Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11455

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
260 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409426A
[]
С-С =I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1933 г. № 32386/32.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,426 Усовершенствованные унитазы.
Я, Финцкс Реджинальд Д. Ик Ки Нсо Н., проживающий по адресу: 40, Бичес Авеню, Каршалтон, Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено (это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении).
Целью данного изобретения является создание средства для унитаза, позволяющего заглушить шум,
возникающий при смыве унитаза.
В целях моего изобретения я изготавливаю или устанавливаю верхний или сливной ободок унитаза с пазом,
имеющим параллельные стороны, совпадающие с прорезью в задней части унитаза, и в этот паз и прорезь я
помещаю скользящую панель, дверцу или подобное устройство, соединенное соответствующим механизмом
со складной крышкой или сиденьем, так что при поднятии крышки или опускании сиденья скользящая панель
перемещается, освобождаясь от отверстия унитаза, а при закрытии крышки или поднятии сиденья
скользящая панель перемещается, закрывая отверстие унитаза, благодаря чему шум смыва значительно
уменьшается. Этого снижения шума можно добиться еще больше, установив на крышке и сиденье резиновую
или другую подушку, которая опирается на сиденье или верхний край унитаза.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
которые иллюстрируют два примера реализации моего изобретения, в которых панель перемещается с
помощью механизма, соединенного с крышкой сиденья унитаза, но следует понимать, что такой механизм
может быть соединен с сиденьем, а не с крышкой.
На рисунке 1 представлен боковой разрез поддона унитаза с открытой крышкой и установленным механизмом
привода, при этом сдвижная панель находится в нерабочем положении.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, но показывающее механизм в рабочем
положении, а также WO и скользящую панель, герметизирующую поддон при закрытой крышке.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1.
На рисунке 4 показан вид сверху на приводной механизм (цена 1/-l), демонстрирующий его положение, когда
скользящая панель находится в нерабочем положении 55.
На рисунке F 3 5 представлен боковой разрез модифицированной конструкции.
Согласно рисункам 1-3, чаша 10 выполнена в верхней или примыкающей к стенке части 11 с задней частью
12, имеющей прямой задний край, через которую проходит прорезь или отверстие 13, а внутри и вокруг стенки
ободка 11 образована канавка 13'65, сообщающаяся с канавкой на каждом конце, причем и канавка, и прорезь
находятся в одной плоскости, стороны канавки и концы прорези параллельны, а канавка имеет изогнутую
форму вокруг внутреннего переднего края ободка 11.
Предпочтительно, эта канавка облицована полосой 14, приклеенной к ней.
В нижней части поддона 10, под пазом 1, расположены кронштейны 15, 15, несущие направляющие 75 16 f O,
которые расположены вровень с дном паза и канавки.
17 Это обычное сиденье, как обычно, прикрепленное шарниром в точке 18 к раме 19, которая выступает на 80
позади поддона 10.
На линии над шарниром 18 чехол крепится шарниром 21 к раме сиденья 19.
Панель 22 включает в себя лист стекла или другого материала шириной, соответствующей 85-й полосе 14
паза, и сформированный с одной стороны так, чтобы соответствовать передней части полосы 14, а на ее
задней кромке расположен кронштейн 23, к которому присоединен складной и выдвижной механизм,
известный как «ленивые клещи», и который включает в себя два стержня 24, 24, выступающих из кронштейна,
и каждый из которых шарнирно несет на своем конце другой стержень 2,5, 25, которые соединены своими
другими концами с концами стержней 26, 26, 95, шарнирно соединенных друг с другом в своих центрах, а
другие концы этих стержней шарнирно соединены с другими стержнями 27, 27, шарнирно соединенными
своими концами с кронштейном 28, закрепленным на раме 19 i 00. К шарнирам концов стержней 26, 27
шарнирно соединены другие стержни 29, 29, и они шарнирно соединены друг с другом своими другими
концами и с a) кронштейном 30, соединенным посредством звена 31 со 105 кронштейном 32 на верхней
стороне крышки 20 RTC 4 M 409,426.
Кронштейн 30 скользит в пазу 33, вырезанном в раме 19.
