Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11442
.pdf
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 12:59:28 Central European Time
Translation Requested: GB409681A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 октября 1931 года.
409-3682 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1932 г. № 27218/32.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электропреобразователей и связанные с ними разработки.
Мы, компания T Vn BRIT Is H THlOm SON-HOUSTON Comp k'x Y LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Grown House, Aldwych, London, W C 2
(правопреемники C&MIL ALEY SABBAR, расположенной по адресу: Washington Avenue, 1, Schenectady, County
of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к преобразователям электрического тока, и в частности к таким устройствам,
предназначенным для передачи энергии между цепями постоянного и многофазного переменного тока.
До настоящего времени было разработано множество устройств, включая электрические вентили, для
передачи энергии между цепями постоянного и переменного тока или цепями переменного тока различной
частоты. При работе таких устройств в качестве выпрямителя, передающего энергию из цепи переменного
тока в цепь постоянного тока, обычно регулировали среднее напряжение цепи постоянного тока, замедляя
фазу потенциалов сетки нескольких электрических вентилей относительно их анодных потенциалов. Эффект
такого управления заключается в том, что из цепи переменного тока потребляется отстающий ток, в то время
как, с другой стороны, обычно предпочтительнее потреблять запаздывающий ток для улучшения
коэффициента мощности системы. Однако в большинстве существующих схем не удавалось обеспечить
работу такого управляемого выпрямителя с опережающими коэффициентами мощности, поскольку этот тип
работы включает передачу тока нагрузки от одного вентиля к следующему за ним вентилю в противодействие
электродвижущей силе индуктивной обмотки, соединяющей вентили. С другой стороны, При работе таких
устройств, как инвертор, передающий энергию из цепи постоянного тока в цепь переменного тока, обычно
невозможно обеспечить коммутацию нагрузок в цепи переменного тока без использования чрезмерно
большой коммутационной емкости. Это связано с тем, что отстающий коэффициент мощности в цепи
переменного тока соответствует перераспределению нагрузки между несколькими электрическими клапанами
в точках цикла переменного напряжения, когда противодействующая электродвижущая сила индуктивной
обмотки, соединенной между клапанами, противодействует такой коммутации. Те же принципы применяются
при передаче энергии из цепи переменного тока одной частоты в цепь переменного тока другой частоты или
той же частоты. Однако во многих случаях желательно обеспечить нагрузку переменного тока с отстающим
коэффициентом мощности с помощью преобразовательного устройства электрических клапанов.
Таким образом, целью нашего изобретения является создание усовершенствованного электрического
преобразователя энергии для передачи энергии между цепями постоянного и переменного тока при любых
желаемых условиях коэффициента мощности в цепи переменного тока.
Устройство для передачи энергии между цепью постоянного и многофазной цепи переменного тока в
соответствии с изобретением включает в себя множество индуктивных обмоток, каждая из которых снабжена
электрической нейтралью, и множество электрических вентилей, соединяющих цепи через эти обмотки, а
также обмотку межфазного трансформатора, соединяющую нейтрали и имеющую промежуточную или
нейтральную точку, подключенную к одной стороне цепи постоянного тока, при этом внешняя емкость связана
с межфазным трансформатором таким образом, чтобы быть эффективно последовательно соединенной с
переменной составляющей тока нагрузки, тем самым создавая периодическое напряжение, приспособленное
для коммутации тока от вентиля, связанного с одной обмоткой, к вентилю, связанному с другой обмоткой, при
любых желаемых условиях коэффициента мощности в цепи переменного тока.
В однокомпонентной схеме индуктивные обмотки снабжены электрическими нейтральными проводами,
которые подключены к одной из сторон.
