Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11458
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409366A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 октября 1932 г. (№ 30562/321409). Заявка принята: 30 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся железобетонных полов и аналогичных несущих поверхностей.
Компания W Ye, CAXTON FLOO Rs LIMITED, британская компания, и ALB En T Tiio M As COLE, британский
субъект, оба расположенные по адресу: 16, Caxton Street, London, S W 1, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железобетонным перекрытиям и аналогичным несущим поверхностям,
известным как конструкции из пустотелых блоков.
Хотя изобретение применимо к несущим поверхностям, функционирующим аналогично полам, таким как
крыши и тротуары, во избежание повторений в дальнейшем описании будет использоваться только слово
«полы».
В таком типе пола ряд пустотелых блоков из обожженной глины или бетона укладывается на
соответствующем расстоянии друг от друга, а между ними размещаются металлические арматурные стержни.
Затем бетон заполняет промежутки между блоками и, как правило, на соответствующее расстояние над
блоками, так что, с точки зрения конструкции, пол состоит из железобетонных балок Т-образного сечения,
примыкающих друг к другу, а обожженная глина или бетон обеспечивают прочность конструкции пола.
При обычном способе возведения полов такого типа блоки укладываются на подходящие опорные
поверхности на уровне нижней части блоков, и эти опорные поверхности образуют опалубку или
центрирующие элементы нижней стороны ребер железобетонных балок. После удаления опорных
поверхностей нижняя сторона блоков становится видна на нижней стороне готового пола, и пустотелую
конструкцию необходимо оштукатурить, чтобы получить подходящую отделку для покраски, нанесения краски
или подобных работ.
В конструкции пола такого типа было предложено использовать блоки, предпочтительно бетонные, с рядом
небольших выступающих частей на их нижней стороне, и укладывать влажный бетон на опалубку, к которой
прижимаются блоки, так чтобы выступы проникали в этот влажный бетон и опирались на опалубку.
Блоки этого типа страдают от неблагополучия. Цена 1/-l Mee B Xi A::
Преимущество заключается в том, что их нельзя производить методом экструзии. 55 В усовершенствованной
конструкции в соответствии с изобретением предусмотрена непрерывная опорная поверхность или
центрирующая конструкция, на которую сначала укладывается тонкий слой мелкозернистого бетона. Затем на
этот мелкозернистый бетон, предпочтительно до его затвердевания и предпочтительно слегка вдавливая в
него блоки из обожженной глины или бетона, укладываются блоки без выступов с нижней стороны.
Затем арматура укладывается на верхний слой этого тонкого бетона (65%), после чего укладывается
оставшаяся часть бетона.
Чтобы в обычном случае, когда для центрирования используются деревянные доски, линии на досках не были
видны, предпочтительно укладывать сверху брезент или другой подходящий материал.
Для более ясного понимания сути изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Поперечный разрез части пола, построенного в соответствии с настоящим изобретением. 8. Обращаясь к
данному чертежу, сначала на уровне, который должен образовать нижнюю сторону готового пола,
укладываются опалубочные доски А, которые соответствующим образом укрепляются или поддерживаются с
интервалом 85 для обеспечения достаточной жесткости.
Затем поверх этого каркаса укладывается слой брезента B, а затем тонкий слой мелкого бетона C толщиной
приблизительно три четверти дюйма 90. Затем на мелкий бетон укладываются пустотелые блоки или плитки
D на соответствующем расстоянии друг от друга и предпочтительно слегка вдавливаются, чтобы обеспечить
подходящую основу 9 i. Затем арматурные стержни E устанавливаются поверх мелкого бетона, после чего
обычный бетон F заполняется до соответствующего уровня.
Когда бетон наберет достаточную прочность, обшивка А и брезент В удаляются, оставляя ниже уровня
нижней стороны плиток D тонкий слой качественного бетона, который можно красить или покрывать краской
без необходимости специальной штукатурки.