В действии, если предположить, что крышка, механизм и панель находятся в положении, показанном на
рисунке 1, при открытом поддоне, при опускании крышки 20 звено 31 будет тянуть тяги 29 и стремиться
выпрямить их, а они, в свою очередь, раздвинут тяги 27 и одновременно раздвинут поперечные тяги 26, а те, в
свою очередь, раздвинут тяги 25; оно будет воздействовать на тяги 24, и при этом расстояние между
внешними концами тяг 24 и кронштейном 28 сократится, а панель 22 переместится вдоль паза, чтобы
герметизировать поддон, как показано на рисунке 2; а подъем крышки вызовет обратное движение тяг и
оттянет панель назад, освободив ее от отверстия в поддоне, как показано на рисунке 1.
Согласно рисунку 5, вместо формирования канавки и U-образной полосы в сливном ободке 11 унитаза 10, я
могу сформировать такой ободок и прорезную заднюю часть в виде отдельного элемента 11 и прикрепить его
к верхней части сливного ободка 11 унитаза, и в остальном конструкция будет той же.
Когда панель и приводной механизм устанавливаются на само сиденье, такое сиденье может быть снабжено
рамой, закрепленной по бокам вблизи спинки и расположенной таким образом, чтобы не мешать
пользователю, при этом рама несет кронштейн 32, соединяющий другой механизм.
Для дополнительной защиты от шума смыва, исходящего из унитаза, нижняя часть сиденья, а также нижняя
часть крышки могут быть снабжены мягким резиновым кольцом, которое соприкасается с ободком смыва или
отдельным ободом и сиденьем, что дополнительно способствует снижению уровня шума.
Я могу соединить крышку, седло или механизм управления цепью или иным способом с рычагом клапана
сливного бачка, так чтобы клапан приводился в действие для смыва унитаза при перемещении крышки, седла
или механизма при закрытии панели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409427A
[]
1 т', ВЕ С)ПИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 ноября 1932 г. № 32390/32.
Фотография слева: 15 ноября 1933 года.
Полное собрание сочинений для виолончели принято к публикации: 3 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к железобетонным конструкциям или связанные с ними.
Я, Эдвин Клегг Фармер, из 407.
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Кингс-Парк-авеню, Ратерглен, графство Ланарк,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в железобетонных конструкциях и особенно применимо к строительству перекрытий из
железобетона.
Для простоты объяснения я опишу изобретение в применении к железобетонным перекрытиям.
Пол, выполненный в соответствии с изобретением, включает в себя примыкающие параллельно
расположенные сборные железобетонные балки, каждая из которых по существу имеет форму перевернутого
швеллера с расходящимися полками, при этом между полками примыкающих балок имеется углубление для
заполнения раствором, служащим для скрепления балок и обеспечения сцепления сплошной арматуры.
Полки имеют на своих свободных кромках выступающие наружу выступы с вертикальными наружными
поверхностями, причем поверхности выступов примыкающих балок соприкасаются друг с другом.
Для того чтобы углубление между примыкающими балками имело замковое сечение.
Внешняя поверхность каждого фланца имеет ребро, верхний край которого находится на одном уровне с
верхней поверхностью перевернутого канала.
Полки каждой балки соединены расположенными на некотором расстоянии друг от друга подвесными
стержнями, каждый из которых закреплен своими концами на выступах полок. Эти подвесные стержни
расположены над рейками, которые могут быть деревянными или металлическими и простираться
параллельно балкам под ними. Рейки, в свою очередь, поддерживают потолочную конструкцию из дранки и
штукатурки или другого материала и не совпадают с полками, обеспечивая свободный доступ воздуха к
нижней стороне балок, тем самым улучшая звукоизоляционные свойства конструкции и предотвращая
изменение цвета потолка.
Например, каждый подвесной стержень может иметь загнутые вверх концевые части, проникающие в
вертикальные отверстия, образованные в выступах фланцев, при этом концы каждого стержня 50 утоплены
таким образом, чтобы опираться на верхние поверхности выступов. В качестве альтернативы, каждый такой
подвесной стержень может проникать через отверстия, образованные вертикальными разрезными штифтами,
входящими в зазоры, образованные в выступах 55 фланцев. В модифицированной конструкции, в которой
выступ каждого фланца образован вертикальными пазами, концы каждого такого подвесного стержня могут
размещаться в нижних частях U-образных болтов 60, входящих в эти пазы.
