Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11361
.pdf
- Корпус и рама или обод могут быть изготовлены и обработаны отдельно под совместным воздействием
тепла и давления, а затем соединены подходящим способом, например, винтами или заклепками. - Однако
также возможно изготовить изделие целиком, за один раз, и при желании — за одну операцию.
Таким образом, поднос или подобное изделие может быть изготовлено в форме, имеющей кольцевое
углубление, соответствующее ободу, который заполнен искусственной смолой, в то время как пропитанная
бумага, ткань или подобное изделие укладывается на корпус изделия, при этом ободок и поднос соединяются
под воздействием тепла и давления. В качестве альтернативы, ободок и поднос могут быть предварительно
спрессованы отдельно, а затем соединены окончательной операцией прессования.
Для более ясного понимания природы изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые
схематически и в качестве примера иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, и на
которых:
Рис. 1 — продольный разрез; 95 Рис. 2 — вид сверху, а рис. 3 — разрез корпуса и декоративной крышки,
выполненный в увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежам, а) — это рама или ободок подноса или блюда, б) — корпус, в) — усиливающее дно, а
г) и г) — пара ручек, которые крепятся в углублениях в основании рамы а) винтами или любым другим
подходящим способом. 105 Усиливающий нижний элемент c может быть, и I2 346,412 обычно, отсутствует,
поскольку корпус b может быть сделан настолько прочным, насколько это необходимо.
— Обращаясь теперь к рис. 3, f, g и h представляют собой слои волокнистого материала, из которых состоит
тело b, при этом может быть предусмотрено любое желаемое количество таких слоев. Слои пропитаны
жидкой искусственной смолой в качестве связующего вещества. i — это декоративный покрывающий лист,
окрашенный или имеющий узор 1l0, как показано на рис. 2, и может состоять из двух или более слоев с
различным узором или цветом.
-При изготовлении новых подносов или тарелок слои волокнистого материала предварительно
обрабатываются, как описано, искусственной смолой в качестве связующего вещества; и подвергаются
нагреву и давлению. Искусственная смола одновременно действует как клей для слоев. Декоративный лист
может быть нанесен во время прессования или после соединения слоев.
Рама или каркас, как указывалось ранее, могут быть изготовлены за одну операцию с корпусом, что дает
преимущество в том, что соединение пластины с рамой более надежно. Ручки, вместо того чтобы крепиться к
раме методом вдавливания, как показано на рисунке, могут быть вдавлены в материал во время формования
рамы.
Изобретение может быть модифицировано различными способами без отступления от его сущности, как
определено в прилагаемой заявке. Рисунок декоративного элемента может быть выполнен в соответствии с
любым вкусом, при этом бумага или ткань могут быть снабжены любым желаемым рисунком
фотографическим или механическим способом. На рисунке изображен дизайн, представляющий собой
цветок. Могут быть использованы изображения любого другого вида, например, древесная текстура,
мраморная имитация и т. д., или однородная цветовая гамма. Если декоративное покрытие состоит из
нескольких слоев, эти слои могут образовывать узор или различные комбинации узоров и изображений.
При определенных условиях поднос или блюдо могут быть перевернуты, при этом рамка или ободок образуют
основание, на котором покоится поднос или блюдо. Если изделие предназначено для использования в
качестве подставки для плоских утюгов или подобных устройств, то верхний слой предпочтительно должен
быть изготовлен из асбестовой бумаги или асбестовой ткани, если только корпус не изготовлен полностью из
асбестового материала. Вместо рисунка на обложку можно наносить печатные материалы, такие как
инструкции по использованию утюга и тому подобное (55).
