Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11426
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409946A
[]
1 ' \ r /
jl C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 1 августа 1932 года.
409,946 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 июля 1933 г. № 21342/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к диафрагменным газовым клапанам или связанные с ними.
Мы, компания ROBERT Boscii AK Ti BNG:BUELLS Cii AFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Милитарштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к диафрагменным газовым клапанам, диафрагма которых приводится в действие
изменениями давления, создаваемыми в управляющей камере газового клапана вспомогательным потоком
газа, на пути которого расположены управляющие клапаны, на которые влияют условия эксплуатации,
подлежащие контролю, например, температура, давление, скорость потока, высота жидкости и т. д. Согласно
данному изобретению, диафрагменный газовый клапан включает в себя главный газовый клапан,
приспособленный для работы под действием перепада давления, по меньшей мере один контроллер,
подверженный воздействию внешних условий эксплуатации для управления указанным главным газовым
клапаном, и второй контроллер, подверженный воздействию внутренних условий эксплуатации для
управления указанным главным газовым клапаном с целью поддержания практически постоянного по
меньшей мере одного переменного фактора потока основного газа, а также каналы для направления газа.
мимо указанных контроллеров последовательно.
Несколько примеров конструкции изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
изображена схема газового клапана с регулированием давления.
Рисунок 2. Схема газового клапана с регулятором количества газа.
Figuware 3 представляет собой вертикальный разрез газового клапана с регулятором количества газа.
На рисунке F1 (рис. 4) показан вид с помощью штифта газового клапана, изображенного на рис. 3, со снятой
крышкой корпуса.
На рисунках 5-7 показаны различные варианты конструкции устройства для регулировки регулятора
количества.
На рисунке 8 представлен разрез, а на рисунке 9 — вид сверху регулирующего клапана регулятора
количества газа.
На всех чертежах А — газовый клапан, который регулирует прохождение основного газа, поступающего в 10
(Рисунок 1) в трубу горелки 11, ведущую к основной горелке B. Основной клапан 12 закреплен на диафрагме
13, которая в конструкции, показанной на Рисунке 1, с одной стороны ограничивает основную камеру
давления 14, а с другой — камеру управления 15 газового клапана, в которой расположена закрывающая
пружина 16. Диафрагма 13 приводится в действие разностью давлений, которые создаются в камере
управления 15 путем открытия и закрытия потока управляющего газа. Поток управляющего газа поступает из
основной камеры давления 14 и проходит через канал 17 сначала в распределительную камеру 18.
Распределительная камера находится в постоянной связи через узкий дроссель 19 с трубой управления 20,
выход которой 21 регулируется термостатическим клапаном 22, на который влияет пилотный горелка. пламя,
клапан которого соединен с термочувствительной расширяющейся диафрагмой 23 предохранительной
пилотной горелки C.
Узкий дроссель 19 ограничивает силу потока газа, необходимого для постоянного поддержания запального
пламени. Кроме того, распределительная камера постоянно сообщается с камерой управления 15 широким
дросселем 24, который ограничивает максимальное количество управляющего газа. Камера управления 15
закрыта перегородкой, в которой предусмотрено отверстие 51, управляемое регулирующим клапаном 52.
Отверстие 51 соединяет камеру управления 85 1.5 с камерой 53, через стенку 54 которой герметично
проходит шток 55 регулирующего клапана 52 и который соединен с управляющей диафрагмой 56 регулятора
давления F, камера давления 57 которой соединена каналом 58 с выходом 11 клапана A. Дыхательная камера
59 регулятора давления F закрыта крышкой 60, имеющей отверстие 61 95. Если давление потребления
повышается на выходе 11, это повышение давления передается через канал 58 в камеру 57 регулятора
давления и прижимает управляющую диафрагму 56 i 00 вниз против действия нагрузочной пружины 62, так
что управляющий клапан 52 более или менее закрывается. Следовательно, поток управляющего газа,
протекающий через канал 17, камеру распределителя r S 105 и широкую дроссельную заслонку 24 в
управляющую камеру Cs , ii, A V If lq -l, 7 409,946 камера 15 накапливается и вызывает ( iaiihra m Ia повышение
и некоторое закрытие главного клапана 12, в результате чего давление в расходной трубе 1 i снова
возвращается к скорректированному максимальному значению.