Армирование балок может включать продольные стержни, расположенные вблизи угловых кромок балок, и
поперечные стержни, обвивающие продольные стержни. Соединяющиеся концы балок, расположенные
вплотную друг к другу, могут быть наклонены вниз, а V-образный зазор между ними перекрывается
продольными соединительными стержнями, причем указанные концы надлежащим образом поддерживаются,
например, балками, заключенными в бетон, или балками или стенами.
Дата: 15 ноября 1932 года.
Р. М. Нильсон, Касл Чемберс, Вест Риджент-стрит, 55.
Глазго, 'C 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к железобетонным конструкциям или связанные с ними.
Я, Энн Уин Клегг-Фармер, из Ланарка, британского гражданства, настоящим заявляю о характере данного
изобретения, описывающего сборные железобетонные балки и способ их изготовления, в частности, в форме
перевернутого швеллера, имеющего разделительные фланцы и определяемого следующими фланцами:
смежные фланцы смежных балок, имеющие между собой углубление для раствора, служащее для
соединения балок и регистрирующее вертикальные боковые грани, расположенные у основания смежных
фланцев смежных балок, примыкающих друг к другу. Цена 1/1 4099427 MCK 4# fd 409,427 основания
углублений.
В такой конструкции бетонного пола, согласно изобретению, не только полки каждой балки продольно
утоплены для получения замкового поперечного сечения межбалочных углублений, но и полки каждой балки
перекрыты с нижней стороны расположенными на некотором расстоянии друг от друга подвесными
стержнями, закрепленными на полках или подвешенными к ним и служащими для подвешивания потолочных
реек или подобных элементов.
Например, каждый подвесной стержень может иметь загнутые вверх концевые части, проникающие в
вертикальные отверстия или выемки, образованные во фланцах, при этом концы каждого стержня имеют
деформированную форму.
Армирование балок может включать продольные стержни, расположенные вблизи угловых кромок балок, и
поперечные стержни, обвивающие продольные стержни.
Концы стенок балок, расположенных вплотную друг к другу, могут быть относительно наклонены, образуя
между ними V-образную полость для заполнения раствором и арматуры, при этом концы балок могут быть
соответствующим образом закреплены, например, на балках или перекрытиях, заключенных в бетон, или на
балках или стенах.
Конструкция перекрытия, выполненная в соответствии с настоящим изобретением, показана на прилагаемых
чертежах, где фиг. 1 представляет собой частично вид сбоку и частично вертикальный продольный разрез,
фиг. 2 — фрагментарный перспективный вид, а фиг. 3 — фрагментарный детальный вид; фиг. 4–6 —
фрагментарные детальные виды, иллюстрирующие модификации; фиг. 7 — фрагментарный перспективный
вид, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
Представленное кольцо fl 6 состоит из примыкающих параллельно расположенных сборных железобетонных
балок перевернутой швеллерной формы, каждая из которых включает стенку 1 и расходящиеся полки 2,
образованные таким образом, что между смежными полками 2 примыкающих балок образованы углубления
для заполнения раствором 3, служащие для скрепления балок. Вертикальные боковые грани 4, образованные
смежными полками 2 примыкающих балок, упираются в основания межбалочных углублений.
Внешние поверхности фланцев 2 имеют вертикальные углубления в точке 5, что позволяет получить
крестообразную форму поперечного сечения межбалочных углублений.
Каждая балка усилена изнутри одиночными стержнями 7 и поперечными проволоками 6, обмотанными вокруг
стержней 7.
Арматурные стержни 8 встроены в раствор 3 в местах соединения балок, соединенных последовательно.
Полки 2 каждой балки соединены с нижней стороны поперечными подвесными стержнями 70 9, имеющими
загнутые вверх концевые части 10, закрепленными в основаниях полок 2.
Как показано на фиг. 1, 2 и 3, загнутые вверх концевые части 10 стержней 9 проникают в вертикальные
отверстия 11, вставленные в основания фланцев 2, при этом верхние концы концевых частей 10 загнуты, как
показано на фиг. 12, к нижнему выступу, представленному углублением 5.
