Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11382
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1932 г. № 32,930/132.
Полный комплект слева: 21 ноября 1933 г.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для испарения жидкостей или относящиеся к ним. Мы, Оуэн Дэвид Лас,
Эрнест Джозеф Лаш, оба подданные Великобритании, оба из исследовательских лабораторий, Паудер Милл
Лейн, Дартфорд, Кент, и Yo Eeis:IRE Ts AR DISTILLERS, LIMITED, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, из Квебек Хаус, Лидс, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованному
способу передачи тепла от одной жидкости к другой и состоит, по существу, в сосуде, предпочтительно
цилиндрической формы, длина которого пропорциональна его диаметру, внутри которого установлен ряд
ребристых или жаберных трубок, расположенных аксиально внутри цилиндра и соединенных
последовательно, параллельно или последовательно-параллельно, через которые протекает нагревающая
жидкость, а по внешней поверхности которой протекает нагреваемая жидкость.
Жабры предпочтительно имеют спиральную форму с любым подходящим шагом и шириной, но расположены
таким образом, что жабры соседних трубок перекрываются, так что для нагреваемой жидкости нет свободного
пути, кроме спирального. Если нагреваемая жидкость является жидкой, то предпочтительно, чтобы она
поступала в верхнюю часть цилиндра, который затем вертикально расположен 91, через соответствующий
смотровой люк или устройство для перегонки, а затем в разделительный желоб, к которому присоединено
столько труб, сколько имеется жаберных трубок. Каждая труба подает жидкость из этого желоба к верхней
жабре или плавнику, откуда жидкость стекает по плавнику вниз. Концы труб, соединенных с желобом,
выступают внутрь в перегонный желоб 410,762 и регулируются по высоте внутри него; в каждой такой трубе
вырезан V-образный паз, заостренный конец которого направлен вертикально вниз; Нижние точки V-образных
труб всех таких устройств отрегулированы таким образом, чтобы они лишь касались поверхности жидкости,
содержащейся в желобе, так что все они находятся в горизонтальном положении. При подаче жидкости в этот
желоб она автоматически разделяется на равные части через каждую трубу, обеспечивая тем самым
выполнение каждым нагреваемым устройством необходимого количества работы. Видно, что в этих условиях
через массу плохо или недостаточно проводящих тепло тел может передаваться большое количество тепла.
Поскольку площадь нагреваемой поверхности велика по отношению к общему объему цилиндра, а
распределение нагреваемых поверхностей по всему объему с помощью теплоносителя приводит к
сравнительно небольшим градиентам температуры.
Описанная выше система может использоваться для испарения в качестве котла и может работать при
атмосферном давлении или выше, а также в вакууме. При использовании в качестве испарителя для
материалов с различными температурами кипения, порции могут быть разделены с интервалами в
соответствии с их температурой кипения, а для этой цели может поддерживаться температурный градиент от
верхней до нижней части цилиндра путем регулирования скорости нагревающей жидкости в трубках.
Дата изготовления этой глиняной пластины: 21 ноября 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для испарения или перегонки жидкостей.
Мы, Дэвид Лукас и Эрнест Джозеф Лукас, оба британские подданные, из исследовательских лабораторий,
Паудер Милл Лейн, Дартфорд, Кент, и компании «Йоушир Тард дер Тилтерс, Лимитед», зарегистрированной в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Кьюби Роуз, Лидс, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 4011 6 OQ 651 7 01 @ теплообменников и, в
частности, к аппаратам для испарения или дистилляции жидкостей. Аппарат относится к типу, в котором
жидкость, подлежащая испарению или дистилляции, стекает по нагретой поверхности.
