Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11456
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409406A
[]
УЗ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , о, У Мы, GUTEST, KEEN & NETTLEFOLDS, L Im ITED, компания, организованная
в соответствии с законами Великобритании, расположенная в Кумбран-Уоркс, недалеко от Ньюпорта, в
графстве Монмут, и WVILLI Amr ANDREW CL Ait RSON, проживающий по адресу: Вестфилд-роуд, 4, Ньюпорт,
вышеупомянутый, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к опорным устройствам для железнодорожных рельсов
и, в частности, относится к тому типу опорных устройств, в которых опоры для рельсов отлиты на
металлических шпалах.
До настоящего времени при изготовлении подобных устройств для поддержки рельсов металлические шпалы
были снабжены отверстиями, через которые часть металла основания шпалы могла проходить, образуя
головки на нижней стороне шпалы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции описанного устройства
для поддержки рельсов, в которой опора будет практически свободна от начального напряжения и,
безусловно, от начального натяжения поперек опоры рельса, и, согласно настоящему изобретению, отверстия
в шпале выполнены в виде продолговатых пазов, расположенных практически параллельно длине шпалы и на
некотором расстоянии друг от друга, благодаря чему сжатие опоры при охлаждении в направлении
наибольшего размера опоры, т.е. перпендикулярно опоре рельса, не ограничивается креплением к шпале.
Предпочтительно использовать два удлиненных паза в шпале для каждого кресла, причем эти пазы имеют
значительную длину пропорционально своей ширине. Сжатие металла кресла во время охлаждения
обеспечивает сцепление кресла со шпалой. Дополнительную защиту от смещения кресла относительно
шпалы можно обеспечить, сделав дополнительное отверстие в шпале и позволив металлу кресла проходить
через это отверстие и образовывать верхнюю часть под шпалой. Такое отверстие может быть расположено на
линии, проходящей параллельно и посередине между удлиненными пазами в шпале, в положении, которое
находится не непосредственно под сиденьем рельса, а расположено на внешней стороне линии,
соединяющей концы удлиненных пазов.
В другом варианте исполнения могут быть два таких дополнительных отверстия, одно из которых
расположено напротив одного из концов каждого из удлиненных пазов и примыкает к нему.
В другом варианте, вместо использования только двух удлиненных пазов, может быть четыре таких паза,
параллельных длине шпалы и расположенных двумя парами, причем центральные линии пазов пары
совпадают:
В другом варианте, где имеются только два продолговатых паза, один конец каждого паза или смежные концы
двух пазов могут быть снабжены круглым расширением.
В другом варианте, где используются два продолговатых паза, расположенных параллельно шпале, на одном
или обоих краях пазов могут быть оставлены один или несколько выступов, так что металл, проходящий через
паз, будет зацепляться за эти выступы. Один такой выступ может располагаться в плоскости каждого паза и
может быть расположен с одной стороны паза, ближе к его концу.
В другом варианте исполнения, где используются две удлиненные прорези, параллельные длине шпалы, на
одной или обеих сторонах каждой прорези или одной прорези может быть одна или несколько выемок или
углублений, причем такая выемка или выемки могут быть расположены в центре, около одного из концов или
в любом другом месте вдоль длины прорези или прорезей.
В другом варианте, где используются два удлиненных паза, длина которых параллельна длине шпалы,
вместо прямых пазов, пазы могут быть несколько изогнуты в одном или противоположных направлениях.
Например, в одном варианте пазы могут быть изогнуты таким образом, что концы пары расположены ближе
друг к другу, чем их центральные части, тогда как в другом варианте центральные части пары пазов могут
быть расположены ближе друг к другу, чем их концы.
Дата: 31 октября 1932 года.
FOORRESTER KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Central blouse 75, New Street,
Birmingham 2, и Jessel Chambers 88190 Chancery Lane, London, W C 2.
Дата подачи заявки: 5 ноября 1932 г. № 31263/32 40 ' Полная левая сторона: 4 ноября 1933 г.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опорных устройствах для железнодорожных рельсов.
9,406 io O i:;l 1 ', " 4 M Y nr 409,406 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в опорных устройствах — или железнодорожных рельсах.
