Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11455
.pdf
указанным контактным элементом или элементами на указанном неподвижном элементе.
Указанная рама будет снабжена подходящим средством крепления к приборной панели, шасси или корпусу 60
беспроводного приемника или другого устройства, например, с помощью углового кронштейна,
одноотверстной крепежной втулки, гайки и болта и тому подобного.
Кроме того, я предусматриваю, что, если это будет сочтено необходимым, указанные настроечные катушки
и/или конденсаторы или другие настроечные устройства могут быть включены в указанную раму или
прикреплены к ней.
Изобретение характеризуется тем, что указанные подвижные элементы указанных переключателей
соединены между собой с помощью цепи, шнура, кетгута или другого подходящего соединительного
устройства таким образом, что при вводе в действие одного или нескольких из указанных переключателей,
это введение в действие переключателя или переключателей одновременно приводит к их включению или
выключению в зависимости от того, как это предусмотрено или требуется, таких переключателей или других
из указанных переключателей, которые к ним подключены.
Дата: 14 ноября, 19:32.
У. МЭТЬЮЗ ШЕРМАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Взаимосвязанные электрические переключатели для беспроводных приемников.
Я, Уильям Мэтьюз Шерман, проживающий по адресу: Вудвилль, Осборн-роуд, Бримс-Даун, графство
Мидлсекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, чтобы подробно описать и установить:
в соответствии со следующим утверждением 90
Данное изобретение включает в себя систему взаимосвязанных электрических переключателей, два из
которых, а именно 409,429 переключателей, встроены в беспроводной или телевизионный приемник таким
образом, что при совместной работе друг с другом и с катушками и/или конденсаторами или другими
беспроводными настроечными устройствами или устройствами управления контакты на указанных
переключателях автоматически размыкаются, замыкаются или выбирают определенные каналы связи,
которые были предварительно откалиброваны для приема беспроводных или подобных сигналов на
требуемой длине волны или частоте.
Указанные переключатели соединены друг с другом посредством неэластичного, гибкого соединительного
устройства таким образом, что при включении любого из указанных переключателей во взаимосвязанной
системе или серии, указанное соединительное устройство посредством возвратно-поступательного движения
одновременно включает или выключает столько других указанных переключателей, которые к нему
подключены, сколько было предварительно запланировано или необходимо.
Я не делаю никаких общих заявлений относительно подобного устройства связи, известного само по себе, а
лишь относительно его применения в беспроводном или аналогичном приемнике.
Для того чтобы данное изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи и схемы, которые считаются частью данной спецификации и представляют собой, в качестве
примера, применение указанного изобретения.
На всех указанных рисунках одинаковые символы-образцы обозначают одинаковые части.
На рисунке 1 представлен план типичного взаимосвязанного коммутационного узла.
На рисунке 2 представлен вид спереди узла, показанного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку в разрезе сборки, показанной на рисунках 1 и 2, снятый по оси А-А на
рисунке 2.
На рисунке 4 представлена теоретическая принципиальная схема, демонстрирующая один из способов
применения указанного устройства.
Электрические выключатели, предусмотренные настоящим изобретением, могут быть любого подходящего
типа или представлять собой выключатель, подобный показанным на рисунках 1, 2 и 3, включающий
неподвижный элемент или элементы, состоящие из U-образных контактных пружин «а» из металла,
предпочтительно имеющих контактные точки или подобные выступы в точке «б», или, при этом указанные
контактные пружины закреплены гайками и болтами «с» или другими средствами крепления к подходящему
основанию «d» из изоляционного материала, такого как эбонит, бакелит или тому подобное, в
непосредственной близости от указанных контактных точек и с касанием ими указанного подвижного
элемента.
Указанный подвижный элемент включает в себя ряд втулок, состоящих попеременно из изоляционного
материала, такого как эбонит, материалы, известные под зарегистрированными торговыми марками бакелит,
паксолин и тому подобное как «e», и из металла как «l», причем указанный ряд втулок установлен в ряд на
металлическом стержне «g». На рисунке J I показано, что указанные металлические втулки закреплены
штифтами или иным образом электрически соединены с указанным стержнем «g» способом, не показанным
на рисунке.
На одном конце или оконечности стержень " ' ввинчивается в металлический ограничитель " h " и
металлическую шайбу 75 i ?
