Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11354
.pdf
введенный таким образом, чтобы перемещаться вдоль радиальных линий.
Указанное пространство перед вставкой средства может быть предусмотрено на внутреннем цилиндре из
материала 85, где его разрез включает перекрытие. Процесс изготовления шины в соответствии с
изобретением, который позволяет расширение внутреннего цилиндра, состоит в том, чтобы сначала ввести
цилиндр, вращающийся, но предотвращающий свободное натяжение материала между двумя вертикальными
концентрическими цилиндрами, которые установлены во вращение, при этом внутренний цилиндр
удерживается в расширенном состоянии столько времени, сколько необходимо, устанавливая центробежное
действие после прекращения вращения.
Если вращение обоих цилиндров и воздействие на материал дополнительным центрифужным действием,
посредством которого материал отбрасывается на внутреннюю стенку внешнего цилиндра и
спрессовывается, как показано на чертежах, которые служат для иллюстрации двух примеров, где: Рисунок 1
представляет собой вид в вертикальном разрезе устройства для производства одной трубы без армирования.
Устройство в соответствии с моим изобретением включает в себя внешний сплошной цилиндр без
армирования.
Внутренний цилиндр, изображенный на рисунке 2, представляет собой вид сверху указанной цельной детали,
имеющей единое продольное устройство с отломанными или удаленными частями.
На рисунке 3 представлен вид в вертикальном разрезе для расширения радиального сечения указанного
внутреннего цилиндра, иллюстрирующий, как устройство, срабатывающее при вращении цилиндров и грузов,
используется при производстве двухслойной армированной трубы.
На рисунке 4 представлен вид сверху или в разрезе деталей, показанных на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен фрагментарный вид сверху, иллюстрирующий механизм блокировки
расширяющегося внутреннего цилиндра.
Устройство, показанное на чертежах, имеет неподвижную опорную плиту 1, снабженную подшипником 2, в
котором установлен шпиндель 8. Диск 29 закреплен на шпинделе 8 над подшипником 2 и имеет обод, который
центрирует и приводит в движение цилиндр 1.3, покоящийся на диске 29 и имеющий внутренний диаметр,
равный внешнему диаметру изготавливаемой трубы. Опорная плита имеет вертикальную стойку 3, к которой
прикреплен шарнир 4. Выступ 5 трубки 6 входит в зацепление с шарниром 4 и снабжен установочным винтом
81 для фиксации рычага 6 в нужном положении. Рычаг 6 имеет подшипник 7, зацепляемый шпинделем 8.
Когда установочный винт 81 отпущен, рычаг можно поднять над шпинделем 8 и повернуть в сторону. Таким
образом, шпиндель 8 находится в...
Вращение осуществляется подшипниками 2 и 7, когда устройство находится в рабочем состоянии. Для
вращения шпинделя 8 и, следовательно, диска 29 предусмотрен шкив 30. На диске 29 опирается цилиндр из
листового металла 14, который разделен продольно, причем два конца, образованные в результате
разделения, обычно перекрываются. Шпиндель 8 имеет два кольца 9, снабженные радиальными рычагами
10. Рычаги 10 простираются почти до внутренней поверхности цилиндра 14 и имеют прочные, тяжелые грузы
35 11, скользящие по ним, так что они перемещаются радиально относительно цилиндра 14. На шпинделе 8
установлен шкив 17, предназначенный для соединения диска 16 со шпинделем после того, как диск 16 надет
на шпиндель 8. Диск 16 снабжен выступающим ободом для центрирования цилиндра 13 в его верхнем конце.
Для изготовления бетонной трубы с помощью описанного выше устройства E5 подшипник 7 и диск 16
поднимаются, а пространство между цилиндрами 13 и 1-4 заполняется бетоном. Бетон может иметь очень
густую консистенцию, что придаст трубе большую прочность. Однако использование бетона такой
консистенции и получение такой прочности невозможно в простых центробежных процессах, требующих
использования текучего бетона для производства труб.