Мы, компания GUEST, HEN & NX LIMI Tr D, организованная в соответствии с законами Великобритании,
расположенная в городе Уэстфилд, недалеко от Ньюпорта, в Восточном Монмуте, и Уильям К. Ай Арксон,
проживающий по адресу: Вестфилд, вышеупомянутый город, под юрисдикцией Великобритании, настоящим
(характер данного изобретения и способ его описания должны быть подробно изложены в следующем
заявлении) Данное изобретение относится к решениям для железнодорожных рельсов и к типу опорных
устройств, когда опорная плита или подставка отливаются на шпале путем обеспечения наличия одного или
нескольких отверстий, через которые может протекать жидкость во время отливки на нижней стороне шпалы:
Направляющие для крепления стула. В одном из вариантов такой опоры предлагается два или более
отверстий, расположенных таким образом, что линия соединения проходит поперек сиденья и:
В частности, такая конструкция включала в себя пару пазов, расположенных по обе стороны от опоры рельса.
в направлении, параллельном 1h последнему, т.е. поперечно. При такой конструкции отливка стула на ту
часть шпалы, которая находится между отверстиями, приводит к сжатию металлического сиденья стула в
направлении, параллельном длине, в результате чего эта часть изначально находится в состоянии
натяжения.
В другом варианте опоры того же типа отверстия расположены под частью рельсового сиденья, а
дополнительные средства для крепления шпалы выполнены в виде пары элементов, направленных вверх от
поперечной стороны рельсового сиденья, но при этом:
Аналогично, штифты сопротивляются свободному перемещению металла кресла в направлении,
перпендикулярном сиденью, и эта часть кресла изначально находится в натяжении. Целью настоящего
изобретения является создание улучшенного устройства для поддержки рельса, в котором сжатие складок
при охлаждении в направлении поперек рельса под сиденьем практически не ограничено анкеровкой 6
Cwimbran к шпале, так что кресло практически свободно от начального натяжения AN Dn Ew поперек сиденья
рельса, и в зависимости от нагрузки, новое настоящее изобретение открывает или открывает King of ings,
простирающиеся поперечно поперек рельса 65 feclare сиденье.
С той же целью, в качестве дополнительной особенности данного изобретения, шпала снабжена одним или
несколькими расположенными на расстоянии друг от друга отверстиями в виде продолговатых щелевидных
отверстий, которые проходят поперечно по рельсовой опоре и имеют свои длинные стороны, удерживающие
рельс практически параллельно.
к металлу - В качестве альтернативы, изобретение предусматривает Pr с одним опорным устройством для
железнодорожных рельсов из металла 75, о котором идет речь, и где стул X обеспечивает крепление
исключительно за счет зацепления анкера литого металла со шпалой, характеризуясь тем, что отверстие или
отверстия расположены или устройство расположены под сиденьем рельса, благодаря чему 8 g l
обеспечивает сжатие стула при охлаждении частично в таком направлении - поперек - сиденье рельса
находится под ними, практически не ограниченное анкером, в одной части к шпале, так что стул имеет
практически полное отсутствие начального натяжения поперек Sa S ososed one на сиденье рельса.
d расширяющийся -В качестве альтернативы, изобретение предусматривает часть опорного устройства для
железнодорожных рельсов типа шпал, указанного выше, и в котором кресло во время работы крепится
исключительно за счет зацепления X шпалы, причем этот металлический элемент имеет характер, что
отверстие или отверстия имеют свободную от сопротивления удлиненную щелевидную форму и
простираются поперек рельса поперек сиденья рельса и по всей его ширине, при этом зажим 95 w шпалы так,
чтобы кресло охлаждалось в направлении движения кресла по рельсу, сиденье рельса практически не
ограничено креплением к шпале в устройстве, так что кресло практически свободно от предлагаемого
начального натяжения поперек сиденья рельса IX в центральной части -Каждый конец шпалы может быть
снабжен двумя удлиненными пазами для крепления кресла к шпале, и эти пазы могут иметь значительную
длину по отношению к их ширине и могут быть удалены 105 расположены на противоположных сторонах
таким образом, что они простираются параллельно длине шпалы, что приводит к дефекту, из-за которого,
когда кресло устанавливается на шпалу, пазы проходят поперечно по рельсу. Пазы на каждом конце W 1 (они
также расположены на некотором расстоянии друг от друга, так что сжатие металла кресла между пазами во
время охлаждения создает сцепление между анкерной конструкцией головок кресла и внутренним
продольным краем каждого паза, так что относительное перемещение кресла между креслом и шпалой в
направлении L_ 409,406, поперечном рельсу, в значительной степени предотвращается.
