Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11426
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 25 августа 1932 года.
It'rfi - As 409 t 2 i 409; 9962 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): bug 18, 1933 № 23,063/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем управления и защиты в системах распределения электроэнергии.
Мы, компания WESTINGHOUSE -ELECTRIC AND MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки
(правопреемники Эдгара Аллена Хестера, проживающего по адресу: R F D No 9, South Hills Branch, Питтсбург,
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству управления и защиты
для автоматического управления срабатыванием автоматического выключателя в системе распределения
электроэнергии и, в частности, применимо для управления сетевым автоматическим выключателем в системе
распределения переменного тока.
Существующие коммерческие системы управления сетевыми автоматическими выключателями отличаются
чрезвычайно сложной конструкцией и требуют высокой степени осторожности при обращении и тестировании
для обеспечения точности срабатывания. Поскольку сетевые автоматические выключатели и связанное с
ними управляющее оборудование обычно размещаются в относительно труднодоступных местах, таких как
уличные люки, опоры линий электропередачи или подземные хранилища зданий, для управления
автоматическим срабатыванием сетевых автоматических выключателей необходимо надлежащим образом
использовать управляющее оборудование.
Совершенно очевидно, что оператор центральной станции должен полагаться на такое контрольное
оборудование для обеспечения бесперебойного обслуживания потребителей независимо от состояния
системы или выполняемых задач.
Учитывая жесткие требования к контрольно-измерительному оборудованию, очевидно, что использование
более прочной и простой конструкции позволило бы минимизировать проблемы, возникающие в настоящее
время при рутинных испытаниях и проверках.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является создание системы управления, в частности,
для использования с сетевым автоматическим выключателем, которая должна быть недорогой, долговечной
и простой по конструкции.
л. Цена 1/-1 1 E 5 e Более конкретной целью данного изобретения является создание контрольного
оборудования, которое исключает возможность «прокачки» или последовательного замыкания и размыкания
автоматического выключателя в сети.
Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение надежного прямого управления
отключением 60 для сетевого автоматического выключателя, а еще одной целью является обеспечение
системы управления сетевым автоматическим выключателем, которая ограничивает диапазоны замыкания и
размыкания автоматического выключателя 65. Согласно настоящему изобретению, устройство прямого
отключения для автоматического выключателя защелкивающегося типа, имеющего электрочувствительный
замыкающий элемент, используемый для управления потоком мощности в распределительной цепи,
включает в себя подвижный элемент, непосредственно приводящий в действие защелку автоматического
выключателя, замыкающие контактные элементы, приводящие в действие цепь питания замыкающего
элемента автоматического выключателя, и одно электромагнитное средство для управления подвижным
элементом в ответ на заданные ненормальные условия в распределительной цепи, чтобы вызвать
размыкание автоматического выключателя и для управления замыкающими контактными элементами для
замыкания цепи питания в ответ на заданное нормальное напряжение в распределительной цепи.
Для того чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано, далее обратимся к прилагаемым
чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение системы сети переменного тока, воплощающей
схему управления, описанную в настоящем изобретении.
На рис. 2 представлен детальный вид механизма отключения и закрытия, показанного на рис. 1, 95, а на рис. 3
— векторное представление характеристик закрытия и открытия системы управления.
Обращаясь более подробно к рис. 1, система распределения переменного тока включает в себя множество
источников 1, которые могут получать питание от одной или разных электростанций или источников питания, и
общую сетевую цепь нагрузки 2, которая подключена к указанным источникам через первичные или
центральные автоматические выключатели 3, распределительные или сетевые трансформаторы 4 и сетевые
автоматические выключатели 6. Сетевые автоматические выключатели 56 автоматически подключаются и
отключаются от вторичной обмотки соответствующего сетевого трансформатора 4 к сетевой цепи нагрузки 2.