После заливки бетона диск 16 опускается на цилиндры q 13 и 14, а подшипник 7 также опускается на место,
после чего установочный винт 81 AD затягивается.

Затем шпиндель 8 приводится во вращение, и цилиндры 13 и 14, рычаги и центробежные грузы 11 также
вращаются. Вращательное движение, во-первых, приводит к уплотнению бетона. Во-вторых, центробежное
воздействие действует на сам бетон, сжимая его к внутренней поверхности наружного цилиндра. В-третьих,
центробежное воздействие 70 воздействует на центробежные грузы 11 и заставляет их оказывать
значительное давление на внутреннюю поверхность разъемного цилиндра 14, при этом диаметр цилиндра 14
увеличивается под этим давлением, 75 тем самым передавая давление грузов 11 на бетон и вызывая его
дальнейшее сжатие. Вращение может быть ускорено по желанию до заданного предела. Когда вращение 80
останавливается, давление в цилиндре 14 сбрасывается, и после удаления подшипника 7 и диска 16
наружный цилиндр 13 вместе со сжатым бетоном 20 может быть поднят. При желании диск 16 можно поднять
и снять вместе с цилиндром 13 и бетоном 20. Когда бетон застынет, цилиндр 13 можно будет извлечь из него,
и производство трубы 90 будет завершено. Для облегчения снятия цилиндра 13 его можно изготовить из двух
отдельных частей.
Если необходимо изготовить многослойную трубу с армированием или без него, можно использовать то же
самое устройство, используя уже забетонированную трубу в качестве внешнего цилиндра, с металлическим
корпусом или без него, например, корпус 13 на рисунках 3 и 4.
Если трубу необходимо армировать, то перед заливкой бетона в уже затвердевшую бетонную трубу
помещают армирующий цилиндр, состоящий, например, из продольных арматурных стержней 2:3 и
спиральных арматурных стержней 22, для образования внутреннего слоя 21 толщиной 105 мм.
Трубы, состоящие из трех или более слоев, могут быть изготовлены аналогичным образом, используя
многослойную бетонную трубу в качестве внешнего цилиндра. Для поддержания давления на бетон после
прекращения вращения и даже после извлечения трубы, разъемный цилиндр 14 может быть снабжен
запорным механизмом 115, состоящим, например, из одного или нескольких рычагов 25, 26 (рис. 5), шарнирно
установленных на внутренней стенке разъемного цилиндра 14 рядом с разъемной частью 15 и имеющих зубья
27. Часть 26 рычага приводится в действие пружиной сжатия 28. Зубья воздействуют на один край разъема в
цилиндре.
14 и фиксируют стороны разреза в их относительном положении зуб за зубом по мере расширения цилиндра
14 под действием центробежного воздействия грузов 11, таким образом, зубья позволяют расширяться
цилиндру 14, но предотвращают его сжатие в течение необходимого времени. Когда необходимо позволить
цилиндру 14 сжаться до своего нормального диаметра, рычаг 25, 26 поворачивается вручную, чтобы
разъединить зубья 27 от края разреза.
Описанное выше устройство чрезвычайно простое и недорогое, и с его помощью достигается высокое сжатие
бетона или подобного материала. Кроме того, для производства труб требуется лишь небольшое количество
недорогих моделей, что является большим преимуществом по сравнению с другими процессами и способами
производства труб, помимо того, что трубы могут быть армированы любым желаемым способом, и что при их
производстве можно использовать очень прочный бетон.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411284A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 мая 1933 г. № 14753/33 411 284 (Патент на дополнение к № 376048 от 5 августа 1931
г.) 4. Полная версия принята: 7 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в установке Oarnpi Pg.
Я, Жан Луи Жозе Эксп. РОБ 1 БРЕТ ВЕРДИНИ, проживающий по адресу: улица Дё-Ормо, 12, Бордо
(Жиронда), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее дополнение к патенту 376 048 относится к усовершенствованному способу осуществления
описанного в нем изобретения и позволяет лучше использовать пространство, занимаемое закрытым
багажником, имеет более удобную раму, чем предыдущая, и меньшие габариты для большего удобства.