Перевернутый поднос также может служить вместо обычных досок для нарезки продуктов, и этот предмет
особенно полезен для этой цели, поскольку на нем не может скапливаться микробы и другие загрязнения, а
подставку можно быстро и тщательно очистить без каких-либо трудностей. Описав и установив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что: 1) Поднос, тарелка или подобная подставка,
включающая часть или корпус подноса, состоящие из множества слоев волокнистого материала, такого как
бумага, ткань или асбест, пропитанного искусственной смолой, и раму или ободок, состоящие из
искусственной смолы или содержащие ее, и прикрепленные к указанной части или корпусу подноса таким
образом, что слои волокнистого материала последнего не выходят за пределы указанной рамы или ободка. 2)
Поднос или блюдо, как указано в пункте 1, в котором одна или несколько ручек закреплены или встроены в
ободок или раму. - 3). Поднос или подобное изделие, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 12 ноября 1929 года. АЛЬБЕРТ Л. ТВОНД, -19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.O. 2.
Redhilb - Напечатано для Канцелярского общества Его Величества. Вы Лов и Мяоинсоси, Лтд.-1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346413A
[]
ПАТЕНТ SPE4 dFItIUA'1'IUIN
Дата проведения съезда (США): декабрь. 7, 1928, 346,413 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве); 6 декабря 1929 г., № 37476129.
Завершено: 7 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в статистических машинах с перфорированным рекодированием.
Я, РОББРИТ ЭДВАРД ИПАИС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вест-Сайт-стрит, 521, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и по адресу:
Пейсон-авеню, 55, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям
статистических машин с перфорированными записями и показано в применении к табулирующей машине
хорошо известного типа Powers, хотя оно может быть легко адаптировано для использования с любым типом
известных машин с перфорированными записями. Изобретение относится к статистической машине с
перфорированной записью, в которой чувствительный элемент и элемент установки остановки накопителя
работают синхронно друг с другом, и в которой прохождение штифта через карту данных не совершает
работы, и в которой данные могут передаваться с карты на устройство предварительного представления либо
аддитивно, либо субтрактивно по желанию оператора, при этом предусмотрены средства для обработки
утечек в любом желаемом столбце в случае операций вычитания, и в которой предусмотрены
манипуляционные устройства установки для аддитивного или субтрактивного перемещения
перфорированных данных и для управления любой установкой устройств установки любым обозначением
чувствительного устройства.
Дальнейшие цели изобретения заключаются в следующем: обеспечение очень простого, эффективного и
недорогого механизма для выполнения соответствующих функций; размещение устройства предварительного
представления между нижним и верхним блоками ввода данных, чтобы карта могла покинуть машину в
момент установки ограничителей, что позволяет быстро производить табулирование; обеспечение средств
для быстрого переноса данных, полученных с карты, при ее установке в табулирующую головку; и другие
цели, которые станут очевидны по мере дальнейшего описания.
[Цена 1 l-i Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: 5 Фиг. 1 представляет собой
фрагментарный вертикальный разрез машины спереди назад, демонстрирующий мое изобретение и
соответствующие части известного табличного механизма.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены детальные изображения 60 элементов одного из предварительных
устройств представления.
На рис. 5 представлен детальный вид с торца одной из планок, несущих направляющие, взаимодействующие
с штифтами пиньяты. 0 На рис. 6 представлен горизонтальный разрез одного из направляющих слайдов.
На рис. 7 представлен увеличенный фрагментарный срез верхней части одного из вычитающих слайдов. 70
На рис. 8 показан вид спереди блока управления.
На рис. 9 показан вид сбоку того же самого.
На рис. 10 представлен увеличенный фрагментарный горизонтальный разрез блока управления.
Рис. 11 представляет собой схематическое изображение 75 характерных связей.
В любом ракурсе одинаковые персонажи обозначают одинаковые части.
Подробно изучив чертежи, и в частности рис. 1, сначала будут описаны детали хорошо известного механизма.
Верхняя пластина нижнего или считывающего карты пин-бокса обозначена цифрой 20, а сами пин-коды
обозначены цифрой 21. В хорошо известной конструкции табуляционной машины эти штифты 85 управляют
обмотками так называемого соединительного блока для установки упоров. Такие упоры показаны на рисунке
22 в виде установленных в верхнем штифтовом блоке 23. Эти упоры в поднятом положении удерживаются в
поднятом положении за счет трения до тех пор, пока не будут возвращены в исходное положение способами,
не показанными здесь, но хорошо известными; и в поднятом положении они управляют перемещениями
приводных реек или сегментов и печатных секторов. — Схема для головки табулятора показана на рисунке
24. Основные элементы рамы 95 обозначены цифрами 25 и 26.
