.
Подходящий источник потенциала смещения сетки 110 409,360 может быть получен любым известным
способом.
Если компенсатор искажений 8, 9 должен полностью компенсировать искажения, возникающие в анодной
цепи лампы 5, то не должно быть разницы в изменении фазы сигналов между источником искажений и
корректирующей сетью.
На высоких частотах изменение фазы, создаваемое выходным трансформатором 13, увеличивается из-за
наличия индуктивности рассеяния. Отношение индуктивности разомкнутой цепи к индуктивности рассеяния
трансформатора 13 может быть увеличено, если анодный ток лампы 5 не проходит через трансформатор, а
питается через высокоомный дроссель 14. Выходной трансформатор 13 соединен последовательно с
разделительным конденсатором -20 Ом 15 между анодом и катодом лампы 5.
Индуктивность разомкнутой цепи трансформатора 13 может быть уменьшена до такого значения, чтобы
снизить индуктивность рассеяния, что приведет к потере усиления на низких частотах, и эта потеря может
быть компенсирована с помощью соответствующего сопротивления 16, включенного последовательно с
конденсатором 17, подключенным параллельно анодному сопротивлению 10.
Аноды обеих ламп 3 и 5 соединены с источником напряжения питания анода через высокие импедансы 14 по
сравнению с импедансами анодекатода соответствующих ламп, и, следовательно, посторонние сигнальные
напряжения, присутствующие в батарее питания анода, в значительной степени предотвращаются от
попадания в выходной трансформатор 13. Также предотвращается возникновение колебаний напряжения на
аноде лампы 3, которые обычно могут быть вызваны общим импедансом в батарее питания анода.
Следовательно, если необходимо ввести дополнительные средства, помимо высоких импедансов 10 и 14, для
предотвращения влияния сигналов в цепи питания анода на усиленный сигнал, и наоборот, можно
использовать общий дроссель 18, который при желании может представлять собой обмотку реле
сигнализации тока анода, и общий конденсатор 19.
Датировано 5 декабря 1932 года.
Л Е ИРИАЛЛ.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 3, А 1933 г.
Компенсаторы амплитудных искажений для сигналов переменного тока и напряжения.
355 Я, Леонард Эрнест Райалл, проживающий по адресу: Кресент Гарденс, 52, Исткот, Руислип, Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данная спецификация относится к модификациям изобретения, описанного в моей предыдущей
предварительной спецификации № 30506/32, которые компенсируют нелинейные искажения, приводящие к
возникновению гармонических частот, когда сигнал переменного тока a-n усиливается с помощью
трехэлектродной термоэлектронной лампы.
Изобретение может быть адаптировано для компенсации различных форм амплитудных искажений, которые
могут возникать при воспроизведении, передаче или усилении сигналов переменного или постоянного тока.
Различные типичные формы амплитудных искажений, которым могут подвергаться сигналы, и подходящие
формы компенсирующих цепей, включающих один или несколько выпрямителей и импедансных элементов,
будут описаны в связи с рисунками 1–9 прилагаемых диаграмм.
На рисунках 1–3 показаны типичные соотношения между амплитудой входящего сигнала, поступающего в
устройство и вызывающего искажения в горизонтальном направлении, и амплитудой исходящего искаженного
сигнала в вертикальном направлении. Подходящие формы компенсационных цепей показаны на рисунках
4–9. Компенсационные цепи должны быть подключены к сигнальной цепи таким образом, чтобы изменение
фазы между источником искажений и компенсационной цепью компенсируемого сигнала оставалось
постоянным в требуемом диапазоне частот. Если невозможно поддерживать это фазовое соотношение
постоянным, то импедансы, связанные с выпрямителями в компенсационных цепях, будут не нереактивными,
а будут иметь реактивные составляющие, если требуется полная компенсация искажений сигнала. В целом,
будет сложно поддерживать правильные фазовые соотношения сигналов через компенсационную цепь в
широком диапазоне частот без использования довольно сложной импедансной сети в сочетании с
выпрямителями, но там, где требуемый диапазон частот невелик, можно использовать подходящий
конденсатор или индуктивность. Если компенсационная сеть подключена последовательно с сигнальной
цепью, значения импедансов соответствующей сети будут иметь предопределенную зависимость от
импеданса, подключенного к сигнальной цепи непосредственно после точки подключения сети. Этот
замыкающий импеданс предпочтительно должен быть нереактивным, хотя любая фазовая коррекция, которая
может потребоваться в компенсационной цепи, может быть иногда удобно выполнена путем изменения
фазового угла этого замыкающего импеданса. Кроме того, влияние любой нежелательной емкости, обычно
связанной с сопротивлением выпрямителя, особенно металлооксидного типа, может быть уменьшено путем
включения соответствующего реактивного сопротивления в замыкающий импеданс. Импеданс, подключенный
последовательно с сигнальным напряжением до точки подключения компенсационной сети, также будет
влиять на значения импедансов в компенсационной сети, особенно если эта сеть подключена параллельно
сигнальной цепи.
Работа компенсирующих цепей зависит от соотношения прямого и обратного импедансов выпрямителей при
прохождении через них различных токов. Например, если импеданс выпрямителя I на рисунке 4 значительно
меньше при протекании отрицательного тока, чем при протекании положительного тока, то отрицательный
сигнальный ток уменьшается в меньшей степени, чем положительный сигнальный ток.
Величина коррекции сигнала регулируется изменением сопротивления 9 и изменением импедансной
характеристики выпрямителя относительно оконечного импеданса 21. В схеме компенсации, показанной на
рисунке 5, импеданс выпрямителя 13 таков, что через выпрямитель 3 и сопротивление 4 шунтируется
большая часть положительного сигнального тока, чем отрицательный сигнальный ток. Величина искажений,
вносимых компенсатором, регулируется изменением сопротивления 4; она также может регулироваться путем
шунтирования выпрямителя дополнительным сопротивлением 5.