Однако при желании могут быть предусмотрены дополнительные средства для предотвращения такого
относительного перемещения.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу три листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез в боковой проекции одного из видов опор для рельсов, изготовленных в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен торцевой разрез той же конструкции.
На рисунке 3 представлен план конструкции, показанной на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид сверху той же конструкции, показывающий шпалу до того, как на ней будет
отлит стул.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 4, демонстрирующий модифицированную форму
спального места.
На рисунках с 6 по 10 включительно представлены аналогичные изображения, демонстрирующие,
соответственно, дальнейшие модификации.
Рисунок 11 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее другую конструкцию.
На рисунке 12 представлен вид сверху шпалы, показанной на рисунке 11, до того, как на ней будет отлит стул.
На рисунке 13 представлен еще один ракурс, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий еще одну
модифицированную конструкцию.
3 Рисунок 14 представляет собой вид, аналогичный рисунку 12, конструкции, показанной на рисунке 13. В
конструкции, показанной на рисунках 1–4, шпала 15 выполнена из обычного прессованного металла в виде
перевернутого швеллера и снабжена на каждом конце парой удлиненных пазов 16, которые проходят
параллельно длине шпалы и расположены на некотором расстоянии друг от друга.
Для удобства изображения показан только один конец шпалы, но следует понимать, что оставшийся конец
изготовлен точно таким же образом.
Стул i T отливается на шпалу обычным способом, при этом металл проходит через прорези 16 и образует
анкерные головки 18 на нижней стороне шпалы. Прорези имеют значительную длину, так что они проходят
поперечно по опоре рельса 19 стула, так что после отливки металл стула может свободно сжиматься при
охлаждении, образуя углубление поперек опоры рельса, без существенного ограничения со стороны
анкерного крепления к шпале, так что стул практически свободен от начального натяжения поперек опоры
рельса.
0 В процессе литья температура металла основания шпалы значительно выше, чем максимальная
температура, достигаемая металлом шпалы, так что при охлаждении основание шпалы сжимается в
направлении, перпендикулярном шпале, в большей степени, чем сжатие в том же направлении металла в той
части шпалы, которая расположена между пазами. Таким образом, металл двух анкерных головок 18
захватывает внутренние продольные кромки 22 пазов, так что относительное перемещение между
основанием шпалы и шпалой в направлении, перпендикулярном основанию рельса, практически
предотвращается.
Для обеспечения дополнительных средств 80 для предотвращения такого относительного перемещения
шпала может, как показано на рисунке 5, быть снабжена третьим отверстием 23, через которое часть металла
основания шпалы может вытекать, образуя головку, аналогичную головке 85-18 на нижней стороне шпалы.
Это отверстие 23 расположено на некотором расстоянии от продольной центральной линии опоры рельса, так
что если в металле литой опоры рельса возникнут какие-либо растягивающие напряжения в направлении,
перпендикулярном опоре рельса, эти напряжения будут сняты с опоры рельса, и их влияние будет
незначительным.
Вместо одного отверстия или паза, например, 23 (95), могут быть предусмотрены два или более таких
отверстий, и если отверстий два, они могут быть расположены напротив концов пазов 16.
На рисунке 6 показана дополнительная конструкция, в которой дополнительное крепление между стулом и
шпалой обеспечивается за счет расширения 24 на одном конце каждого из пазов, так что стул будет надежно
зафиксирован на шпале металлом в расширении, зацепляющимся с шейкой 95, прилегающей к основной
части пазов. В конструкции, показанной на рисунке 7, вместо расширения 24, один край каждого паза 16
снабжен выступом 26, который будет зацепляться с металлом стула, расположенного внутри паза, чтобы
надежно закрепить стул и предотвратить его перемещение относительно шпалы 115. На рисунке 8 показана
дальнейшая модификация, в которой оба продольных края каждого паза снабжены рядом с одним концом
частично круглыми углублениями 27, которые заполняются металлом стула во время литья, обеспечивая
аналогичное крепление, как в конструкции, показанной на рисунке 5. С той же целью на рисунке 9 показана
дополнительная конструкция, в которой два Пазы изогнуты таким образом, что их концы расположены ближе
друг к другу, чем их центральные части. Очень похожее расположение показано на рисунке 10 стандарта
ISO409,406, где показана кривизна такой конструкции.