Рассмотрим далее новый механизм, описанный в настоящем изобретении. 27 и 28 представляют собой
переднюю и заднюю поперечные балки, на которых съемно установлены ряды балок или направляющих 29,
причем для каждого ряда штифтов 21 имеется одна направляющая 29, расположенная непосредственно над
ними. Рельсы могут быть соответствующим образом скреплены хомутами или шайбами 105, и все рельсы
зафиксированы на месте стопорной планкой 30, проходящей по задним концам всех рельсов. На каждой
направляющей установлен суммирующий ползунок 31e и вычитающий ползунок 32, предназначенные для
продольного скольжения относительно соответствующих направляющих. Слайды eaoli rioil .4 удаленно
прижимаются друг к другу пружиной 33, но обычно удерживаются на расстоянии друг от друга универсальным
bAh J4 a-nd 35.
Контакты 21 заземлены надлежащим образом, например, путем заземления направляющей пластины. 20.. -
Рельс Elach,.29. имеет крестообразную форму, напоминающую перевернутую букву U. На нем расположена
пара контактных пластин 36 и 37, снабженных соответствующими выводами 38 и 39. Контактные пластины 36
и 37 изолированы от направляющих 29 внутренним светоизлучающим материалом, указанным под номером
40. Ползунки 31 и 32 изготовлены из штампованных деталей, нижние края которых разнесены снизу для
размещения пар контактных полосок 41 и 42. Эти полоски формируются с помощью 5-пальцевых зажимов 43,
прижимающих пластины 36 и 37, а внутренние концы загибаются вбок, образуя V-образное горло, как
показано на рисунке 44. Полосы 41 и 42 отделены от направляющих элементов 31 и 32 изоляционными
полосами 45. Провода 38 соединяют несколько контактных пластин 36 с соответствующими соединительными
планками 46, которые установлены в раме 47, закрепленной на передней части дымоходной машины.
Вертикальные полосы или стержни 46 изолированы друг от друга любым подходящим способом и имеют
верхние поверхности с продольными канавками, то есть верхняя поверхность имеет V-образное поперечное
сечение, как наглядно показано на рис. 10.
Аналогично, провода 39 соединены с рифлеными вычитающими стержнями 48, также установленными в раме
47, как показано на рисунках.
8 и 10.
В раме 47 установлены стержни 49 из изоляционного материала, на которых закреплены поперечные
элементы или направляющие 50, предпочтительно прямоугольного сечения, причем стержни 50 изготовлены
из проводящего материала и каждый снабжен выводом 51, который проходит к одной стороне
соответствующего электромагнита 52 (рис. 1 и 11). Другая сторона электромагнита 52 соединена проводом 53
с одной стороной мотор-генератора 54, другая сторона которого соединена проводом 55 с контактной
пластиной 20.
На каждой из планок установлено 50 дополнительных элементов.
слайды 61 и слайды 62, содержащие вычитание.
Ползунки 61 и 62 предпочтительно изготовлены из изоляционного материала и снабжены фиксаторами 63,
благодаря которым их можно перемещать вдоль соответствующих направляющих 50.
Каждый ползунок 61 снабжен V-образным пружинным контактором 64, который постоянно входит в
зацепление с соответствующим стержнем 50, и, следовательно, может быть перемещен в зацепление с
рифленой верхней поверхностью любого из стержней 40; таким образом, видно, что, перемещая любой
ползунок 61 вдоль его стержня 50, любая из дополнительных пластин 36 может быть приведена в цепь с
любым из электромагнитов 70 52.
Аналогичным образом каждый из трех слайдов 62 снабжен контактором Sprinys 65, так что любая из пяти
контактных пластин 37 может быть подключена к любой из электромагнитов 52. Для каждого ряда контактов
21 имеется одна полоса 2-9, при этом для каждого столбца на карте данных или управляющей плате имеется
один ряд контактов 21. Для каждого ряда из 80 фиксаторов 22 имеется один электромагнит 52, причем каждый
ряд фиксаторов 22 связан с соответствующим аккумулятором.
Следовательно, каждый столбец 46 представляет собой соответствующий один из аккумуляторов и...
Правильно отрегулировав ползунки 61 и 62, 85, можно добавить или вычесть любую цифру, представленную
на карте данных, из любого накопителя.
С правой и левой сторон, а также в центре рамы расположены рифленые полосы 6-6 и 67, которые не имеют
соединений 38 или 39, и когда пружинные контакты 64 и 015 зацепляются с этими полосами, цепь не может
быть замкнута для работы соответствующих электромагнитов... -95 Поперечные планки 34 и 35 проходят
через пазы 68 (рис. 1) в корпусе 69 направляющих 29 и закреплены своими концами на соответствующих
звеньях 700 и 71 на противоположных сторонах корпуса. Ссылки. 70. 100 шарнирно соединены с нижними
концами рычагов Y2, вращающихся на поперечном валу 7,3, а звенья 71 шарнирно соединены с нижними
рычагами 74, вращающихся на поперечном валу 75. Звенья 76 и 77 соединяют один из рычагов 72 и один из
рычагов 74 с помощью эксцентриковой ленты 78, приводимой в действие эксцентриком 79, установленным на
вращающемся валу 80 механизма. На рисунке показаны только по одному экземпляру каждого из участников
70, 71, 72 и 74 (11).
1;
Следует понимать, что на каждом конце корпуса 61 имеется по одному такому элементу для обеспечения
параллельного перемещения стержней 34 и 35. 11.5 Один оборот вала 80 соответствует 65-му циклу работы
машины, а детали iii находятся в положении, показанном на рис. Считается, что карта была вставлена в блок
вывода LOWEI и что определенные 120 выводов 21 были подняты для обозначения данных, сгруппированных
на карте. Вращающаяся шестерня вала 80 вращается эксцентрично 79, что приводит к -рычагам 72! и лев'кр
74, чтобы натянуть волоски 34 и 35 друг к другу. офи р, и 'поскольку полосы 12 34 и 35 a-re nioved. the-fides 391
и 32 at'e iuoved liv s-ptings. 33 to follow 'bai's 34 ripd '35 ipitil stoped by elementq, 44 abutting awainst a raised -Pin.
«Когда элементы 44 соприкасаются с штифтом 21, стержень 105j (circ346,413) направляет стопорные стержни
всех магнитов, расположенных на верхних концах в отверстиях неподвижной направляющей пластины 106.
Каждый из упорных стержней 10'5 расположен под ползуном 91 ряда упоров 22 70, с которым связан
соответствующий электромагнит.
Когда механизм начинает работать, рычаги 74 перемещают поперечную балку 102 таким образом, чтобы
пружины 1020 могли перемещать направляющие 91 вдоль соответствующих направляющих 89. Когда
элементы 44 подвижной направляющей 31 или 32 соприкасаются с выступающим штифтом 21, цепь
замыкается через электромагнит 52, с которым она функционально соединена, и этот магнит поднимает свой
якорь 104, тем самым поднимая соответствующий упорный стержень 105 до тех пор, пока его верхний конец
не окажется на пути одного из зубцов 93, что остановит дальнейшее продвижение данной направляющей 91.
Поскольку планка 102 управляет движением направляющих 91 в синхронном режиме с направляющими 31 и
32, упоры 105 поднимаются таким образом, чтобы зафиксировать планки 91 пальцами 98' под упорами 22 90,
соответствующими поднятым управляющим штифтам 21. Таким образом, если штифт 21 "21" поднят,
соответствующий или связанный с ним ползунок 91 будет остановлен соответствующим пальцем 98 под
упором 22 "2" в случае сложения и под дополнительным упором 22 в случае вычитания.
После того, как несколько пальцев, 98 были установлены под соответствующие упоры 22, кулачок 8-1
перемещается назад по ролику 82, чтобы раскачать колокол 100 и коленчатый вал 83, тем самым поднимая
шток 88 и вместе с ним все направляющие 91. Эти слайды 91 при поднятии приводят палец 98 в контакт с
более низкими выступами желаемых стопоров 22, чтобы контролировать 105 аккумуляторов, что хорошо
понимается в данной статье. «В случае, если в долиуме карты не был пробит ни один элемент,
соответствующий ползунок 91 переместит свой соответствующий палец 98 за пределы всех упоров 22, и при
этом верхняя часть 110 будет поднята».
Пружина 107 удерживает деталь 83 с роликом 82 в контакте с периферией кулачка 81. Концы рычагов 85
шарнирно соединены с вертикально возвратно-поступательными рамами 108 и поперечными балками 109,
причем последние работают, когда рама опущена, возвращая упоры 22 в исходное положение. Поскольку эта
рама поднимается вместе с рычагами 85, обложка 109 может быть расположена впереди упоров 22 и не
мешает работе пальцев 98.
Пальцы 97 расположены в первой выемке 101, как показано на рис. 1 и 125. Когда слайды вычитания 32,
перемещение слайдов 91 приведет пальцы 98-irnider к "9-bonipldment" 1.
Оставшиеся 101 были предназначены для того, чтобы число, пробитое на 13-й цепи, замыкалось через один
из электромагнитов, с которым подвижный слайд соединен одним из контакторов 64 и 65. Разумеется, если
контактор 64 или 65 не расположен таким образом, чтобы находиться в цепи с элементами 44 ползунка 31 или
32, то электромагнит при этом не может работать. Однако, когда электромагнит находится в цепи с такими
элементами 44, и цепь замыкается ударом элементов о штифт 21, этот конкретный магнит активируется, что
приведет к результатам, которые будут изложены далее.
- На валу 80, который вращается на 15 градусов, установлен кулачок 81, показанный на рис. 1.
Кулачок 81 имеет ролик 82, перемещающийся по его периферии, причем этот ролик установлен на нижнем
рычаге коромысла 83. Колокол, кривошип 83, закреплен на поперечном валу 84 20, имеющем пару
практически горизонтальных рычагов 85, простирающихся под стопорной корзиной 23, причем на фиг. 1
показан только один рычаг 8.5.
К рычагам 85 прикреплена поперечная балка 86, образующая раму. На каждом конце этой рамы вверх
выступает ушко 87, между которыми крепится поворотный стержень 8, на котором установлены задние концы
направляющих 89, соединение осуществляется посредством пазов в стержнях 89. Для каждого ряда
остановок 22 имеется один рельс 89, расположенный под ним. Передние концы направляющих 89
установлены на поперечной балке 90, закрепленной на брусе 25 рамы. На каждой направляющей 89
установлен скользящий элемент 91, имеющий выступающую вниз часть 92 и ряд из десяти зубцов 93. Каждый
скользящий модуль 91 также имеет четыре подходящих выступа 94, с помощью которых он удерживается на
своей планке 40, хвостовой части 89. Для каждого ползунка 91 предусмотрен стопорный привод 95,
выполненный с пружинным выступом 96, выступающим краем 97 и стопорным пальцем 98. Каждый привод 95
скользит по направляющей 91 с помощью винта 99, который проходит через паз 100 в соответствующей
направляющей 91 и удерживается в одном из десяти положений на направляющей 91 за счет зацепления его
пальца 97 в любой из десяти выемок 101, образованных в верхнем крае каждой направляющей 91.
Пружины 1020 постоянно стремятся притягивать элементы 9.5 и 91 вправо на рис. 1 и удерживать пальцы 97 в
зацеплении с желаемыми выемками 101; пальцы 98 выдвигаются в сторону элементов 95, обеспечивая
широкие верхние или нижние рабочие зазоры. Ползунки 91 обычно удерживаются в крайнем левом
положении универсальным зажимом 102, закрепленным звеньями 103, прикрепленными к верхним рычагам
74. Модель ba-r102 может поддерживаться и направляться в пазу рамы или другого неподвижного элемента
(не показанного на рисунке).
Каждый из электромагнитов 52 снабжен обмоткой 104, к свободному концу которой подвижно прикреплен упор
846,413 4 346,413. Расположение отверстия может произвольно изменяться при печати, например, когда
отверстие может указывать на заводской номер.
3,
так что желательно напечатать "3" и т. д.
Ползунки 31 и 32 расположены таким образом, что когда элементы 44 ползунка 31 достигают штифта «9» в
нижнем блоке 20, элементы 441 ползунка 32 достигают штифта «0», и соответствующий палец 98 оказывается
под упором «9» 22 в верхнем блоке 23.
Этот период простоя обеспечивается потому, что обычно предусмотрены контакты 22 «11» и «12», которые
обычно не рассматриваются в прямой таблице. Расположив элементы 97 и 101, можно использовать контакты
"11" и "12" для присвоения желаемых кодовых обозначений, таких как номера заводов или складов и т. д.
0 При выполнении вычитания с помощью дополнений, дополнения во всех номиналах, кроме единиц, должны
быть «9-дополнениями», тогда как дополнение в номинале единиц должно быть «истинным 23-дополнением»
или «10-дополнением».
Следовательно, предусмотрены средства для решения вопроса с этим «неуловимым» или «беглецом», как
его называют. С этой целью вычитающие полоски 42 скользят на расстояние одного штифта в своих опорных
направляющих 32, и к их изолирующим полоскам 45 прикреплены выступающие пружинные пальцы с
выступающими внутрь ушками. 111.
из которых вычеркнуты хвостовики 112.
-35 Выступающие вверх части направляющих 32 расположены на некотором расстоянии друг от друга и
имеют отверстия 113 и 114 для размещения выступов 112 (рис. 7). Когда выступы 112 находятся в отверстиях
113, контакты 42 управляют 9-дополнительными элементами; тогда как когда выступы находятся в отверстиях
114, контакты 42 управляют 10-дополнительными элементами. Пальцы 111 могут быть подпружинены внутрь,
чтобы позволить перемещать выступы из отверстий 113 и 114.
Теперь станет ясно, что, правильно отрегулировав ползунки 61 и 62, данные на карточке можно складывать,
вычитать или складывать в одном столбце и вычитать в другом; или суммы можно складывать в нескольких
столбцах или вычитать в нескольких столбцах.
Использование двух ползунков позволяет вводить данные из двух столбцов карточек в один столбец. При
использовании табуляционных машин (более 55 лет) часто перфорируются карточки с данными в двух или
более столбцах, которые затем следует сложить.
Например, в одном столбце могут содержаться данные о стоимости рабочей силы на определенном объекте,
а в другом — указана стоимость материалов, использованных на этом объекте. Конечно, если карточки
предназначены для суммирования этих данных в единый накопительный счет общей суммы затрат,
необходимо, чтобы в случае, если данные вводятся в один столбец карточки, данные не вводились в другой
столбец этой же карточки, и наоборот.
Когда группа таких карт, каждая из которых содержит данные для одного или другого из этих столбцов
стоимости, проходит через 70-ю начальную машину, правильная настройка манипуляторных элементов
соединительного блока позволяет управлять одним набором накопителей из обоих столбцов данных и тем
самым суммировать отдельные статьи затрат, чтобы получить общую стоимость работы. Опять же, если для
счета «Наличные» используется набор накопителей, желательно, чтобы все поступившие денежные средства
дебетовались на счет «Наличные», а выплаченные денежные средства кредитовались на счет «Наличные».
В таких обстоятельствах одна зона данных может быть соединена путем вычитания через соединительный
блок для управления стопорными контактами накопителей «Наличные» 85, в то время как другая зона данных
соединяется путем аддитивного соединения для управления теми же стопорными контактами, — таким
образом, может быть получен текущий баланс счета «Наличные».
Также будет видно, что слайды 91 90 и их элементы % 95 образуют промежуточное устройство
представления, благодаря которому суммы могут сохраняться и вводиться в табулятор даже после начала
извлечения карты, обеспечивая тем самым 95 быструю работу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346414A
[]
e&M -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 декабря 1929 г. № 37,960/29, Полный текст принят: 13 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму подачи жидкости под давлением для подъема и опускания
конвейерных тележек.