из цепи постоянного тока через j ' it,,j 1 ": J(_ C i, 409,682 симметричная звездообразная обмотка межфазного
трансформатора. Конденсатор подключен между каждой парой смежных клемм межфазной
трансформаторной сети таким образом, что он находится в последовательном соединении с любой
переменной составляющей тока нагрузки аппарата и обеспечивает переменное напряжение в фазе в
соответствии с токами клапанов аппарата для коммутации тока от клапана, связанного с одной из указанных
обмоток или сетей, к клапану, связанному с другой обмоткой или сетью.
Для лучшего понимания нашего изобретения, а также других его целей, следует обратиться к следующему
описанию, приведенному в связи с прилагаемым чертежом.
Обращаясь теперь к чертежу, на фиг. 1 показано наше изобретение в виде лампового преобразователя,
известного в данной области техники как двухфазный трехфазный полуволновой преобразователь, а на фиг.
2 показано наше изобретение в применении к трехфазному однофазному полуволновому преобразователю.
Более подробно на фиг. 1 чертежа изображено устройство для передачи энергии между цепью постоянного
тока 10 и трехфазной цепью переменного тока 11. Это устройство включает трансформатор, имеющий
обмотку 12, соединенную с цепью переменного тока 11, и две обмотки 13 и 14, соединенные звездой, внешние
выводы которых соединены, и подключены к одной стороне цепи постоянного тока через электрические
вентили 15-20 включительно. Обмотки 13 и 14 снабжены электрическими нейтральными проводниками,
которые соединены с другой стороной цепи постоянного тока через противоположные половины межфазной
или коммутирующей обмотки 21, к которой подключен конденсатор 22. Каждый из нескольких вентилей 15-20,
Включая, он снабжен анодом, катодом и управляющей сеткой и может быть любого из нескольких типов,
хорошо известных в данной области техники, хотя мы предпочитаем использовать вентили
пароэлектрического разрядного типа. Управляющие сетки различных электрических вентилей соединены с их
общей катодной цепью через соответствующие фазные обмотки вторичной обмотки 23 сеточного
трансформатора и токоограничивающий резистор 25.
В случае, если цепь переменного тока 11 подключена к независимому источнику электродвижущей силы для
определения ее частоты и фазовых соотношений ее напряжений; Первичная обмотка 24 сетевого
трансформатора может быть запитана от него с помощью любого подходящего средства сдвига фазы,
например, вращающегося фазосдвигающего трансформатора 26. Однако, если цепь переменного тока 11 не
подключена к независимому источнику электродвижущей силы, первичная обмотка 24 сетевого
трансформатора 70 может быть запитана от любого подходящего источника переменного напряжения с
частотой, которую необходимо обеспечить цепью 11, в этом случае условия коэффициента мощности в цепи
переменного тока 75 будут определяться исключительно константами цепи нагрузки. Сетевой трансформатор,
включающий обмотки 23 и 24, должен быть самонасыщающимся, или между этим трансформатором и
сетками нескольких электрических вентилей должны быть установлены отдельные насыщающиеся
трансформаторы 80, или должно быть предусмотрено какое-либо другое средство обеспечения возбуждения
сети с пиковой формой волны, поскольку каждый из вентилей 85 должен возбуждаться в течение периода,
несколько меньшего, чем 120 электрических градусов. Однако эта особенность возбуждения сеток
потенциалом Волнообразная форма с пиком не является частью нашего настоящего изобретения 90, но
описана в нашей заявке на британский патент № 390,184.
Если не учитывать коммутирующую или межфазную обмотку 21 и связанный с ней конденсатор 22, общие
принципы работы описанного выше вентильного преобразовательного аппарата будут хорошо понятны
специалистам в данной области. Когда система работает в режиме выпрямителя, ток будет попеременно
протекать от трансформаторных сетей 13 и 14 через несколько электрических вентилей 15-20 включительно в
определенной последовательности фаз, при этом аппарат работает в режиме шестифазного выпрямителя.