Как показано на рис. 4, загнутые концы 80 частей 10 стержней 9 вставляются в открытые пазы 13,
образованные на боковых поверхностях 4 фланцев 2.
Как показано на рис. 5, разрезные штифты 14, закрепленные в отверстиях 11, служат 85 для поддержки
непрерывных подвесных стержней 15, которые проходят через выступы разрезных штифтов 14.
Как показано на рис. 6, перфорированные блоки 16 из твердой древесины или изоляционного материала
предназначены для размещения штифтов или подвесных стержней под углом 90 градусов.
отливаются в основаниях фланцев 2.
Балки могут опираться в местах своих концевых соединений на H-образные балки 22, заключенные в
потолочные кожухи 23, или, в качестве альтернативы, как показано на правой стороне рис. 1 и на рис. 7, балки
могут опираться на глубокие балки 24, нижняя часть каждой из которых заключена в бетон 25, на котором
покоятся смежные концы балок, причем указанные концы имеют наклонные вниз торцевые части 11, которые
образуют полость для размещения железобетонной засыпки 26 (рис. 1), в которую встроена верхняя часть
балки 24. Как показано на рис. 2 и 7, потолочные опорные рейки 17, поддерживаемые скобами от стержней 9,
15, расположены с одной стороны от полок балки 2 таким образом, чтобы обеспечить беспрепятственный
доступ воздуха между полостями под балкой.
Подвесные стержни 9 или 15 могут быть покрыты битумом для уменьшения резонанса.
Подробно описав пункт 115 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409428A
[]
Jk V)JU & L 1 F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 ноября 1932 г. № 32410/32.
Фотография слева: 1 ноября 1933 года.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,428 Усовершенствования, относящиеся к разгрузочным устройствам, используемым в пневматических
лифтах и конвейерах.
Мы, Герберт Гуд Ин Р., инженер, подданный короля Великобритании, и Роберт Боби Л. Им Итед, британская
компания, оба из Сент-Эндрюс Уоркс, Бери-Сент-Эдмундс, графство Саффолк, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к разгрузочному
оборудованию, используемому в пневматических лифтах и конвейерах для подъема и транспортировки
гранулированных или измельченных материалов, таких как зерно, уголь, химические кристаллы и другие
подобные материалы, с помощью вакуумной системы, и, в частности, к клапанам, посредством которых
осуществляется выгрузка материала без нарушения вакуума в системе. До настоящего времени для этой
цели обычно использовались герметичные поворотные клапаны или воздушные запорные опрокидывающие
клапаны, приводимые в действие механически или под действием силы тяжести; Например, поворотный
ящик, состоящий из двух отсеков, сконструирован таким образом, что каждый отсек поочередно подается к
заправочному отверстию, а содержимое противоположного отсека одновременно выгружается через дверцу,
открывающуюся под действием силы тяжести после того, как вакуум сбрасывается путем открытия
воздушного отверстия. Эффективная работа таких устройств зависит от герметичности изогнутых
соединений, в которых происходит относительное перемещение.
Согласно изобретению, выгрузка материала осуществляется с помощью двухкамерного клапана,
возвратно-поступательного движения в горизонтальной плоскости, имеющего механически открывающиеся
створки таким образом, что прилагаемая сила рассчитывается таким образом, чтобы уравновешивать или
приблизительно уравновешивать замедляющую силу всей массы возвратно-поступательных частей.
Расположение створок таково, что выгрузка материала облегчается за счет большей скорости, достигаемой в
середине хода, в то время как камера, приближаясь к концу хода, замедляется. Устройство снабжено
усовершенствованным предохранительным механизмом, обеспечивающим его работу без остановок
вследствие наличия твердых посторонних предметов в подаваемом материале.