В аппаратах такого типа было предложено использовать в качестве нагреваемой поверхности группу
вертикально расположенных трубок с внутренним нагревом и распределять жидкость, подлежащую
испарению или дистилляции, таким образом, чтобы она стекала пленками по внешним стенкам трубок,
которые имеют спиральную форму, спиральные ребра, канавки или каналы.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя гнездо из трубок с решетчатыми решетками,
расположенных вертикально или практически вертикально и предназначенных для внутреннего нагрева,
например, с помощью жидкого нагревательного элемента, циркулирующего через трубки, и расположенных
относительно средств подачи жидкости, подлежащей испарению или дистилляции, таким образом, чтобы на
их поверхности в верхней области равномерно распределялась жидкость, и чтобы жидкость не падала
свободно вертикально между трубками. Таким образом, согласно изобретению, устройство может включать в
себя гнездо из вертикально расположенных трубок с решетчатыми решетками, расположенных таким
образом, чтобы на их поверхности сверху равномерно распределялась жидкость, при этом решетки соседних
трубок перекрываются, предотвращая свободное падение жидкости между трубками.
Предпочтительно, распределитель для подачи жидкости представляет собой устройство, включающее
резервуар, сообщающийся через регулируемо расположенные отверстия с подающими трубами, ведущими к
различным трубкам с жаберными стенками.
Данный прибор может использоваться при атмосферном давлении, выше или ниже атмосферного.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где рисунок 1 представляет
собой вертикальный разрез, а рисунок 2 — план разреза.
Обращаясь к чертежам, устройство включает цилиндрический корпус 1 с верхней и нижней крышками 2 и 3
соответственно. Внутри корпуса установлен набор вертикальных трубок 4, соединенных сверху и снизу
соответственно с кольцевыми коллекторами 5 и 6. Коллектор 5 сообщается с выходной трубой 7, а коллектор
6 — с входной трубой 8, обеспечивая циркуляцию теплоносителя через параллельно соединенные трубки.
Следует понимать, однако, что могут быть выполнены и другие соединения, так что поток будет
последовательным или последовательно-параллельным. Центральная трубка 9 набора соединена с
поперечными трубами 10 и 11, проходящими через верхний и нижний кольцевые коллекторы соответственно.
Каждая трубка снабжена жабрами 12, каждая из которых выполнена в виде спирали. Жабры соседних трубок
перекрываются, то есть расположены между ними, так что между трубками не остается свободного
вертикального прохода.
Средство подачи жидкости, подлежащей испарению или дистилляции внутри корпуса, включает в себя
подающую трубу 13 с регулирующим краном 14, смотровое смотровое окно 15 и трубу 16, проходящую через
верхнюю крышку корпуса к резервуару или желобу 17, установленному с помощью выступов 18 на верхней
части верхнего кольцевого коллектора 5. Резервуар или желоб имеет внутреннюю круглую стенку 19 с
отверстиями 20, расположенными по периметру, благодаря чему жидкость может проходить из центральной
части желоба в кольцевой канал за пределами внутренней стенки. Внутри кольцевого канала через равные
промежутки установлены несколько устройств 25, включающих крышки 21, навинченные на полые пробки 22,
каждая из которых имеет V-образный паз 23. Подающие трубы ведут от пробок 22 к различным жаберным
трубкам. Одна из таких труб обозначена цифрой 90 на 24. Другие трубы, соответствующие другим жаберным
трубкам, не показаны. но расположены они аналогичным образом.
Регулируемые крышки с V-образными пазами, расположенные в кольцевом канале резервуара или желоба,
позволяют регулировать и выравнивать распределение жидкости по различным подающим трубам, а затем по
различным трубкам с жаберными пластинами.