Если амплитудные искажения, подлежащие компенсации, имеют одинаковый характер как для
положительных, так и для отрицательных сигнальных токов, как показано на рисунках 2 и 3, то
компенсационная сеть будет состоять из двух выпрямителей, соединенных последовательно или
параллельно, так что «прямое» сопротивление одного выпрямителя соединено последовательно или
параллельно с «обратным» сопротивлением другого выпрямителя для любого заданного сигнального тока. К
выпрямителям будут присоединены резистивные цепи для регулирования требуемой величины компенсации.
Если необходимо скорректировать фазовое соотношение сигналов искажений, требующих компенсации, к
резистивным цепям могут быть присоединены реактивные элементы.
Когда два выпрямителя, такие как 7 и S на рисунке 6, соединены параллельно, как показано на рисунке,
система подает на положительный или отрицательный сигнальный ток «прямое» сопротивление
выпрямителя, и это «прямое» сопротивление уменьшается с увеличением тока (в общем случае, «обратное»
сопротивление другого выпрямителя, будучи значительно выше прямого сопротивления, существенно не
влияет на общее сопротивление комбинации двух выпрямителей). Таким образом, большая часть сигнального
напряжения, подаваемого на клеммы 9, 10, поступает на сопротивление 11 при больших сигнальных токах,
чем при малых сигнальных токах, и такая схема компенсирует противоположную форму искажения сигнала,
показанную на рисунке 2.
Значения сопротивлений 11 и 12 определяют величину и форму компенсации искажений 95, которая будет
получена от выпрямителей.
Если, как показано на рисунке 7, два выпрямителя 13 и 14 соединены параллельно резистору 15, то импеданс
всей системы будет меньше для больших, чем для малых сигнальных токов, и, следовательно, доля общего
напряжения, подаваемого на входные клеммы 16 и 17, которое принимается через резистор 18 параллельно
резистору 105, будет меньше для больших, чем для малых сигнальных напряжений, и, следовательно, такая
схема компенсирует противоположный вид искажений, показанный на рисунке 8. Значения соответствующих
импедансов 15, 19, 20 относительно импедансов выпрямителей используются для управления величиной и
формой необходимой компенсации искажений.
Если два выпрямителя, вместо 115:
Если выпрямители соединены параллельно, то они соединены последовательно, но при соединении «спина к
спине» сопротивление комбинации увеличивается по мере увеличения приложенного сигнального
напряжения, и, следовательно, типы компенсации, обеспечиваемые схемами 120', показанными на рисунках 8
и 9, противоположны тем, которые получаются из соответствующих схем, показанных на рисунках 6 и 7
соответственно, в которых выпрямители соединены параллельно. Если искажения сигнала для обоих
положительных и отрицательных токов несимметричны, то компенсационные сети можно модифицировать,
подключив сопротивление либо последовательно с одним из выпрямителей в случае параллельного
соединения выпрямителей, либо параллельно с одним из выпрямителей в случае последовательного
соединения выпрямителей.
Хотя данное изобретение не предназначено для ограничения его сферы применения какими-либо
конкретными областями применения, следующие примеры демонстрируют, в каких областях может быть
использовано данное изобретение.
Тип искажения, показанный графически на рисунке 1, соответствует искажениям, получаемым от
трехэлектродного лампового усилителя, демодулятора и генератора, а схема коррекции искажений может
быть встроена либо до источника искажений, либо после него, например, как уже было описано в моей
предыдущей предварительной спецификации № 34722/32. Искажения, показанные графически на рисунке 2,
соответствуют искажениям, получаемым от пентодной усилительной лампы.
Схема коррекции искажений может быть удобно подключена к сетке этой лампы или к выходной цепи.
Искажения, показанные на рисунке 3, получены от двух 8-электродных усилительных ламп, работающих в
двухтактном режиме, и в которых нормальное напряжение смещения катода сетки таково, что практически не
протекает анодный ток до тех пор, пока на сетку не будет подан сигнал. Схема коррекции искажений лучше
всего подключается перед сетками двух ламп.
Датировано 1-м днем января 1930 г.
Л Э РАЙАЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компенсаторы амплитудных искажений для сигналов переменного тока и напряжения.
Я, Леонард Эрнест Райалль, проживающий по адресу: Кресент Гарденс, 52, Ист-Тот, Руислип, Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим сигнальным аппаратам, в которых сигналы переменного
тока проходят через цепь, содержащую одно или несколько устройств, таких как, например,
термоэлектронные генераторы или усилители, обладающих нелинейными характеристиками. В аппаратах
такого типа сигналы могут искажаться из-за нелинейных характеристик устройства или устройств, и это
искажение приводит к образованию гармоник частоты сигнала, а также может вызывать выпрямление
сигналов переменного тока.
Целью данного изобретения является предоставление средств для устранения или уменьшения этого
искажения.
В электрическом сигнальном устройстве указанного типа, согласно настоящему изобретению,
компенсирующая сеть, включающая один или несколько сухих пластинчатых выпрямителей и импедансов,
подключается к той части цепи, по которой протекают сигнальные токи, но не постоянные токи, таким
образом, чтобы создавать компенсирующее искажение сигналов, которое по величине приблизительно равно
и противоположно по знаку основному искажению, создаваемому устройством или устройствами, имеющими
нелинейные характеристики, благодаря чему результирующее искажение устраняется или существенно
уменьшается.
Компенсирующая цепь может быть подключена к схеме таким образом, чтобы изменение фазы
компенсируемых сигналов между источником основного искажения и компенсирующей цепью оставалось
практически постоянным в диапазоне частот сигналов.