Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11457
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409386A
[]
j 1 2 'V)\ 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 2 ноября 1932 года.
409,386 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 октября 1933 г. № 28970/33.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным сосудам или связанные с ними.
Мы, C IH F Mtt L Litn AKTIENGESELLSCE 1 AFT, общество с ограниченной ответственностью, организованное
и учрежденное в соответствии с законодательством Германии, имеющее местонахождение и офис по адресу:
Rontgenstrasse 24/26, Гамбург, Германия, ранее расположенное в Эамбург-Фильсбюиттель, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Для повышения их способности выдерживать высокие напряжения было предложено оснастить
высоковольтные разрядные сосуды проводящими элементами, которые, распределенные частично или
полностью по пути разряда, кольцево окружают последний с заданными интервалами. Особенно выгодной
формой конструкции таких мембран, разделяющих напряжение, приложенное между электродами, является
их изготовление в виде металлических колец, образующих часть стенки сосуда.
Для обеспечения равномерного распределения напряжения конденсаторы предпочтительно подключают
параллельно отдельным участкам разрядного тракта. Было установлено, что разрядные трубки,
сконструированные и подключенные таким образом, несмотря на чрезвычайно малые размеры, способны
выдерживать самые высокие напряжения, что позволяет использовать разрядные сосуды с газовым
наполнением для работы при чрезвычайно высоких напряжениях.
Согласно изобретению, конденсаторы, расположенные параллельно отдельным участкам разрядного тракта,
соединены проводящим образом с проводящими элементами и расположены таким образом, чтобы
кольцевым образом окружать сам разрядный сосуд, так что в случае множества потенциальных
подразделений они вместе образуют замкнутое, предпочтительно цилиндрическое, тело.
Преимущественно, каждый конденсатор может быть выполнен в виде цилиндрического кольца из хорошего
изоляционного материала, такого как фарфор или искусственная смола, причем кольцевой корпус снабжен с
двух противоположных сторон двумя отдельными канавками, концентричными оси цилиндра. Эти кольцевые
каналы, приблизительно параллельные друг другу, имеют стенки, снабженные хорошим проводящим слоем.
Этот слой может быть изготовлен, например, с помощью процесса экструзии металла. Металлические
покрытия каждых двух таких канавок или каналов составляют каждое из двух покрытий одного
цилиндрического конденсатора. Конденсаторы фиксируются в положении либо с помощью упругих колец,
зацепляющихся за стенку разрядного сосуда и одновременно устанавливающих контакт с металлическими
корпусами, которые делят напряжение, либо различные конденсаторы сжимаются двумя колпачками или
кольцами, закрепленными на концах трубки. Проводящее соединение.
Промежуток между покрытиями двух соседних конденсаторов достигается за счет соответствующего
расширения металлических покрытий или путем размещения кольцевых металлических проводников.
Конечные колпаки, удерживающие конденсаторы вместе, могут быть закреплены с помощью резьбы. Резьба
колпачков Эдисона, установленных на конечных колпаках лампы (75), сама по себе может удобно
использоваться для этой цели.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, один из вариантов конструкции
разгрузочного сосуда, описанный в соответствии с ним, будет более подробно рассмотрен со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 показывает указанный вариант осуществления изобретения; фиг. 2 и
3 показывают детали крепления колец.
Предпочтительно цилиндрическая колба 1 разрядного сосуда (рис. 1) имеет на своих двух концах, через
которые электроды вводятся в трубку, два колпачка 2 и 3, предпочтительно снабженные колпачками Эдисона
4 и 5. Стеклянная стенка прерывается металлическими кольцами 6, 7, 8, 9, герметично прикрепленными к
стеклянной стенке, чтобы обеспечить полный вакуум, и окружает разрядный путь с целью деления
напряжения м00. К этим металлическим кольцам подсоединены цилиндрические конденсаторы 10, 11, 12 и 13.
Первый из них показан в разрезе. В кольцевом корпусе имеются углубления в двух канавках 14 и 15, которые
не сообщаются друг с другом. Стенки этих канавок покрыты проводящим материалом, 1, 11; "b1 Pl11 i 1) _.
409,386 Слой показан пунктирными линиями. Внутреннее покрытие электрически соединено с металлическим
кольцом 6 посредством проводников 18. Отдельные цилиндрические конденсаторы скреплены между собой
конечными колпачками 16 и 17, привинченными к резьбе колпачков Эдисона 4 и 5.