Он зажимается под указанным упором и прилегающей втулкой. На противоположном конце указанный
стержень "g" имеет резьбу и ввинчивается в подшипниковый блок "j" из металла или другого подходящего
материала, который имеет призматическое сечение и на конце, противоположном стержню "g", резьбу или
иное средство для крепления кнопки, ручки "kl" или другого управляющего устройства.
Указанный подвижный элемент каждого переключателя ss свободно подвешен над основанием "d" и
параллельно ему, а также выровнен с контактными пружинами "a" в подшипниковых отверстиях в
кронштейнах "m" и "N" из металла или другого подходящего материала, закрепленных на основании "d" 9g.
Указанные подшипниковые отверстия "z" в кронштейне "N" имеют призматическую форму, совпадающую с
подшипниковыми блоками "j", чтобы предотвратить вращение указанных подвижных элементов в их
подшипниках 95.
Края кронштейна "m" изогнуты под прямым углом для размещения крепления, стоек "p" и "q". Каждый из
указанных подшипниковых блоков снабжен в точке "o" горизонтальным, потайным отверстием, пазом или
другим подходящим подшипником, через которое свободно ввинчивается неэластичная, гибкая тяга "1",
состоящая из непрерывной цепи, шнура, кетгута, кабеля или другого подобного соединительного устройства.
Вертикально и на равном расстоянии между подшипниковыми блоками "j" каждого переключателя
установлены подшипники "v", состоящие из подходящих рифленых колес, роликов или тому подобного.
Указанная тяга "1" ввинчивается попеременно через или вокруг подшипников "o" в указанных подшипниковых
блоках каждого элемента переключателя и подшипников "r" между каждым элементом переключателя и
натягивается 115 туго и жестко фиксируется на своих концах между креплением, стойками CC p" и q.
Как показано на рисунке 1, подшипники " и " ? Предпочтительно, они слегка смещены в шахматном порядке,
чтобы обеспечить лучшее сцепление указанного звена между поверхностями указанных подшипников.
Крепежная стойка "p" регулируется, что позволяет регулировать натяжение указанного звена. Перед такой
регулировкой все указанные переключатели, входящие в состав указанной взаимосвязанной серии,
устанавливаются в положение, показанное на рисунке 1. Затем любой из указанных элементов
переключателя перемещается в положение, показанное на рисунке 1. После этого указанное звено
натягивается и фиксируется в этом положении регулируемой крепежной стойкой "p".
Таким образом, я устанавливаю, что когда любой другой из указанных переключающих элементов в
последовательной системе перемещается из положения, аналогичного показанному на «S» на рисунке 1, в
положение, аналогичное показанному на «t» на рисунке 1, указанный переключающий элемент, уже
находящийся в положении, аналогичном показанному на «t» на рисунке 1, одновременно возвращается в
положение, аналогичное показанному на «S» на рисунке 1, в силу результирующего
возвратно-поступательного движения между указанным звеном «l» и указанными промежуточными
подшипниками в «o». Я также устанавливаю, что указанные взаимосвязанные переключатели выполнены в
виде единого узла в беспроводном или подобном приемнике или подобном устройстве, и указанные контакты
на нем электрически соединены в цепях настройки указанного приемника или подобного устройства способом,
аналогичным показанному на теоретической схеме на рисунке 4, так что при вводе в действие любого из
указанных взаимосвязанных переключателей в указанном узле выбираются и подключаются к заземлению
предварительно откалиброванные цепи настройки или другие цепи. указанного приемника посредством
контактов «а», расположенных напротив металлических втулок «f», которые, в свою очередь, соединяются со
стержнем «g», который соединен с заземлением приемника посредством концевого выключателя «it» и
кронштейна «7a», если оба они изготовлены из металла, или посредством какого-либо другого подходящего
электрического соединения со стержнем «g».
Из рисунка 4 ясно видно, что когда любой из указанных взаимосвязанных переключателей находится в
рабочем состоянии, как показано на рисунке 4 в точке «t», другие переключатели, связанные с ним, как
показано на рисунке 4 в точке «S», не находятся в рабочем состоянии, поскольку изоляционные втулки «el»
располагаются напротив контактов «a a» и препятствуют замыканию цепей на заземление приемника.
Исключением является концевой переключатель «sl» в указанной серии: соотношение контактов «a» и
металлической втулки «/» на рисунке 4 меняется на противоположное, когда указанный переключатель «sl»
находится в положении, аналогичном показанному на рисунке 4 в точке «S».