E Priae 1/-l В качестве примера изобретения, механизм возвратно-поступательного движения клапанной
конструкции 55 включает в себя кривошип, соединенный с качающимся рычагом, который регулируемо
закреплен на шатуне, приводящем в действие крестовину, а подпружиненная собачка в указанной крестовине
входит в зацепление с углублением в скользящем 60 выступе указанной конструкции. Поскольку фактор
времени важен при определении размера клапана, необходимого для выполнения конкретной задачи,
разгрузочные дверцы должны открываться в нужный момент как можно шире и быстрее, без удара, и это
выполняется с помощью регулируемого винта, предназначенного для зацепления с рычагом, которым
открывается дверца. Ведущая камера после сброса содержимого проходит с закрытой дверцей под обычным
портом предварительного вакуума, через который выходит воздух из камеры. По мере продвижения камеры
под заправочным отверстием она частично заполняется, но отверстие 75 закрывается до того, как она
полностью заполнится, что предотвращает ненужное срезание материала и оставляет пространство, в
которое могут попасть посторонние предметы.
Если в закрывающем отверстии случайно застрянет посторонний предмет, например, большой кусок дерева,
подпружиненная защелка выскользнет из своего углубления; Когда поперечная головка завершает свой ход и
возвращается в исходное положение, фиксатор снова входит в зацепление, и обратное движение
освобождает препятствующий корпус, после чего устройство может продолжать работать без повреждений.
Вскоре после того, как вакуумное отверстие закрыто центральным элементом возвратно-поступательной
конструкции, внешний элемент открывает воздушное отверстие; когда вакуум сбрасывается, дверца
открывается, камера выгружает свое содержимое, и дверца снова закрывается пружиной или противовесом,
когда ее рычаг покидает регулировочный винт. Возвратно-поступательная конструкция может быть
установлена на роликах, снабженных шариковыми подшипниками и способных к точной вертикальной
регулировке с помощью подвесных винтов. Таким образом, плоские поверхности между неподвижными и
подвижными частями аппарата могут быть герметичными более простым и надежным способом, чем в случае
с большими изогнутыми поверхностями, между которыми происходило относительное перемещение при
работе ранее известных устройств (1 % cnb-%wl-4 V W 11 409,428). Промасленная кожа ITASELTINE, LAKE &
Co, otriips или аналогичные средства также могут быть использованы для обеспечения
воздухонепроницаемости в Англии, по адресу: 28, Bouthanipton Buildings, London, и по адресу: 19-25, West 44th
Street, N New York, U.S. A., 16 ноября 1932 г., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или усовершенствования разгрузочных устройств, используемых в пневматических
лифтах и конвейерах.
Герберт Гудье, инженер, подданный короля Великобритании, и компания ROB En T Bon 3 Y LIMITED,
британская компания, обе расположенные на заводе St Andrew's Works в Бери-Сент-Эдинбурге, графство
Саффолк, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к разгрузочному устройству 3, используемому в пневматических элеваторах и
конвейерах для подъема и транспортировки гранулированных или измельченных материалов, таких как
зерно, уголь, кристаллы железа и другие подобные материалы, с помощью вакуумной системы, и, в частности,
к клапанам, с помощью которых осуществляется выгрузка материала без разрушения вакуума в системе. Для
этой цели обычно используются герметичные роторные клапаны или пневматические опрокидывающие
клапаны, приводимые в действие механически или под действием силы тяжести; Например, была
сконструирована поворотная коробка, состоящая из двух отсеков, таким образом, что каждый отсек
попеременно подается к заправочному отверстию, а противоположный отсек одновременно (выгружая свое
содержимое через дверцу, открывающуюся под действием силы тяжести после того, как вакуум полностью
сброшен путем открытия воздушного отверстия; и предложен двухкамерный клапан, работающий в
горизонтальной плоскости). Эффективная работа таких устройств зависит от того, насколько герметично
соединение, в котором происходит относительное движение.
Согласно изобретению, в устройстве, в котором выгрузка материала осуществляется с помощью
двухкамерного клапана, возвратно-поступательного движения в горизонтальной плоскости, указанный клапан
снабжен дверцами, механически открывающимися таким образом, что приложенная сила рассчитана на
уравновешивание или приблизительное уравновешивание замедляющей силы всей массы
возвратно-поступательных частей. Расположение дверец таково, что выгрузка материала облегчается за счет
более высокой скорости, достигаемой в середине хода, когда цепь замедляется по мере приближения к концу
хода. Устройство снабжено усовершенствованным предохранительным механизмом, обеспечивающим его
работу без остановок вследствие наличия твердых посторонних частиц в подаваемом материале.