На фиг. 2 и 3 показан другой способ крепления конденсаторных колец. В отличие от варианта, показанного на
фиг. 1, разделительные поверхности отдельных колец пересекают металлические части разрядного сосуда.
Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение такой разделительной поверхности, а фиг. 3 — продольное
сечение части сосуда.
18 обозначает одну из металлических частей стенки выпускного сосуда, к краям которой прилегают
герметично запаянные стеклянные детали 19 и 20. В указанной металлической детали имеется углубление,
перпендикулярное оси трубки, в котором покоятся две упругие металлические проволоки 21 и 22. Они
натянуты вдоль металлической детали 18 и 22, закрепленной на металлическом кольце 23, которое,
следовательно, центрировано относительно металлической детали 18. Конденсаторные кольца 26 и 27
расположены по обе стороны от кольца 23. Покрытие 28 конденсатора 26 контактирует с кольцом 23
аналогично покрытию 29 конденсатора 27. Таким образом, два конденсатора соединены последовательно
кольцом 23. Утолщенные края 24 и 25 кольца 23 предотвращают любое боковое смещение конденсаторного
кольца.
В этой конструкции вся система расположенных друг над другом конденсаторных колец может удерживаться
вместе с помощью колпаков, привинченных к концам трубок. Металлические проволоки 21 и 22,
обеспечивающие центрирование, также служат для электрического соединения конденсаторов с
металлическими частями стенки трубки. 5. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409387A
[]
-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1932 г. № 11351/34.
(Выделено из № 20,976/32 ( 409,327)) Дата подачи заявки: 3 августа 1932 г. № 11,352/34.
(Выделено из № 21,823/32 ( 409,327)) 409,387 Дата подачи заявки: 12 ноября 1932 г. № 11,353/34.
(Выделено из № 32072/32 (409327)) Остался один полный: 24 июля 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 25 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11351, 1934 г.
Усовершенствования, касающиеся рубашек и воротников.
Мы, Томас Лнвис SPB:r ERD, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Марлборо-стрит, 18-19,
Брайтон, графство Сассекс, и компания SHEPHERD'S SHIRTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Вестерн-роуд, 169, Брайтон, графство Сассекс, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам, предусмотренным в рубашках и
воротниках, как мягких, так и жестких, для удержания воротника в нужном положении без использования
задней застежки-кнопки.
Согласно настоящему изобретению, шейный ремень снабжен выступом соответствующей высоты, а воротник
— соответствующим выступом в месте, расположенном непосредственно под указанным выступом на шейном
ремне, когда воротник находится в правильном положении.
Ошейник, правильно надетый на шейный ремень, всегда имеет тенденцию сползать вверх, а не вниз, и
зацепление указанных двух выступов предотвращает сползание ошейника 25 вверх.
Ребра могут быть выполнены из шнура или толстой ленты, подходящего металла, целлулоида и т. д. и могут
располагаться либо снаружи материала воротника и шейного ремня, либо быть соответствующим образом
скрыты внутри него.
Они могут быть либо постоянно прикреплены, либо легко отсоединяемы, и могут быть вставлены в подгибку,
образованную в воротнике и шейной части изделия. Ребра могут быть либо непрерывными, либо
прерывистыми, и, согласно модификации, прерывистый гребень на воротнике или шейной части изделия
может быть выполнен в виде подходящих коротких выступов, взаимодействующих с соответствующими
отверстиями или углублениями в воротнике или шейной части изделия соответственно.
Датировано 14 апреля 1934 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11352, 1934 г.
Усовершенствования в производстве рубашек и воротников. Мы, Томас Лнвис Сед Пн ЭРД, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Марлборо-стрит, 18-19, Брайтон, графство Сассекс, и компания
SHEPHERD'S SHIRTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: Вестерн-роуд, 169, Брайтон, графство Сассекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к средствам, предусмотренным в рубашках или
воротниках, как мягких, так и жестких, для удержания воротника в нужном положении без использования
задней застежки, причем эти средства также приспособлены для удержания боковых сторон воротника в
нужном положении.