Прорези противоположны кривизне тех, которые сейчас подробно описаны и показаны на рисунке 9, что
подтверждает природу нашего изобретения. Хотя мы проиллюстрировали наше изобретение и то, каким
образом оно должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409407A
[]
ПАТЕНТ SPECLFCA TIO>O
Дата подачи заявки: 5 ноября 1932 г. № 31279/32.
Фотография слева: 1 декабря 1932 года.
4099407 Завершено: 3 мая 1934 г.
> 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединительных устройствах, предназначенные, в частности, для электрических
стрелочных переводов с электроприводом.
Я, Генри Натт, подданный Великобритании, отодвигаю указанный толкатель от указанного проекта (1, Барклай
Овал, Вудфорд Грин, графство Эссекс, настоящим заявляю, что положение, в котором находится кулачок,
было возвращено в зацепление с толкателем, определяется клиновидной пластиной, которая закреплена на
валу и действует как рычаг, который освобождает пружинное устройство, более конкретно предназначенное
для опоры на кулачок. Указанный рычаг образует часть соединительного механизма, который приводится в
действие электродвигателем. Согласно данному изобретению, якорь соленоида для перемещения
соединительного устройства включает в себя кулачок с приводным колесом.
Для обеспечения того, чтобы вал свободно вращался на валу, установленный на валу элемент, закрепленный
таким образом, чтобы он мог вращаться вместе с валом, кулачок, установленный на валу, совершает только
один оборот. Кулачок должен быть отведен, когда толкатель находится рядом с указанным элементом,
напротив положения покоя выступа, и имеет такую форму, что кулачковый толкатель может скользить. Это
достигается пружиной, прикрепленной к ведомому колесу, которая переносится через выступ на указанном
элементе, и средством для перемещения кулачка от другого конца плунжера, проходящего позади указанного
элемента, благодаря чему кулачковый толкатель будет соприкасаться с указанным выступом и нажимать на
плунжер, так что при этом указанный элемент и вал могут вращаться назад, на котором он установлен.
Кулачок находится в рабочем положении. Пока кулачок установлен на валу таким образом, чтобы плунжер
позволял небольшое вращение. перемещение медведей на его периферии.
с учетом этого, чтобы, когда камера будет снова... Дата: 5 ноября 1932 года.
Взаимодействует с последователем, это позволит J Y & G W JOHNSON, указанной проекции, «перемещаемой
вокруг 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2, в ее первоначальное положение, прежде чем она поднимет
агентов».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в соединительных устройствах, в частности, предназначенных для электрических выключателей с
электроприводом.
Я, Генри Натт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Барклай Овал, Вудфорд Грин, 206,
графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединительному устройству, предназначенному, в частности, для
электрических выключателей с электроприводом.
Согласно данному изобретению, соединительное устройство включает в себя ведомое колесо, свободно
установленное на валу, элемент, закрепленный на валу, кулачок, установленный на валу или над ним и
закрепленный на неподвижной части соединительного устройства, такой как подшипник вала, причем
указанный кулачок расположен рядом с указанным элементом и имеет такую форму, что кулачковый
толкатель, скользяще прикрепленный к ведомому колесу, перемещается за выступ на указанном элементе, и
средства для перемещения кулачка от указанного элемента, благодаря чему кулачковый толкатель будет
контактировать с указанным выступом и вращать указанный элемент и вал, на котором он установлен.
На прилагаемом чертеже показан один из способов реализации изобретения в соответствии с практической
версией. На рисунке 1 представлен разрез устройства соединения плунжера ZU и направляющих 2 и J,
которые прижимаются к направляющему ободу. На рисунке 1 показан фрагмент устройства соединения 2 с
помощью пружины 2A.
На чертеже приводной элемент изображен как червячное колесо 1, которое непрерывно вращает колесо 2,
расположенное справа от кулачка 7. Направляющий обод 21 имеет такую форму, что, если его изобразить как
червячное колесо 1, которое необходимо предотвратить, колесо 2 непрерывно поднимается, свободно
перемещаясь. За кулачком 7 в показанном положении установлен плунжер 3. За упором 23, расположенным
позади кулачка 7, находится кулачковый толкатель и пружина 6. Как показано на рисунке 1. Для положения, в
котором кулачковый толкатель расположен вокруг вала, колесо 2 может перемещаться вправо. Это
достигается пружинным ободом 21, имеющим форму, позволяющую заставлять плунжер 20, опирающийся на
него, следовать по поверхности. Это положение соответствует положению кулачка 7, который закреплен на
направляющей вала 5, расположенному диаметрально противоположно подшипнику 24. Шпоночный паз 24a
находится в достаточно широком положении выступа 9, то есть достаточно широком, как показано на рисунке
2, чтобы, то есть когда плунжер 20 опирается на подшипник 80, обеспечить небольшое вращательное
движение верхней части корпуса 4, которая является частью кулачка 7, между свободным колесом 2 обода 21.
Кулачок 7 является элементом 8, который имеет шпоночную форму. Когда соленоид 11 находится под
напряжением, соединительный механизм будет стремиться переместиться вправо, и это движение будет
происходить, когда это будет разрешено. На рисунках 2 и 3 видно, что элемент 8 снабжен выступом 9. В то
время как соединение 20 не работает, оно будет следовать по поверхности элемента 8, пока не встретит
выступ 9, где относительное положение элемента 8 и на него будет воздействовать кулачок 7, показанный на
рисунке 2, то есть вращать элемент 8 и вал 3.
Предполагая движение по часовой стрелке, после половины оборота вала кулачковый толкатель 5 будет
зафиксирован на пластине 19. Будет видно, что в этом положении кулачок 7 поднимает кулачок достаточно
далеко вправо, чтобы толкатель 5 перескочил через выступ 9, когда рычаг 17 смещается с упора 18. В
результате вал 3 не будет отпущен и вернется в свое исходное положение, где при завершении одного
оборота вала 3 кулачок 7 перемещается вправо (в этом случае кулачковый толкатель 5 выйдет из контакта с
выступом 9). Будет видно, что при каждом включении вала 3, к которому он прочно прикреплен, кулачок 7
перемещается вправо (в этом случае кулачковый толкатель 5 будет соприкасаться с выступом 9). Будет
видно, что при этом элемент 8 и описанное выше устройство при каждом включении вала 3, к которому он
прочно прикреплен, соленоид 11 Вал будет совершать одно вращение. Осевое перемещение кулачка 7
осуществляется только точным вращением. Кроме того, если направление вращения o 5, осуществляемое
звеньевой системой, которая приводится в действие якорем 10 соленоида -11, будет изменено на
противоположное, вал все равно будет совершать одно вращение. Эта звеньевая система состоит из звена 12
и рычага 13, который шарнирно соединен с рамой в положении, показанном пунктирными и штриховыми
линиями 14, и форма кулачка и j 10. На конце рычага 13 предусмотрен небольшой угол, на который
допускается перемещение штифта 13a, который входит в паз в круглом узле, так что звено 12 и другой конец
раздвоены, а выступ 9 всегда остается в состоянии покоя в том же положении.
11 При включении питания якорь 10 и, подробно описав это, поднимают звено 12. Таким образом,
определяется природа моего изобретения, повернутого на своей оси 14 и перемещающего кулачок, а также
то, каким образом это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409408A
[]
Я, WVILLIAM Ha EN'Y MCG-u FEIE, 1,
Улица Евклида, Бесвик, Манчестер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Изобретение представляет собой неподвижную рейку, прикрепленную к двери под углом 400° к вертикали, и
на нижней стороне которой расположена другая рейка, шарнирно закрепленная за верхний край на
неподвижной рейке.
Когда дверь открыта, поворотная рейка удерживается в углу неподвижной рейки эластичными шнурами, туго
продетыми через обе рейки, таким образом удерживая войлочную или аналогичную полоску, которая
прикреплена к нижнему концу поворотной рейки, на полу.
При закрывании двери нижний край поворотной планки перемещается вниз по направляющим, вокруг
шарниров, с помощью рычага, закрепленного на конце этой поворотной планки, который цепляется за
дверную коробку и закрывает любую щель за дверью.
Дата: 23 ноября 1932 года.
W c GFI'IT'FFIE.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Уплотнитель от сквозняков и пыли для нижней внутренней стороны дверей.
Я, Уильям Х. Эль Нр Й. МКГ Урр И. И., проживающий по адресу: Евклид-стрит, Бесвик, Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Изобретение заключается в способе подвешивания деревянной рейки С и войлока или другой упругой
полосы, которая крепится к нижней части рейки С, не касаясь пола, когда дверь открывается и подвесная
часть или указанная полоса.
Решетка C и войлок удерживаются на расстоянии от пола, когда дверь открыта, с помощью эластичных
шнуров, продетых через отверстия 1 в рейках 13 и 2, которые притягивают деревянную рейку C к неподвижной
рейке B, которая крепится к двери винтами через отверстие E.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа показан вид с торца двери, исключающий сквозняк и пыль, и который
крепится к нижнему краю двери в открытом состоянии. Он состоит из неподвижной наклонной планки B,
соответствующей ширине двери, к которой прикреплена шарнирная планка C, исключающая сквозняк, с
войлочной полосой 31 и рычагом D, который установлен на краю замка двери.
На рисунке 2 показан вид спереди на уплотнитель в открытом состоянии двери. Редхилл: Напечатано для
канцелярских товаров Lis Majesty's. Цена 1/1. Снова обратившись к рисунку, на рисунке 1 показана
неподвижная наклонная планка B, которая должна крепиться к двери винтами через вертикальную
поверхность E к двери.
Полоса C крепится на винтах L и плотно прижимается к нижней стороне неподвижной планки B эластичными
шнурами, продетыми через отверстия K, когда рычаг D не касается дверной коробки.
При закрывании двери металлический рычаг D на конце длинной планки C, закрепленный таким образом,
чтобы рычаг мог свободно перемещаться, не касаясь пола, зацепляется за дверную коробку Ib и натягивает
эластичные шнуры, благодаря чему наконечник C и войлочная планка E перемещаются в вертикальное
положение, герметизируя тем самым любое пространство под дверью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409409A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 ноября 1932 г. № 31364/32.
Фотография слева: 3 ноября 1933 года.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4099,409 Усовершенствования, касающиеся держателей для мотков пряжи и подобных изделий в процессе
разматывания.
Я, SI Dn IY II 3 E Rr BBRT JONDS, 79, Semley I Road, Norbury, S W 16, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
держателям мотков и подобным устройствам. Целью изобретения является создание усовершенствованной
формы держателя мотков, который будет автоматически подстраиваться под различную длину текстильных
мотков и который будет вращаться по мере наматывания нити или пряжи на моток.
Усовершенствованный держатель для мотка пряжи состоит, по существу, из двух или более сравнительно
тонких отрезков дерева или другого жесткого материала, далее именуемых «рычагами», каждый из которых
шарнирно закреплен посередине вокруг одной и той же оси вращения. Для целей данного описания
предположим, что используются два рычага. Каждый конец двух рычагов снабжен крюком или аналогичным
устройством для удержания мотка пряжи. Рычаги шарнирно закреплены таким образом, что они могут
вращаться вместе либо параллельно друг другу, либо пересекаясь под прямым углом, либо под любым
другим углом, меньшим, чем прямой угол.
С помощью одной или нескольких металлических пружин или отрезков эластичной резины, натянутых между
рычагами, рычаги слегка удерживаются, скрещивая друг друга приблизительно под прямым углом. Таким
образом, приложив небольшую силу, рычаги можно привести в более или менее параллельное положение. Но
когда сила снимается, рычаги раздвигаются и снова возвращаются в исходное положение под прямым углом.
Когда рычаги расположены параллельно друг другу, кратчайшая длина, необходимая для обхвата четырех
крючков или держателей мотков на концах рычагов, значительно меньше длины, необходимой для обхвата
мотков, когда рычаги расположены под прямым углом друг к другу. Таким образом, усовершенствованный
держатель мотков может использоваться для удержания мотков различной длины, к которой он
автоматически подстраивается. Когда используются только два рычага, отношение между кратчайшим и
длиннейшим пределами держателя составляет приблизительно 10 к 14. Но если каждый из крючков или
устройств для удержания мотков на концах рычагов выполнен таким образом, что его верхняя часть
находится ближе к центральной оси, чем нижняя, то получается большее отношение.
Шарнир, вокруг которого вращаются рычаги 55, закреплен на каком-либо устройстве для стабилизации
держателя мотка во время наматывания мотка. Это устройство может представлять собой сравнительно
тяжелый кусок материала, который служит более или менее прочным основанием 60. Или же шарнир может
быть закреплен на зажимном устройстве для временной фиксации держателя мотка на какой-либо жесткой
опоре.
В усовершенствованном держателе для мотков это зажимное устройство состоит из двух сравнительно
коротких отрезков из какого-либо жесткого материала. Шарнир держателя для мотков прочно прикреплен к
одному из этих отрезков.
Вторая часть плотно прилегает к первой с помощью небольших металлических пружин или одного или
нескольких отрезков эластичной резины. Они прикреплены таким образом, что две части можно раздвинуть и
закрепить на любом подходящем выступе, например, на углу стола.
Вместо вышеуказанного зажимного устройства шарнир может быть закреплен на любом из следующих
элементов.
обычные зажимы с модификациями или без них.
И, как уже говорилось, может быть использовано больше двух видов вооружения.
Дата: 6 ноября 1932 года.
S HI JONES, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для мотков пряжи и подобных изделий в процессе
разматывания.
Я, Сидини Герберт Джо Н Эс, 79, Семли Британ, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к держателям для текстильных мотков и подобным устройствам. Целью
изобретения является создание усовершенствованной формы держателя для мотков, который автоматически
подстраивается под различную длину текстильных мотков и вращается по мере наматывания нити или пряжи
на моток.
Мне известно о предложении изготовить полностью из проволоки держатель для мотка пряжи, состоящий из
двух пар рычагов, соединенных спиральной пружиной, которая является неотъемлемой частью устройства,
так что расстояние между рычагами можно будет изменять в соответствии с различной длиной мотка.
В моем усовершенствованном держателе для мотков пружина не является неотъемлемой частью, однако
усовершенствованный держатель для мотков состоит, по существу, из двух или более рычагов, на концах
которых расположены штифты для удержания мотка, и которые вращаются вокруг одной и той же оси
вращения; рычаги удерживаются перекрестно друг с другом с помощью пружины, намотанной вокруг оси
вращения, концы которой опираются на рычаги, или с помощью одной или нескольких пружин или отрезков
эластичного материала, натянутых между рычагами; рычаги удерживаются таким образом, что они могут
вращаться почти параллельно друг другу или под углом друг к другу, и таким образом, что они автоматически
подстраиваются под различную длину мотка; ось вращения прикреплена к прочному основанию или к
зажимному устройству.
Как уже было описано, рычаги могут удерживаться в открытом положении с помощью пружины, намотанной
вокруг оси вращения, концы которой опираются на рычаги. Эти концы расположены таким образом, что когда
рычаги смыкаются в одном направлении, пружина сжимается, и между рычагами используется стяжка из
какого-либо гибкого материала или упор, чтобы предотвратить их смыкание в противоположном направлении.
Таким образом, приложив небольшую силу, рычаги могут быть приведены в более или менее параллельное
положение друг другу. Но когда сила снимается, рычаги размыкаются и снова занимают свое первоначальное
положение под прямым углом.
Когда рычаги расположены параллельно друг другу, кратчайшая длина, необходимая для обхвата четырех
штифтов на концах рычагов, значительно меньше, чем длина, необходимая для обхвата штифтов, когда
рычаги расположены под прямым углом. Таким образом, усовершенствованный держатель для мотка можно
использовать с мотками различной длины, к которой он автоматически подстраивается, в то время как рычаги
вращаются при сматывании мотка.
На каждом конце держателя мотка пряжи имеется одно или несколько отверстий, в которые можно вставлять
штифты.
Эти отверстия могут располагаться на различном расстоянии от центральной оси, и, таким образом, вставляя
штифты в отверстия, расположенные ближе или дальше от центра, в зависимости от ситуации, держатель
для мотков может вмещать мотки различной длины. 70 Ось вращения, вокруг которой вращаются рычаги,
закреплена на каком-либо устройстве для стабилизации держателя для мотков во время наматывания мотка.
Это устройство может представлять собой сравнительно тяжелый кусок материала, который служит более
или менее прочным основанием, или ось вращения может быть закреплена на зажимном устройстве для
временной фиксации держателя для мотков на какой-либо жесткой опоре.
В предпочтительном варианте исполнения это зажимное устройство 80 состоит из двух сравнительно
коротких отрезков из какого-либо жесткого материала. Шарнир, вокруг которого вращаются рычаги, прочно
прикреплен к одному из этих отрезков. Другой отрезок удерживается более или менее близко к первому
отрезку 85 с помощью небольших металлических пружин или одного или нескольких отрезков или полос
эластичной резины или подобного вещества, которые прикреплены таким образом, что два отрезка могут
Соседние файлы в папке патенты