В процессе работы нагреваемая среда, которая может представлять собой воду, пар или другую жидкость в
зависимости от требуемой температуры испарения или дистилляции, циркулирует через группу трубок,
нагревая трубки и их жабры. Жидкость, подлежащая испарению или дистилляции, подается в резервуар и
оттуда подается к верхним жабрам нескольких трубок описанным выше способом. Затем жидкость будет
следовать по извилистому и вытянутому пути в направлении вниз. Свободного вертикального пути нет, и
жидкость будет двигаться по спирали вниз по жабрам и в некоторой степени переходить от жабр одной трубки
к жабрам соседней трубки. Таким образом, площадь контакта нагреваемой поверхности увеличивается, и
передается большое количество тепла. Температурные градиенты сравнительно малы. Жидкость в своем
объеме (12) испаряется через жаберную систему, или испаряется определенная ее часть, а пары
поднимаются вверх и выходят через пароотводное отверстие 25. Остаточная жидкость или неиспарившаяся
фракция (фракции) опускаются на дно кожуха, откуда могут быть отведены через выходную трубу 26.
1
В свете подробного описания и уточнения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410763A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -а
Дата подачи заявки: 22 ноября 1932 г. № 32,958/32.
Фотография слева: 22 ноября 1933 года.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,763 Усовершенствования в области строительства гипсовых облицовок потолков и стен.
Я, Альберт Брумбад, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бруклин, Уилмслоу-роуд, Рингуэй,
графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к изготовлению оштукатуренных поверхностей для потолков и стен и имеет своей
целью обеспечить средства, позволяющие надежно закрепить штукатурку на стенах и потолках таким
образом, чтобы она была прочно зафиксирована и не отклеивалась.
Изобретение специально разработано для использования с потолками и стенами из бетона, которые из-за
своей практически непористой структуры очень трудно обрабатывать штукатуркой. При оштукатуривании
таких поверхностей обычный способ нанесения штукатурки довольно прост, но обнаруживается, что через
короткое время штукатурка отслаивается от стены и часто отваливается, нередко большими кусками, что
представляет опасность для находящихся рядом людей при падении, а также приводит к дополнительным
расходам на повторное оштукатуривание стен без гарантии того, что результат будет удовлетворительным.
Благодаря данному изобретению потолки и стены, в частности, выполненные из бетона, а также деревянные
конструкции, могут быть эффективно и надежно оштукатурены без необходимости скалывания или резки
бетона или обрешетки из бетона или древесины.
Согласно данному изобретению, потолки и стены оштукатуриваются путем нанесения на них слоя твердой
цементной штукатурки без извести, через который, пока он еще мягкий, плотно прижимается ажурная
текстильная ткань к бетону; после застывания твердую штукатурку, при желании, дополнительно покрывают
финишным слоем, который может содержать известь.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, при изготовлении оштукатуренных
поверхностей 45 для потолков и стен используется твердая штукатурка или цемент без извести, которые
наносятся на покрываемую поверхность обычным способом. Пока штукатурка еще мягкая, подходящий
открытый текстильный материал 50, имеющий более или менее сетчатую структуру, очень плотно наносится
на нижнюю сторону штукатурки и вдавливается до тех пор, пока не соприкоснется с бетоном под ней. После
надлежащей фиксации 55 он невидим с поверхности, но выполняет связующую и фиксирующую функцию,
которая не только скрепляет всю твердую штукатурку, но и прочно закрепляет ее на бетоне. После
затвердевания 60 эта твердая штукатурная поверхность может быть покрыта наружным слоем штукатурки,
который может содержать известь и который обеспечит необходимую дополнительную поверхность и будет
прочно держаться на армированной 85 твердой штукатурке под ним.
Если потолок или стена имеют оштукатуренную поверхность, отделённую таким образом, она останется
прочно закреплённой и не только не отвалится, но и её удаление будет крайне затруднительным.
На фундаменте, построенном в соответствии с данным изобретением, можно возвести любую подходящую
или желаемую форму декоративной штукатурки.
Дата: 21 ноября 1932 года.
Для заявителя, компании BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированных патентных поверенных,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области строительства гипсовых облицовок потолков и стен.