Для включения и выключения первичных автоматических выключателей 3 могут использоваться любые
предпочтительные средства управления, и никакие средства управления не показаны, поскольку в
практическом применении настоящего изобретения не требуется какой-либо конкретный тип.
Однако, на рисунке подробно показано средство управления сетевыми автоматическими выключателями 6,
которое выполняет функции замыкания и размыкания сетевых автоматических выключателей 6 при заданных
системных условиях.
Автоматические выключатели 6 снабжены механизмом замыкания, включающим обмотку питания 7, и
механизмом размыкания или отключения, включающим пружину смещения 8, рычаг 9 и механическую
пластину 11, смещенную удерживающей пружиной 12.
Устройство отключения 13, способное непосредственно отключать автоматический выключатель и далее в
данном описании именуемое устройством прямого отключения, включает магнитные сердечники 14 и 15 (см.
рис. 2), образующие два пути магнитного потока. Сердечник 14 снабжен выровненной ножкой 1 (3) и
параллельно расположенными концевыми частями. На верхнем сердечнике 15 расположена ножка 19,
выровненная вертикально с ножкой 16 нижнего сердечника 14 и расположенная на некотором расстоянии от
него, образуя воздушный зазор между ними.
В пространстве между основными частями 14 и 15 предусмотрен подвижный якорь, имеющий вертикально
расположенные части или ножки 17 и 18 соответственно, взаимодействующие и выровненные с ножками 16 и
19 основных частей 14 и 15; и горизонтально расположенные части, находящиеся между концевыми частями
основных частей 14 и 15.
Ножка 19 и сердечник 15 снабжены отверстием, предназначенным для размещения вертикально
перемещающегося поршня 20, предпочтительно из немагнитного материала, закрепленного на части 18
подвижного якоря.
Плунжер 20 расположен вровень с защелкой 11 (рис. 1), благодаря чему при вертикальном перемещении
якоря защелка приводится в действие, освобождая автоматический выключатель 6 и размыкая низковольтную
цепь.
Перемещение якоря и связанного с ним плунжера 20 контролируется множеством обмоток 21, 22, 23 и 24,
взаимодействующих с намагничиваемыми ножками 16, 17, iS и 19 соответственно. Обмотки 21 и 24
закреплены любым подходящим способом на неподвижных частях устройства 13, но обмотки 22 и 23 могут
перемещаться вместе с якорем или, что предпочтительнее, могут быть аналогичным образом закреплены на
неподвижных частях устройства 13.
Клеммы обмотки 21 подключены параллельно вторичной обмотке трансформатора тока 25 в фидерной цепи
между сетевым трансформатором 4 и сетевым выключателем 6. Таким образом, обмотка 21 находится под
напряжением в соответствии с величиной и направлением тока, протекающего через сетевой выключатель 6.
Обмотка 22 электрически соединена между цепью нагрузки сети 80, подключенной к автоматическому
выключателю сети 6, и землей последовательно с переменным импедансом 25. Таким образом, обмотка 22
запитывается в соответствии с напряжением сети, а переменный импеданс 25 предусмотрен для обеспечения
любого желаемого изменения фазового угла между напряжением сети и магнитным потоком, создаваемым
обмоткой 22.
Обмотка 23 подключена между контактом 9O сетевого трансформатора сетевого автоматического
выключателя 6 и землей через задние контакты 26 и переключатель 27 автоматического выключателя 6, а
также переменным импедансом 28. При такой схеме обмотка 95 включается в соответствии с напряжением
сетевого трансформатора только тогда, когда сетевой автоматический выключатель 6 находится в
разомкнутом положении. Переменный импеданс 28 предусмотрен для обеспечения любого желаемого
фазового перехода между напряжением включения и потоком, создаваемым обмоткой 23.
Обмотка 24 подключена между цепью нагрузки сети Iog.
Рабочий автоматический выключатель 6 и заземление соединены последовательно с переменным
импедансом 29.