Поршневая конструкция имеет возможность точной вертикальной регулировки роликов, чтобы предотвратить
утечку воздуха за направляющие самосвала.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображено устройство для подъема
в пространстве, иллюстрирующее изобретение.
На рисунке 2 представлен продольный разрез аппарата (75), на котором также показана
возвратно-поступательная передача.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, взятый по линии 1, 1 и 1 на рисунке 2, рисунок 4 — фрагмент, взятый
по линии 80, 1 и 1 на рисунке 2, без мундштуков и дверей.
Изображенная конструкция клапана включает в себя два отсека, 1 и 2, литой корпус клапана, литой демпфер
4, подшипниковые каналы 85 5 и скользящие удлинители 6.
Механизм возвратно-поступательного движения клапанной конструкции включает в себя (рычаг 21,
соединенный звеном 22 с качающимся рычагом 22, который регулируемо закреплен на соединительном
стержне 7, приводящем в действие поперечную головку 90, и подпружиненную собачку 9 в указанной
поперечной головке, которая входит в зацепление с углублением в скользящем выступе 6 указанной
конструкции. Конический выход вакуумной приемной камеры 95 снабжен седловидным литым элементом,
имеющим (потенциальное заправочное отверстие 11), с каждой стороны которого находится небольшая
камера 12, сообщающаяся с верхним концом приемника посредством трубы, обычно называемой трубой
предварительного вакуума, и имеющая в нижней части порт 13, удобно называемый вакуумным портом. С
каждой стороны вакуумной камеры расположены воздушные порты 14. Нижняя поверхность 5 относительное
движение происходило при работе ранее известных устройств 6, что позволяет подробно описать и
установить природу нашего изобретения и то, в чем оно заключается. Таким образом, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, представляет собой 65 1. Разгрузочное устройство для использования в связи с
пневматическими лифтами и конвейерами, в котором разгрузка материала осуществляется посредством
подвижного камерного клапана 70, возвратно-поступательного движения в горизонтальной плоскости, причем
камеры клапана снабжены дверцами, механически открывающимися таким образом, что приложенная сила
рассчитана на уравновешивание или приблизительное уравновешивание 75 замедляющей силы общей массы
возвратно-поступательных частей.
2
Устройство по п. 1, в котором клапанные каналы снабжены дверцами, расположенными таким образом, что
выгрузка материала облегчается за счет большей скорости, достигаемой в середине хода, в то время как
камера, приближаясь к концу хода выгрузки, замедляется. 3 Устройство по п. 1, снабженное
предохранительным механизмом, предотвращающим его работу из-за задержек вследствие наличия твердых
инородных тел в поставляемом материале, по существу, как описано.
4
Устройство по п. 1, в котором отверстие между заправочным горлышком и камерой перекрывается до полного
заполнения камеры. 95 Устройство по п. 1, в котором возвратно-поступательная конструкция установлена на
роликах, которые могут точно регулироваться по вертикали, чтобы предотвратить утечку воздуха за верхние
скользящие поверхности.
6
Разгрузочное устройство, предназначенное для использования в пневматических лифтах и конвейерах,
детали которого сконструированы, расположены и приспособлены для работы в основном так, как описано
выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 1 ноября 1933 года.
TIASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон.
Англия, и 19-25, Западная 44-я улица, Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
Литая деталь седла и верхняя поверхность литой головки камеры обеспечивают скользящую посадку путем
строгания или другими подходящими способами. Для обеспечения герметичности могут использоваться
смазанные кожаные полоски или аналогичные средства. Литая деталь седла 10 опирается на пару
продольных элементов 15, к нижней стороне которых прикреплены болтовые кронштейны 16, каждый из
которых снабжен осевым блоком 17. Регулировочный винт 18, предназначенный для зацепления в нужный
момент с контактным рычагом 19, с помощью которого открывается дверца 20, является важным фактором.