366 Тонкий бетон, используемый для нижней стороны пола, не обязательно должен иметь тот же состав, что и
остальная часть бетона, но может состоять из любой формы бетона, включая растворы и любые другие
материалы, которые со временем затвердевают и которые будут сцепляться с портландцементным бетоном,
используемым для основной части конструкции.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409367A
[]
St H X X,r,s, 1/,-k' -_' C i,
Дата проведения конвенции (США): 7 января 7932 года.
4909,367 1 1, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 октября 1932 г. № 30580132.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевизионных сканирующих устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTR Ic AL RESBARCH PRODUCTS I Nc, расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Фрэника Грея, 545, Западная 111-я улица,
Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизионным сканирующим устройствам и, в частности, к устройствам,
пригодным для сканирования движущихся сцен, таких как, например, спортивные игры или театральные
представления, для которых необходимо быстро изменять общее направление сканирующего луча от одной
части поля зрения к другой, чтобы отслеживать движения игроков или сканируемых объектов.
В соответствии с изобретением предлагается телевизионный сканирующий аппарат, включающий устройство
направленного проецирования света и устройство направленного приема света, каждое из которых
установлено на отдельной поворотной опоре и соединено между собой для одновременного вращения вокруг
соответствующих поворотных опор с целью одновременной ориентации направлений проецирования и
приема света относительно сканируемого поля зрения.
Таким образом, путем одновременного поворота светоизлучающего и светоприемного устройств вокруг
соответствующих точек опоры можно изменять их характеристики.
Сканирование части поля зрения осуществляется без необходимости перемещения всего сканирующего
устройства, при этом сохраняется высокая эффективность работы благодаря одновременной ориентации
направлений, в которых свет проецируется в поле зрения и принимается из него.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, отражающее устройство, установленное
на шарнирном креплении, например, зеркало, предназначено для отражения света от сканирующего
устройства или в его направлении, а светоотражатель lprice i/-l, установленный на отдельной шарнирной
опоре, предназначен для отражения света в направлении светочувствительного элемента или источника
света или от него, при этом отражающее устройство или зеркало и отражатель соединены таким образом, что
при вращении отражающего устройства или зеркала вокруг его шарнирной опоры для изменения сканируемой
части поля зрения отражатель одновременно вращается вокруг своей шарнирной опоры на соответствующий
угол, чтобы отразить свет в направлении измененной части поля зрения или от нее.
Отражающее устройство или зеркало и отражатель могут быть выгодно соединены с помощью пантографа
или зубчатой передачи, и каждое из них может совершать 70 поворотных движений вокруг двух взаимно
перпендикулярных осей, при этом пантограф или зубчатая передача предназначены для одновременного
вращения их вокруг обеих осей вращения. 75 Для облегчения ориентации направлений проекции и приема
света может быть предусмотрен пеленгатор, указывающий на ту часть поля зрения, на которую проецируется
свет. 80 Таким образом, в описанном выше варианте осуществления изобретения, в котором поворотно
закрепленное отражающее устройство или зеркало предназначено для отражения света от сканирующего
устройства или в его направлении, может быть предусмотрен пеленгатор, расположенный относительно
отражающего устройства или зеркала таким образом, чтобы последнее служило для отражения света от
проецируемого света к пеленгатору.
Светоизлучающие и светоприемные устройства, а также другие части аппарата, удобно смонтированы на
общей раме, что позволяет транспортировать их как единое целое.
Ниже приведено подробное описание изобретения, проиллюстрированное на прилагаемых чертежах, на
которых:
Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение системы телезрения, к которой может быть
применено настоящее изобретение; Фиг. 2 и 3 представляют собой, соответственно, план и вид сбоку частей
аппарата, изображенного на Фиг. 1, показывающие средства 105 в соответствии с изобретением для
одновременного управления зеркалом и отражателем; Фиг. 4 представляет собой план несколько иного
расположения, чем показано на Фиг. 2 и 3; Фиг. 5 показывает альтернативный вариант аппарата, показанного
на Фиг. 2 и 3; Фиг. 6 показывает перспективный вид телевизионного передатчика в соответствии с 100
изобретением и аналогичного воплощению, показанному на Фиг. 2 и 3.