Согласно настоящему изобретению, воротник рубашки снабжен гребнем 60 подходящей высоты, а воротник
имеет соответствующий гребень, расположенный непосредственно под ним. Следует понимать, что
положение гребня воротника, когда воротник находится в правильном положении, определяется как
положение гребня на воротнике. Гребень образован внутри и близко к его нижнему краю из резинового или,
скорее, упругого шнура, предпочтительно заключенного в подходящее покрытие или оболочку из льна или
подобной ткани, например, оболочку, которая предпочтительно закреплена на воротнике или воротнике
соответственно по высоте воротника. Резинка шнура не обязательно должна быть круглой формы. При
необходимости могут использоваться другие подходящие поперечные сечения.
поперечное сечение и когда гребневой элемент завершен и закреплен на воротнике рубашки, при
необходимости они могут быть разделены на две или более секций, как сочтено удобным. Хотя
предпочтительно, чтобы два гребня были выполнены и закреплены на воротнике рубашки, при необходимости
они могут быть разделены на две или более секций, как сочтено удобным. 5 образует крепление для
меньшего гребня. Благодаря такому расположению воротник надежно удерживается в нужном положении, и
благодаря взаимоблокирующему действию, обеспечиваемому резиновым, кулиско-пряжным или подобным
материалом, когда воротник или воротник стираются. 55 Такое расположение гарантирует, что свойства
воротника не изменятся, если бы они были полностью состоят из гибкой эластичной ленты. или полоски
обычной ткани.
Рамка, удерживающая шейный ремень и воротник, может быть сформирована в складках материала,
обеспечивая свободу движений горла и шеи. В одном из вариантов исполнения выступы могут быть 60,
сформированы в складках материала, что обеспечивает свободу движений воротника и шейного ремня.
Резиновый шнур предпочтительно изготовлен из чистого паракаучука, который обеспечивает максимальную
упругость при сжатии в поперечном сечении, или шейный ремень и воротник могут быть выполнены с
закругленными краями, образуя собственный резиновый шнур 65, и в то же время резиновый шнур может
быть при желании. При желании выступ или выступы могут быть слегка растянуты в фиксированном
положении или съемными.
В продольном направлении. Предпочтительно, ридо сшиваются в противоположных направлениях. Дата: 14
апреля 1934 года.
Обеспечивается надежная фиксация, и это MARKS & CLERK.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11353, 1934 г.
Усовершенствования, касающиеся рубашек и воротников.
Мы, Т. Хом Ас Л. Эвис СРЕПЕРД: необходимо заключить один в соответствии с британским подданством,
18-19, Марлборо, другой таким образом, чтобы удерживать воротник в положении и предотвращать его
сползание вверх и вниз, как сзади, так и по бокам, все как описано в наших Спецификациях, №№.
Британия, по адресу: Вестерн Роуд, 169, Бриотон, 20 976 и 21 823, оба показателя относятся к 1932 году.
В графстве Сассекс настоящим заявляется, что целью настоящего изобретения является дальнейшее
развитие конструкции воротника или манжеты рубашки следующим образом: Данное изобретение относится к
рубашкам.
Воротники, и в частности средства, описанные выше, благодаря которым воротник может быть закреплен в
определенных положениях, имеют ребристую часть, которая состоит из шнура, изготовленного из резины и
заключенного в льняной или другой текстильный рукав. Как описано выше, ребристый элемент имеет
положение для ношения вокруг шеи рубашки без использования задней части воротника.
В частности, изобретение предназначено для обеспечения надежной фиксации шнура в нужном положении с
помощью устройства такого типа, при этом внешнее покрытие 105, включающее в себя: выступ, образованный
на ошейнике, может быть выполнено таким образом, чтобы оставлять выступающую внешнюю поверхность
ошейника, и край или кромку, которая будет действовать как соответствующий выступ, образованный вокруг
внутреннего удобного средства для обеспечения возможности крепления шнура к ошейнику, при этом два
выступа могут быть удобно прикреплены к ошейнику или шейному ремешку соответственно, или же оно может
быть выполнено следующим образом: полностью или частично, т.е. все заключено в подходящую оболочку из
льна или основы и утка, или частично из основы и частично из утка, или из какого-либо эластичного
материала, или только из утка, или только из основы. Резина или латексные нити воротника могут быть
покрыты льном, а шейный ремень будет скреплен хлопком или подобным материалом. Для обеспечения
такого удобного положения без опасности повреждения оболочки предпочтительно использовать свободную,
эластичную нить.
Описанная в этом и моем предыдущем заявлении оболочка может быть сделана раздвижной. Дата: 14 апреля
1934 года.
1
с помощью резиновых латексных нитей или MARKS & CLERK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рубашек и воротников.
Мы, T Hno M As Lnw-is Sim PHEIJRD, металл и тому подобное, который не подвергается негативному
воздействию стирки, глажки или стирки. Британский подданный, 18-19, Мальборо-стрит, Брайтон, графство
Сассекс, операционная деятельность.
Компания SHEPHERD'S SH Ii TS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: 169, Western Road, Brighton, 20169, ...
Данное изобретение относится к средствам, обеспечивающим правильное прилегание воротника к шее
рубашки или воротника, будь то мягкого или жесткого, вверх, а не вниз, и, таким образом, соединение 8 Q с
целью удержания воротника в нужном положении без использования задней части воротника.
Заклепка, средство, приспособленное также для удержания этих ребер по бокам воротника в нужном
положении, согласно изобретению, образована из несжимаемой окантовки или шнура, предпочтительно
заключенного в подходящее покрытие или оболочку из льна или образующего выступающие или
выступающие части из подобной ткани. Уже предложена окантовка для рубашки 85, имеющая прикрепленный
элемент или элементы.
Внешняя поверхность указанной полосы, а также выступающие части, адаптированные для взаимодействия с
выступающими элементами и примыкающие к ним, будут описаны далее со ссылкой на прилагаемый чертеж,
в котором: W-образная часть на внутренней поверхности воротника. Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид рубашки, на которой показана окантовка, нанесенная вокруг нее полосой
соответствующей толщины.
На рисунке 2 показан внутренний вид клубня, а воротник, снабженный гребнем в соответствии с изобретением
95, мог иметь любую подходящую форму.
На рисунке 3 показан вид сзади воротника в виде тканевой полоски, расположенной на рубашке, с вытянутым
выступающим элементом в плоскости ниже плоскости полоски, на которой он расположен.
Ремешок на шее, застегивающийся под воротником, как показано на рисунке 4 (вид, аналогичный рисунку 2 1 i
00), предотвращает его поднятие, демонстрируя случай, когда гребень на спине, хотя и застегнут только на
воротнике, образован прерывистой мембраной.
На рисунках 5-9 показаны вертикальные поперечные полосы на воротнике и шейной планке, простирающиеся
до любой желаемой степени, например, на небольшое расстояние от рабочих отверстий друг к другу, и
показывающие поперечные выступы в виде гребней. В другой форме выступающие части состоят из круглого
шнура, покрытого поперечными сечениями в форме межполосной ткани, пришитой к воротнику рубашки, при
этом аналогичный шнур применяется к воротнику у его нижнего края, соответственно, и к боковому виду. В
соответствии с настоящим изобретением, гребнеобразные полосы образованы из неразрезанного шнура на
конце.
сжимаемый материал, такой как целлулоид. При реализации изобретения — и, в качестве примера, более
подробно обратимся к рисункам 1, 2 и 3, гребень, обозначенный в целом буквой a на шейном ремешке, b
состоит из окантовки или шнура, c b полностью из несжимаемого материала, такого как целлулоид, металл
или тому подобное, заключенного в подходящую оболочку или чехол d из льна или подобной ткани, как более
четко показано на рисунке 5, и такой чехол может быть изготовлен из растяжимого или эластичного
материала.
Такая оболочка d крепится, как показано на рисунке, к воротнику с помощью швов, как показано на рисунке e,
и аналогичным образом крепится к воротнику I, образуя аналогичный гребень al, в виде окантовки или шнура
q, который также заключен в оболочку из льна или другой ткани h, которая крепится, как показано на рисунке
k, с помощью швов.
Как видно, таким образом, ребра пришиты с противоположных сторон, обеспечивая прочное соединение, а их
смежные края получают определенную свободу движения, позволяя им перекатываться или перемещаться
относительно друг друга.
На рисунках в качестве примера изображен воротник двойного или отложного типа, и следует отметить, что
выступ a', образованный на воротнике, предпочтительно будет меньшего размера, как показано на рисунке,
чем выступ a', прикрепленный к воротниковой ленте рубашки. Например, можно сказать, что выступ на
воротниковой ленте может иметь диаметр 1/3 дюйма, тогда как выступ на воротнике может быть 1/3 дюйма.
Таким образом, как видно из рисунка 5, выступ, образованный на воротнике, сможет хорошо зацепиться под
выступом, прикрепленным к воротниковой ленте, поскольку он приспособлен для того, чтобы загибаться под
изгиб выступа в месте его отгиба к воротниковой ленте.
Таким образом, обеспечивается надежная фиксация, благодаря которой ошейник прочно удерживается на
месте и никогда не может ослабнуть; этот эффект фиксации дополнительно обеспечивается изгибом
ошейника, который проходит вокруг или повторяет изгиб шейного ремня.
Если таким образом сформировать гребень, он не будет иметь тенденции к окончательному сплющиванию
при стирке, а сохранит свою форму, несмотря на многократные стирки и глажку рубашки и воротника. Гребень
одинаково хорошо подходит для воротников и шейных планок, независимо от того, мягкие они или жесткие,
одинарные или двойные.
Обычно выступ и содержащийся в нем трубчатый шнур имеют круглое поперечное сечение, но могут быть
использованы и другие подходящие формы. Так, на рисунке 6 трубчатые шнуры I и m соответственно имеют
приблизительно квадратное сечение, но две стороны, которые входят в взаимное зацепление, имеют наклон,
как показано на рисунке N, чтобы имитировать или напоминать соединение типа «ласточкин хвост» или
подрезку, благодаря чему две части будут удерживаться в более прочном соединении.
На рисунке 7 показаны две нити o и p, имеющие квадратное поперечное сечение и соответствующие
указанные размеры.
На рисунке 8 показаны шнуры q и r относительно 70.
В частности, они имеют несколько овальную форму, тогда как на рисунке 9 показаны шнуры S и t
соответственно, каждый из которых имеет выступающее ребро или филейную часть lb, которые взаимно
соединяются способом, показанным на рисунке 75.
Хотя поперечное сечение двух шнуров, соответственно, обычно одинаково на ошейнике и шейной ленте,
шнур, используемый на ошейнике, может отличаться по форме от шнура, используемого на шейной ленте.
Следует отметить, что гребень, закрепленный на шейном ремешке, расположен на нем примерно на половине
его высоты, а что касается воротника, то 85.
Гребень закреплен несколько ближе к нижнему краю. Относительное положение двух гребней не обязательно
ограничивается показанными положениями, и могут быть приняты другие положения, если это окажется
целесообразным на практике.
Чтобы концы выступов не оставались выступающими плечами, их предпочтительно оставлять с
заостренными концами 25, причем вертикальные грани таких концевых участков 95 расходятся, как показано
на рисунке 26 (см. рисунки 10 и 11).
Для удобства крепления гребня, ножны могут быть выполнены с кромкой или подгибкой, с помощью которой
они могут быть прикреплены швом к воротнику или шейной ленте соответственно. Закрепление ножен таким
образом, то есть вдоль одной стороны гребня, обеспечивает последнему определенную свободу движений,
что гарантирует лучшее сцепление между двумя гребнями.
Благодаря такому расположению концы ребер будут иметь аккуратный и гладкий вид, который не будет
мешать ношению одежды. Хотя, как показано на рисунке 110, предпочтительно, чтобы два описанных ребра
были выполнены в виде единой длины, их, тем не менее, можно разделить на две или более секций по мере
необходимости, и на рисунке 4, например, воротник показан с ребром, состоящим из трех частей 27.
Гребень на воротниковой ленте может иметь аналогичную прерывистую форму или быть непрерывным, и
вместо того, чтобы какой-либо из гребней имел длину, показанную на рисунке 1, он может ограничиваться
участком длиной около двух дюймов.
Благодаря различным способам изготовления элементов гребня, описанным выше, воротник надежно
удерживается в нужном положении как сзади, так и по бокам. Более того, благодаря несжимаемости гребня,
при стирке воротника или воротниковой ленты свойства гребней не изменятся, в отличие от ситуации, когда
гребни полностью состоят из ткани, заключенной в оболочку из хлопка, льна, шелка или подобного
эластичного материала. Гребень не обязательно должен быть эластичным или неэластичным, и может
крепиться эластичными нитями, прочно закрепленными либо на воротнике, либо на неэластичных нитях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1933 г. № 8227/32 4099388. Заявка принята: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный композитный листовой материал.
Я, Чарли Эс К. Бамбер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 9, Западный
Лондон, ЮЗ 1, настоящим утверждаю, что при использовании данного изобретения для облицовки и тому
подобного, способ его применения будет свободен от нежелательных дефектов, указанных выше, которые
будут подробно описаны и упомянуты.
установлено в следующем. В Спецификации 60 было предложено: создание патента № 380230 для
формирования
Данное изобретение относится к композитному напольному покрытию, состоящему из одного или двух слоев
древесины или ламинированного листового материала типа шпона, закрепленных на пробковой композиции,
включающей слой древесины и основу, причем волокна одного шпона расположены под углом к волокнам
другого, когда предусмотрены два слоя древесины или другого материала шпона, причем указанные слои
шпона или композиции, например, скреплены вместе, и один слой шпона, и предназначен для закрепления на
основании путем нанесения на основу и шпон или шпоны пленки из улучшенного материала такого характера.
Фанера хорошо известна и широко используется в различных целях, например, в качестве облицовки для
транспортных средств и в качестве днищ сидений. Было обнаружено, что она соединяет покрытые
поверхности и наносит легкий слой. при подготовке фанеры обычным способом обеспечивается эффективное
сцепление.
В патенте № 190031 также было предложено, что при попеременном воздействии влаги и сухого и теплого
воздуха слои склонны к расслоению и образованию композитной ламинированной структуры. Внешний слой
или шпон расщепляется и отделяется от остальных слоев путем пропитки слоя или слоев древесины
растворителем, сборки. Известны также шпонированные доски и шпонированные слои или слои древесины,
чередующиеся с 80 листами картона и другими композитными слоями или слоями из невулканизированной
или полувулканизированной древесины. Когда шпон подвергается воздействию влажной атмосферы, волокна
древесины располагаются непараллельно, а собранные слои подвергаются воздействию сухого и теплого
воздуха. Возникают проблемы из-за нагрева шпона, так что невулканизированная или полувулканизированная
древесина... 85. Расщепление и отслоение резины частично поглощается пропитывающим растворителем,
которым обработана основа. Кроме того, когда фанера, как и прежде, используется в панелях, резиновый
компонент клеящего вещества, применяемого в производстве панелей, на слоях следует «вносить в
транспортные средства, такие как железнодорожные вагоны, которые также встраиваются в деревянные слои.
Панели имеют естественную причину для получения сцепления между древесиной и клеящим веществом, а
эффект барабанного боя обеспечивает более плотное сцепление между слоями, чем поверхностное, во
время движения транспортного средства.
Целью настоящего изобретения является, прежде всего, создание композитного листового материала,
включающего слои древесины или слой или ламинированный листовой материал, состоящий из древесного
шпона и подложки, который должен быть таким, чтобы, несмотря на насыщение обоих внешних слоев влагой
и подходящим материалом, а также последующую сушку нагретым воздухом, указанный слой тонкой листовой
резины с резиновым слоем или слоями или шпоном не отделялся от подложки или других слоев листа до тех
пор, пока нанесенный на него резиновый латекс не станет липким, что позволяет получить композитный
листовой материал, который вместе с листовым резиновым слоем interlPrice 1/-l , f O f O:
K 2 409,388, расположенный между другими слоями или слоями, фанера с проложенными между ними
резиновыми листами и прикладывание легкого давления к верхнему слою древесины, чередующемуся с
резиновыми слоями, для удаления воздуха между листами, чередующимися слоями древесины, и
обеспечения контакта по всей площади, между пленками резиновой фанеры, приготовленной обычным
способом 70, состоящей из латекса, нанесенного на такие поверхности. Как уже упоминалось, в рамках
изобретения используется лист вулканизированной резины. Другие этапы производства, которые могут быть
использованы для переноса изобретения, заключаются в том, что он имеет содержание свободной серы, что
обеспечивает или способствует вулканизации. 75 пунктов формулы изобретения и упоминаются далее, а
также следует понимать, что используемые для обработки поверхностей латекса резиновые листы, помимо
ламинирования, являются основными.
Метод изготовления композитного или ламинированного материала, распространяется также на большее
количество слоев древесины с прослойками резины 80, изготовленных указанными листами, и внутренний
слой древесины относительно тонкий, указанный внутренний слой может быть сформирован, при желании, из
материала в соответствии с настоящим изобретением. Перфорации, расположенные соответствующим
образом по поверхности слоев или шпона древесины, слой или слои, благодаря чему в процессе
изготовления слои, которые лежат рядом друг с другом в композитном листе, спрессовываются вместе, а
готовый продукт обрабатывается как b; Слои каучука на противоположных сторонах, обработанные кистью
или распылителем каучукового латекса, перфорированный слой древесины прижимаются друг к другу,
обрабатываемые таким образом поверхности соприкасаются на воздухе и склеиваются друг с другом в
течение подходящего периода времени, пока на таких поверхностях не образуется прочная липкая пленка из
каучука.
Температура воздуха может быть атмосферной из-за влияния атмосферных температур на слои древесины
или между шпоном и поверхностью, в зависимости от желаемой температуры. Когда на подложку из
индийской резины наносится 95-процентная пленка резины, небольшое линейное движение на 0,116 ×
становится достаточно выраженным, листы древесины укладываются друг на друга, и прикладывается
относительно небольшое давление шпона относительно его подложки. При желании, при необходимости,
листы могут подвергаться воздействию термических воздействий, которые могут происходить из-за экспансии
древесины или шпона. При необходимости, материал может не нагреваться. Затем материал выводится
из-под контроля, что влияет на адгезию материала. Материалу дают постоять достаточное время, пока слои
композитного листа не вулканизируются.
окисленный, когда будет обнаружено, что слои или промежуточные слои останутся прочно приклеенными друг
к другу. Следует понимать, что резиновая пленка, используемая для ламинирования, может быть любой
желаемой толщины, но при закреплении шпона на подложке, независимо от того, является ли описанный
выше способ таким, чтобы, например, относительно толстая доска, фанера, через внешний слой, слой или
шпон, или композитный лист, очень тонкий или наружный слой, слой или шпон древесины, пластинчатый.
Будет использоваться лист из вафельной древесины. Он может быть насыщен влагой и может быть
использован для того, чтобы обеспечить минимальную толщину остаточного вещества между
поддерживаемым шпоном и его подложкой, или, другими словами, если необходимо, чтобы помочь или
обеспечить, чтобы шпон лежал как следует; Как можно ближе к вулканизации резинового слоя или пленки,
возможно, к ее более или менее твердой или жесткой основе. 15. Мелкодисперсная сера может быть
нанесена методом вдувания, благодаря чему предотвращается повреждение или, в противном случае,
попадание пыли на поверхности шпона под локальным давлением в направлении слоев, когда они липкие до
такой степени, чтобы избежать повреждения основы. Слои укладываются вместе, или может быть смешано
соответствующее количество серы, уменьшенное до минимума. В производстве ламинированного материала,
который должен использоваться с латексом, согласно данному изобретению, 12 Q для обработки
рассматриваемых поверхностей внутренних слоев, будь то деревянные или листовые. Как уже указывалось,
согласно изобретению, между слоями с обеих сторон находится латекс, это могут быть деревянные слои; или
между шпоном и обработанным путем погружения таких слоев в латексную подложку, лист индийской резины.
Это и затем подвешивание, чтобы позволить поверхности 25 листов индийской резины быть обработанными
или с добавлением жидкости для стекания вместо нанесения по желанию, а его поверхности оцениваются
путем промывания или распыления латекса и воздействия воздуха до тех пор, пока композитный листовой
материал в соответствии с латексом не станет липким. В производстве это изобретение может быть
использовано для; 13 O латекса может быть произведен после 35.
Обработанные поверхности были уложены вместе.
1 3 Способ изготовления композитного или ламинированного материала, как указано в пункте 1 или в пункте 2,
характеризующийся тем, что листовой резиновый слой или каждый из таких слоев представляет собой
вулканизированный лист с содержанием свободной серы, причем сера обеспечивает или способствует
вулканизации резинового содержимого в латексе. 45 4 Композитный или ламинированный листовой материал,
изготовленный способом, указанным в любом из предшествующих пунктов, в котором внутренний деревянный
слой имеет перфорации, соответствующим образом расположенные на его поверхности, благодаря чему при
сжатии наложенных слоев слои листовой резины, лежащие по обе стороны деревянного слоя, будут
прижиматься друг к другу через указанные перфорации и, благодаря сцеплению друг с другом, скреплять
резиновые листы и указанный слой вместе.
Описанный здесь способ изготовления композитного или ламинированного листового материала O 6
Композитный или ламинированный листовой материал, изготовленный в основном так, как описано.
Дата: 20 марта 1933 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителя, 47, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, S W 1.
Большое разнообразие целей, причем упомянутые выше способы применения приведены лишь в качестве
примера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409389A
[]
Соседние файлы в папке патенты