Как хорошо известно специалистам в данной области техники, среднее напряжение цепи постоянного тока 10
может регулироваться путем задержки фазы потенциалов сети, например, с помощью вращающегося
фазосдвигающего трансформатора 26. Как указано выше, эффект такого регулирования заключается в том,
что из цепи переменного тока 11 потребляется ток с отстающим коэффициентом мощности, тогда как в
большинстве случаев предпочтительнее потреблять ток с опережающим коэффициентом мощности из цепи
переменного тока 115 для улучшения коэффициента мощности системы. Однако, в соответствии с нашим
изобретением и пренебрегая возбуждающей проводимостью обмотки 21, видно, что конденсатор 22
фактически включен последовательно с переменной составляющей тока нагрузки аппарата, так что в течение
интервала, когда один из клапанов проводит ток, конденсатор 22 заряжается до потенциала,
пропорционального току нагрузки, протекающему через него. Например, если клапан 15 проводит ток, а
клапан 18 является следующий клапан, который должен быть сделан проводящим, 130 409,682 3 ток может
передаваться от клапана 1.5 к клапану 18, даже если электродвижущая сила обмотки, связанной с клапаном
18, меньше, чем электродвижущая сила обмотки, связанной с клапаном 15.
Когда клапан 18 становится проводящим, потенциал коммутирующего конденсатора 22 противодействует
разности потенциалов между этими двумя фазными обмотками и эффективно коммутирует ток между
клапанами. Таким образом, ток может передаваться между несколькими электрическими клапанами в любой
точке цикла переменного потенциала, соответствующего либо опережающему, либо отстающему току в цепи
переменного тока 11. Поскольку ток передается между трансформаторными сетями 13 и 14 шесть раз за
каждый цикл, и переменная составляющая тока меняет направление в обмотке 21 соответствующее
количество раз, потенциал конденсатора 22 является третьей гармоникой потенциала цепи переменного тока
11.
С другой стороны, если устройство работает как инвертор, передающий энергию из цепи постоянного тока 10
в цепь переменного тока 11, ток будет течь нормально из цепи постоянного тока 10 через одну из обмоток,
например, ту, которая подключена к вентилю 15, и без каких-либо специальных мер этот ток может
передаваться на следующий за ним вентиль, например, вентиль 18, только в тот момент цикла, когда
противодействующая ЭДС обмотки, связанной с вентилем 18, меньше, чем ЭДС обмотки, связанной с
вентилем 1.3, что соответствует опережающему коэффициенту мощности 4 в цепи переменного тока 11. С
другой стороны, часто желательно подавать отстающий ток в цепь переменного тока 11. Как и в случае с
выпрямителем, описанное выше устройство создает потенциал на конденсаторе 22, который эффективен для
передачи тока между вентилями, связанными с обмоткой 13, и вентилями, связанными с обмоткой 14, даже
несмотря на то, что ЭДС Обмотки, соединяющие эти клапаны, препятствуют такой коммутации. В случае, если
цепь переменного тока 11 не подключена к независимому источнику электродвижущей силы, сетки отдельных
электрических клапанов могут питаться от любого подходящего источника управляющего потенциала
частоты, необходимой для питания цепи 11, в этом случае коэффициент мощности на ней будет изменяться в
соответствии с постоянными цепи нагрузки. С другой стороны, если цепь переменного тока 11 подключена к
независимому источнику электродвижущей силы, коэффициент мощности, с которым энергия передается в
цепь 11, может регулироваться путем управления вращающимся фазосдвигающим трансформатором 26 для
изменения фазы возбуждения отдельных электрических клапанов относительно электродвижущей силы цепи
11. При любом из вышеуказанных условий следует отметить, что коммутирующий потенциал, создаваемый
конденсатором 22, зависит от тока нагрузки, протекающего через устройство, и достигает своего
максимального значения в момент времени 75. момент коммутации, чтобы использовать ее максимальную
эффективность.