На рисунках 7–9 показаны детали аппарата.
Предположим, что поле зрения, которое необходимо сканировать для передачи, включает сцену на сцене с
участием нескольких актеров.
Как показано на рис. 1, свет, подаваемый источником 1, собирается линзой 2 и направляется на диск 3, по
периметру которого расположен ряд отверстий, расположенных по спирали. С диском 3 связана маска 5,
имеющая отверстие 6, определяющее размер сканируемого поля, а диск 3 приводится в движение двигателем
7, который обеспечивает сканирование последовательных элементарных областей части поля зрения один
раз за оборот диска со скоростью, составляющей период инерции зрения. Таким образом, движущийся луч
света направляется плоским зеркалом 8 для сканирования последовательных элементарных областей части
поля зрения F, показанной здесь как занимаемая одним из акторов (A). Свет, отраженный от участка поля F,
будет собираться отражателем 9, который может быть типа, используемого в прожекторах, и направляться на
светочувствительную трубку 10, неподвижно установленную в фокусе отражателя 9. При этом
светочувствительная трубка активируется, вызывая создание тока изображения, изменяющегося в амперах. в
соответствии с тональными значениями последовательных элементарных участков раздела F.
Изображение усиливается устройством 11 и подается на передающую цепь, показанную здесь в качестве
примера в виде линии 12, ведущей к приемной станции, где оно усиливается устройством 13 и подается на
лампу 14, например, накаленную лампу.
Лампа 14 соединена с вращающимся диском 15, имеющим ряд отверстий, расположенных по спирали и
предназначенных для вращения двигателем 16, а также системой линз, обозначенной линзой 17, через
которую наблюдатель O может видеть изображение, создаваемое совместным действием лампы и диска.
Диск 15 следует вращать синхронно и в фазе с диском 3 передающего сканирующего устройства.
Схема передачи 12 может быть подключена к модулятору, в котором ток изображения объединяется с
несущим током для получения модулированной несущей волны для передачи по линии или по радио 70. Пока
актёр А занимает фиксированное положение на сцене, передающий сканирующий аппарат будет работать,
как описано выше. Однако, если актёр перемещается или второй актёр В 75 берёт на себя диалог,
необходимо будет изменить направление сканирующего луча, чтобы следовать за движениями первого или
освещать элементарные области той части поля Fi, которая занята 80 последним. Поскольку диск 3
вращается с относительно высокой скоростью, будет возникать гироскопическое действие, которое не только
вызывает значительную нагрузку на сам диск, но и такое действие 85 противодействует движению тела
сканирующего аппарата. Из-за гироскопического действия, а также размера и веса аппарата, быстрая
регулировка сканирующего луча путём 90 перемещения тела аппарата нецелесообразна. Чтобы избежать
этой трудности, зеркало 8 для направления движущегося светового луча таким образом, чтобы зеркало можно
было быстро регулировать либо вокруг горизонтальной оси, либо вокруг вертикальной оси, либо
одновременно вокруг обеих осей.
Для индикации оператору туалета может быть предусмотрен пеленгатор 20 любой подходящей конструкции,
например, как показано на рис. 9, который указывает ему, какая часть поля зрения сканируется. Пеленгатор
на рис. 9 включает в себя корпус 79, внутри которого находится отражатель 80, расположенный таким
образом, что свет, направленный на него линзой 81 на передней стенке корпуса, отражается в окно 82 на
верхней стенке 83.
Для того чтобы оператор мог наблюдать положение сканирующего луча, пеленгатор 20 устанавливается в
таком положении 10 относительно зеркала 8, что последнее служит для отражения в пеленгатор той части
сцены, которая освещается движущимся лучом света, при всех регулировках зеркала. Например, пеленгатор
20 может быть расположен рядом с путем движущегося луча света, исходящего из сканирующего механизма,
как показано на рис. 1. Практическое решение для этой цели, связанное с корпусом 70 для размещения
сканирующего механизма, показано на рис. 7. Корпус установлен на платформе, имеющей удлиненную часть,
несущую тяжелую стойку 77, на которой зеркало 8 установлено с помощью карданного шарнира, и снабжен
кронштейном 78, предназначенным для поддержки пеленгатора 20 непосредственно над линзой 74, через
которую луч света проходит к зеркалу 130 4 l, установленному на пантографе 36, один конец которого
шарнирно соединен с опорой 37, вращательно установленной в подшипник в кронштейне 39, закрепленном на
корпусе 70.