(Сообщение от компании JULIUS PINTSCH AKTIENGESELLSCHAFT, расположенной по адресу:
Andreasstrasse, 711/73, Berlin, 0.27, Germany, зарегистрированной в соответствии с законодательством
Германии).
Я, Джордж Уоррид Ф. Олимпикс, проживающий по адресу: Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, гражданин
Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к транспортным средствам, используемым в крупномасштабном производстве
определенных предметов или изделий, в которых различные операции, относящиеся к производству,
выполняются на последовательных этапах рабочими или операторами, которым изделия непрерывно
доставляются с помощью грузовых автомобилей.
В частности, изобретение относится к механизмам, используемым в этих системах для подъема и опускания
конвейерных тележек.
В ленточных и подобных конвейерных системах уже предлагалось использовать автоматический привод,
который включается в работу в определенные промежутки времени для перемещения конвейерной ленты или
аналогичного устройства. Однако, если транспортное устройство состоит из отдельных тележек, движущихся
по наклонной, автономной колее под действием собственного веса, необходимо предусмотреть в конце колеи
подходящее средство для повторного подъема тележек на более высокую начальную часть колеи.
Согласно изобретению, используемый для этой цели подъемный механизм снабжен автоматическим
управлением, которое одновременно обеспечивает необходимость удержания подъемного механизма в
неподвижном положении в верхнем и нижнем положениях в течение определенного промежутка времени,
пока грузовики въезжают или выезжают.
В качестве рабочей среды используется сжатый воздух, который подается к тормозящему устройству,
позволяющему осуществлять подъем и опускание в заранее определенные моменты времени. Подобное
устройство, например, особенно подходит для использования в сочетании с литьем металлов, где сжатый
воздух постоянно удаляет пыль, которую невозможно избежать при литьевых операциях и которая в
противном случае может оседать на электрических контактах и тому подобном, делая их непригодными для
использования. Кроме того, сжатый воздух в основном используется во всех видах литья металлов, где
формовка обычно осуществляется с помощью этой среды.
В применении к литью металлов подъемный механизм согласно изобретению будет, в частности,
использоваться для подъема тележек с отливками с нижнего конца наклонной конвейерной дорожки на ее
верхнюю начальную часть. Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые
схематические чертежи, на которых одинаковые обозначения использованы для обозначения аналогичных
частей.
На рис. 1 показан подъемный механизм «75» с деталями, находящимися в положении движения вверх.
Рис. 2. Вид, аналогичный рис. 1, но с изображением элементов в нижнем положении.
Перемещение пациентов по палатам. 80 Обращаясь теперь к чертежам, на них подвижно установлен поршень
2 в вертикальном цилиндре 1, имеющий шток 2. На стержне 3 предусмотрен дополнительный цилиндр 4, к
которому крепится платформа 5 (85). Цилиндр 4 имеет упор 6, который при перемещении этого цилиндра
упирается в упоры 7 и 8 реверсивного устройства. Ограничители 7 и 8 предназначены для обеспечения
возвратно-поступательного движения 90° ползунка управления 9. Для надежной фиксации ползунка
управления 9 в его крайних положениях предусмотрена пружина 9а, которая перемещает ползунок 9 в самое
нижнее или, после реверса, в самое верхнее положение 95.
позиция.
В положении обратного движения, показанном на рис. 1, сжатый воздух поступает в реверсивный механизм
через трубу 10 и проходит через трубу 11 и щель 12, предусмотренные в направляющей 9, в цилиндр 13.