На фиг. 2 показано наше изобретение в применении к ламповому преобразователю 80 типа, известного в
данной области техники как тройной однофазный полуволновой преобразователь. В этой конструкции энергия
может передаваться между цепью постоянного тока 10 и цепью переменного тока 11 посредством устройства,
включающего обмотку трансформатора 12, соединенную с цепью переменного тока 11, и три однофазные
обмотки 30, 31 и 32, внешние клеммы которых соединены с одной стороной цепи постоянного тока 10 через
электрические лампы 33-38 включительно. Каждая из обмоток 30, 31 и 32 снабжена электрической нейтралью,
и эти электрические нейтральные провода соединены между собой через соединенный звездой межфазный
или коммутирующий трансформатор 39, между клеммами которого подключены конденсаторы 40.
Трансформатор 39 также снабжен электрическим нейтральным проводом, который подключен к другой
стороне цепи постоянного тока. Электрические вентили 33-38 включительно снабжены анодом, катодом и
управляющей сеткой и предпочтительно относятся к типу пароэлектроразрядных.
Управляющие сетки ламп 33-38 включительно соединены с соответствующими катодными цепями через
вторичные обмотки 41 сеточного трансформатора и токоограничивающие резисторы 42. В такой схеме
периоды возбуждения сетки ламп 33-38 включительно должны быть несколько меньше 1800.
Работа аппарата 115, описанного на рис. 2, в основном идентична работе аппарата на рис. 1. Однако в этой
схеме межфазный или коммутирующий трансформатор представляет собой многофазную сеть, в результате
чего ток нагрузки 12M протекает в любой заданный момент времени L по двум параллельным путям, каждый
из которых включает в себя межфазную обмотку, индивидуальную для этого пути, и третью межфазную
обмотку, и в каждый момент времени один из конденсаторов 125 последовательно подключен к каждой из
этих двух параллельных цепей. В этой схеме потенциал, возникающий на конденсаторах 40, который
эффективен для передачи тока между вентилями 1301, связанными с несколькими индуктивными обмотками,
представляет собой вторую гармонику потенциала цепи переменного тока i1. Однако, как и в предыдущей
схеме, фаза гармонического коммутирующего потенциала автоматически изменяется в соответствии с фазой
токов вентилей аппарата, так что максимальный коммутирующий потенциал доступен в моменты коммутации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409683A
[]
_м
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания THE PARSONS MARINE STEAM TURBINE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу Turbinia Works,
Wallsend-on-Tyne, графство Нортумберленд, и STANLEY SMITH COOK, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к клапанам регулирования потока жидкости альтернативного типа, основной целью
изобретения является создание усовершенствованного клапана такого типа, обладающего преимуществами,
изложенными ниже.
С этой целью изобретение представляет собой регулирующий клапан для жидкости указанного типа, в
котором непрерывное вращение одного шпинделя последовательно открывает (или закрывает) множество
клапанов, управляющих различными каналами.
Изобретение также включает в себя регулирующий клапан для жидкости, как описано в предыдущем абзаце,
снабженный двумя клапанами, управляемыми одним шпинделем, который проходит через один из таких
клапанов, имея с ним резьбовое соединение.
Изобретение также включает в себя клапаны регулирования потока жидкости, описанные или указанные ниже.
Клапан согласно настоящему изобретению особенно подходит для сальниковых уплотнений резервуарной
системы паровых турбин и подобных им устройств, в которых резервуар соединен как с системой подачи
пара, так и с конденсатором.
В таком случае крайне важно исключить любую возможность прямого поступления рабочего пара в
конденсатор.
При реализации изобретения в одном из вариантов, примененном, в качестве примера, к описанной выше
системе резервуаров, предусматривается корпус более или менее вытянутой формы в поперечном сечении,
длина которого вертикальна, при этом корпус снабжен нижним фланцем для соединения с источником пара.
Корпус сверху закрывается обычным способом съемной крышкой с сальником и перемычкой, через которую
проходит шпиндель, снабженный соответствующим маховиком.