Подшипник 34 включает в себя перфорированный шарик 38, расположенный в практически сферическом
корпусе, так что рычаг 32 может свободно скользить поперечно относительно пантографа, а последний может
вращаться относительно рычага 32 без заеданий. Рычаг 33 заканчивается шариком, который свободно
перемещается в подшипнике 35.
При продольной регулировке пантографа зеркало и отражатель 80 одновременно вращаются вокруг своих
ступенчатых подшипников 25 и 31 соответственно, а опора 37 может свободно вращаться вокруг своего
подшипника в кронштейне 39. Вращая пантограф вокруг его шарнирного соединения с опорой 37, т.е. вверх
или вниз, как показано на рис. 3, зеркало и отражатель одновременно колеблются вокруг своих цапф 21 и 27.
Очевидно, что обе регулировки могут быть выполнены одновременно. Таким образом, зеркало может быть
приведено в действие для изменения направления подвижного сканирующего луча, а отражатель может быть
соответственно перемещен, чтобы занять положение на пути света, отраженного от сканируемого поля.
Следовательно, зеркало и отражатель могут быть совместно отрегулированы для следования более или
менее непрерывным движениям объекта или объектов, сканируемых в одной части поля, или они могут быть
резко перемещены из одной части поля в другую.
Поскольку ось света, отраженного от поля, проходит угол, вдвое превышающий угол поворота сканирующего
луча (105 градусов), отражатель 9 должен быть повернут на угол, вдвое превышающий угол поворота
зеркала. Для этого рычаг управления отражателем 33 соединен с пантографом в точке 35, расстояние от
которой до опоры 37 вдвое больше, чем расстояние между этой опорой и точкой 34, в которой рычаг
управления зеркалом 32 соединен с пантографом. Расстояния между осями ступенчатых подшипников 25 и 31
и точками 34 и 35 соответственно практически равны, когда пантограф выдвинут до степени, показанной на
рис. 120, 2 и 3, так что рычаги 32 и 33 перпендикулярны его плоскости. Этот метод совместного управления
регулировкой зеркала и отражателя будет достаточно точным в поле зрения 450 градусов, а установка
термоэлементов на тяжелых опорах позволит добиться наилучшего эффекта. Уровень вибрации, которая
могла бы вызвать искажение воспроизводимого изображения, сведен к минимуму.
В соответствии с рис. 4, стержни 32 130 8. Линза 81 пеленгатора направлена на зеркало 8, и оператор,
смотрящий через его окно 82, видит изображение части поля зрения.
S освещена движущимся лучом света.
Разница в положении пеленгатора 20 и объектива 74 аналогична разнице между пеленгатором и объективом
фотоаппарата и, следовательно, не вносит существенной погрешности.
Если желательно разместить пеленгатор в удаленном от сканирующего механизма положении, можно
использовать устройство, показанное на фиг. 8. Это устройство включает в себя зеркало 8а, которое может
быть размещено рядом с путем движущегося светового луча для взаимодействия с зеркалом 8. Зеркало 8а
может быть установлено на кронштейне 78, а пеленгатор может быть закреплен на рычаге 84, установленном
на тумбе 70. Часть поля, освещенная движущимся световым лучом, отражается зеркалами 8 и 8а в
пеленгатор 20 и может быть видна оператору через окно 82.
В соответствии с изобретением, отражатель 9 механически соединен с зеркалом 8, так что при регулировке
зеркала для направления светового луча отражатель будет аналогичным образом приводиться в действие,
занимая положение на пути света, отраженного от сканируемого объекта или поля. Альтернативные средства
для этой цели показаны на установках 2, 3 и 4 и на фиг. 6.