Я, Альберт Бну М. Хед, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бруклин, Уилмслоу Роуд, Ринг,
графство Честер, настоящим устанавливаю в следующем заявлении характер данного изобретения и его
назначение: G 410,763 Данное изобретение относится к функциональному элементу, который не только
скрепляет всю конструкцию из оштукатуренных поверхностей для потолков и твердых стен, но и обеспечивает
ее прочное крепление к бетону, древесине или другим материалам, образующим потолок или стену, таким
образом, чтобы штукатурка надежно фиксировалась на поверхности; когда эта твердая стеновая штукатурка
затвердевает, ее можно обеспечить наружным покрытием из мягкой штукатурки, которая может содержать
известь и придавать необходимую дополнительную поверхность для нанесения отделочного слоя, и вся
конструкция будет оставаться практически прочно закрепленной на железобетонной твердой стене.
Изобретение специально разработано для использования с потолками и стенами из бетона, которые
благодаря своей плотной и практически непористой конструкции очень трудно обработать штукатуркой.
Такие поверхности оштукатурены, что довольно легко. Хотя изобретение было описано для применения
обычным способом, при его применении на бетонной поверхности обнаруживается, что после короткого
времени штукатурка, которая по сравнению со многими поверхностями отделяется от стены и часто является
существенно впитывающей, может также отслаиваться, часто большими кусками, наноситься на другие
поверхности, которые представляют опасность для глаз, такие как кирпич или сине-кирпич, или даже стекло,
что приводит к расходам на повторное оштукатуривание, поскольку последнее полностью не впитывает влагу.
Стены без каких-либо гарантий того, что после выполнения работ потолок или стена будут удовлетворительно
закреплены, снабжены оштукатуренной поверхностью, изготовленной с помощью данного изобретения. Таким
образом, потолки и стены останутся надежно зафиксированными, особенно те, которые сделаны из бетона, и
не только не упадут, но и будут надежно закреплены, как и любая древесина на их поверхности. Это
оказалось очень сложной задачей. Потолки или стены можно эффективно и без проблем удалить.
Надежно оштукатуренные без необходимости в какой-либо подходящей или желаемой форме отделки, щебня
или резки бетона или рейки. Штукатурные работы могут быть выполнены на бетонном или деревянном
фундаменте, построенном в соответствии с этим изобретением.
и стены оштукатуриваются путем нанесения на них слоя твердой стеновой штукатурки или выяснения
характера моего указанного изобретения без извести, хотя в то время как тиор, и каким образом это делается,
c 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410764A
[]
C Qjo Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1932 г. № 32,987/32.
Фотография слева: 16 ноября 1933 года.
Завершено: 22 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
410,764 Усовершенствования в области устройств индикации расстояния и связанные с ними разработки.
Революционные счетчики.
Мы, компания No RT Hn & SONS, Лин Тед, проживающая по адресу: Уиппенделл Роуд, Уотфорд, графство
Хартфордшир, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Альфред
Масси-Аллен, проживающий по адресу: Куинс Авеню, 142, Уотфорд, графство Хартфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение касается усовершенствований в устройствах индикации расстояния и счетчиках оборотов, а
также связанных с ними. Поскольку у некоторых типов индикаторов скорости транспортных средств
циферблат механизма индикации виден водителю, может быть неудобно или нецелесообразно использовать
индикатор общего пробега, приводимый в действие с помощью указанного механизма индикации.
Кроме того, в некоторых случаях отображение общего пробега на экране водителя во время движения
нежелательно или излишне.
Например, для таких целей достаточно оснастить транспортное средство указателем скорости, который
включает в себя электрогенератор, приводимый в движение вращающейся частью транспортного средства, и
прибор типа вольтметра, электрически соединенный с генератором и имеющий шкалу с делениями в милях в
час, расположенную на приборной панели. Такой указатель описан, например, в Техническом описании нашей
продукции.