Поскольку переключатель s' управляет цепями накала термоэлектронных ламп, показанных на рисунках 4 под
номерами "V1" и "V2", крайне важно, чтобы при нажатии этого переключателя в положение, аналогичное
показанному на рисунке 4 под номером "t", цепь накала отключалась, поскольку все остальные переключатели
в указанной взаимосвязанной серии будут находиться в положении, аналогичном показанному на рисунке 4
под номером "S", при этом соответствующие цепи настройки или другие цепи будут отключены, и наоборот.
Я предусматриваю, что электрическое соединение между внешними цепями может быть выполнено либо
путем пайки контактов, шин или тому подобного, либо с помощью предварительно откалиброванных
конденсаторов (рис. 3) или других настроечных устройств (рис. 3), которые могут быть установлены на нижней
стороне основания (рис. 3) или в другом месте, а прямое соединение осуществляется с помощью болтов
крепления контактов, как показано на рисунке (рис. 3).
Кроме того, я указываю, что указанная система S 8 межсоединительной связи может применяться к любому
другому подходящему типу электрического выключателя вместо указанных здесь элементов выключателя.
описаны при условии, что они надлежащим образом прикреплены к указанным блокам подшипников
переключателей 85 в указанной системе взаимосвязи.
tu ftrtuer предусматривает, что указанная ручка управления "k" (рис. 1 и 3) может быть заменена механическим
удлинителем любой длины, таким как стержень, цепь или кабель wsorkino' внутри подходящей оболочки или
иным образом, или подобным образом, непосредственно соединенным с указанными блоками подшипников
переключателей "j" (рис. 1 и 3), S O, что давление на подходящую кнопку, ручку или подобное устройство
управления 95 на противоположном конце указанного удлинителя приведет к срабатыванию указанных
переключателей.
Я также устанавливаю, что указанная система взаимосвязанных электрических переключателей может быть
применена к электрическим переключателям в удаленной точке, но последовательно с электрическими
релейными цепями или электромагнитами, не показанными на прилагаемых чертежах, якоря которых, в свою
очередь, управляют системой электрических переключателей, которые могут быть или не быть
взаимосвязаны, как описано здесь, причем указанные переключатели, в свою очередь, расположены таким
образом, чтобы открывать, закрывать или выбирать предварительно откалиброванные цепи переключения
или другие цепи в беспроводном или подобном приемнике или подобном устройстве, причем каждый из
указанных переключателей в удаленной точке управляет отдельной релейной цепью в указанном приемнике
или подобном устройстве, так что при нажатии любого из указанных переключателей в удаленной точке
соответствующая релейная цепь в указанном приемнике включается или выключается по мере
необходимости, что позволяет управлять указанным приемником или подобным устройством дистанционно с
помощью электрического управления с любого расстояния.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 ноября 1932 г. № 33,,2 0932.
Фотография слева: 26 октября 1933 года.
409,4 Дж.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I.
Усовершенствования, касающиеся ламелей и направляющих нити для них.
Мы, компания COOK & Co MANCHESTER, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 18,
Exchange Street, Манчестер, графство Ланкастер, и Гектор Джон Тоу Лсоср, подданный Великобритании,
проживающий по адресу указанной компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к нитеводителям и направляющим для них нитей и
имеет своей целью усовершенствование нитеводителей и направляющих для них нитей, используемых на
прядильных машинах, через которые нити проходят по пути к расположенному ниже веретену.
Резьбонаправляющие и направляющие для резьбы такого типа, как они изготавливаются в настоящее время,
обычно имеют заднюю часть, предназначенную для крепления к станку, к которой шарнирно прикреплена
верхняя пластина, которая обычно выступает горизонтально над верхней частью шпинделя, и с передней
стороны которой выступает направляющая для резьбы, причем направляющая для резьбы имеет
регулируемое крепление, позволяющее перемещать ее вперед и назад, так что степень ее выступа можно
регулировать по мере необходимости.
В существующих типах нитенаправляющих и плунжерах для некоторых целей есть определенные недостатки,
которые желательно устранить, и среди этих недостатков — то, что ворс и пыль скапливаются на верхней
части плунжера, образуя скопление ворса и пыли и, следовательно, требуя очистки.
3 Кроме того, поскольку ушко нити изготовлено из согнутой проволоки, образующей, по сути, круглое
отверстие, ровница или пряжа, проходящая через ушко, может быть шероховатой или гладкой, или иметь
различную толщину, которая не задерживается и не удаляется ушком, и это также для некоторых целей
является недостатком, поскольку в пряже могут появляться толстые и неровные участки.