Поскольку временной фактор важен при определении размера клапана, необходимого для выполнения
определенной задачи, выпускные отверстия 20 должны быть открыты в нужный момент как можно шире и
быстрее, без удара, и это выполняется регулировочным винтом 18, предназначенным для зацепления с
рычагом 19 при открытии дверцы. Ведущая камера 1 после сброса своего содержимого проходит с закрытой
дверцей под обычным отверстием предварительного вакуума, через которое Воздух в камере откачивается.
Когда камера 2 перемещается под заполняющим материалом, она частично заполняется, но отверстие
закрывается до того, как оно полностью заполнится, что предотвращает ненужное прорезание материала и
образование пространства, в которое могут попасть посторонние предметы. Если посторонний предмет,
например, большой кусок дерева, случайно застрянет в отверстии, подпружиненная защелка 9 выскользнет из
своего углубления; когда поперечная головка завершит свой ход и вернется, защелка снова зацепится, и
обратное движение освободит препятствующий предмет, после чего устройство сможет продолжать работу
без повреждений.
Вскоре после того, как вакуумный порт закрыт центральным элементом возвратно-поступательной
конструкции, внешний элемент открывает отверстие для воздуха; когда вакуум сбрасывается, дверца 20
открывается.
Камера выгружает свое содержимое, и дверца снова закрывается пружиной или противовесом 19, когда ее
рычаг 19 отходит от регулировочного винта 18. Возвратно-поступательная конструкция может опираться на
ролики 24, снабженные шариковыми подшипниками 25 и способные к точной вертикальной регулировке с
помощью подвесных винтов 26.
Таким образом, плоские поверхности между неподвижными и подвижными частями аппарата могут быть
герметично закрыты более простым и надежным способом, чем это возможно в случае с большими
изогнутыми поверхностями, между которыми находится герметичная конструкция. Редхилл: Напечатано для
типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934.
409,428 a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409429A
[]
ti _;= / A= %G v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 ноября 1932 г. № 32673/32.
Полный комплект - слева: 17 ноября 1933 г.
Завершено: 3 мая 1934 г.
-b 1 1 5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Взаимосвязанные электрические переключатели для беспроводных приемников.
1,
Уильям Мэтьюз Шерлмакс, проживающий по адресу: Вудвилль, Осборн-роуд, Бримсдаун, графство Мидлсекс,
и имеющий британское гражданство, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к переключателю, два или более из которых могут быть включены
в беспроводной приемник или подобное устройство таким образом, что при совместной работе друг с другом
и с предварительно настроенными катушками и/или конденсаторами или другими настроечными
устройствами контакты на указанном переключателе или переключателях автоматически размыкают или
замыкают определенные цепи, которые были предварительно откалиброваны для приема беспроводных
сигналов на требуемой длине волны.
Я также предусматриваю, что указанный переключатель или переключатели могут использоваться для
дистанционного управления указанными предварительно откалиброванными цепями путем включения
указанного переключателя или переключателей в релейную цепь или цепи, которые, в свою очередь, будут
управлять указанными предварительно откалиброванными цепями.
Переключатель, соответствующий данному изобретению, будет состоять, по существу, из неподвижного
элемента, подвижного элемента и соединительного устройства.
Неподвижный элемент будет состоять из подходящего металлического контактного элемента или элементов,
установленных на подходящем элементе из изоляционного материала, такого как эбонит, бакелит, твердая
резина или тому подобное, и расположенных в непосредственной близости от подвижного элемента, который
будет состоять из аналогичного контактного элемента или элементов, также установленных на подходящем
элементе из металла, изоляционного материала или тому подобного и электрически изолированных от
указанного неподвижного элемента.
Указанные контактные элементы будут снабжены контактными площадками для пайки, клеммами или
аналогичными средствами для обеспечения надежного электрического соединения.
Указанные неподвижные и подвижные элементы 45 должны быть соответствующим образом установлены в
раме из металла, бакелита, эбонита или другого материала таким образом, чтобы при ручном управлении
кнопкой, ручкой, рычагом, тумблером, пружиной, клином или подобным устройством 50, прикрепленным к
подвижному элементу, воздействующим на него или управляющим им каким-либо иным способом, указанный
контактный элемент или элементы на нем могли быть приведены в прямой электрический контакт с