Примерно посередине длины корпуса расположена горизонтальная поперечная перегородка с центральным
отверстием, от которой отходит боковой ответвление к конденсатору, соединенный с отсеком над
перегородкой, и ответвление к резервуару, соединенное с отсеком под резервуаром.
В каждом из этих отсеков расположен клапан, перемещающийся под прямым углом к своему седлу; оба
клапана приводятся в действие одним и тем же ручным шпинделем.
В верхнем отсеке сам клапан 65 прижимается к своему седлу винтовой пружиной сжатия, расположенной
между клапаном и крышкой механизма, при этом на самом клапане расположены соответствующие выступы,
взаимодействующие с радиальными перемычками 70 или подобными элементами, выступающими из корпуса,
чтобы предотвратить вращение клапана вокруг своей оси.
Указанный выше шпиндель снабжен резьбовой частью, которая 75 проходит аксиально через этот клапан,
имеющий соответствующую резьбу.
В нижнем отсеке предусмотрен второй клапан, который установлен на соответствующем кольцевом выступе
корпуса 80, при этом шпиндель крепится к этому клапану обычным способом с помощью круглой головки,
вставленной в корпус клапана и закрепленной на месте резьбовым фланцем или подобным элементом, что
позволяет осуществлять регулировку на определенную величину.
Этот клапан также предпочтительно снабжен выступами и перемычками, как указано выше, для
предотвращения вращения, и может быть также снабжен соответствующим хвостовиком, служащим
направляющей. 90 Поскольку падение давления на клапане подачи пара в несколько раз меньше, чем
падение давления на клапане конденсатора, желательно, чтобы последний был значительно больше, чем
клапан подачи пара в резервуар, 95 чтобы изменение количества пара, поступающего в резервуар или
выходящего из него при заданном перемещении маховика, было практически одинаковым независимо от того,
открывается или закрывается клапан. 100 Если резьба шпинделя клапана левосторонняя и оба клапана
закрыты, то, если смотреть со стороны маховика в направлении клапанов, при вращении маховика против
часовой стрелки верхний клапан поднимается со своего седла. Дата подачи заявки: 30 сентября 1932 г. №
27,244132 41. Полная левая часть: 28 сентября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области клапанов регулирования потока жидкости и связанные с ними
усовершенствования.
r 409,683 против давления своей пружины, тем самым соединяя систему резервуара с конденсатором.
С другой стороны, если верхний клапан открыт на 1°, вращение маховика по часовой стрелке позволяет
верхнему клапану закрыться под действием пружины, а при закрытии дальнейшее вращение открывает
нижний клапан, при этом верхний клапан действует как неподвижная гайка шпинделя.
При открытом нижнем клапане подача пара осуществляется через резервуар.
Благодаря данному изобретению, одновременное открытие обоих клапанов невозможно, поэтому пар никогда
не сможет напрямую поступать в конденсатор.
Кроме того, регулирующее движение является однонаправленным, то есть, если давление в резервуаре
слишком высокое, то поворотом маховика в соответствующем направлении нижний клапан закрывается,
постепенно перекрывая подачу пара; если же при закрытии желаемого снижения давления недостаточно,
дальнейшее вращение маховика в том же направлении открывает верхний клапан, позволяя пару из
резервуара просачиваться в конденсатор.
И наоборот, если давление в резервуаре слишком низкое, вращение маховика в соответствующем
направлении сначала закроет верхний клапан, а дальнейшее вращение откроет нижний клапан для пара.
Согласно одной из модификаций, верхний клапан 2g, т.е. клапан, через который проходит резьбовой
шпиндель, является паровым клапаном, а нижний клапан — конденсаторным клапаном; в этой модификации
ответвление над поперечной перегородкой соединено с подачей пара 4a, а нижний фланец — с
конденсатором.
Хотя клапаны, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, хорошо подходят для описанной
выше системы резервуаров, их использование не ограничивается только ею, а может применяться в любой
системе, в которой необходимо попеременно соединять одно пространство с двумя другими пространствами,
с возможностью полного перекрытия всех сообщений и без возможности соединения этих пространств друг с
другом.
В описанные выше конструктивные формы могут быть внесены изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Дата: 30 сентября 1932 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области клапанов регулирования потока жидкости и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE PARSONS MARINE STEAM TURBINTE C Omri NY LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу Turbinia Works,
Wallsend-on-Tyne, графство Нортумберленд, и STANLEY SMITH Cooi E, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к клапанам управления потоком жидкости типа «альтернативный канал», конструкция
которых такова, что непрерывное вращение одного шпинделя последовательно приводит в действие пару
клапанов, управляющих различными каналами, причем эти управляющие клапаны расположены и
управляются таким образом, что два таких канала могут быть по отдельности соединены с третьим каналом,
но не друг с другом.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного клапана такого типа, 8 в котором некоторые
детали более доступны для технического обслуживания и ремонта.
С этой целью:
Изобретение представляет собой регулирующий клапан для жидкости указанного типа, в котором один из
клапанов снабжен штоком, приводимым в действие пружиной, расположенной снаружи корпуса клапана.
Изобретение также включает в себя клапаны регулирования потока жидкости, описанные или указанные ниже.
Клапан согласно настоящему изобретению особенно подходит, хотя и не ограничивается этим, для
сальниковых уплотнений системы резервуара паровых турбин или подобных устройств, в которых резервуар
соединен как с подачей пара, так и с конденсатором, как описано в нашей патентной заявке № 26049 от 19-32
(серийный номер 407397).
В таком случае крайне важно исключить возможность прямого попадания рабочего пара в конденсатор.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 показан поперечный разрез 105 одного из вариантов
настоящего изобретения, а на рисунке 2 — поперечное сечение по линии 2-2 на рисунке 1.
При реализации изобретения в соответствии с показанной формой (см. рис. 11 G I), примененной, в качестве
примера, к вышеупомянутой системе резервуаров, предусмотрено устройство 2 с крышкой 3, образующее
более или менее вытянутое целое, при этом его длина (Fr 409,683) расположена вертикально, а корпус снизу
снабжен соединением 4 с подачей пара.
Съемная крышка 3 снабжена обычным сальником 5 и мостиком 6, через который проходит шпиндель 7,
снабженный квадратом 8 для подходящего маховика.
Управляющая пружина 16 расположена снаружи корпуса и снабжена тремя боковыми ответвлениями l Q,
верхнее, 11, соединяется с конденсатором, промежуточное, 13, с резервуаром, а нижнее ответвление, 4, — с
подачей пара.
Предусмотрены два клапана.
j 5 Нижний клапан 19, закрывающийся вверх и установленный на соответствующем кольцевом выступе 20
корпуса, снабжен направленным вниз штоком 24, проходящим через сальник 2b в нижней крышке 26 корпуса
2.
Управляющая пружина 16 снабжена упором в виде хомута 27, установленного на концах стоек 28,
ввинченного в нижнюю крышку 26, при этом другой конец пружины воздействует на держатель 29,
упирающийся в выступ 30 на штоке клапана 24 и предотвращаемый от вращения выемками 31, входящими в
зацепление со стойками 28.
Верхний клапан выполнен в виде поршня 32, через который проходят отверстия 33, и который скользит внутри
цилиндра 34, в стенках которого образованы каналы 35, сообщающиеся с окружающим кольцом 36, ведущим
к ответвлению 11 к конденсатору. Поворот поршня 32 предотвращается винтовыми штифтами 37,
взаимодействующими с канавками 38 в стенке цилиндра.
Поршневой клапан 32 имеет внутреннюю резьбу для размещения соответствующей резьбовой части 7а штока
клапана 7, а на его нижнем конце имеется головка 7б, закрепленная на клапане 19 с помощью
завинчивающейся крышки 21.
Если вал клапана 7 снабжен левой резьбой и вращается по часовой стрелке (если смотреть вдоль вала со
стороны маховика) при закрытых обоих клапанах, то поршневой клапан 32 открывается за счет реакции вала
на нижний клапан 19.
Если клапан 32 открыт, вращение шпинделя 7 против часовой стрелки закроет его, а дальнейшее вращение
откроет нижний клапан 19, преодолевая сопротивление пружины 16, 55 и давления пара, действующего на
него, при этом шпиндель будет воздействовать на поршневой клапан 32, который, в свою очередь, будет
воздействовать на верхнюю крышку 3 корпуса.
Из приведенного выше описания видно, что одновременное открытие обоих клапанов невозможно, так что пар
никогда не сможет напрямую поступать в конденсатор.
В описанных выше конструктивных деталях могут быть внесены изменения, выходящие за рамки
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409684A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 октября 1932 г.
№ 27324/32.
Принято к публикации: 1 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Электромузыкальные инструменты. Сообщение от: -Оксхара Вирлинга, проживающего по адресу:
Клоденштрассе, 7, Берлин, Германия, гражданин Германии.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко», дипломированные патентные поверенные,
28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C 2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к музыке, воспроизводимой электрическим способом, и, в частности, к
методам и устройствам для воспроизведения и управления звуками различных основных частот, или музыкой,
посредством электрических носителей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного электрического музыкального инструмента,
например, фортепиано, не имеющего резонатора, в котором колебания вибраторов, таких как струнные
пластины или вилки, преобразуются с помощью электрических преобразовательных устройств в
электрические колебания, которые преобразуются в звук с помощью громкоговорителей или подобных
устройств, и создание инструмента такого типа, способного воспроизводить множество тембров без
дорогостоящей конструкции. До настоящего изобретения указывалось, что в инструменте, в котором
колебания струн преобразуются электромагнитно или электростатически в электрические колебания для
передачи на громкоговоритель, регулировка расстояния магнита от конца струны позволяет получать
различные тембры. Согласно изобретению, это достигается путем предоставления преобразовательного
устройства со средствами для его произвольного перемещения вдоль соответствующих вибраторов.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного электрического инструмента, с
помощью которого можно воспроизводить музыку с широко варьируемым качеством звучания.
Другие и смежные объекты будут более подробно описаны в следующем описании и прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
В подробном описании изобретения, приведенном ниже, следует обратиться к прилагаемым чертежам, из
которых: 55 Рисунок 1 представляет собой вид сверху, а Рисунок 2 — поперечный разрез одного из вариантов
осуществления изобретения в предпочтительной форме; и Рисунок 2а представляет собой
модифицированный вариант осуществления 60 схемы электропроводки, являющейся частью Рисунка 2;
Рисунок 3^ представляет собой комбинированный план и схематический вид части музыкального
инструмента, воплощающего изобретение в 6,5 другой форме; Рисунки 4 и 5 представляют собой поперечные
разрезы, выполненные по линиям A-A и B-B на Рисунке 3 соответственно; Рисунок 6 представляет собой
деталь, иллюстрирующую 70 способ крепления магнитного стержня, используемого в качестве вибратора.
Для реализации изобретения подходящий вибратор приводится в состояние сильной вибрации, которая
вызывает 75 электрических колебаний с аналогичной основной частотой, которые усиливаются системой
электрического усиления и управления и приводят в действие громкоговоритель или другое
электроакустическое преобразовательное устройство.