Согласно данному изобретению, направляющее ушко нити на нитенаправителе снабжено одним или
несколькими шипами или конусообразными зубцами, выступающими от переднего края к заднему, оставляя
узкое отверстие, через которое может проходить нить; нить свободно проходит, если имеет одинаковую и
правильную толщину, но если на ней есть утолщения или комки, то эти утолщения или комки захватываются
шипами, в результате чего ровница или нить рвется в месте утолщения, после чего ее можно вытащить.
Также согласно изобретению направляющая 55 защелки регулируемо установлена в трубчатом элементе,
имеющем выступ или язычок на задней стороне, причем этот трубчатый элемент шарнирно закреплен на
задней крепежной пластине 60 защелки, а прямая часть направляющей внутри трубчатого элемента
привинчена и снабжена регулировочной гайкой, с помощью которой можно регулировать степень ее выступа.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, передняя часть изгиба нитеводителя снабжена
одним или несколькими, предпочтительно тремя, шипами или игольчатыми выступами, которые выступают в
сторону 70 другой стороны нитеводителя, которая может быть снабжена небольшим V-образным пазом, в
который будет проходить ровница или пряжа. До тех пор, пока ровница или пряжа проходит через нее
равномерной толщины, шипы никоим образом не будут мешать ровнице, но если попадется толстый кусок, он
будет захвачен кончиками шипов или выступов и вырвется из ровницы.
Это, конечно, повредит ровницу, но позволит удалить толстый кусок и завязать пряжу узлами, чтобы
устранить ранее существовавшую неравномерность. Сам нитеводитель снабжен петлей или ушком 85 и
выступающей ножкой спереди обычным способом, а стержень или хвостовик вставляется в проход или
отверстие, образованное изгибом металлической пластины для приема хвостовика, края металла 90 немного
смещены вниз и образуют выступ на заднем конце. Это крепление для хвостовика поворачивается на задней
пластине, которая закреплена на машине, следовательно, крепление с нитеводителем 95 можно поднять
вверх, чтобы он не мешал катушке под ним, обычным в настоящее время способом, а выступ сзади
ограничивает положение нитеводителя вниз 100. Стержень или хвостовик направляющей имеет резьбу
подходящей длины вокруг металлической части, и в поворотном и изогнутом элементе, который ее несет,
прорезан паз, и внутри этого паза и i O a Вокруг винта на хвостовике или стержне установлена гайка M 4 1 W
__ 1 r %, L ,-, 'I',1 "-,, 409,431, которая при повороте будет перемещать резьбовую направляющую вперед или
назад, обеспечивая необходимую степень выступа.
Чтобы избежать скопления пыли, эту гайку предпочтительно срезать или закруглить на концах таким образом,
чтобы она изгибалась от металлического держателя, в котором она находится, к граням, за которые ее можно
повернуть на 1° с помощью небольшого ключа или гаечного ключа.
Поскольку часто возникает необходимость очищать от пыли верхнюю часть направляющих или
резьбонарезных лент, и поскольку такая очистка может вызвать смещение гайки, предпочтительнее
использовать вместо одной гайки две гайки, которые можно навинчивать друг на друга, образуя таким
образом взаимодополняющие контргайки, которые будут менее склонны к смещению, чем одна гайка.
В результате данного изобретения обеспечивается наличие нитенаправителя и направляющей нити,
поверхность которых очень мала для скопления пыли и ворса, и в которых регулировка выступа
нитенаправителя может осуществляться, когда нитенаправитель находится в своем нормальном рабочем
положении. Дата: 23 ноября 1932 года.
От имени заявителей: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламелей и направляющих нити для них.
Мы, компания Coo K & Co MAIANCHESTER, LI Mii ED, британская компания, расположенная по адресу: 18,
Exchange Street, Манчестер, графство Ланкастер, и ГЕКТОР ДЖОН ТАВ V Ls ON, подданный Великобритании,
проживающий по адресу указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нитеводителям и направляющим для них нитей и имеет своей целью
усовершенствование нитеводителей и направляющих для них нитей, используемых на прядильных станках,
через которые нити проходят по пути к расположенному ниже веретену.
Нитеотводчики и направляющие нити, изготавливаемые в настоящее время по этой технологии, обычно
имеют заднюю часть, предназначенную для крепления к станку, к которой шарнирно крепится верхняя
пластина, обычно выступающая горизонтально над шпинделем, и с передней стороны которой выступает
направляющая нити, при этом направляющая нити имеет регулируемую конструкцию, позволяющую
перемещать ее вперед и назад, так что степень ее выступа можно регулировать по мере необходимости.
В существующих типах нитенаправляющих и плунжерах для некоторых целей существуют определенные
недостатки, которые желательно устранить, и среди этих недостатков — накопление ворса и пыли на верхней
части плунжера, что приводит к их скоплению и, следовательно, требует очистки.
Кроме того, поскольку нитеводитель изготовлен из согнутой проволоки, образующей, по сути, круглое
отверстие, ровница или пряжа, проходящая через ушко, может быть шероховатой или гладкой, или различной
толщины, которые не задерживаются и не удаляются ушком, и это также для некоторых целей является
недостатком, поскольку в пряже могут появляться толстые и неровные участки.
Согласно данному изобретению, направляющая затвора устанавливается регулируемым образом в...
Полый, соответствующим образом утяжеленный элемент, шарнирно установленный на регулируемой задней
пластине 7a, причем элемент имеет выступ или язычок, простирающийся вниз и назад к регулируемой задней
пластине, на которой элемент шарнирно закреплен; верхняя часть устройства имеет закругленную или иную
форму 80 для обеспечения минимального скопления пыли; полое отверстие имеет внутреннее резьбовое
соединение для приема соответствующего резьбового стержня или прямой части направляющей, на которой,
и 85 предназначенной для упирания в конец полого элемента, находится контргайка, также закругленная или
имеющая форму, предотвращающую скопление пыли; ушко направляющей, при желании, снабжено одним
или несколькими шипами или зубьями 90, выступающими внутрь к стержню.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на чертежи, где: Фиг. 1 — боковой вид, частично
показанный в проекции 95, направляющего глаза, снабженного наконечниками, Фиг. 2 — фронтальный вид,
Фиг. 3 — план, Фиг. 4 — частичный вид в проекции 100 направляющего глаза, снабженного наконечниками, и
Фиг. 5 — его план.
Задняя часть 6 накладки снабжена отверстием 7, через которое можно пропустить винт или винты для
крепления к раме, обозначенной цифрой 8; отверстие 7 представляет собой паз, позволяющий регулировать
положение относительно шпинделя. Верхняя часть задней части загнута, образуя петлю, а посередине
срезана, так что с помощью шарнирного штифта 9 можно перекинуть всю накладку через ось, освободив ее от
шпинделя во время снятия, и вернуть накладку в нормальное положение, не изменяя при этом регулировку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409432A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Дания): 12 января 1932 г. 409,432 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
25 ноября 1932 г. № 33,349/32.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводных цепях.
Я, Вигго Ак Эль Кт Анн, проживающий по адресу: Тфойенсгаде, 16, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции приводной цепи, звенья которой состоят
из пластин, соединенных между собой штифтами и втулками, и целью изобретения является создание цепи,
которая отличается особой прочностью, способностью выдерживать сильный износ и пригодностью для
передачи мощности в силовых установках с двигателями внутреннего сгорания.
Создание удовлетворительных цепей такого типа ограничено, в частности, сложностью предотвращения
высокого поверхностного давления между различными частями цепи, особенно в тех местах, где происходит
скольжение, а также возникает давление.
Цепь, согласно настоящему изобретению, выполнена таким образом, что давление на скользящие
поверхности распределяется по максимально возможной площади, и в то же время обеспечивается
эффективная смазка этих поверхностей.
Согласно изобретению, цепь, состоящая из пластин, соединенных между собой оловянными пластинами и
втулками, характеризуется тем, что взаимодействующие поверхности штифта и втулки, когда они не
находятся под нагрузкой, не соприкасаются на концах втулки, а только на участке между концами; такое
частичное соприкосновение приводит к тому, что взаимодействующие поверхности достигают полного или
практически полного контакта по всей длине втулки только при упругой деформации под нормальной
нагрузкой на цепь, и, таким образом, обеспечивает более равномерное распределение поверхностного
давления от втулки к штифту или наоборот. Это достигается за счет такой конструкции штифта или втулки,
или обоих, что образующие внешней поверхности штифта или внутренней поверхности втулки, или обеих
поверхностей имеют форму выпуклых кривых в окончательно собранной цепи, причем термин «выпуклые
кривые» здесь понимается как включающий не только равномерно изогнутые кривые.