Поток управляющего газа, проходящий через регулирующий клапан 51-52 регулятора давления F, течет из
камеры 53 через канал 25, который открывается в клапанную камеру 26 регулятора D, реагирующего на
изменения любых управляемых рабочих условий. Регулятор D может представлять собой термостатический
клапан, реагирующий на температуру воздуха в помещении или жидкости; он также может быть регулятором
уровня воды или регулятором давления пара. На иллюстрации показан газовый клапан, используемый в
сочетании с водонагревателем или водонагревателем, а регулятор D показан в виде лопатки или клапана,
приводимого в действие потоком воды. В клапанной камере 26 водяного клапана D расположен
регулирующий клапан 27, который управляет выходом 28 камеры 26 в трубе управляющего газа 20 и
соединен с рычагом 29, который качающимся образом установлен в диафрагме 30.
Диафрагма 30 одновременно образует затвор для камеры 31 со стороны газа, в которой качающийся рычаг
расположен напротив камеры 32, через которую проходит вода, и в которую выступает другая часть рычага
29, несущая диск 33.
Водяная камера 32 соединена, с одной стороны, с водопроводной трубой 34, а с другой стороны, с
водопроводной трубой 35, ведущей к нагревателю E, выход которого регулируется одним или несколькими
кранами Z.
Пока вода не течет, регулирующий клапан 27 закрыт. Таким образом, управляющий газ может поступать из
распределительной камеры 18 только через узкий дроссель 19, в то время как подача управляющего газа
через канал 17 происходит практически без дросселирования. Следовательно, в распределительной камере
18 сохраняется почти основное давление газа, которое передается через широкий дроссель 24 в камеру
управления 15, так что одинаковое давление сохраняется по обеим сторонам диафрагмы 13, и пружина 16
удерживает основной газовый клапан 12 закрытым. Если же, с другой стороны, кран Z открыт, поток воды,
ударяющийся о диск 33, раскачивает рычаг закрытия потока 29 и открывает клапан управляющего газа 27
запорного клапана D. Следовательно, управляющий газ, находящийся в камере 15, может беспрепятственно
вытекать через управляющую трубу 20, в то время как управляющий газ, поступающий из распределительной
камеры 18 через дроссель 24, дросселируется, так что в камере управления происходит падение давления I.
В камере 15 это падение давления приводит к открытию главного клапана 12, так что теперь газ поступает к
горелке B, где он воспламеняется запальным пламенем запальной горелки C. Затем регулятор давления F
обеспечивает поддержание равномерного давления в трубе горелки 11. Если запальное пламя на
предохранительной запальной горелке C погаснет по какой-либо причине, термостатический клапан 22
закрывает выходное отверстие трубы управляющего газа 20, так что повышение давления в управляющих
трубах и в камере управления 15 до уровня основного давления приводит к закрытию главного клапана 12.
Таким образом, поток управляющего газа служит как для управления главным клапаном в зависимости от
предохранительного устройства C и любого рабочего регулятора D, так и для регулирования давления
потребления.
Из распределительной камеры 18 к запальной горелке C также ведет трубка зажигания 63, которая служит
для обхода термостатического клапана 22 85 и управляется клапаном зажигания 64 с ручным управлением.
На рисунках 2-9 показан газовый клапан, в котором количество газа, проходящего через него за единицу
времени, поддерживается постоянным, а не давление в выходном патрубке клапана.
На схематическом рисунке (рис. 2) А снова обозначает газовый клапан, который регулирует прохождение
основного газа, поступающего в газовый клапан 95 из основной подающей трубы 110, в трубу горелки 111,
ведущую к основной горелке B. Основной клапан 112 снова соединен с диафрагмой 113, которая, однако, не
образует непосредственно ограничивающую стенку основной газовой камеры 114, а заключена в капсулу,
которая вставлена в корпус клапана 301, что позволяет ее заменять. Капсула состоит из перегородки, стенки
170, которая отделяет 105 камеру управления 171 перед или над диафрагмой клапана 113 и через которую
проходит шток клапана 172, соединяющий основной клапан 112 с диафрагмой 113, и колпачка 173, который
отделяет 110 камеру управления давлением 115 от предкамеры 174, закрытой крышкой корпуса 300. В колпак
173 вставлен корпус клапана. 175, который содержит обратный клапан 178 с открытой дроссельной заслонкой
115, открывающей 179, причем этот клапан открывает канал 176 при избыточном давлении в предкамере 174
и закрывается под действием пружины 177 при падении давления в предкамере 174. Этот обратный клапан
120 служит для регулирования скорости работы газового клапана, поскольку, открывая канал 176, он
позволяет любому повышению давления в предкамере 174 быстро поступать в управляющую камеру 115,
125, так что диафрагма 113 быстро закрывает главный клапан 112, в то время как при падении давления в
предкамере 174 она закрывает канал 176 и позволяет управляющему давлению, действующему на диафрагму
113, поступать в трубу 1330 ID, 134, 135, при этом управляющий клапан 127 остается закрытым. Управляющий
газ поступает из промежуточной камеры давления. Камера 181 проходит через канал 188 в камеру
управления 171 над диафрагмой 113 '0 j, затем проходит через канал 117, камеру распределителя 118 и
широкую дроссельную заслонку 124 в канал 125, а оттуда в предкамеру 174. Обратный клапан 178
открывается и позволяет управляющему газу 75 поступать в камеру 115 непосредственно за диафрагмой 113.
Теперь с обеих сторон диафрагмы Tn действует практически одинаковое давление, и поэтому сила
закрывающей пружины 8 o 116 может прижать пластину клапана 112 к ее седлу. Очень небольшое количество
газа непрерывно протекает через узкую дроссельную заслонку 119 к пилотной горелке C и там поддерживает
пилотное пламя. Когда управляющий 85.
Клапан 127 открывается под давлением текущей воды, газ очень быстро выходит из предкамеры 174 через
незарегулированный выход 128 в управляющую газопровод 120. С другой стороны, управляющий газ,
заключенный в управляющей камере 115, может протекать только медленно через тонкое отверстие 179 в
обратном клапане 178 в предкамеру 174. Поскольку дроссель 124 уже, чем выход 95 128 управляющей трубы
120, и пропускает лишь ограниченное количество управляющего газа, в предкамере 174 и в управляющей
камере 115 за диафрагмой 113 возникает падение давления 10° относительно давления газа.
в камере управления 171 на передней стороне диафрагмы, которая обеспечивает открытие клапана. Однако
открытие завершается лишь медленно, поскольку 105 обратный клапан 178 закрывается, и прохождение газа
из камеры управления 115 в предкамеру 174 возможно только через тонкое отверстие 179.
Газ, поступающий из основного газопровода 110, проходит через отверстие 182 в перегородке 180, прежде
чем попасть в горелку 111. Эффективное поперечное сечение газопровода регулируется ползунком или
клапаном 183 в соответствии с малым расходом газа основной горелки B. Если расход газа горелки невелик,
отверстия 182 в стенке 180 соответствующим образом закрываются путем перемещения клапана 183; Если
расход газа устройством, для которого предназначен газорегулирующий клапан, велик, отверстия 182
дополнительно открываются. Однако эта регулировка соответствует только заданному давлению в
газопроводе. Для того чтобы даже при переменном давлении в газопроводе обеспечить постоянную подачу
равномерного количества газа к горелке B, клапанная пластина 112 должна сужать газопровод при более
высоком давлении в газопроводе, чтобы газ медленно выходил через дроссельное отверстие 179, так что
главный клапан 112 открывается медленно.
Перегородка 170 содержит чашку 180, которая плотно окружает выходное отверстие 111, так что седло
главного клапана 112 и главный клапан 112 с его запорным механизмом 116 расположены внутри
промежуточной камеры давления 181, заключенной между чашкой 180 и перегородкой 170.
Стенка чашки 180 снабжена отверстиями 182, которые могут в большей или меньшей степени открываться
или закрываться с помощью скользящего клапана 183 или подобного устройства. Эти отверстия 182,
благодаря своему дроссельному действию, позволяют создавать разницу давлений между высоким
давлением в основной камере давления 114 и промежуточным давлением в камере 181 внутри чашки 180.
Эта разница давлений используется для управления регулирующим элементом, который контролирует
давление управляющего газа, воздействующего на диафрагму 113. Для этой цели в чашке 180 предусмотрено
отверстие 184, ведущее в камеру 185, в которой находится чувствительный к давлению регулирующий
элемент, например, диафрагма, поршень, раструб, поплавок или подобное устройство, или управляющий диск
186.
Конструкция предусматривает, что основное давление, преобладающее в основной камере высокого
давления 114, действует на одну ее сторону, а на другую сторону — промежуточное давление в камере 181, и
управляющий диск перемещается за счет разницы между этими двумя давлениями. Пружина 187
противодействует более высокому давлению.
Управляющий диск 186 расположен таким образом, что он регулирует вход в канал 188, ведущий из камеры
промежуточного давления 181 в камеру управляющего давления 171 перед (над) диафрагмой клапана 113.
Поток управляющего газа, протекающий из камеры промежуточного давления 181 через канал 188 в
управляющую камеру 171 перед или над диафрагмой 113, проходит через канал 117 в распределительную
камеру 118, которая постоянно сообщается узким дросселем 119 с трубой управляющего газа 120,
заканчивающейся термостатической предохранительной запальной горелкой C, функция которой аналогична
описанной со ссылкой на рис. 1.
Вторая, но широкая дроссельная заслонка 124 соединяет камеру распределителя с каналом 125, который с
одной стороны ведет в предкамеру 174 позади или ниже диафрагмы 113, а с другой стороны — в камеру
клапана 126 контроллера D.
Для простоты схема управления снова показана так же, как на рис. 1, поэтому ее описание излишне.
Принцип работы газового клапана, показанного на рис. 2, следующий: Когда вода не протекает через клапан
409,ff 946, его можно расширить при снижении давления в магистрали. Для этой цели используется
управляющий диск 186. Падение давления в газовом потоке, проходящем через клапан между основной
камерой давления 114 и камерой 181, заключенной в перегородку 180, воздействует на управляющий диск
186 и, следовательно, на поток управляющего газа, протекающий через отверстие 188. Если давление в
магистрали увеличивается, управляющий диск 186 смещается к отверстию 188. По мере дальнейшего оттока
управляющего газа через канал 117 давление снижается в управляющей камере 171 непосредственно над
или перед диафрагмой 113. Следовательно, пластина клапана 112 под действием пружины 116 может теперь
совершать закрывающее движение, и поперечное сечение газового канала уменьшается. Если разница
давлений между камерами 114 и 181 уменьшается до значения, равного Если усилие меньше силы пружины
187, управляющий диск 186 возвращается под действием пружины 187 в нормальное положение. Таким
образом, дросселирование прекращается, и давление в управляющей камере 171 над диафрагмой 113 снова
увеличивается, так что газовый регулирующий клапан 112 соответственно открывается сильнее. Таким
образом, переменное давление в магистрали автоматически регулируется управляющим диском 186 для
прохождения постоянного количества газа.
В газовом клапане, показанном на фиг. 3 и 4, верхняя граничная стенка 180 диафрагменной капсулы 170, 173
снабжена секторными углублениями 189, которые открываются в сторону камеры промежуточного давления
181 и закрываются сверху вращающейся регулировочной сеткой 183. Регулировочная сетка 183
одновременно соответствует перегородке 180 на фиг. 2, поскольку она отделяет основную камеру давления
114 от камеры промежуточного давления 181. Она снабжена шкалой 190, по которой производится
регулировка требуемого количества газа. Регулировка сетки 183 осуществляется вращением вокруг оси
газового клапана, направляемым частями стенки 191. Винт 192 служит для зажима сетки 183. Отверстия 182
расположены в сетке 183 и имеют такую форму, что при делении шкалы на равные части каждый оборот сетки
на одно деление всегда соответствует изменению количества газа на В том же количестве управляющий диск
186 регулятора количества газа заключен в капсулу 193, ввинченную в граничную стенку 170. Сито 194
задерживает любые примеси в газе над главным клапаном 112; кроме того, перед управляющим диском 186
расположено и соединено с управляющей капсулой 193 мелкоячеистое сито 195, которое предотвращает
попадание даже мельчайших примесей на управляющий диск 186.
На фиг. 5 и 6 показаны устройства, управляемые снаружи, для регулировки 70-го экрана 183, так что газовый
клапан не нужно открывать для регулировки количества газа. Для этой цели экран 183 на фиг. 5 снабжен
зубчатой частью 196, в которой входит зубчатое колесо 75 198 на небольшом валу 197. Зубчатое колесо 198
может вращаться по мере необходимости с помощью головки 199, снабженной регулировочной шкалой, и
таким образом можно регулировать экран 183. 80 Конструкция, показанная на фиг. 6, отличается от
конструкции на фиг. 5 только тем, что вал 197 шестерни 198 отделен от регулировочной ручки 199, которая
вставляется как ключ или 85-гаечный ключ только при необходимости регулировки.
Регулировочное зубчатое колесо 198 имеет настолько малый диаметр, что вал 197 вместе с зубчатым
колесом 198 может быть полностью снят после выполнения регулировки 90, а отверстие для подшипника вала
закрыто заглушкой. Таким образом, исключается возможность несанкционированной регулировки экрана 183.
Согласно рис. 7, регулируя винт 95 200, пластину 201 можно перемещать относительно дополнительного
канала 202, ведущего вбок из основной камеры давления 114 в промежуточную камеру давления 181, и при
этом указанный канал открывается более или менее, в результате чего изменяется количество газа,
протекающего через клапан, и разница давлений, действующих на управляющий диск 186. Винт доступен
снаружи через отверстие 203, которое можно закрыть. Капсула управляющего диска, согласно рис. 8 и 9,
состоит из днища 193, снабженного резьбовым штифтом 204, и крышки 205, в которой зажато сито 195.
Крышка 205 имеет отверстия 206 для прохождения газа из основной камеры давления 114, в то время как
днище 193 имеет отверстия 207 для поступления газа из промежуточной камеры давления 115 181.
Управляющий диск 186 вставлен таким образом, чтобы он свободно располагался в капсуле 193, 205.
Управляющая пружина 187 вставлена в кольцевое углубление 208 в штифте 204. Диск 186 снабжен
выступами 209, чтобы гарантировать, что диск не прилегает всей своей поверхностью, а только в
определенных точках, к стенкам капсулы. Таким образом предотвращается любое прилипание диска. Канал
125 188 образует вход для управляющего газа в камеру управляющего давления 171 перед или над
диафрагмой 11l (см. рис. 2). Если разница давлений на противоположных сторонах диска 186 130 409,946
внешнее рабочее условие последовательно с указанным пилотным клапаном зажигалки и предназначено для
воздействия на указанный главный газовый клапан, и второй контроллер, подверженный внутренним рабочим
условиям, последовательно с указанным пилотным клапаном зажигалки и указанным первым контроллером
для воздействия на указанный главный газовый клапан для поддержания практически постоянного по
меньшей мере одного переменного коэффициента основной поток газа.
6 Диафрагменный газовый клапан, как указано в пункте 75.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409947A
[]
1, 1.
СПЕЦВЕТ > СПЕЦВЕТОПРИЕМНИК ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 17 декабря 1932 года.
409,947 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 июля 1933 г. № 21502/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ временного снижения суммарного напряжения на двух или более последовательно соединенных
группах выпрямителей для использования с радиопередатчиком.
Мы, компания ANTIENGlSSELLSCHAFT Bnowx, Bovmnx & CIE из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении.
Известно, что для питания радиопередатчиков теперь можно получать постоянное напряжение от 10 до 30
000 вольт, необходимое для питания 1000 вольт. Для получения такого напряжения в некоторых случаях
желательно соединить два или более выпрямителя с соответствующими обмотками трансформатора
(лампочка и ее обмотка далее именуются группой выпрямителей) последовательно, так что напряжение
блокировки на каждой лампе может быть уменьшено до доли от общего напряжения, что приводит к
соответствующему повышению надежности работы. В радиоустановках такого типа обычно требуется
регулирование напряжения в соотношении от 1:3 до 1:4, чтобы на подключенных усилительных лампах было
доступно меньшее напряжение до тех пор, пока усилительная лампа не достигнет своего нормального
состояния. Это снижение напряжения требуется только в течение очень короткого периода времени и,
согласно известным до сих пор методам, должно было быть выполнено для всех последовательно
соединенных групп.
Эксперименты показали, что сложность регулирования напряжения на всех последовательно соединенных
группах выпрямителей может быть уменьшена за счет обеспечения регулирования напряжения не на всех
группах, а только на некоторых из них. Этот метод основан на признании того факта, что управляемая группа
выпрямителей может использоваться не только для работы выпрямителя, но и для работы инвертора, т.е. для
подачи энергии на сторону переменного тока, так что возможно использовать две последовательно
соединенные группы выпрямителей, как бы временно, в дифференциальном соединении, при этом
напряжение одной противодействует напряжению другой. Если, например, при двух последовательно
соединенных группах напряжение всего агрегата должно быть снижено до 30 %, то, согласно используемому
до сих пор методу, необходимо будет регулировать напряжение обеих групп до этого значения. Согласно
изобретению, только одна из двух групп снабжена регулированием напряжения, в то время как другая
продолжает отдавать свое полное напряжение, т.е. 50 % от общего напряжения. Если управляемый клапан
регулируется для работы инвертора и 60 % Если напряжение установлено на 40 % от номинального
напряжения, так что его напряжение действует в противоположном направлении по отношению к напряжению
нерегулируемого выпрямителя, то напряжение всего агрегата будет установлено на 50-0 4 x 50 = 30 %/0.
Таким образом, при том же диапазоне регулирования всего агрегата можно добиться экономии в отношении
управляющего оборудования одного из выпрямителей, что обеспечивает существенное преимущество в
основных затратах. 70 Таким образом, изобретение состоит в способе временного снижения общего
напряжения на двух или более последовательно соединенных группах выпрямителей для использования с
радиопередатчиком, при этом некоторые из этих групп выпрямителей 75 снабжены регулированием
напряжения с помощью управления сетью и временно настроены на работу в режиме инвертора, в результате
чего общее напряжение становится меньше, чем на остальных группах. 80 На прилагаемом чертеже
схематически показан пример реализации изобретения.
На рисунке G и G2 представляют собой два последовательно соединенных ртутных дуговых клапана, один из
которых, G, снабжен регулированием напряжения с помощью управляющих сетей gW, представляющей собой
трехфазную сеть, и Gl, представляющей собой сеть непрерывного тока Us, где T — питающий трансформатор
90. Управление сетями y осуществляется известным образом с помощью вспомогательного источника
непрерывного тока H, делителя напряжения S, резисторов W и W2 и распределителя V, который 95
вращается синхронно с сетью W. A представляет собой приводной двигатель распределителя, синхронный
двигатель, поле ротора которого питается от источника непрерывного тока, например, от источника 100-a2.
409,947 В настоящее время статор питается от сети W через фазосдвигающий трансформатор I. Вращение
ротора фазосдвигающего трансформатора изменяет соотношение между вращающимся полем ротора
фазосдвигающего трансформатора A и I. Вращающееся поле подается на фазосдвигающий трансформатор I;
его можно регулировать. При необходимости конические контакты анодов могут располагаться в нужном
положении.
Для запуска процесса оба клапана U и G объединены (G1, управляемый инвертором, подает полное
напряжение, т.е. 50 % от общего напряжения D1-C, тогда как G2 регулируется соответствующим выбором
положения моментов зажигания для работы инвертора и создает определенное напряжение,
противоположное напряжению G1. Только разница между этими двумя напряжениями накладывается на
D1-C.
В сети G увеличение постоянного напряжения Ilie D.C. достигается за счет уменьшения противоположного
напряжения Ug сети Gi путем последовательного увеличения моментов i-замыкания.
Если напряжение равно нулю, генератор G работает при полном напряжении, подаваемом на цепь G, то есть
на преобразователь D.
Напряжение, таким образом, увеличилось до половины своего нормального значения. Если момент зажигания
наступает еще раньше, G работает как выпрямитель с напряжением в том же смысле, что и G, подаваемым на
сеть, так что при этом постоянное напряжение компенсируется. i) dii " I напряжения botll I 1)y Ciihie alo'ethe
niontenis of ignition tlhe J ( v otaae can be adjusted to the desired voal'e.
1
-lavin O now partimculrlh (Ies'c Iibed Dnlllt ascertained ihe niature of our,sae 1 i 1 uenlioni an Id in whiat ilainer ike
sanme is to be wer-ormed We declare thal what we claiml is:
1 Метод временного снижения общего напряжения на двух или трех последовательно соединенных группах
выпрямителей для использования в радиопередатчике, характеризующийся тем, что некоторые из этих групп
выпрямителей снабжены регулированием напряжения с помощью управления сетью и временно настроены
на работу в режиме инвертора, в результате чего общее напряжение становится меньше, чем на остальных
группах.
2
Усовершенствованный метод временного снижения общего напряжения на двух или более последовательно
соединенных группах выпрямителей, работающих, по существу, как описано выше и со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
(Дата: 28 июня 1933 г.)
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл. Напечатано для Управления по делам скота при Университете Хилз Мла, издательством Love &
Malconison, Ltd, 1934 год.
415
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Содружество Австралии): 30 марта 1933 г. 4099948 Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 31 июля 1933 г. № 21503/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для индексирования или систематизации документов.
Я, Роберт Оффисер Бла Се Вуд, субект Короля Великобритании, проживающий по адресу: Маунт-Килда-роуд,
490, Мельбурн, штат Виктория, Содружество Австралии, джентльмен, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к индексирующим или файловым
устройствам типа, включающего шкаф или корпус, имеющий множество или гнездо независимых листов или
страниц, предназначенных для хранения карточек или карточек и скользящих и вертикально расположенных
внутри них, при этом передняя панель указанного шкафа открыта, что позволяет извлекать листы или
страницы через него для принятия вертикального положения в поле зрения пользователя.
Целью изобретения является создание индексирующего или файлового устройства указанного типа, которое
сравнительно недорого в изготовлении, имеет аккуратный и компактный внешний вид и легко управляется,
позволяя пользователю получать необходимую информацию для справки.
Изобретение представляет собой индексирующее или файловое устройство указанного типа, в котором
множество или группа независимых листов или страниц расположены на некотором расстоянии друг от друга
и скользят внутри углублений, пазов или гофр, расположенных в верхней и нижней частях корпуса, причем
нижние пазы образованы в скользящей опорной пластине, которая может быть снята с корпуса для указанных
целей.
Изобретение также заключается в том, чтобы снабдить каждое нижнее углубление или канавку упором,
который предназначен для зацепления с выступающим штифтом или подобным элементом на внутреннем и
нижнем конце каждого листа, чтобы предотвратить отсоединение указанного листа от соответствующих
канавок во время обычной операции извлечения листов для просмотра содержащейся на них индексирующей
информации.
Изобретение дополнительно заключается в обеспечении средства для извлечения съемного основания из
шкафа, причем это средство предпочтительно включает ручку или подобное устройство, установленное на
съемном основании и имеющее выступающие вниз выступы в форме буквы L, горизонтальные части которых
входят в зацепление с нижней стороной основания шкафа, когда съемное основание обычно находится
внутри шкафа, так что при подъеме устройства часть нагрузки воспринимается неподвижным основанием
шкафа. Для более легкого понимания моего изобретения обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид индексирующего устройства, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди индексирующего устройства.
На рисунке 3 представлен боковой разрез 70 индексирующего устройства.
На рисунке 4 показана детальная схема опорных элементов, установленных на съемной опорной плите.
Согласно одному из способов практического применения моего изобретения № 75, индексирующее
устройство предпочтительно включает в себя корпус или кожух 6, имеющий приблизительно прямоугольную
форму и желаемую высоту, при этом передняя панель 7 корпуса или кожуха 6 имеет размер 80.
Открытая конструкция позволяет оператору по своему усмотрению извлекать один или несколько листов или
листов 8, содержащих информацию, для справки. Листы или листы 8, содержащие описательный материал 85
для целей индексации, скользят внутри шкафа 6 на съемной опорной пластине 9, расположенной в дне или
нижней части 10 шкафа 6, причем указанная опорная пластина 9 имеет продольные 90.
канавки, углубления или гофры 11, расположенные параллельно друг другу и соответствующие
дополнительному набору канавок, углублений или гофр 12, установленных на верхней части корпуса или
расположенных в ней. Эти канавки 11 и 12 могут быть выполнены любым желаемым способом и из любого
желаемого материала, например, дерева, металла, волокна и тому подобного. Они могут быть вырезаны,
отформованы или спрессованы, и в них могут быть встроены шарики, ролики или тому подобное для
минимизации трения и обеспечения плавного движения листов внутри указанных канавок 11 и 12.
Листы или пластины 8 предпочтительно изготовлены из листового металла с горизонтальными утопленными
краями 13 сверху и снабжены подходящим упором 20, который предназначен для размещения листа бумаги
или для зацепления штифта 21 или аналогичной карточки 14 для целей индексации. Выступ карточки
расположен на внутреннем и 14 съемном обычном конце каждого листа 8. Указанный упор 14 и листы или
пластины 8 20 расположены таким образом, чтобы поддерживать лист 8 внутри закрытой части. В
конструкцию, выполненную в соответствии с данным изобретением, встроены подходящие зажимы 15 для
предотвращения выпадения карточек или листов бумаги 14 из листа 8 в его выдвинутом положении. Лист 8 в
выдвинутом положении изгибается наружу в центре, чтобы надежно удерживать его в плоском положении
относительно верхней части шкафа 6 и стенки металлического листа или пластины 8. Съемное основание 9,
удлиненная часть, при желании, может использоваться вместо металлических листов. Съемная опорная
пластина 9, обеспечивающая 8, может быть изготовлена из картона, волокна, поддерживающего лист или
пластину 8, или любого другого подходящего материала, как показано на рисунке в ее извлеченном
положении.
Как подробно описано, каждый лист или лист 8 имеет внутри шкафа 6, на котором прикреплена карта 14 или
аналогичная деталь. Задний конец карты имеет съемную полупрозрачную форму и размеры. Буфер 22
расположен приблизительно посередине между верхней и нижней частью шкафа 6 и имеет индексацию по
любому конкретному адресу. Этот буфер 22 может быть изготовлен из упругого материала для обеспечения
бесшумной работы, например, при необходимости. Он может быть изготовлен из войлока или любого другого
подходящего материала, чтобы использовать или получать информацию на нем. Дно или пол 10 шкафа, на
котором расположены листы 8, возвращаются в исходное положение. Буфер 22 имеет переднюю открытую
поверхность, как показано на рисунке 16, для обеспечения необходимой упругости. Съемная опорная
пластина 9, на которой расположены листы 8 и листы 8, имеет индексацию в алфавитном порядке, так что ее
можно извлечь из шкафа, когда это необходимо. Листы или «листья» 8, быстро возвращаемые в исходное
положение, могут быть перемещены в небольшое положение, если они не смещены на желаемое расстояние
или не находятся вдали от него, если они выдвинуты вперед и смещены относительно друг друга. Если это
позволяет использовать этот буфер или выступ, листы или «листья» 8 могут быть заменены или изготовлены
с множеством пазов или собраны в первую очередь, или удалены углубления (не показаны) для размещения
каждого из них, чтобы облегчить позиционирование индексированного избирательного края листов или
«листьев» 8.
На передней стороне открытой поверхности 7 шкафа съемное основание 9 снабжено запирающим
устройством, благодаря которому рукоятка 17 облегчает перемещение обычно расположенных листов 8
внутрь и наружу шкафа, предотвращая их извлечение из шкафа 6. При этом опорная пластина 9 шкафа 6, а
также запирающее устройство, предпочтительно включающее выступы 23, выступающие из каждой стороны
шкафа 6 и расположенные рядом с его нижним концом. Выступы 23 17 имеют один или несколько L-образных
выступов 18, расположенных таким образом, что они входят в зацепление с навесным замком 26 или
аналогично предотвращению доступа посторонних лиц 110 Рисунки 1 и -3 горизонтальная выступающая часть
не позволяет видеть содержимое, содержащееся на участках выступов '18, взаимодействующих с
индексированными листами.
Нижняя сторона основания 10 шкафа. Стенки шкафа выступают над -6, - на его верхней части предусмотрены
соответствующие углубления 19, образующие емкость 27, выступающую из основания 10, для размещения
стационарных или любых других желаемых 1 J 5 горизонтальных частей соответствующих предметов.
выступы '18, чтобы они не выступали. Теперь, подробно описанные ниже, они установили природу моих
указанных изобретений. Выступы 18 предназначены для передачи информации и тем, каким образом она
осуществляется.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409949.txt ===
Соседние файлы в папке патенты