На рисунках с 1 по 5 в качестве вибраторов используются натянутые струны из музыкальной проволоки или
аналогичного материала, удерживаемые под продольным натяжением в подходящей раме 85: вид сверху
такой рамы, частично снабженной струнами, ударным и демпфирующим механизмом и клавиатурой, показан
на рисунке 1. Она может состоять из основания 67, несущего нижние стойки или 90 продольные сжимающие
стержни 68, задней торцевой планки 69, передней торцевой планки 70 и штифтового узла 71. Колки 65,
снабженные контргайками 66, могут быть ввинчены как в штифтовый узел 71, так и в передний торцевой узел
70. Струны 95 61 могут быть закреплены на колках, при этом каждая струна 409,684 проходит через наклонное
отверстие 64 в переднем торцевом узле, через отверстия 81, 82, 83 и 84 в заднем торцевом узле и через
второе отверстие 64 в переднем торцевом узле и закрепляется на следующей Настроечный штифт,
обеспечивающий двумя вибраторами один отрезок струны; один отрезок, конечно, может использоваться для
одного вибратора, будучи закрепленным на заднем конце стержня после прохождения через отверстие 81 и
без прохождения через дополнительные отверстия 82 и 83.
Предпочтительно используется рама, несущая 24 струны, размеры которой таковы, что длина самой длинной
струны будет в 3-4 раза больше длины самой короткой, а расстояние между струнами, измеренное
перпендикулярно к ней, будет средним расстоянием между центрами соседних клавиш на клавиатуре.
Пластина 67 может быть снабжена рядом отверстий 74, предпочтительно на расстоянии приблизительно 1g
от длины каждой струны от переднего конца этой струны; и предпочтительно концевые части наклонены
относительно струн таким образом, чтобы ряд отверстий 74 располагался по прямой линии перпендикулярно
струнам. Другой ряд отверстий 73 может быть расположен на несколько дюймов ближе к задней части рамы,
чем ряд отверстий 74.
Вертикальный поперечный разрез инструмента, изображенного на рис. 1, выполненный вдоль средней
струны, показан на рис. 2; одинаковые номера на каждом изображении, конечно, обозначают одинаковые
части. Рама может поддерживаться на основании 91' опорами 991 и 93'. Клавиша 15 показана качающейся
вокруг вертикального штифта 76 на войлочной подушке 50. Клавиша может быть утяжелена так, что ее
передний конец обычно приподнимается с помощью груза 77, и может быть снабжена задним упором 94' и
блоком 19 с войлочным наконечником. Передний боковой направляющий штифт 95' может использоваться
для удержания клавиши в боковом положении. 47 и 48 могут быть войлочными накладками для уменьшения
шума, производимого движением клавиши. Коромысло 9 шарнирно закреплено, как показано на рис. 10,
между опорами 11 и снабжено грузом 14 и молоточком S.
На заднем конце коромысла предусмотрен демпфер 72 из мягкого материала, например, войлока, который
обычно устанавливается на струне 61 через отверстие 73 в раме 67. Когда клавиша 15 нажата до тех пор,
пока это позволяют блок 75 и войлок 47, коромысло 9 перемещается так, что демпфер 72 поднимается со
струны 61, и молоточек 8 приближается к струне через отверстие 74. Если движение клавиши вниз не
является очень плавным, импульс, создаваемый коромыслом 9, заставляет молоточек 8 ударять по струне,
приводя ее в колебание. Амплитуда такого колебания будет зависеть от степени импульса коромысла,
которая, в свою очередь, будет зависеть от способа и, в частности, скорости нажатия клавиши; другими
словами, ударное действие является тактильным. Когда клавиша 15 отпускается или ей позволяют снова
подняться, демпфер 72 снова соприкасается со струной, прекращая ее колебание; На фиг. 1 и 2 используются
электромагнитные перемещающие устройства, представленные в виде стержневых магнитов 97', каждый из
которых окружен вблизи своего верхнего конца катушкой 98'. Магниты установлены на блоке 75 99', опираясь
через подушку 46 на экран 45, который может быть целесообразно предусмотрен в желобе, образованном
основанием 91' и блоками 92' и 931, для снижения чувствительности перемещающих устройств 80 к
Соседние файлы в папке патенты