Согласно настоящему изобретению, опорная рама включает в себя нижнюю стенку, боковые стенки и заднюю
стенку, причем к задней стенке шарнирно прикреплен L-образный элемент, который в сложенном состоянии
образует закрытый корпус с рамой, а в разложенном — верхнюю опору для покрытия.
Предпочтительно, нижняя стенка имеет выступ, образованный множеством соединенных шарнирами панелей,
которые в сложенном виде находятся внутри корпуса, причем на свободном конце выступа предусмотрена
подставка, которая может быть закреплена практически под прямым углом к указанному выступу.
Способ осуществления изобретения представлен на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает
сундук в закрытом состоянии; фиг. 2 показывает его в полуоткрытом состоянии; фиг. 3 показывает его в
полностью развернутом состоянии и фиг. 4 (фиг. 4 показывает развернутый вид сверху покрытия для
развернутого сундука.
На этих рисунках одинаковые номера обозначают одни и те же части. Пол палатки частично образован
основанием 1 корпуса, крышка 2 которого при поднятии образует вертикальную часть каркаса, несущего
покрытие палатки. Пара шарнирных звеньев 3 делает часть 2 неподвижной относительно части 1.
В данном примере раскладывание горизонтальной части осуществляется с помощью трех панелей 4, -4 и -4;
панель 4 поворачивается на основании 1 с помощью шарниров 5, установленных на блоках 6, так что в
сложенном положении между панелью 4 и основанием 1 остается пространство 7 (рис.
2)
для размещения покрытия и постельного белья; панели 4' и 41' шарнирно соединены с панелью 4, так что их
можно разворачивать зигзагообразным образом; они могут удерживаться в горизонтальном положении с
помощью поворотных кнопок 8-81. На конце панели 4 соединена панель 9, которая может удерживаться под
прямым углом к панели 41' с помощью опоры 10, причем указанная панель 65 служит для поддержки покрытия
палатки в нижней части.
На панели 9 также расположены два ремня 1 I-111, которые могут быть прикреплены с другого конца к
пряжкам 12-12', закрепленным на краю крышки 2. Эти ремни служат для поддержки крышки 13, которая
дополнительно крепится к корпусу устройства с помощью кнопок 14.

Как видно из описания 17 вышеописанного варианта осуществления, получена правильная форма
параллелепипеда для закрытого изделия и более компактная форма для заданных размеров в развернутом
виде, при этом 80 сохраняются преимущества, заявленные в основном патенте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411285A
[]
RE&RVO L -
Улучшения или полная реализация приняты: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SP.
Относящихся к устройствам для вскрытия бумажных пакетов и подобных контейнеров.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 411,285.
Страница 1, строка 49, вместо «fo» читать «of». Страница 2, строка 102, вместо «folding» читать «folded».
ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, 30 июня 1934 г.
В соответствии с данным изобретением, эта трудность преодолевается путем создания отверстий во внешней
этикетке в местах, где она перекрывает концы последних сложенных частей контейнера.
В одном из примеров изобретение применяется к блочной упаковке прямоугольного сечения. Контейнер
изготовлен из цельной прямоугольной заготовки, сложенной в форме трубки, и каждый конец этой трубки
закрывается следующим образом: концевая часть, соответствующая одной из широких сторон, сначала
складывается под прямым углом к этой стороне. Концевые части, соответствующие двум узким сторонам,
изготовлены из бумаги или подобного листового материала (например, металлической фольги или
материала, продаваемого под зарегистрированным товарным знаком «Целлофан») и имеют закрытие,
выполненное или завершенное сложенным клапаном, закрытым внешней уплотнительной лентой или
этикеткой. Таким образом, в общих чертах изобретение включает в себя контейнер вышеуказанного типа, в
котором внешняя уплотнительная лента или этикетка имеет отверстие, образующее доступное отверстие,
совпадающее с концом вышеупомянутого сложенного клапана закрытия.