Заявка на патент № 31769/32 (серийный номер 409768). При использовании индикаторов скорости указанного
типа неудобно предусматривать какой-либо механизм интегрирования или подсчета общего пробега
совместно с вольтметром. Кроме того, для рассматриваемых целей индикация общего пробега на приборной
панели не требуется. С другой стороны, может быть крайне желательно предусмотреть индикатор общего
пробега в какой-либо другой точке транспортного средства, где, например, его можно будет периодически
считывать для целей контроля.
Целью изобретения является создание простого, компактного и недорогого устройства для индикации общего
пробега в таких условиях. С этой целью индикатор общего пробега согласно изобретению 11-1 включает в
себя приводной элемент, предназначенный для соединения с некоторой вращающейся частью транспортного
средства, редуктор и счетный механизм, соединенный с приводным элементом через редуктор, причем
указанный редуктор включает в себя по меньшей мере одну комбинацию шестерен, которую можно легко
менять для изменения передаточного отношения редуктора. Эта последняя особенность необходима, если
требуется обеспечить недорогой и в значительной степени стандартный индикатор, поскольку транспортные
средства, оснащаемые такими индикаторами, могут различаться в зависимости от количества оборотов
вращающейся части транспортного средства на пройденную милю, и было бы неудобно перепроектировать
индикатор для каждого типа и модификации транспортного средства. Предпочтительно использовать
червячную передачу для получения необходимого большого передаточного отношения. Однако передаточное
отношение, получаемое на каждом червячном колесе, будет очень большим по отношению к изменениям в 75.
Передаточное число, которое обычно требуется от одного транспортного средства к другому. Поэтому
целесообразно включить в состав поезда, предпочтительно в качестве его последней части, комплект
шестеренчатых колес. 80. Изменяя передаточное число этого комплекта шестерен, можно производить
регулировку передаточного числа всего поезда любого порядка.
В одном из практических вариантов осуществления редуктор SU может включать червячную передачу на
горизонтальном валу, предназначенном для соединения с вращающейся частью транспортного средства,
например, частью трансмиссионного механизма, поперечный горизонтальный вал, несущий червячное колесо
на одном конце, находящееся в зацеплении с указанным червяком, и червячную передачу на другом конце.
Другой конец находится в зацеплении с червячным колесом на нижнем конце вертикального вала. Червяк.
На верхнем конце указанного вертикального вала 95 зубьев зацепляются с червячным колесом на втором
зубчатом колесе:
поперечный вал; который также несет большую шестерню, зацепляющуюся с меньшей шестерней на
параллельном валу счетчика, расположенном непосредственно над указанным валом 100. Эти шестерни
составляют легко заменяемую часть зубчатой передачи. Единичное колесо счетчика может показывать мили
и индексироваться с шагом в одну десятую оборота на милю. Корпус счетчика X 05 может иметь смотровое
окно с откидной крышкой. Съемная крышка может обеспечивать доступ к зубчатой передаче.
При использовании этого индикатора пробега в сочетании с генератором индикатора скорости, как описано
выше, например, генератором, описанным в нашей вышеупомянутой спецификации, его можно удобно
установить и приводить в движение совместно с ним. Фактически, конструкция генератора может быть
изменена на приводном конце для размещения счетчика и зубчатой передачи. Начальный червячный
механизм усовершенствований может быть установлен на приводном валу генератора. Для снижения затрат
указанный приводной вал может быть оснащен стандартной соединительной частью и адаптером,
разработанным в каждом случае для соответствия конкретной приводной части, к которой должен быть
подключен вал.
Дата: 22 ноября 1932 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и подключены к устройствам индикации расстояния и счетчикам оборотов.
Мы, компания NORTH & SONS, LIMITED, расположенная по адресу: Whippendell Road, Watford, Graph of
Hertford, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и АЛЬФРЕД МАС И
АЛЛЕН, проживающий по адресу: 142, Queen's Avenue, Watford, Graph of Hertford, подданный Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований в устройствах индикации расстояния и счетчиках
оборотов, а также связанных с ними аспектов. Поскольку у некоторых типов индикаторов скорости
транспортного средства циферблат механизма индикации виден водителю, может быть неудобно или
нецелесообразно использовать индикатор общего пробега, приводимый в действие указанным механизмом
индикации.