На фиг. 2 и 3 показаны источник 1, линза 2, диск 3, линза 4, предназначенные для направления светового
луча, проходящего через отверстия в диске 3, к зеркалу B, которое направляет его в поле зрения. Свет,
отраженный от этого поля, собирается отражателем 9, который направляет его в фотоэлектрическую трубку
10.
Зеркало А шарнирно установлено в подшипниках 21, закрепленных на раме 22, поддерживаемой рычагом 2-3,
конец 24 которого установлен в ступенчатом подшипнике 25 в тяжелой стойке 26, закрепленной на
продолжении платформы, на которой установлен шкаф 70, содержащий механизм сканирования. Этот способ
крепления позволяет зеркалу колебаться вертикально вокруг подшипников 21 и вращаться горизонтально
относительно подшипника 25. Аналогичным образом отражатель 9 шарнирно установлен с помощью цапф 2.
в раме 28, поддерживаемой рычагом 29, имеющим редукционный конец 30, который выступает внутрь
ступенчатого подшипника 31 в тяжелой стойке 311.
Зеркальные антиотражатели снабжены соответственно рычагами 32 и 33, которые горизонтально входят в
зацепление с подшипниками 34 и 35 соответственно.
409,367409,367 Шток 32 и шток 33, соответственно соединяющие зеркало 8 и отражатель 9 с пантографом 36,
выполнены каждый из двух частей, соединенных шаровым шарниром. Шток 32 свободно скользит в
подшипнике 341, в то время как шток 33 закреплен в подшипнике 351.
Как показано на рис. 2, свет от источника 1 направляется системой линз и апертурным диском 3 в виде узкого
пучка к зеркалу 8, а оттуда в поле зрения, подлежащее сканированию, при этом пантограф регулируется
относительно опоры 37.
Более эффективное решение для правильной ориентации зеркала и отражателя (-15) показано на рис. 5. На
этом рисунке отражатель 9 установлен на цапфах 27 на своей раме 28, снабженной опорной стойкой 29,
имеющей удлинитель 30, взаимодействующий со ступенчатым подшипником 31, установленным на основании
корпуса 40.
Рама 28 полностью охватывает отражатель 9 и снабжена в точке, диаметрально противоположной стандарту
29, выступами 41, несущими короткий вал 42, на котором жестко закреплены шкив 43 и шестерня 44.
Последняя входит в зацепление с шестерней 441, которая, в свою очередь, зацепляется с сегментной
шестерней 45, закрепленной на внешней стенке отражателя. На выступах 41, расположенных на одной линии
со шкивом 43, установлен полый вал 46, который проходит через элемент 47 корпуса 40 и снабжен шестерней
48, зацепляющейся с шестерней 49, установленной на коротком валу 50, установленном соответственно в
подшипниках в элементе 47 и кронштейне 51, закрепленном на этом элементе. Вал 50 несет вторую
шестерню 52, предназначенную для зацепления с шестерней 53, закрепленной на полом выступе 54 рамы 22,
на которой установлено зеркало 8; этот выступ проходит через подшипник 55 в кронштейне 51.
Рама 22, на которой установлено зеркало, снабжена стержнем 56, на котором свободно закреплен шкив 57,
кронштейном 58, несущим второй шкив 59, и одним из цапф 27, выступающим за пределы рамы 22, к
которому прикреплен шкив 60. Приводной ремень 61 входит в зацепление со шкивом 43, проходит через
полые выступы 46 и 54, над шкивами 57, 59 и 60.
Зубчатая передача, включающая шестерни 48, 49, 52 и 53, имеет такое передаточное отношение, что при
вращении зеркала вокруг его выступа 54 отражатель 9 будет вращаться вокруг своего подшипника 30 на угол,
вдвое превышающий угол поворота зеркала 8.