Дата: 22 мая 1933 года.
BO 1 JLT, WADE i& TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к устройствам для вскрытия бумажных пакетов и подобных контейнеров.
Мы, Р. С. Хадсон Л. Им Итед, британская компания, расположенная в Банк-Холле, Ливерпуль, Ланкашир, и
Реджинальд Перси Эксинс, бакалавр наук, член Королевского колледжа хирургов, проживающий по адресу:
Фейлден-роуд, 10, Нижний Бебингтон, Чешир, подданный Великобритании, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 мая 1933 г. № 14797/33.
Фотография слева: 20 июля 1933 года.
411,285 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 мая 1933 г. № 14797/33 411 285. Полная левая сторона: 20 июля 1933 г.
Завершено: 7 июня 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для вскрытия бумажных пакетов и подобных контейнеров.
Мы, Р. С. Хадсон Лилми Тр, британская компания, Банк Холл, Ливерпуль, Ланкашир, и Реджинальд Перси
Экинс, британская компания, занимающаяся производством и продажей британских угловых клапанов,
которые затем загибаются, и торцевой клапан, который соответствует второй широкой стороне, наконец,
складывается, чтобы закрыть торц. Торцевые складки удерживаются на месте. 4) С учетом обстоятельств,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам для вскрытия двух широких сторон пакета, где на каждом конце внешней этикетки
накладывается на треугольный конец последнего торцевого клапана, 50 с прямоугольными упаковками
(такими как, например, пакеты ... ромбовидной или сердцевидной формы), так что при упаковке мыльного
порошка, чая и других готовых товаров, в которой конверт или клапан на каждом конце контейнера будет
представлять собой прямоугольную бумажную трубку, проходящую через нее или, по крайней мере,
доступную через нее. 55. Заготовка, имеющая форму трубки, и соответствующее отверстие в этикетке.
имеет закрытые концы путем складывания, и таким образом легко закрепить палец на последнем клапане с
любого конца упаковки или этикетки (обычно с рекламным содержанием для целей вскрытия), наклеенной
поверх сложенных концов так, чтобы закрыть контейнер и закрепить его с помощью клея. Изобретение
применимо к любому контейнеру такого типа, который состоит из бумаги или подобного листового материала
(например, металлической фольги или материала, продаваемого под зарегистрированным товарным знаком
«Целлофан»), поскольку складки концов недоступны, так как они покрыты внешней запечатывающей
этикеткой. Согласно этому изобретению, эта трудность преодолевается с помощью сложенного клапана,
покрытого внешней запечатывающей лентой или этикеткой, имеющей отверстие в определенных местах, где
она перекрывает концы сложенных частей контейнера. В общих чертах, изобретение включает в себя
контейнер, состоящий из бумаги или подобного листового материала (например, металлической фольги или
материала, продаваемого под зарегистрированным товарным знаком «Целлофан») 65. Контейнер
вышеуказанного типа, в котором 70. В одном из примеров изобретение применяется к прямоугольной
упаковке прямоугольной формы, образуя отверстие доступа, совпадающее с поперечным сечением.
Контейнер сформирован из цельной прямоугольной заготовки, сложенной из крышки.
в форме трубки, причем каждый конец этой трубки закрыт следующим образом. Дата: 22 мая 1933 года.
Способ. Концевая часть, соответствующая BOIULT, WADE & TENNANT, одной из широких сторон, сначала
складывается под прямым углом к этой стороне. Концевые части E C 1, соответствующие двум узким
сторонам, являются дипломированными патентными агентами.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к устройствам для вскрытия бумажных пакетов и аналогичных
контейнеров.
Мы, компания R S HUDSON LIMITED, являющаяся британским подданным, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, компанией 80, Bank
Hall, Ливерпуль, и Реджинальдом Перси Эксинсом, бакалавром наук, членом Королевского колледжа
инженеров, проживающим по адресу: Фейлден Роуд, 10, Нижний Бебингтон, Чешир, британский подданный, в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для вскрытия бумажных пакетов и подобных контейнеров.
Изобретение относится к прямоугольным упаковкам (таким как те, которые обычно используются для упаковки
мыла, чая и других товаров), в которых конверт или контейнер относится к типу (далее именуемому
описанным типом), представляющему собой прямоугольную бумажную заготовку, имеющую форму трубки,
концы которой закрыты путем сгиба и закреплены на месте внешней уплотнительной лентой или этикеткой
(обычно с рекламным содержанием), наклеенной поверх сложенных концов таким образом, чтобы закрыть
контейнер, и закрепленной на ней клеем. Открытие такой упаковки может быть затруднено, поскольку сгибы
концов сравнительно труднодоступны, так как они закрыты внешней уплотнительной этикеткой. Согласно
данному изобретению, эта трудность преодолевается путем перфорации внешней этикетки в местах, где она
перекрывает концы последних сложенных частей контейнера.
Ранее предлагалось изготовить контейнер из картона, бумаги или подобного материала, в котором закрытие
осуществляется с помощью откидной крышки, а не путем загибания концов заготовки, и обернуть этот
контейнер внешней оберткой из бумаги или подобного материала, которая полностью закрывает контейнер,
за исключением небольшого отверстия, через которое можно получить доступ для открытия контейнера к
язычку или клапану на контейнере или на отдельной режущей полосе. Однако настоящее изобретение не
относится к контейнерам, в которых закрытие осуществляется с помощью клапана и которые полностью
обернуты внешней оберткой, за исключением контейнеров описанного типа, которые сами по себе
достаточны, за исключением запечатывающей этикетки или полоски, которая покрывает только часть
контейнера.
Теперь рассмотрим один из примеров, соответствующих изобретению, со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых рисунки 1-4 представляют собой соответствующие виды, показывающие последовательные этапы
закрытия одного конца упаковки, рисунок 5 — вид, соответствующий рисунку 4, но с противоположного конца
упаковки, а рисунок 6 — план внешней уплотнительной ленты или этикетки.
На рисунках одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В данном примере изобретение применяется к блочной упаковке прямоугольного сечения. Контейнер
изготовлен из цельной прямоугольной заготовки, сложенной в форме трубки, и каждый конец этой трубки
закрывается следующим образом: сначала концевая часть 10, соответствующая одной из широких сторон,
складывается под прямым углом к этой стороне, как показано на рисунке 2. Затем концевые части 11, 12,
соответствующие двум узким сторонам, загибаются (как показано на рисунке 3), и концевая часть 13, которая
соответствует второй широкой стороне и теперь имеет форму треугольного клапана, наконец, складывается,
чтобы закрыть конец. Концевые складки удерживаются на месте клейкой этикеткой 14, наклеенной на
контейнер таким образом, чтобы закрыть сложенные концы и две широкие стороны.
В тех случаях, когда на каждом конце упаковки внешняя этикетка 14 перекрывает треугольный край 15
последнего торцевого клапана 13, этикетка снабжена отверстием 16 (например, линзовидным или
ромбовидным), так что в готовой упаковке точка 15 последнего клапана на каждом конце контейнера будет
выступать через соответствующее отверстие 16 на этикетке 85 или, по крайней мере, будет доступна через
него. Таким образом, легко ухватиться пальцем за последний клапан на любом конце упаковки, чтобы открыть
ее.

Изобретение применимо к любому контейнеру типа 9 Qf, изготовленному из бумаги или подобного листового
материала (например, металлической фольги или материала, продаваемого под зарегистрированным
товарным знаком «Целлофан»), и имеющему крышку, выполненную или завершенную 95 сложенным
клапаном, закрытым внешней уплотнительной лентой или этикеткой. В общих чертах, изобретение включает в
себя контейнер указанного типа, в котором внешняя уплотнительная лента или этикетка имеет отверстие O
oa, образующее доступное отверстие, совпадающее с концом вышеупомянутого сложенного клапана крышки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 105 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