Кроме того, в некоторых случаях отображение общего пробега на экране водителя во время движения
нежелательно или излишне.
Например, для таких целей достаточно оснастить транспортное средство указателем скорости, который
включает в себя электрогенератор, приводимый в движение вращающейся частью транспортного средства, и
прибор типа вольтметра, электрически соединенный с генератором и имеющий шкалу с делениями в милях в
час, расположенную на приборной панели. Такой указатель скорости описан, например, в Техническом
описании нашей продукции.
Заявка на патент № 31769/32 (серийный номер 409768). При использовании спидометров указанного типа
неудобно предусматривать какой-либо механизм интегрирования или подсчета общего пробега совместно с
прибором диктофона. Более того, для рассматриваемых целей индикация общего пробега на приборной
панели не требуется. С другой стороны, может быть крайне желательно предусмотреть индикатор общего
пробега в другом месте на транспортном средстве, где, например, его можно будет периодически считывать
для целей контроля.
Изобретение имеет своей конкретной целью 70 обеспечить простое, компактное и недорогое устройство для
индикации общего пробега в таких условиях. С этой целью, согласно изобретению, устройство для индикации
расстояния 75 или подсчета оборотов, не связанное с устройством индикации скорости или связанное с
устройством индикации скорости, имеющим дистанционный циферблат, включает в себя приводной элемент,
приспособленный для соединения с вращающейся частью транспортного средства, и счетный механизм,
соединенный с приводным элементом через редукторную передачу, включающую ряд червячных и червячных
колесных комбинаций и прямозубое 85 колесное соединение, которое может быть легко заменено для
изменения передаточного отношения редуктора. Такая конструкция позволяет обеспечить недорогой и в
значительной степени стандартный индикатор 90. Транспортные средства, оснащаемые этими индикаторами,
могут различаться по количеству оборотов вращающейся части транспортного средства на пройденную милю,
и было бы неудобно перепроектировать индикатор 95 для каждого типа и модификации транспортного
средства.
Передаточное число, достигаемое в каждой комбинации червяка и червячного колеса, будет очень большим
по отношению к вариациям передаточного отношения, которое, как правило, составляет 100, необходимых от
одного транспортного средства к другому. Именно по этой причине комбинация цилиндрических колес
включена в состав поезда, предпочтительно в качестве его последней части. Изменяя передаточное
отношение этой комбинации цилиндрических колес, можно производить соответствующие регулировки
передаточного отношения всего поезда.
В индикаторе расстояния, объединенном со шпинделем 13, он установлен в кронштейне 21, закрепленном на
корпусе 160' винтом 22. Шпиндель 16 установлен в корпусе 18, а коуш 2:3 — в крышке 19. Шестерни 14 и 15
установлены, как описано, таким образом, что их можно легко снять и заменить другими шестернями после
снятия крышки 19. Эти шестерни фактически представляют собой легко заменяемую часть зубчатой
передачи, благодаря которой можно получить требуемое общее передаточное отношение, как было
объяснено выше.
Очевидно, что такой указатель пробега может быть установлен и приводиться в движение иным способом,
помимо прямого сопряжения с указателем скорости, как показано на рисунке. Также могут использоваться
иные средства привода, помимо ремня и шкива.
Например, приводной вал индикатора или комбинированных индикаторов может быть оснащен стандартной
соединительной деталью и адаптером 80, разработанным в каждом случае для соответствия конкретной
приводной детали, к которой должен быть подсоединен вал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410765A
[]
-PATE>IWA' T k C
PATE Cr 4-19;R - Дата проведения конвенции (Германия): 15 февраля 1932 г.