но также кривые, состоящие целиком или частично из коротких прямых линий. Как будет показано далее,
условия таковы, что для достижения полностью равномерного распределения давления пришлось бы
использовать образующие в виде равномерно изогнутых кривых, в то время как на практике и по
производственным причинам предпочтительно использовать образующие, состоящие из коротких прямых
линий, таким образом можно получить приблизительно равномерное распределение поверхностного
давления. При осуществлении изобретения средняя часть внутренней поверхности втулки или,
альтернативно, наружная поверхность штифта может состоять из цилиндрической поверхности, в то время
как концы могут образовывать конические поверхности, или концы внутренней поверхности втулки или
наружной поверхности штифта могут состоять из двух или более поверхностей, образованных участками
цилиндрических поверхностей, оси которых слегка наклонены друг к другу и к центральной оси штифта или
втулки, причем указанные участки цилиндрических поверхностей соединены друг с другом плоскими или
слегка изогнутыми поверхностями. Последняя конструкция может быть изготовлена Удерживая режущий
инструмент под углом к одной или другой стороне оси средней части, можно добиться следующей
конструкции: угол между звеньями цепи на цепных колесах настолько мал, что в данном случае он не имеет
значения.
Втулки предпочтительно устанавливаются на полых штифтах, и их диаметры делают настолько большими,
что втулки могут быть изготовлены из латуни или подобного подшипникового металла без превышения
допустимого поверхностного давления для такого металла. Использование латуни имеет то преимущество,
что цепь может быть изготовлена дешевле благодаря большей легкости обработки латуни. Полые штифты
могут быть дополнительно снабжены поперечными отверстиями для подачи смазочного масла изнутри.
Благодаря равномерному распределению поверхностного давления, изобретение обладает тем
преимуществом, что значительно снижает опасность трения между втулкой и штифтом.
Это преимущество еще больше усиливается благодаря тому, что достигается эффективная смазка
поверхностей подшипника i 05 между втулкой и штифтом. Эта смазка особенно хороша, поскольку размеры
втулки не превышают тех, которые позволили бы ей упруго деформироваться на цепи, например, при
переходе от натянутой части цепи к ослабленной и наоборот, так что она оказывает эффект прокачки
смазочного масла между втулкой и штифтом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1-4 представлены несколько
диаграмм для более наглядного объяснения основной особенности изобретения.
На фиг. 5 представлен поперечный разрез одной из конструкций части звена цепи согласно изобретению; на
фиг. 6 — поперечный разрез линии II-II звена 5; на фиг. 7 — продольный разрез втулки с соответствующим
роликом.
На рис. 1 обозначена точка А, обозначающая балку с плоской нижней стороной, которая опирается на плоскую
опорную поверхность В'. Балка А нагружена с каждого конца силой P, перпендикулярной опорной
поверхности.
Таким образом, на опорную поверхность оказывается поверхностное давление, величина и распределение
этого давления по опорной поверхности показаны кривой P на рис. 2. Поверхностное давление максимально
на концах и быстро падает к середине.
На рис. 3 изображена балка, нагруженная так же, как на рис. 1; однако ее нижняя сторона имеет небольшую
кривизну KV, так что балка в ненагруженном состоянии опирается только на небольшую часть поверхности
посередине между концами. При нагрузке двумя силами P балка A, благодаря своей упругости, опирается на
опорную поверхность таким образом, что распределение давления на ней становится более равномерным,
как показано кривой PO на рис. 4, где наибольшая ордината значительно меньше наибольшей ординаты
кривой Pi.
Вместо того чтобы строить нижнюю сторону балки в виде выпуклой кривой, соответствующий результат
можно получить для балки А на рис. 1, если опорной поверхности В придать соответствующую равномерно
изогнутую поверхность, имеющую выпуклую кривизну.
На фиг. 5 показаны соединительные пластины 1 и 2 двух последовательных звеньев простой роликовой цепи.
Пластины соединены между собой штифтом 3 и втулкой 4. Штифт 3 снабжен гайками 5, которые закреплены
шайбами или пластинами 6 с выступающими или загнутыми краями. На втулке 4 установлен свободно
вращающийся ролик 7. На фиг. 7 внутренняя образующая втулки 4 для большей наглядности обозначена
сильно преувеличенной кривизной, тогда как изобретение фактически касается лишь очень незначительных
отклонений от цилиндрической формы. Чтобы максимально упростить изготовление, внутренняя поверхность
втулки состоит из двух конических поверхностей 8, которые 6 ограничены одной и той же цилиндрической
поверхностью 9.
На фиг. 5 и 6 показано продольное отверстие 10 в штифте 3 и поперечные отверстия 11. Кольца 12
предотвращают вытекание смазочного масла. С обеих сторон штифта 3 и втулки 4 имеются небольшие
канавки 13 и 14, выполняющие функцию каналов для смазки.
Устройство работает таким образом, что втулка 4 опирается под нагрузкой на звено цепи 80, прижимаясь к
штифту 3. Натяжение, передаваемое от пластин 1, распределяется приблизительно равномерно по
коническим поверхностям 8 по всей опорной поверхности между втулкой 85 и штифтом. Как только на звено
цепи перестает действовать нагрузка, например, из-за перехода на ослабленную сторону цепи, втулка снова
выпрямляется, способствуя циркуляции масла. Таким образом, пока звено цепи находится на цепном колесе
15, оно получает достаточное количество смазочного масла из подходящей системы подачи масла, не
показанной на рисунке; масло удерживается кольцами 12 и выталкивается центробежным действием на
опорную поверхность между втулкой и штифтом через отверстия 11 и канавки 13, 14.
Вместо того чтобы изготавливать втулку 4 100 согласно рис. 7, внешняя поверхность штифта может быть
сформирована соответствующим образом, т.е. образующей в форме выпуклой кривой. Обе конструкции при
желании могут быть объединены. 105 Изобретение также может быть применено к двухзвенным цепям, где
каждое звено состоит из двух расположенных рядом звеньев, как показано на рис. 5, при этом штифт
проходит через обе втулки, а две смежные пластины звеньев 110 (2) соединены в одну более тяжелую
центральную пластину звена. Таким образом, штифт можно рассматривать как балку, удерживаемую в
средней части с одной опорой на каждом конце, так что упругая линия или линия нагрузки будет 115
отличаться от таковой для однозвенной цепи.
Тем не менее, линию упругости или линию нагрузки можно рассчитать, и опорные поверхности между втулкой
и штифтом могут быть построены в соответствии с ней. 120. Теперь подробно описана и установлена природа
моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409433A
[]
Я, Хн Нн Ю БРЗ Эс КИ, польской нации-
Компания Szopena 7, Варшава, Польша, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Настоящее изобретение относится к громкоговорителю, усовершенствованному на основе новых наблюдений
за характером операций, задействованных в преобразовании переменного тока в звук в значительном
диапазоне частот.
Изобретение основано на том факте, что излучаемый звук в значительной степени обусловлен колебаниями
очень высокой частоты и малой амплитуды, которые, однако, могут быть различимы органами слуха
человека.
При конструировании громкоговорителей этому факту до сих пор не уделялось достаточного внимания.
Громкоговорители были сконструированы таким образом, что магнитное поле, создаваемое переменным
током, протекающим через подвижную катушку, значительно подвергалось воздействию вихревых токов Фуко
и гистерезиса, в результате чего энергия высокочастотных колебаний, влияющих на качество звука,
практически полностью терялась, и способность громкоговорителя воспроизводить естественный тон
уменьшалась.
В известных громкоговорителях переменное магнитное поле, создаваемое подвижной катушкой, формируется
вдоль линии наименьшего магнитного сопротивления, то есть через однородный железный материал
магнитов, создающих поле неподвижного магнита. В этом материале под действием переменного магнитного
поля подвижной катушки происходят изменения полярности молекул, а также вихревые токи Фуко, которые
вызывают значительные потери энергии, преобразующейся в тепло. Эти потери больше на более высоких
частотах.
Настоящее изобретение заключается в использовании устройств, благодаря которым уменьшаются потери
энергии, обусловленные гистерезисом и вихревыми токами, за счет ограничения магнитного поля,
создаваемого переменными речевыми токами, небольшой областью вокруг речевой катушки 4099433. Таким
образом достигается значительное улучшение четкости тонов при воспроизведении человеческого голоса или
музыкальных инструментов.
Один из таких способов заключается в создании громкоговорителя с двумя диафрагмами, снабженными
катушками, намотанными в 60 противоположных направлениях, так что катушки создают магнитные поля
противоположного направления.
Соседние файлы в папке патенты