Скорость потока воздуха, поступающего в этот цилиндр и выходящего из него, может регулироваться с
помощью клапана 14. Замедляющий поршень 15 в цилиндре 13 принудительно опускается вниз. Связанный с
поршнем 16 (принцип 64 346,414 346,4i4) представляет собой реверсивный ползунок 16. На рис. 1 показано,
что пространство над впускным клапаном 17 освобождено от сжатого воздуха. Просочившийся там ранее
воздух может выходить через проход 18. Таким образом, воздух, поступающий в точку 10, сможет пройти
через трубу 19, открытый клапан 17 и трубу 20 в камеру 21, благодаря чему поршень 2 поднимается вместе с
платформой 6. Сжатый воздух также может поступать в камеру над выходным отверстием - evalv 22 и,
соответственно, закрывать последнее.
На рис. 2 показан подъемный механизм в положении движения вниз. Ползунок 9 расположен в верхнем
положении и позволяет сжатому воздуху из цилиндра 13 выходить в атмосферу.
Таким образом, тормозящий поршень 15 и реверсивный ползунок 16 поднимаются под действием пружины.
Сжатый воздух поступает из трубы 19 через кольцевой зазор 23 и обратную сторону 16 в пространство над
впускным клапаном 17, закрывая этот клапан и предотвращая попадание воздуха в трубу 20. Выпускной
клапан 22 поднимается воздухом, выходящим из камеры 21, который может выходить в атмосферу через
патрубок 24. Скорость движения механизма может регулироваться с помощью клапанов 25 и 26.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления:, Доу. 12, 1929. Нет, 38.072/ 29. 346,416 Слева полностью: сентябрь. 12, 1930.
Завершено; 13 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паровых котлах или плитах для обработки корма, мяса, теста и тому подобного.
Я, Уильям Дитинен, подданный Великобритании, проживающий на литейном заводе на улице Гримшоу в
Престоне, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к паровым котлам или варочным аппаратам для непрерывной обработки
таких веществ, как мука, используемая в производстве кормов для скота или подобных продуктов, причем
аппарат специально приспособлен для обработки такой муки перед ее подачей в экструзионные или
формовочные машины, используемые при производстве таких продуктов, как орехи или пирожные; и целью
является создание аппарата такого типа, через который обрабатываемые материалы могут равномерно
подаваться и обрабатываться паровыми струями и теплом, передаваемым от змеевиков, без препятствий со
стороны указанных струй или нагревательных змеевиков, расположенных внутри корпуса, через который
проходит мука; создание аппарата таким образом, чтобы количество изнашиваемых при контакте с
материалами деталей было сведено к минимуму, и чтобы их можно было заменить без разборки механизма;
создание механизма, приводящего в действие ведомые части, таким образом, чтобы он был полностью
заключен в герметичный корпус, и, в целом, улучшение конструкции и работы аппарата такого типа.
Котел оснащен паровыми форсунками и нагревается паром, а каналы, по которым протекает пар или другое
теплоносительное вещество, образованы в стенках корпуса или корпусов, через которые проходит сырье,
предпочтительно, эти каналы образованы трубами, изогнутыми в форме цилиндрических спиралей, отлитых в
толщину стенки корпуса, причем эти трубы соединены одним концом через соответствующий регулирующий
клапан с подачей пара, а другой конец соединен с соответствующим сливом.
Аппарат включает в себя верхний и нижний котлы, каждый из которых состоит из соответствующего
цилиндрического корпуса, в стенках которого образованы паропроводы; корпуса могут быть изготовлены из
чугуна и снабжены сменными футеровками из любого подходящего материала; регулировочное кольцо
диаметром, соответствующим диаметру котлов, устанавливается на верхний фланец нижнего котла и
соединяется с ним; нижний фланец верхнего котла устанавливается на верхний фланец регулировочного
кольца и соединяется с ним, а регулировочное кольцо несет диафрагму, имеющую два или более
регулируемых по длине выпускных патрубка, через которые материал проходит из верхнего котла в нижний.
Плоское или изогнутое дно нижнего котла имеет сформированные в нем паропроводы спиральной формы, как
описано выше, и нижний котел удерживается распорным кольцом, расположенным между ним и редуктором, в
котором полностью заключена ведущая шестерня.
Котел снабжен вертикальным валом, приводимым в движение снизу, причем этот вал свободно проходит
через сальники, установленные в дне нижнего котла и в диафрагме.
Соседние файлы в папке патенты