41 O'7405 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 ноября 1932 г. № 32,992/32.
Завершено. Принято к публикации: 22 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
Мы, I -G FARBENIDUSTR Im AXTI EiGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В спецификации № 22397 от 1900 года описано производство азокрасителей, окрашивающих шерсть или
хлопок путем взаимодействия с диазосоединениями или тетразосоединениями в щелочной среде, а именно с
некоторыми окситриазолами или окситриазолсульфоновыми кислотами, полученными из 2-нафтилауина или
его производных.
Согласно настоящему изобретению, ценные азокрасители получают путем совместного смешивания в
щелочной среде диазосоединения или диазоазосоединения, не содержащего гидроксильной группы в
орто-положении к дилазогруппе или азогруппе, с арилоксинафтил-1:2-триазолсульфоновой кислотой,
содержащей нитрогруппу в арильном ядре. Эти новые азокрасители, не обладающие сродством к хлопку,
имеют характер кислотных красителей и, в удивительной степени, свойство равномерно окрашивать кожу
хромового или растительного дубления в кислотной красильной ванне.
Нитроарилоксинафтил-1:2-триазолсульфоновые кислоты, являющиеся исходными материалами для
изобретения, могут быть получены путем производства, описанного в нашей спецификации № 33630 от 1932
года (серийный номер 410857).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
40.8 Части 41-нитрофнил-5оксинафтил-1,2-триазол-7-сульфоната натрия, который может быть представлен
формулой SO3NaA/N1P-rice111-l, смешивают в щелочном растворе с диазосоединением из 173 частей
1-аминобензол-4-сульфоновой кислоты при охлаждении. После завершения реакции добавляют поваренную
соль, и выделенный краситель обрабатывают обычным способом.
Он отлично окрашивает кожу, дубленую соединением хрома или растительным дубильным веществом, в
сине-красные оттенки. Красители обладают хорошей светостойкостью.
ПРИМЕР 2.
13.7 Части 2-аминобензол-1-карбоновой кислоты диазотируют обычным способом и соединяют в растворе,
подщелоченном карбонатом натрия, как указано в Примере 1, с триазолом, названным в этом Примере.
Краситель обрабатывается обычным способом; он окрашивает кожу, дубленую хромом или растительными
дубильными веществами, в синевато-красный цвет с несколько более синим оттенком, чем у красителей,
описанных в Примере 1.
При замене 2-аминобензол-1-карбоновой кислоты, использованной в Примере 2, на
2-амино-5-нитробензол-1-карбоновую кислоту получают краситель, который окрашивает кожу, дубленую
хромом или растительными дубильными веществами, в коричнево-красные оттенки.
ПРИМЕР 3.
27.7 части 4-аминомазобензола-4'.
Сульфоновые кислоты диазотируются в обычном растворе и соединяются с холодным раствором триазола,
названного в Примере 1, подщелачиваемым карбонатом натрия. После завершения реакции краситель
обрабатывается обычным способом. Он окрашивает кожу, дубленую соединением хрома или растительным
дубильным веществом, в красивые красно-коричневые оттенки с хорошей светостойкостью.
При замене натрия 41-нитрофенил-5оксинафтил-12-триазол-7-сульфоната из Примера 1 на
натрий-4'-нитрофенил-8-оксинафтил-12-триазол-6-сульфонат получается аналогичный краситель, который
окрашивает кожу хромового или растительного дубления в почти идентичный оттенок.
ПРИМЕР 4.
Амино-иазокраситель, получаемый путем диазотирования 32 5 частей 2-аминонафтален-4,8-дисульфоновой
кислоты и сочетания с 1-аминонафталином, далее диазотируется, и диазосоединение соединяется с
раствором триазола, названного в Примере 1, подщелоченным карбонатом натрия. После завершения
сочетания краситель обрабатывается обычным способом. Он окрашивает кожу хромового или растительного
дубления в смородиновые оттенки и обладает хорошими истощающими свойствами.
i; Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты