Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11357
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411206A
[]
) r 4 ^ 1 бин
2
' ' 1 1 1 L_ -1 ' 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 января 1933 г. № 6611/33.
Фотография слева: 6 января 1934 года.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к буквенным и аналогичным балансам.
Мы, Бертрам Эн Дмунд Вирасингхе, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сомваса,
Хлавелок Роуд, Коломбо, Цейлон, и Дж. А. К. Банкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ховард-стрит, 20, город Шеффилд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к почтовым и подобным весам и имеет своей целью создание простого
устройства в сочетании с рядом других изделий, которое будет давать достаточно точные показания для
определения, например, почтовых тарифов.
Согласно данному изобретению, весы для писем или подобные им весы включают в себя элемент или рычаг,
снабженный рядом поперечных насечек на одной из своих граней, образующих ряд точек опоры, при этом
может использоваться любая подходящая точка опоры, например, вытянутый палец или карандаш, один
конец рычага снабжен неподвижным или подвижным противовесом, который может иметь форму
неподвижного или складного ножа для бумаги или подобного ножа, в рычаге, ближе к концу, удаленному от
противовеса, предусмотрены средства для правильного позиционирования взвешиваемого предмета, один
или оба края рычага образуют калиброванную или некалиброванную прямую линейку или линейку, и одна или
обе грани рычага несут соответствующие таблицы для расчета почтовых тарифов и/или рекламных
материалов. Устройство может использоваться в качестве пресс-папье, и при желании может быть
предусмотрен спиртовой уровень или другой индикатор уровня.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением и применяемого в
качестве почтовых весов, включает в себя плоский элемент или рычаг из любого подходящего материала,
имеющий ряд неглубоких выемок или канавок, образованных на его нижней поверхности приблизительно
посередине его длины, причем каждая из таких выемок расположена таким образом, чтобы давать
определенное показание веса, а также вытянутый палец, карандаш или другой подобный предмет,
образующий точку опоры. Один конец рычага снабжен противовесом, который может быть удобно выполнен в
виде складной бумаги или ручки или ножа, причем лезвие ножа имеет такой вес, что обеспечивает...
При раскрытии весов отображаются различные расчетные показания. На противоположном конце рычага
весов имеется калибровка, указывающая на правильное положение взвешиваемого предмета; на одном из
краев весов имеется выемка, облегчающая такое положение, которая простирается примерно на половину
ширины рычага. Один или оба края рычага весов могут быть скошены и образовывать линейку или прямой
край, который может быть откалиброван или нет, и при желании на одной или каждой стороне рычага весов
могут быть указаны табличные почтовые тарифы, соответствующие указанному весу, а также рекламные
материалы.
При желании, вместо описанной выше позиционирующей выемки, в рычаге баланса может быть
сформировано отверстие для правильного позиционирования взвешиваемого предмета.
При использовании весы взвешиваемый предмет устанавливается на рычаге баланса в указанной точке. В
случае небольшого предмета, например, письма, письмо зажимается между большим и указательным
пальцами приблизительно в его центре тяжести и устанавливается так, чтобы его центр тяжести находился
над указанной точкой, путем вставки пальца 80 в паз на краю рычага баланса. В случае более крупной
посылки, размеры которой могут нарушить баланс, ее можно удобно подвесить на веревке к указанной точке
85. Когда предмет установлен, рычаг баланса уравновешивается на вытянутом пальце, карандаше или
подобном предмете, при этом рычаг баланса перемещается в соответствующий паз или выемку точки опоры
до тех пор, пока рычаг не уравновесится, после чего с весов считывается приблизительный вес. Если
взвешиваемый предмет слишком тяжелый, чтобы его можно было уравновесить с помощью какой-либо из
точек опоры, 95 выдвигается противовес.
Когда этот противовес выполнен в виде бумажного или подобного ножа, выдвижение осуществляется путем
раскрытия лезвия.
Устройство сконструировано таким образом, чтобы обеспечить более широкий и точный набор показаний. При
желании в устройство можно встроить пузырьковый уровень или другой индикатор уровня.
Дата: 7 января 1933 года.
R P DR 1 JRUY SONS, Агенты заявителей, N 41 L 206 v 2 411,206 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к буквенным и аналогичным балансам.
Мы, Бертрам Эдмунд Вирасин Ци Хэ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сомнаваса,
Хэвлок-роуд, Коломбо, Цейлон, и Дж. Акс Бэнкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ховард-стрит, 20, город Шеффилд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к почтовым и подобным весам и имеет своей целью создание простого
устройства в сочетании с рядом других изделий, которое обеспечит достаточно точные показания для
определения, например, почтовых тарифов.
Согласно данному изобретению, предлагается весы для письма или аналогичные весы, включающие плоский
рычаг, имеющий ряд насечек, образованных на плоской поверхности и формирующих ряд точек опоры, при
этом может использоваться любая подходящая точка опоры, а один конец рычага снабжен противовесом,
заключенным или частично заключенным внутри рычага, а другой конец снабжен отверстием или углублением
для правильного позиционирования взвешиваемого предмета с помощью рычага.
Данное устройство может использоваться в качестве пресс-папье, и при желании к нему может быть
прилагается спиртовой или другой индикатор уровня.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 представлен план одного из вариантов устройства,
выполненного в соответствии с данным изобретением; на фиг. 2 представлен план обратной стороны
устройства, показанного на фиг. 1; и на фиг. 3 представлен вид сбоку.
Устройство включает в себя плоский элемент или рычаг a из любого подходящего материала, например,
дерева или формованного материала, и имеющий ряд выемок или канавок 1), образованных на одной из
сторон приблизительно посередине его длины; такие выемки расположены таким образом, чтобы каждая из
них давала определенное показание веса, которое отображается либо на обратной стороне устройства, как
показано на фиг. 2 в точке c, либо рядом с выемками высунутого пальца, карандаша или другого подобного
предмета, образующего точку опоры. Один конец рычага a снабжен противовесом d, который, как показано на
чертежах, представляет собой неподвижный стержень или груз, расположенный внутри рычага a. Этот груз d
предпочтительно закруглен на своем внутреннем конце d' в случае, когда рычаг a выполнен из формованного
материала, поскольку установлено, что рычаг менее подвержен разрушению в этом месте, чем если бы
использовался груз с квадратным концом.
В конце рычага, на расстоянии от противовеса d, предусмотрена калибровка e, указывающая на правильное
положение взвешиваемого предмета; на одном из краев рычага выполнена выемка или углубление J для
облегчения такого позиционирования 65, причем такая выемка или углубление 1 простирается примерно на
половину ширины рычага a.
Один или оба края рычага баланса a могут быть скошены, как показано на рис. 1, 70, и образовывать прямую
кромку или линейку, которая может быть откалибрована или нет, как указано на рис. h, и на одной или каждой
грани рычага баланса могут быть указаны почтовые тарифы, соответствующие указанному весу, а также 75
рекламные или подобные материалы. В случае баланса, изготовленного из формованного материала или
другого материала, на котором реклама или другие материалы могут быть нанесены рельефными буквами
или подобным образом, 80.
Поверхность рычага может быть слегка утоплена, как показано на рис. 2 и 3, при этом высота выступающих
символов ни в коем случае не превышает уровня основной поверхности весов, так что изделие может лежать
ровно при использовании в качестве линейки.
При желании противовес может быть выполнен в виде бумажного или ручного ножа подходящего веса (не
показан), при этом такой нож может быть либо неподвижным, либо поворотным, либо скользящим в элементе
известным образом, причем конструкция должна обеспечивать получение различных расчетных показаний
при раскрытии, что увеличивает диапазон устройства. Вместо выемки в рычаге баланса может быть сделано
отверстие для правильного позиционирования взвешиваемого предмета, и при желании в баланс может быть
встроен спиртовой или другой индикатор уровня.
При использовании, взвешиваемый предмет помещается на рычаг весов в указанной точке. В случае
небольшого предмета, например, письма, письмо зажимается между большим и указательным пальцами
приблизительно в его центре тяжести и располагается так, чтобы его центр тяжести находился над указанной
точкой, путем вставки пальца в выемку или углубление на краю рычага. В случае более крупной посылки,
размеры которой могут нарушить баланс, ее можно удобно подвесить на веревке в указанной точке. Когда
предмет установлен, рычаг весов уравновешивается на вытянутом пальце (карандаше или подобном
предмете), при этом рычаг перемещается к соответствующей точке опоры, пазу или выемке до тех пор, пока
рычаг не будет уравновешен, после чего с весов считывается приблизительный вес.
В случае, когда рычаг балансировки a снабжен подвижным противовесом, если взвешиваемый предмет
оказывается слишком тяжелым для уравновешивания ни в одной из точек опоры, подвижный противовес
выдвигается, причем такое выдвижение противовеса дает больший и более точный набор показаний.
Когда противовес выполнен в виде бумажного или подобного ножа, его выдвижение осуществляется путем
открытия ножа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Весы или аналогичные весы, включающие плоский рычаг с рядом
насечек, образованных на плоской поверхности и образующих ряд точек опоры, при этом может
использоваться любая подходящая точка опоры, причем один конец рычага снабжен противовесом,
заключенным или частично заключенным внутри рычага, а другой конец снабжен отверстием или углублением
для правильного позиционирования взвешиваемого предмета с помощью пальца.
2 Буквенные или аналогичные весы по п. 1, в которых противовес представляет собой неподвижный или
подвижный нож для бумаги или аналогичный нож.
Письменные или аналогичные весы по п. 2, в которых лезвие подвижного бумажного или аналогичного ножа в
закрытом нерабочем положении выдает один набор показаний, а в открытом рабочем положении — другой
набор показаний от весов.
4
Весы для писем или аналогичные весы по п. 1, в которых средство, обеспечивающее правильное
позиционирование взвешиваемого предмета на весах, включает калибровку, при этом на одном из краев
весов также имеется выемка, простирающаяся приблизительно на половину ширины весов, для размещения
и направления пальца, удерживающего предмет.
Весы, подобные буквенным, согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которых один или оба края
рычага скошены, образуя прямую кромку или линейку, причем скошенные края откалиброваны или нет в
соответствии с желаемым результатом.
6
Письменный или аналогичный баланс, в основном соответствующий описанию со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Датировано 3 января 1934 года.
R F 5 DBRVRY & SONS, агенты заявителей, Норфолк Роу, 24, Шеффилд.
l Zedhill: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomsonr, Lt -1934 55,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411207A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 января 1932 года.
411,207 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 января 1933 г. № 934 33.
Полное техническое задание принято 7 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве штапельного волокна и пряжи.
Мы, компания BRITI 51 GCELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству или обработке
штапельного волокна и пряжи, изготовленной из органических производных целлюлозы.
Формирование пряжи из сравнительно коротких отрезков или штапельных волокон, состоящих из
органических производных целлюлозы, представляет трудности, поскольку такие органические производные
целлюлозы имеют очень высокую диэлектрическую постоянную, и когда волокна склеиваются вместе во
время различных операций, связанных с прядением, образуется большой заряд статического электричества.
Из-за этого статического электричества крупные штапельные волокна плохо склеиваются друг с другом и,
следовательно, создают большие трудности при различных операциях прядения.
Установлено, что если при производстве штапельных волокон из органических производных целлюлозы на
штапельные волокна наносят пластификатор или другое относительно нелетучее органическое соединение,
которое, по меньшей мере, частично смешивается с водой или растворимо в ней и является растворителем
для производного целлюлозы, или имеет, по меньшей мере, скрытую растворяющую способность для него,
или если на непрерывный нитевидный материал перед его превращением в штапельные волокна наносят
органическое соединение такого характера, за исключением частичного сложного эфира жирной кислоты ди-
или многоатомного спирта, то свойства штапельных волокон улучшаются, и, в частности, снижается их
склонность к электризации, а вышеупомянутые трудности, возникающие при производстве и обращении с
такими материалами, существенно уменьшаются или исключаются.
Согласно настоящему изобретению.
Таким образом, на непрерывный нитевидный материал, содержащий органические производные целлюлозы,
относительно нелетучее органическое вещество, которое, по меньшей мере частично, смешивается с водой и
обладает пластифицирующим, растворяющим или латентным растворяющим действием на производное
целлюлозы, или органическое соединение такого характера, за исключением частичного сложного эфира
жирной кислоты ди- или полигидроксиалканоата, наносится на него перед превращением такого материала в
штапельное волокно. Таким образом, непрерывный нитевидный материал, на который, согласно процессу,
описанному в нашей предыдущей спецификации № 833949, был нанесен относительно нелетучий ди- или
полигидроксиалканоат или его эфир, который, по меньшей мере частично, смешивается с водой и обладает
пластифицирующим, растворяющим или латентным растворяющим действием на производное целлюлозы,
содержащееся в материале, может быть превращен в штапельное волокно.
Хотя данное изобретение будет описано далее в основном в связи с материалами, содержащими ацетат
целлюлозы, оно в равной степени применимо к образованию материалов, содержащих другие органические
производные целлюлозы. Примерами таких производных являются сложные эфиры целлюлозы и смешанные
эфиры, такие как фолиевая кислота целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы и нитроацетат
целлюлозы, этилцеллюлоза, бутилцеллюлоза, бензилцеллюлоза и другие эфиры целлюлозы или смешанные
эфиры, а также смешанные эфирные эфиры, например, ацетат этилцеллюлозы и оксиэтилцеллюлоза.
Примерами подходящих относительно нелетучих органических соединений, которые могут быть применены к
сформированному штапельному волокну, являются диэтилцеллюлоза, этилцеллюлоза и дибутилцеллюлоза.
Эфиры других гидроксиалифатических кислот, таких как молочная кислота, диацетоновый спирт и
бензальдегид. Водорастворимые производные алифатических многоатомных спиртов, используемые в
качестве растворителя или растворителя. В производных целлюлозы также имеют ценность. Среди таких
соединений — парциальные эфиры и сложные эфиры, а также эфирные сложные эфиры гликоля и глицерина,
например, моно- и диацетин, моноацетат гликоля, метил акрилат, моноацетат метилгликоля, моноацетат
метилгликоля. Другие подходящие вещества — производные диоксана и этилена, метиленоксида.
например, диоксан, дикарбинол и диоксан, моноацетат дикарбинола. Все вышеперечисленные 105
соединений, кроме частично жирных кислот.
411,207 В соответствии с настоящим изобретением, сложные эфиры кислот ди- или полигидридных спиртов
могут быть нанесены на непрерывный волокнистый материал перед его преобразованием в штапельное
волокно.
Растворитель, скрытый растворитель или пластификатор могут применяться в растворе в воде или другом
подходящем для этого растворителе, который не оказывает существенного растворяющего действия на
производное целлюлозы, содержащееся в материале. Вместо растворения вещества могут быть
диспергированы в подходящей среде, хотя в целом предпочтительнее, чтобы они были растворены.
При нанесении агента на непрерывный филаментный материал, такой материал может быть обработан в
скрученном состоянии или может быть обработан скрученным эфиром в виде нитей или волокон. После
обработки материал может быть сформирован в скобы или отрезки подходящей длины, длина которых
варьируется, например, от 0,75 дюйма до 10 дюймов или более. Искусственные нити могут быть любой
подходящей плотности, например, 1,5, 3,8 и 5,5 денье, или могут использоваться нити большей плотности. Как
правило, предпочтительнее использовать нити более тонкого размера, например, нити плотностью 1,5-2,5
денье.
Хотя наибольшие преимущества дает прядение штапельных волокон или нитей, изготовленных
исключительно из ацетата целлюлозы-3,5 или другого сложного эфира или эфира целлюлозы, их можно
также прясть в сочетании с волокнами из других материалов, таких как хлопок, натуральный шелк, шерсть или
реконструированная целлюлоза.
Короткие отрезки или штапельные волокна нитей, изготовленные или обработанные в соответствии с данным
изобретением, могут быть подвергнуты любой подходящей операции прядения, например, той, которая
используется для прядения коротких отрезков натуральных шелковых, хлопковых или шерстяных волокон в
нити определенной формы, такие как «хлопковая», «французская», «камвольная», «шерстяная», «пряденый
шелк», система Брэдфорда и т. д. Эта операция прядения также включает предварительную обработку, такую
как раскрытие, выравнивание, кардование, вытягивание и тому подобное, необходимые для придания нитям
или волокнам формы, требуемой для фактического процесса прядения. Благодаря наличию аддидиатина или
аналогичного действующего вещества, короткие отрезки или штапельные волокна производного целлюлозы
не склонны генерировать такое количество статического электричества, которое мешало бы процессу
прядения. В данном изобретении пряжа S Spuln, изготовленная из коротких или относительно коротких
отрезков или штапельных волокон, Искусственные нити, изготовленные из органических производных
целлюлозы, таких как целлюлоза аэтата, могут успешно производиться в промышленных масштабах.
После получения пряжи или после ее формования в ткани диацетин или другой водорастворимый
растворитель, скрытый растворитель или пластификатор могут быть удалены путем стирки и очистки. 70
Следующий пример иллюстрирует изобретение, но не должен рассматриваться как ограничивающий его
каким-либо образом.
ПРИМЕР.
Нити ацетона, растворимой в ацетоне, 75%-ной ацетатной целлюлозы плотностью от 1 до 2 денье,
нарезанные на штапельные волокна длиной от 1,5 до 4 дюймов, замачиваются при 40°C в водном растворе
диацетина. На каждую весовую часть штапельной целлюлозы 80%-ной ацетатной нити используется 150
весовых частей воды и 25 весовых частей диацетина. После замачивания в течение одного часа волокна
центрифугируют и могут быть высушены потоком нагретого воздуха. Затем эти штапельные волокна могут
быть успешно спрядены с помощью хлопкопрядильной машины, и из них могут быть получены тонкие нити.
Спецификация № 390176, по британской системе 90
Компания Celanese Limited и другие лица описывают и указывают в технических условиях № 387,0 (4 и
391,785, В патенте № 365621, выданном компании British Celanese Limited и другим лицам, заявлены
процессы производства или обработки штапельных волокон, применяемые к непрерывным нитевидным
материалам или штапельным волокнам, содержащим производные целлюлозы, твердые гигроскопические
вещества, включая органические вещества, такие как ацетаминоид, отдельно или в сочетании с
растворителями или агентами, вызывающими набухание производных целлюлозы. В патенте № 365621,
выданном компании British Celanese Limited и другим лицам, заявлены процессы, в которых к непрерывным
нитевидным материалам, содержащим органические производные целлюлозы, применяются твердые
гигроскопические вещества в сочетании со смазывающими агентами и пластификаторами, смягчителями или
агентами, вызывающими набухание производных органической целлюлозы. Мы не заявляем о применении к
непрерывным нитевидным материалам или штапельным волокнам, содержащим производные целлюлозы,
гигроскопических твердых веществ отдельно или в сочетании с веществами, обладающими растворителем,
скрытым растворителем или пластифицирующим действием на целлюлозу. производная.
Мы не заявляем о способах производства штапельного волокна, в которых непрерывные искусственные нити
наматываются на стержень 120 с небольшим периферийным сечением, размягченный путем нанесения
растворителя, размягчающего или набухающего агента, и остаются на стержне до тех пор, пока не приобретут
изогнутую форму, после чего отрезаются от стержня, образуя штапельные волокна 125, имеющие постоянный
изгиб, как описано в спецификации № 372 323 компании British Celanese Limited и другой.
Описав и установив характер нашего изобретения 130 411,2 ( 07 и способ его осуществления, мы заявляем,
что при условии
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 января 1933 г. № 1330/33 41, 208. Завершено: 21 декабря 1933 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся беспроводных сигнальных систем.
Мы, компания TIRE MULLAPID RAD Io VALVE Com I'- 2,y Liz I Tr ED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Р. Он Эв Р.Т. Джордж Кларисс, подданный Великобритании, оба из
Nightingale Works, Nightingale Lane, Balhiam, London, S W 12, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения следующий: Данное изобретение относится к радиоприемным схемам и, в частности, к схемам
на термоэлектронных лампах для генерации изменений частоты с использованием гетеродинного генератора,
которые, например, используются в сверхзвуковых гетеродинных приемниках. Чаще всего такие схемы
включают две термоэлектронные лампы — одна генерирует локальные колебания, а другая действует как
детекторная лампа. Часто возникает необходимость уменьшить общее количество ламп, используемых в
такой схеме, и при попытке сделать это функции локального генератора и детектора были объединены в
одной лампе. Из множества схем, которые могут быть использованы для этой цели, наиболее эффективна
схема, использующая Обратный провод катода к земле для связи цепи сетки и анода оказался наиболее
удовлетворительным. Для этой двойной цели всегда использовалась лампа с катодом, нагреваемым косвенно
или эквипотенциальным способом, и когда такая лампа используется, согласующая катушка для локальных
колебаний подключается вместе с сопротивлением смещения сетки в обратном соединении от катода к
земле, которое является общим для цепи сетки и анода.
Желательно иметь возможность использовать эту схему с приемниками, работающими от батарей и обычно
оснащенными лампами с нитевидными катодами, без необходимости использования для этой цели
специальной эквипотенциальной катодной лампы. Целью данного изобретения является создание
подходящей схемы для достижения этой цели.
Согласно изобретению, в одном или обоих выводах нагревательной нити предусмотрены соединительные
катушки для удовлетворительной связи цепи сетки с колебательным контуром анода. Катушка или катушки
могут состоять из одного-пяти витков каждая, чтобы, следовательно, иметь низкое сопротивление
постоянному току, чтобы избежать существенного падения потенциала в цепи нити накала. Если
соединительная катушка предусмотрена только в одном из выводов нагревательной нити, необходимо
предусмотреть небольшую дроссельную катушку в другом выводе, которая может иметь индуктивность
приблизительно 50 микрогенри; она также должна иметь небольшое сопротивление постоянному току. Эта
дроссельная катушка предотвращает существование альтернативного пути с низким импедансом, по
которому колебания могут проходить в ущерб связи. В качестве альтернативы, соединительная катушка
может быть предусмотрена в каждом из выводов нагревательной нити, каждый из которых соединен с
колебательным контуром анода в аддитивной фазе.
При наличии согласующей катушки и дроссельной катушки в двух ветвях катодной цепи 70 или при
использовании одной лампы, выступающей в качестве локального генератора и детектора, для этой цели
может быть использована лампа с экранной сеткой и катодом с прямым нагревом. Благодаря своим
характеристикам, после запуска в колебание, возникает и поддерживается локальное колебание
значительной амплитуды. Схема имеет дополнительное преимущество в том, что она не склонна вызывать
значительное переизлучение. 80 Описанная схема может использоваться с соответствующими схемами
любого из обычных типов. Таким образом, связь с управляющей сеткой может осуществляться от
высокочастотной лампы с параллельно питаемой анодной цепью 8, или же управляющая сетка может быть
подключена к антенной цепи через полосовой фильтр. Кроме того, может быть использована любая обычная
форма соединения между анодной цепью лампы, 90 цепью настроенного генератора и усилителем
промежуточной частоты.
Датировано 14 января 1933 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152, Чансери-лейн,
Лондон, W C 2.
411,208 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся беспроводных сигнальных систем.
Мы, компания THE MULLARD RADIO VALVE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в [название
организации].
В соответствии с законами Великобритании, Роберт Г. Э. Рикс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Найтингейл Войкс, Найтингейл Лейн, Балхэм, Лондон, ЮЗ 12, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к схемам радиоприёмника и, в частности, к схемам на термоэлектронных
лампах для изменения частоты с помощью гетеродинного усилителя, используемого, например, в
супертонко-гетеродинных приёмниках.
В прошлом подобные схемы включали две термоэлектронные лампы: одну для генерации локальных
колебаний, а другую в качестве детекторной лампы. Желательно уменьшить общее количество ламп,
используемых в такой схеме, и при попытке сделать это функции локального генератора и детектора были
объединены в одной лампе.
Среди схем, которые могут быть использованы для этой цели, наиболее удовлетворительным оказалось
использование вывода катода, идущего к земле, для связи цепей управляющей сетки и анода. Для этой
двойной цели обычно используется лампа с катодом, нагреваемым косвенно или выравнивающим потенциал,
и при использовании такой лампы катушка связи для локальных колебаний соединяется с сопротивлением
смещения сетки в обратном соединении от катода к земле, которое является общим для цепей сетки и анода.
Желательно иметь возможность использовать эту схему с приемниками, работающими от батарей и обычно
оснащенными лампами с нитевидными катодами, без необходимости использования специальной
эквипотенциальной катодной лампы. Было предложено предусмотреть соединительные катушки,
подключенные к обоим проводящим выводам непосредственно к нагреваемому катоду, причем каждая из
двух катушек аддитивно связана с анодной цепью генераторной лампы с целью генерации локальных
колебаний в схеме, предназначенной для работы в соответствии с супергетеродинным методом приема.
При проектировании этих схем необходимо учитывать ряд важных факторов, в том числе критически важный
выбор значений параметров согласующих катушек. Необходимо поддерживать напряжение на резонансной
сетке на частоте генератора на минимально возможном уровне, чтобы минимизировать излучение от антенны
на частоте генератора. Таким образом, следует избегать чрезмерных значений параметров связи.
С другой стороны, если имеется недостаток 65.
При недостаточной степени связи между катушками, используемыми для генерации локальных колебаний,
существует риск того, что колебания не будут установлены, и частота биений не будет генерироваться. 7a.
Согласно настоящему изобретению, в схеме для приема радиосигналов сверхзвуковым термоэлектронным
методом термоэлектронная лампа с катодом с прямым нагревом 75 выполняет функции детектора и
локального генератора, при этом один из проводящих выводов катода индуктивно связан с анодным контуром
лампы, а дроссельная катушка, не связанная с анодным контуром 80, подключена к другому проводящему
выводу катода. При применении изобретения к конкретной схеме, в соответствии с изобретением, сеточный и
анодный контуры лампы 85 настраиваются с помощью отдельных переменных конденсаторов.
В связи со схемой генератора колебаний типа Хфартли было предложено соединить непосредственно
нагретый катод термоэлектронной лампы с отводом в индуктивности колебательного контура и подключить
дроссельную катушку к выводу на противоположной стороне катода, при этом дроссельная катушка не была
связана с анодным контуром, но в этой схеме используемая лампа представляла собой просто генератор
колебаний.
Для того чтобы изобретение было более ясно понято и легко реализовано, далее будет описана схема,
разработанная для работы в соответствии с изобретением, в качестве примера, в связи с прилагаемым
чертежом 105. Термоэлектронная лампа 1, которая является лампой с экранированной сеткой, представляет
собой первый каскад в беспроводной приемной схеме, предназначенной для работы в соответствии со
сверхзвуковым гетеродинным методом, и выполняет функции локального генератора и детектора. Такая
лампа действует как преобразователь частоты. Настроенный контур, включающий индуктивность 2 и
переменный конденсатор 3, соединен с антенной цепью 11, не показанной на схеме, и подключен к входной
или управляющей сетке L лампы 1. В конкретном примере, показанном на чертеже, лампа работает как
детектор изгиба анода, а батарея смещения сетки 5 служит для регулировки точки переключения на
характеристической кривой лампы для этой цели. Анод i соединен с цепью, состоящей из индуктивности 7 и
конденсаторов 9, настроенных на биения или промежуточную частоту, возникающую в результате
интерференции: между частотой входящего сигнала и частотой локального генератора, генерируемого
лампой 1. Конденсатор 9 служит для связи цепи локального генератора с анодом. Биения или промежуточная
частота передаются на усилительный каскад (не показан), прежде чем пройти через второй детектор и
конечные низкочастотные усилительные каскады. Переменный конденсатор 10 настраивает индуктивность 11
на частоту колебаний; эта индуктивность соединена с индуктивной катушкой 12, которая будет называться
реактивной катушкой, и подключена к отрицательному проводящему проводу 13, образующему обратный
провод от непосредственно нагреваемого катода 14. Высокочастотная дроссельная катушка 15 подключена к
положительному проводящему проводу 16. Проводники Аноды 17 и 18 подключены к источнику высокого
напряжения и подают требуемые напряжения на анод 6 и экранирующую сетку 19 соответственно.
В практической схеме, предназначенной для работы на средних и длинных волнах вещания, реактивная
катушка 12 может состоять из шести витков, а дроссельная катушка — из двадцати витков, при этом диаметр
витков в каждом случае составляет два дюйма.
Степень связи реакционной катушки 12 регулируется для обеспечения требуемой взаимной индуктивности
для обоих диапазонов длин волн.
Для того чтобы исключить связь между дроссельным контуром 15 и другими контурами, такими как
индуктивности настройки и реактивная катушка, которые обычно наматываются на общий каркас,
дроссельный контур может быть установлен под металлической панелью, обычно используемой в качестве
шасси, на котором монтируются различные компоненты. Кроме того, дроссельный контур может быть намотан
на каркас и установлен на верхней части металлического шасси, при этом металлический экранирующий
корпус отделяет его от других контуров.
В процессе работы частота цепи, состоящей из переменного конденсатора 10 и индуктивности 11,
регулируется таким образом, чтобы частота колебаний соответствовала требуемой частоте сверхзвуковых
биений с частотой входящего сигнала известным способом. Дроссельная катушка 15 служит для
предотвращения неэффективного короткого замыкания генерируемых высокочастотных колебаний на
катодную цепь. Если бы высокочастотные колебания проходили через проводники питания катода к источнику
питания и к другим нитям накала ламп, которые обычно соединены параллельно, это могло бы привести к
нестабильности и возникновению нежелательных связей. Поэтому дроссельная катушка 7; выполняет важную
функцию, поскольку, хотя от этого можно обойтись, имея достаточно большое значение связи, например,
увеличив число витков n реакционной катушки 12, 75 импеданс этой катушки повышается, а омическое
сопротивление увеличивается, что приводит к возникновению потерь в меди, которые крайне нежелательны,
учитывая, что обычно доступно только два вольта 8 г.
способный нагревать катод 14. Использование самой дроссельной катушки 15 с низким омическим
сопротивлением позволяет использовать реакционную катушку с малым омическим сопротивлением, и
степень связи может быть такой, что 85, хотя эффект реакции достаточно силен для возникновения
локальных колебаний, связь не такова, чтобы это приводило к чрезмерному излучению локальных колебаний.
В описанном примере используется клапан с экранированной сеткой, и следует отметить, что в целом
изобретение подходит для цепей, использующих клапаны с более чем тремя электродами, поскольку
трехэлектродные клапаны обычно имеют более трех электродов.
Соседние файлы в папке патенты