Поскольку зеркало 8 колеблется вокруг своих цапф 27, отражатель 9 будет аналогично колебаться под
действием приводного ремня 61 435, а зубчатое соединение 44, 441, 45 имеет такое передаточное
отношение, что отражатель качается вокруг своих цапф 27 на угол, вдвое больший, чем угловое перемещение
зеркала; перемещение зеркала может осуществляться с помощью рукоятки 70 (не показана).
Описанное выше устройство может быть транспортабельным, как показано на рис. 6, для вариантов
исполнения, показанных на рис. 2, 3 и 4, путем установки шкафа 70 на платформе 71, снабженной роликами
или колесиками 72. Источник света 1, линза 2, сканирующий диск 3, маска 5 и двигатель 7, а также
необходимое вспомогательное оборудование, включая, при необходимости, переключатели, предохранители
80, синхронизирующее устройство и т. д., размещены в шкафу 70. Стойки 77 и 311 для зеркала и отражателя
соответственно установлены на удлинении платформы 71, а пантограф 8 соединен с зеркалом 8 и
отражателем 9, как показано на рис. 2 и 3 или на рис. 4. Шкаф снабжен удлинением 73, несущим линзу 74 для
направления светового луча, проходящего через отверстия сканирующего диска 3, к зеркалу 8.
Корпус 40 на фиг. 5 может быть закреплен любым подходящим способом на передней стенке шкафа или на
отдельном соединенном с ним элементе 95, но всегда таким образом, чтобы зеркало 8 находилось на одной
линии с линзой 74.
Колесики позволяют регулировать положение шкафа относительно поля, которое необходимо отсканировать,
до начала операции сканирования, но после ее начала свет сканирования направляется в разные участки
поля и принимается от них путем вращения зеркала и отражателя с помощью средств управления,
показанных на рис. 2, 3 и 4 или на рис. 5.
Данное изобретение может также применяться к системам сканирования телевизионного изображения, в
которых поле зрения освещается рассеянным светом. В этом случае дуга или другой интенсивный источник
света i A, установленный в фокусе отражателя 9, сканирующий диск 3 располагается между зеркалом и
светочувствительным элементом, а линза 115 используется между зеркалом 8 и диском для получения в
плоскости диска изображения участка сканируемого поля, при этом свет, изменяющийся в зависимости от
тональных значений последовательных элементарных областей изображения 120, будет проходить через
отверстия в диске к светочувствительному элементу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409368A
[]
I, 4,3I,:3 V
P A EAS P E C FI C A T I l V F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 12 апреля 1932 года.
4099368 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования акустических устройств электродинамического типа или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRICAL RE Sr EARCH PRODUCTS Ilc, расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки,
представители Альберта Лауэра Ист Тураса, расположенного по адресу: 243, Уэйверл Плейс, Нью-Йорк, округ
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к акустическим устройствам электродинамического типа и представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в британской патентной заявке №
333578.
В британской патентной заявке №.
3:3:3,578 На рисунке показано электродинамическое устройство, включающее диафрагму, катушку,
прикрепленную к указанной диафрагме и подвешенную в кольцевом магнитном зазоре, и воздушную камеру
под диафрагмой, снабженную ограничивающими отверстиями для демпфирования движения диафрагмы.
Степень ограничения отверстий и, следовательно, степень демпфирования, обеспечиваемая воздушной
камерой, определяется в данном описании фактическими физическими размерами отверстий.
Аналогичные устройства, включающие множество воздушных камер с ограниченными отверстиями, описаны в
британских патентах № 388069 и 382668.
Недостатком таких устройств является то, что для получения адекватной степени дамипиинра размер
отверстий должен быть очень малым и, кроме того, должен быть определен с высокой степенью точности.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электродинамическое устройство, включающее диафрагму,
катушку, прикрепленную к указанной диафрагме и подвешенную в кольцевом магнитном воздушном зазоре, и
камеру под диафрагмой, снабженную ограниченными отверстиями, причем камера и отверстия имеют такие
размеры, чтобы оказывать демпфирующее воздействие на движение диафрагмы в заданном диапазоне
частот, причем отверстия имеют избыточные размеры, а необходимая степень ограничения достигается
путем их закрытия пористым материалом.
Следует отметить, что ранее было предложено создать электродинамический громкоговоритель, в котором
задняя часть 60 диафрагмы заключена в камеру.
Эта камера снабжена отверстиями, закрытыми пористым материалом. Резонансные свойства этой камеры
используются для повышения отклика диафрагмы в определенных частотных диапазонах, а не для ее
демпфирования.
Также было предложено создать электромагнитный микрофон, в котором диафрагма представляет собой
мешок с одной или несколькими камерами, заполненными или частично заполненными демпфирующим
материалом.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 75 Фиг. 1 —
поперечный разрез акустического устройства, воплощающего данное изобретение; Фиг. 2 — вид сверху
устройства, изображенного на Фиг. 1, со снятой диафрагмой; Фиг. 3 — увеличенный вид сверху
демпфирующей ткани, предусмотренной в соответствии с данным изобретением под центральной частью
диафрагмы устройства, изображенного на Фиг. 1; Фиг. 4 — слегка увеличенный поперечный разрез 85
куполообразной или колпачковой части центрального полюса устройства, изображенного на Фиг. 1,
модифицированного таким образом, чтобы иметь съемную перфорированную дисковую часть:
Фиг. 5 представляет собой увеличенный вид сверху демпфирующей ткани 90, выполненной в соответствии с
данным изобретением под воздушным зазором устройства, показанного на фиг. 1; фиг. 6 представляет собой
увеличенную перспективу пластинчатого элемента под воздушным зазором устройства 95, показанного на
фиг. 1, и частично показана с разрезом для демонстрации деталей его перфорации; и фиг. 7 представляет
собой характеристическую кривую отклика для устройства, подобного показанному на фиг. 1. Данное
изобретение воплощено в \ / Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 октября 1932 г. №
30582/32.
(Дополнение к патенту № 333578 от 15 мая 1929 г.) Полное принятие: 30 апреля 1934 г.
409,368 Акустическое устройство электродинамического типа, например, α-передатчик, включающее
магнитную структуру 10, имеющую корпус 11 из стального сплава с центральным полюсом 12i и
цилиндрическим или внешним полюсом 13. Подходящим сплавом оказалась закаленная кобальтовая сталь,
содержащая приблизительно 365% кобальта. Внешний полюс поддерживает или несет кольцевую пластину,
т.е. полюс 14, предпочтительно из того же материала, что и корпус. Пластина полюса имеет центральную
кольцевую вставку 15, предпочтительно из железного сплава. Подходящим сплавом оказалось кобальтовое
железо, содержащее приблизительно 50% кобальта. Центральный полюс 12 увенчан блоком 16 из магнитного
железа, который, в свою очередь, увенчан куполообразной частью или элементом 17 из железного сплава,
предпочтительно из того же материала, что и вставка 15. Пластина полюса и элемент 17 расположены на
расстоянии друг от друга, образуя кольцевой воздушный зазор 18, причем часть 19 вставки имеет коническую
форму. Описанная магнитная структура позволяет очень Для получения высоких плотностей магнитного
потока на полюсных поверхностях воздушного зазора используется диафрагма 20, изготовленная из легкого,
высокопрочного материала, например, алюминиевого сплава. Она имеет упрочненную, куполообразную или
вогнутую центральную часть 21, кольцевую, концентрически гофрированную, промежуточную гибкую часть 22
и ободок 23. Диафрагма в ободке установлена между парой изолирующих шайб 24, 24 и закреплена к
магнитной конструкции между неглубоким мундштуком 25 и вставкой 15 с помощью крепежных элементов или
штифтов 26. Токовая катушка 27, предпочтительно намотанная по краю, прикреплена к диафрагме 0 в месте
соединения купола диафрагмы и гибких кольцевых частей и подвешена в воздушном зазоре 18.
Элемент 17 центрируется на блоке 16 с помощью штифтов 28 и крепится к нему крепежным элементом или
винтом 29. Он содержит центральную полость, образующую камеру 30 с верхней поверхностью блока 16, и
имеет проходы или отверстия 31, соединяющие камеру с неглубоким пространством или камерой 32 между
центральной частью диафрагмы и элементом 17. К верхней определяющей поверхности камеры 30 и через
отверстия 31 прикреплен подходящий клей, а именно круглый кусок демпфирующей ткани или материала 33.
Ткань 33 имеет центральное отверстие 34, через которое может проходить крепежный элемент 29. Камера 30,
проходы 31 и ткань 33 определяют, соответственно, элементы акустической жесткости, массы и
сопротивления в акустической сети, сетке или импедансе, контролирующих вибрационные характеристики
диафрагмы и предотвращающих искажение ее отклика в диапазоне частот от приблизительно 2000 до 5000
циклов в секунду.
На фиг. 4 показана модификация верхней части центрального полюса магнита. Она включает в себя
кольцевой элемент 170 из кобальтового сплава, прикрепленный к магнитному железному блоку 16 с помощью
подходящих крепежных средств, таких как винт 290, который удерживает круглую пластину или диск 75
элемента 35 на полке 36 элемента 170. Элемент 35 имеет множество каналов 310 и прикреплен к одной
поверхности подходящим клеем круглый кусок демпфирующей ткани 330. Пластина, кольцевой элемент и
магнитный железный блок образуют камеру 80 300.
Под воздушным зазором и поддерживаемый блоком 16 находится пластинчатый элемент 37 из немагнитного
материала, имеющий кольцевую центральную часть 38, охватывающую верхнюю и цилиндрическую части 39
блока 16, ободок 40 и промежуточную щелевую часть 41. К элементу 37, расположенному над удлиненными
дугообразными щелями или отверстиями 42, крепится демпфирующая ткань или кольцевой зазор 43. Этот
тканевый кольцевой зазор и щели, предпочтительно, расположены непосредственно под воздушным зазором
18. Пространство 95 между ободом 40 и нижней поверхностью вставки 15 содержит уплотнительное средство
44, удерживаемое на месте штифтами 45, выступающими из элемента 37 и входящими в соответствующие
углубления во вставке 15. Уплотнительное средство включает, предпочтительно, множество шайб и
обеспечивает прохождение воздуха через воздушный зазор из или в Пространство под диафрагмой будет
ограничено каналом, включающим пазы 42 1 05 и ткань 43. Камера 32, воздушный зазор 18 и тканевое кольцо
43 обеспечивают, соответственно, акустическую жесткость, массу и элементы сопротивления акустической
сети, сетки или импеданса, контролируя вибрационные характеристики диафрагмы во всем диапазоне частот,
передаваемых акустическим устройством. Камера 46, и, следовательно, задняя или внутренняя поверхность
диафрагмы, соединена с атмосферой вне корпуса и прилегает к периферийной части диафрагмы трубкой 47,
которая проходит через выровненные отверстия в мундштуке, диафрагме, изоляционных шайбах 120 и
вставке 15. Наружный конец трубки снабжен резьбовой головкой 48, резьбовым соединением с мундштуком,
благодаря чему трубку можно легко снять. Отклик на низких частотах устройства, снабженного такой
трубчатой конструкцией, значительно выше, чем отклик То же самое устройство без него. Оно обеспечивает
акустическую сеть, соединяющую переднюю и заднюю части. 130. Что касается способа выполнения этой
операции, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409369A
[]
r'-Ct ' > 'k CY I':', p
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТТЕ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 октября 1932 г. № 30583/32.
m. Завершено. Принято к публикации: 30 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кондиционирования воздуха или связанные с ним.
Мы, Эдвин Д. Лонель Джозеф, член Института электротехников и член Химического общества, проживающий
по адресу: Озонэйр Хаус, Сент-Леонард-стрит, Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, и Ай Тииуи Р. Э. П. Ра. Айм Янг,
проживающий по адресу: Равенна-роуд, 3, Патни, Лондон, ЮЗ 15, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Для различных целей, например, для завяливания чая, необходимо подавать поток воздуха с заданной
температурой и степенью влажности, и целью данного изобретения является разработка
Соседние файлы в папке патенты