Таким образом, обмотка 24 получает питание в соответствии с напряжением сети, а переменное
сопротивление 29 позволяет установить любой желаемый фазовый угол HG между напряжением питания и
магнитным потоком, создаваемым обмоткой 24.
Когда автоматический выключатель сети 6 находится в разомкнутом положении, а трансформатор сети 15 4 и
цепь нагрузки сети 2 находятся под напряжением, обмотки 22, 23 и 24 также находятся под напряжением.
Когда автоматический выключатель сети 6 разомкнут, якорь и связанный с ним поршень 20 устройства 13
находятся в верхнем или срабатывающем положении, и магнитный поток, создаваемый обмоткой 22,
стремится притянуть якорь к сердечнику 14, в то время как магнитный поток, создаваемый обмоткой 24,
стремится удерживать якорь в верхнем положении рядом с сердечником 15.
Поток, создаваемый обмоткой 23, обычно противодействует потоку, создаваемому обмоткой 24, и когда
результирующий поток 13 Q 409,962, они не обязательно должны быть в противофазе, и векторы на рис. 3
можно считать представляющими фактические условия питания.
Для целей пояснения предполагается, что векторы потока 022 и 02 имеют одинаковую величину, и
дополнительно предполагается, что любой результирующий поток s будет иметь достаточную величину для
того, чтобы позволить срабатывание якоря и, как следствие, замыкание автоматического выключателя цепи
потоком 022.
Для замыкания сетевого выключателя, когда напряжение сетевого трансформатора представлено вектором
80 ET, необходимо создать соответствующий магнитный поток обмоткой 23, противодействующий потоку 02,
создаваемому обмоткой 24. Предполагая, что магнитный поток, создаваемый обмоткой 23, отстает от
напряжения питающего трансформатора 85 на угол (0), этот поток должен быть равен по величине вектору p
23.
Предположим далее, что фазовое положение напряжения трансформатора изменилось таким образом, что
обмотка 23 создает поток 9 ll 0,.', поток p,' возникает в результате взаимодействия нескольких потоков 02 и 0:J.
Поскольку поток oi' равен по величине потоку o,, якорь будет приведен в действие, что приведет к замыканию
автоматического выключателя сети 95. Напряжение трансформатора сети ET 1, создающее поток 0,'l,
опережает этот поток на угол w, и величина этого нового напряжения трансформатора имеет такое же
отношение к напряжению трансформатора ET, как и отношение потоков 033 и 023. По построению, новое
напряжение трансформатора представляется вектором ET'.
Аналогично, различные напряжения трансформатора 10l, представленные векторами ETr, ET"' и ET 1111,
могут быть определены, если предположить, что потоки 021 " p 43111 и 021 " 11 имеют такую величину и
фазовое соотношение, что полный результирующий поток ii Q обмоток 23 и 24 будет представлен потоками O
", o"l" и f соответственно. В каждом случае эти результирующие потоки должны равняться потоку 0, который,
как предполагается, имеет надлежащую величину для замыкания автоматического выключателя сети.
Таким образом, по построению видно, что сетевой автоматический выключатель будет срабатывать в
замкнутое положение 12 Q только тогда, когда вектор напряжения трансформатора окажется на кривой,
обозначенной как «Кривая замыкания», или выше нее. Также следует отметить, что кривая замыкания
представляет собой дугу окружности с центром на линии, повернутой на угол 125° относительно вектора
напряжения сети Es, равный величине запаздывания между потоком % и напряжением сети Es.
Очевидно, что путем изменения одного или нескольких импедансов 25, 28 и 1 МОм магнитных потоков,
создаваемых обмотками 23 и 24, которые имеют предопределенное соотношение с магнитным потоком,
создаваемым обмоткой 22, якорь перемещается в положение, прилегающее к сердечнику 14, тем самым
замыкая контакты 30, связанные с лепестком устройства 13.
При замыкании контактов 30, обмотка питания 7, связанная с механизмом замыкания автоматического
выключателя 6, получает питание от трансформатора сети автоматического выключателя 6 через задние
контакты 26 и переключатель 27 автоматического выключателя 6, контакты 30, связанные с плунжером 20,
обмотку питания 7 и далее на землю. После этого автоматический выключатель 6 приводится в действие в
замкнутое положение, преодолевая удерживающее усилие пружины 8, и механическая защелка 11
взаимодействует с рычажным механизмом 9, удерживая выключатель в замкнутом положении. При заданном
изменении направления тока через автоматический выключатель 6, обмотки питания 21, 22 и 24 совместно
поднимают якорь и связанный с ним плунжер 20, тем самым приводя в действие механическую защелку 11 и
позволяя пружине 8 разомкнуть автоматический выключатель 6. Однако при нормальном направлении тока
якорь и соответствующий плунжер 20 удерживаются в положении, показанном на рис. 1.
:35 Для лучшего понимания функции устройства 13 и характеристик его закрытия и открытия, которые можно
получить с его помощью, следует обратиться к векторному анализу на рис. 3 чертежей.
На рис. 3 предполагаемое напряжение сети представлено вектором EN. Поскольку крайне желательно, чтобы
напряжение трансформатора входящей фидерной цепи было больше напряжения сети, по крайней мере,
когда напряжение трансформатора приблизительно совпадает по фазе с напряжением сети, чтобы
обеспечить поток мощности от сетевого трансформатора к цепи нагрузки сети при замкнутом сетевом
автоматическом выключателе, минимальное синфазное напряжение трансформатора представлено вектором
ET.
Предполагая, что поток, создаваемый обмоткой 24, отстает от напряжения сети на угол α, эти потоки могут
быть представлены вектором p 24. Этот поток стремится удерживать якорь и связанный с ним плунжер 20 в
верхнем положении. Предполагается, что поток, создаваемый обмоткой 22, отстает от напряжения сети на
угол θ и представляется вектором θ22. Поскольку эти два потока действуют на якорь практически независимо
от их относительного фазового положения 409,96,R -4099,962 29, кривая замыкания может быть сглажена или
сделана более вогнутой.
Когда сетевой автоматический выключатель находится в замкнутом положении, обмотки 21, 22 и 24 находятся
под напряжением. Потоки, создаваемые обмотками 22 и 24, уже были указаны на векторной диаграмме.
Поскольку поток 22 ограничивает движение якоря, а поток 24 стремится переместить якорь к верхнему
сердечнику, обмотка 21 должна создать поток, противодействующий потоку 24, прежде чем поток 24 сможет
вызвать движение якоря и, как следствие, размыкание сетевого автоматического выключателя.
Опять же, предположим, что поток O является максимальным результирующим потоком между потоками 022
и 021, который позволит потоку 2,20 24 привести в действие устройство 13 и разомкнуть автоматический
выключатель сети. Очевидно, что прямо противоположный поток -02 уменьшит поток 022 до результирующего
потока An.
Предполагается, что фазный ток I 2 J необходим для создания потока 921, и для упрощения его величина
приравнена к величине этого потока. Следовательно, обратный ток, имеющий величину и фазу, равную току
121, приведет к размыканию автоматического выключателя сети.
Предполагая, что поток 021' создается обмоткой 21, возникает поток 0', равный по величине потоку 0, и
автоматический выключатель сети 5 будет переведен в разомкнутое положение, а для создания потока i211
потребуется синфазный ток 121'. Аналогичным образом потоки 021 и %21 создаются токами I211 и I211
соответственно. По построению можно заметить, что несколько токов, определяющих кривую, обозначенную
как «Кривая размыкания», лежат на окружности, центр которой лежит на прямой, проходящей через вектор t.
Следовательно, любой ток, протекающий через сетевой автоматический выключатель и попадающий в
запаздывающий обратный квадрант относительно напряжения сети, вызовет размыкание выключателя, в то
время как любой другой ток создаст магнитный поток в обмотке 21, который будет взаимодействовать с
магнитным потоком 022, поддерживая замкнутое состояние выключателя.
X; Таким образом, видно, что настоящее изобретение ограничивает как диапазоны замыкания, так и
размыкания сетевого автоматического выключателя. Поскольку ток, протекающий через сетевой
автоматический выключатель после его замыкания, всегда отстает от разности напряжений между
трансформатором и сетью на угол, приблизительно равный углу импеданса системы, перегрузка сетевого
автоматического выключателя ff 5 невозможна.
Также очевидно, что диапазон открытия может быть полностью ограничен обратным отстающим квадрантом,
в то время как кривая закрытия может быть сделана более выпуклой и дальше удалена от вектора
напряжения сети, просто изменив значения одного или нескольких импедансов 25, 28 и 1-29.
Настоящее изобретение было описано со ссылкой на однофазную систему t 75; однако очевидно, что это
изобретение может быть применено к многофазным системам в соответствии с подробным описанием,
приведенным выше.
Был показан и описан конкретный вариант осуществления изобретения 80, но очевидно, что в структуру и
схему можно внести множество изменений, не выходя за рамки изобретения 285. Например, обмотки 22 и 23
устройства 13 могут быть запитаны в соответствии с напряжением трансформатора, а обмотка 24 может быть
запитана в соответствии с напряжением сети g 90. При таких соединениях анализ, в целом аналогичный
векторному анализу на рис. 3, может показать, что могут быть получены надлежащие характеристики
закрытия и открытия: 95. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409963A
[]
1 т ' /,7
L = i 2 L,\Lcl At Zr: -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 20 августа 1932 г.
409,963 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 августа 1933 г. № 23086/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
J. Anprovemeiits in and relating to Operation of Gas-blast Electric Switches.
Мы, компания Ti E BRITISH Tiiomso N-Hous To N COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W a 2, (правообладатели ALL Grm El Ix
EN ELEKTRICI Ti TSGESELLSCH Ar T, Friedrich Karl Ufer 2-4, Berlin, N W, Germany, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В распределительных устройствах, оснащенных газопылевыми выключателями, сжатый газ j 5, необходимый
для гашения коммутационной дуги и для работы выключателя, может производиться либо на специальной
газокомпрессорной установке, либо, в некоторых случаях, поступать из уже существующего источника сжатого
газа.
Использование существующего газораспределительного устройства для питания газораспределительных
устройств сопряжено с тем недостатком, что при возникновении колебаний давления, которые могут
возникать на таких установках, а также при полном прекращении подачи сжатого газа, функционирование
устройств оказывается под угрозой. Однако постоянная эксплуатация специальной газокомпрессорной
установки для питания газораспределительных устройств неэкономична, если можно использовать
существующий источник сжатого газа.
В соответствии с изобретением, переключатель подачи газа в установке обычно работает от существующего
источника сжатого газа и снабжен резервной газокомпрессорной установкой, которая запускается в действие
только при снижении давления в существующем источнике.
Резервная установка имеет сравнительно небольшую мощность и предназначена исключительно для
обеспечения работы переключателя сжатого газа. Она запускается в работу автоматически. Таким образом,
удается избежать недостатков известных схем, повышая экономичность и надежность работы.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически показан на прилагаемом чертеже.
На чертеже 1 изображен контейнер для газоструйного переключателя 9, описанного в патентной
спецификации №.
Цена 1/-l Подходит для стр. 379,996, контейнер которого в нормальных условиях эксплуатации питается от
существующего источника сжатого газа через трубопровод 2. 3 представляет собой газовый компрессор,
служащий резервным на случай отказа основного источника газа, который приводится в движение двигателем
4. Двигатель включается и выключается с помощью устройства 5, управляемого реле давления 6. Обратные
клапаны 7 и 8 предусмотрены в трубопроводах, соединяющих основной и резервный источники газа
соответственно. 65 Принцип работы устройства следующий: Когда в трубопроводе 2 достигается нормальное
рабочее давление, сжатый газ поступает из него через обратный клапан 7 в контейнер 1 70 реле газового
взрыва. Резервная установка, состоящая из компрессора 3 и приводного двигателя 4, отключается реле 6.
Обратный клапан 8 предотвращает обратный поток сжатого газа в компрессор 3.
Если по какой-либо причине давление в трубе 2 упадет ниже заданного значения, приводной двигатель 4
компрессора 3 будет включен через выключатель 6 80 и устройство 5, после чего компрессор будет подавать
сжатый газ в распределительное устройство. Обратный клапан 7 предотвратит обратный поток сжатого газа
из компрессора 3 по трубопроводу 2 85. Для того чтобы реле давления немедленно реагировало на отказ
основной сети сжатого газа, оно может быть подключено, как показано пунктирными линиями на чертеже, к
трубе 2 перед обратным клапаном 7 90. Однако в этом случае, чтобы предотвратить ненужный запуск
компрессорной установки 3, 4 во время кратковременных колебаний давления, в работу устройства 5
вводится временная задержка 95, которая обеспечивает включение двигателя 4 только тогда, когда
длительность возмущения в трубопроводе 2 превышает заданное время.
Изобретение особенно подходит для распределительных устройств, используемых в горнодобывающей или
металлургической промышленности, поскольку на таких предприятиях, как правило, имеется центральная
система сжатого воздуха, а с другой стороны, способность распределительного устройства работать даже при
отказе сети сжатого воздуха имеет особое значение для безопасности персонала.
Уже известно, что в связи с газоструйными электрическими выключателями предусмотрены вспомогательные
резервуары со сжатым газом, предназначенные для автоматического ввода в эксплуатацию при отказе
основного источника питания.
Альтернативный вариант предусматривает двухпоточную подачу сжатого газа с автоматическим
переключением между ними в случае отказа используемой системы подачи.
В другом предлагаемом варианте, в котором жидкостно-погружной выключатель расположен параллельно с
выключателем газового потока, а газовый поток предусмотрен, и оба выключателя управляются от баллона
со сжатым газом, предусмотрено, что при чрезмерном падении давления в баллоне автоматически
замыкается реле давления, приводящее в действие газовый компрессор, который пополняет баллон газом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 августа 1932 г. 409 964. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 августа 1933 г. № 23235/33.
Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сборный и разборный мотоцикл.
Я, Ханс СФ Тн АСЕ, Элсенштрассе 1, мотоцикл.
Берлин SO 36, Германия, немецкий гражданин, на рис. 8 изображен фрагмент линии Z 2 Z на рис. 7.
Данное изобретение и способ его осуществления, в частности, показанный на фиг. 9, представляет собой
боковой вид седла, предназначенного для поддержки.
На рисунке 10, представляющем вид сзади седла, четко показано следующее утверждение: опора 60
Изобретение Слая относится к усовершенствованиям. Обращаясь к рис. 1, двигатель 2 установлен в легких
мотоциклах, а показанные на рис. 1 объекты поддерживаются в раме, на которой также установлено мое
изобретение, поддерживающее бензобак 1; Рама 1) Для обеспечения легкой конструкции, когда она не
установлена на мотоцикле, устанавливаемый мотоцикл может поддерживаться подставкой 5, которую легко
переносить в дом и которая удерживает весь силовой агрегат в правильном положении, поэтому не требует
гаражной высоты и правильного положения для прямого крепления. 2) Для обеспечения легкости мотоцикла,
крепление на мотоцикле. Рама, отдельные части которой быстро и легко переносятся, а также направляющие
/ и /2, которые вместе с 70 3) Для обеспечения легкости мотоцикла с быстрозапирающимся шарнирным
болтом g и гайкой, силовой агрегат, который любой может быстро и без инструментов отсоединить от
силового агрегата и мотоцикла. Кроме того, рычаг переключения передач, который через 4) Для обеспечения
легкости мотоцикла, звено p 1 управляет переключением передач, 4 представляет собой 75 такую
конструкцию, что стандартные детали, такие как двигатель, бак, трансмиссия и 6 инструментальный ящик, все
из которых поддерживаются на раме r, образуя таким образом 5) Для обеспечения легкого, недорогого
двигателя, комплектная силовая установка, которая легко переносится и может быть установлена на столе
для ремонта, чистки и т. д., имеет такую конструкцию, что ее можно быстро перенести и установить на 801-м
столе для ремонта, чистки и т. д., особенно для людей со слабыми и ограниченными возможностями. На рис.
2 показано, как 6) Для обеспечения легкого мотоцикла основная опора для силовой установки может быть
соединена в две или более частей, каждая из которых состоит из двух существенно прямоугольных балок h и
h 1, соединяющих два колеса и жестко удерживаемых вместе углом b и поперечной балкой b. Передние концы
балок h и h, показанные на прилагаемом чертеже, приварены к формирующей части конструкции и
подшипниковой втулке рулевой колонки, в то время как задние концы жестко поддерживаются 90-м
изобретением на задней оси. Таким образом, вместе балки h и h 1 образует жесткую раму, соединяющую
съемный силовой агрегат с передним и задним колесами, и одновременно служит опорой для силового
агрегата. На рис. 2 показан вид сбоку в перспективе времени. Велосипед без силового агрегата может быть
быстро прикреплен с помощью шарнирного болта g, который входит в паз при установленном силовом
агрегате в пластине b; ai, является опорным пазом для опоры. На рис. 4 показан частичный разрез вдоль
опоры a. Для этой цели болт T линии Z Z на рис. 2 шарнирно закреплен на одном конце, а другой конец несет
гайку k, которая служит для затягивания линии Z на рис. 2 и фиксации силового агрегата на месте. На рис. 6
показаны средства для быстрого отсоединения рабочих соединений, ведущих к двигателю, что позволяет
водителю быстро менять положение седла с мотоцикла на велосипед. На рис. 7 показана схема,
показывающая расположение центра тяжести.
Цена 1/ fote-< 4 ' ((На рис. 3 показан боковой вид мотоцикла в сборе с установленной силовой установкой.
Далее показано, как ведущий шкив 4 соединен ремнем i с ведомым шкивом; на рис. 4 показан разрез
основных опорных балок h и h1 вдоль линии z-z на рис. 2. Показано, как эти балки выполнены из листовой
стали со сварным швом 7 вниз, поперечная балка b1 проходит через балки h и A1, обжимается и
приваривается на месте. Сзади видна опора седла. Эта особая конструкция обеспечивает чрезвычайно
легкую, прочную и жесткую конструкцию, необходимую для удовлетворительной работы мотоцикла.
На рис. 5 показано, как уголок b, образующий мост между балками h и Ah, поддерживается с обеих сторон
винтом 40.
Для обеспечения максимально возможной прочности при минимальном весе балки А и 721 рамы велосипеда
имеют переменное поперечное сечение вдоль своей оси, причем их математическая взаимосвязь позволяет
получить балки равномерной прочности и обеспечить одинаковое натяжение во внешних волокнах балок в
любой точке между двумя концами. Для дальнейшего снижения веса рамы велосипеда балки 7h и 7Ah могут
быть рассчитаны таким образом, чтобы выдерживать нагрузки как от велосипеда, так и от мотоцикла. Однако,
поскольку сам велосипед должен быть легко переносимым, целесообразно сконструировать балки h и h таким
образом, чтобы они выдерживали нагрузки от велосипеда (без двигателя) и чтобы только с двигателем они
обладали достаточной прочностью для более грубой работы двигателя и более высокой скорости, т.е.
балки 1 и 1h укреплены и усилены рамой r моторного агрегата подобно мосту (или решетчатой балке). Это
может быть достигнуто, например, с помощью специальной конструкции, показанной на рис. 3. Опоры a-l
опираются снизу на балки h и 11. Защелка направляющей 1' расположена поперек рамы h и h1 и
предотвращается от поворота быстросъемным креплением k и опорой a2, причем последняя находится в
непосредственной близости.
тактично отнестись к слоту поддержки.
На рис. 6 показано, как можно быстро и легко отсоединить соединения регулирования двигателя. Гибкий
кабель m, состоящий из пружинной втулки с проводом q, проходящим через центр, заканчивается во втулке m,
установленной на кронштейне, в который также можно вставить.
Провод mo, поддерживаемый балкой h, проходит через центр пружины N и соединен с рычагом N, который
удерживается пружиной n. Этот рычаг N образует соединение между двумя проводами ma и no, причем
последний закреплен в пазу o в рычаге n A. В этой точке провод m может быть быстро отсоединен 70 от
рычага N, что позволяет снять раму двигателя со всей силовой установкой с остальной части транспортного
средства. Продолжение провода n проходит через кабель 02, который заканчивается в кронштейне 75 o O,
который также установлен на раме двигателя r. Также возможно расположить соединение этих кабелей таким
образом, чтобы оно автоматически размыкалось при снятии рамы двигателя 80. На фиг. 7 схематически
показано, как обеспечивается устойчивость, когда силовой агрегат один опирается на опорную стойку 5.
Центр тяжести силового агрегата расположен приблизительно 55 в точке S, и весь вес можно считать
направленным вдоль стрелки вниз от точки S. Опорная стойка 5 установлена на двух подшипниках v и
защищена от Наклоняя двигатель 9g назад с помощью упора y, расположение подшипников v подставки
показано на виде спереди на рис. 8. В показанном случае подставка изготовлена из цельного куска стальной
трубы или сплошного стержня 95, согнутого в желаемую форму. Рама двигателя не наклоняется вперед за
счет трения в подшипниках 2; это трение может быть увеличено по желанию путем затягивания зажимных
винтов подшипников 100 x.
На рисунках 9 и 10 показан механизм быстрого изменения положения седла при езде на мотоцикле в езде на
велосипеде. Опора седла S 105 имеет прорезь в верхнем конце и снабжена зажимным винтом и рычагом t, так
что быстрым поворотом рычага t штифт седла u ослабляется и может быть отрегулирован в желаемое
положение, после чего рычаг t 110 снова поворачивается для затягивания зажима.
Специалистам в данной области будет понятно, что мое изобретение может принимать различные
физические формы, не отклоняясь от моей изобретательской идеи, и поэтому я не ограничиваю свое
изобретение конкретными вариантами осуществления, выбранными здесь для иллюстрации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 120 и способ его реализации, я смог
подробно изложить и установить его природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409965A
[]
d1 'Phi i d V L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 августа 1933 г. № 23297/33.
409,965 Завершено: 10 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах и устройствах смазки свободного хода, в частности, для железнодорожных
транспортных средств.
Я, Эдвард Франк Ис Мат Юз, бакалавр наук, проживающий по адресу: Элм Коттедж, Уотфорд Роуд, Уэмбли,
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Надежная смазка
свободных колес, особенно для железнодорожных транспортных средств, представляет собой особые
трудности, поскольку внутренняя часть колесной платформы, которая особенно подходит для хранения
смазочного материала, вращается и передает собственное движение смазочному материалу, так что
последний покидает свое первоначальное положение в нижней части внутренней части колесной платформы
и, наконец, при сравнительно высоких скоростях принимает форму маслосъемного кольца. Следовательно,
при этих сравнительно высоких скоростях все устройства, пытающиеся извлекать смазочный материал из
Соседние файлы в папке патенты