Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11315
.pdf
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, видно, что показанное на них устройство состоит, по существу, из
прямоугольного блока 1, в котором поперечно расположены камера всасывания воздуха 2 и камера сбора
пыли 3, а в плоскости блока образован собственно канал Вентури, включающий прямую входную часть 4 и
изогнутую выходную часть 5.
Размер рабочей зоны следует выбирать в зависимости от размера разделяемых частиц: чем крупнее
частицы, тем больше должна быть рабочая зона. Подающая часть 5 канала Вентури частично охватывает или
обволакивает камеру всасывания воздуха 2 и заканчивается выходным отверстием 6 в стенке пылесборной
камеры. В перегородке 7 между камерой всасывания воздуха 2 и выходным участком 5 канала Вентури
образована щель 8, служащая между ними переливным порогом для потока воздуха.
Если к описанному выше устройству прикреплены торцевые пластины и в камеру 2 подается разрежение, то
воздух, насыщенный пылью и поступающий в канал Вентури через входное отверстие 4, достигает
максимальной скорости в горловине, после чего вступает в действие центробежная сила, так что разрежение,
поддерживаемое (любым подходящим способом, не показанным на рисунке) в камере 2, затягивает чистый
воздух через щель 8 в указанную камеру, в то время как частицы пыли движутся дальше, в основном, вдоль
внешней стенки 9 подающего канала 5, и попадают в мертвое пространство в накопительной камере 3 через
отверстие 6. Установка может быть сконструирована таким образом, чтобы работать в вертикальной
плоскости, при этом камера для сбора пыли будет находиться в самом нижнем положении, и в этом случае
сила тяжести будет способствовать центробежной сепарации.
При адаптации устройства для работы с большими объемами воздуха следует учитывать, что центробежная
сила изменяется пропорционально квадрату скорости, а скорость прямо пропорциональна объему воздуха,
проходящего через горловину за единицу времени, и обратно пропорциональна площади горловины.
Следовательно, для увеличения производительности системы при одновременном обеспечении
эффективности обработки мельчайших частиц целесообразно использовать группу устройств, каждое из
которых имеет небольшое горло, вместо того, чтобы просто увеличивать размер одного устройства. Схема
такой группы или комплекса устройств представлена на рисунках 3 и 4. Соответствующие воздушные камеры
образуют общую камеру, проходящую через всю группу воздушных труб, и в нее подается разрежение
посредством трубы 10.
Аналогичным образом, соответствующие камеры для сбора пыли образуют общую камеру, которая проходит
по всей группе и может периодически очищаться путем снятия заглушек 11 в торцевых пластинах.
Неочищенный воздух поступает во входные отверстия 4 соответствующих каналов Вентури через
воздухозаборный коллектор или крышку 12.
Для регулирования количества одновременно работающих устройств могут быть предусмотрены любые
подходящие средства для перекрытия любого из проходов; такие средства могут, например, включать в себя
заслонку, как показано на рисунке 5 под номером 13, или может использоваться продольно скользящая
затворная пластина.
В некоторых случаях может потребоваться подключение нескольких воздуховодов для неочищенного воздуха
к соответствующим очистным блокам по отдельности, в этом случае места, доступного для ряда
воздухозаборных труб с одной стороны блока блоков, может оказаться недостаточно. В таких
обстоятельствах входное отверстие блоков может располагаться попеременно справа и слева, то есть
входные трубы 14 для блоков с нечетными номерами могут быть расположены справа, а трубы 15 для блоков
с четными номерами — слева, как показано на рисунке 6.
Хотя собственно канал Вентури имеет круглое поперечное сечение, аналогичный канал согласно настоящему
изобретению не обязательно должен быть круглым, и для удобства его изготовления он может иметь
прямоугольное поперечное сечение, как показано на рис. 7 и 8 под номером 16, хотя он, конечно, должен
иметь размеры, соответствующие размерам Вентури, по крайней мере, в одной плоскости, сужаясь к
горловине и постепенно увеличиваясь в площади поперечного сечения за горловиной. Согласно рисунку 7,
такой канал сформирован в корпусе каждого элемента, но для упрощения производства предпочтительнее
сформировать половину канала на каждой грани каждого элемента, как показано на рисунке 8.
В случаях, когда важны минимальные внешние размеры, например, в случае воздушного фильтра для
автомобилей, прямоугольная форма блока может быть заменена цилиндрической, как показано на рисунке 9.
Внутри этого цилиндрического блока расположены на равном расстоянии друг от друга три цилиндрические
камеры, из которых камера 2 является всасывающей камерой для очищенного воздуха, камера 3 — камерой
для сбора пыли, как и прежде, а третья камера 17 — входом для неочищенного воздуха.
Как и в уже описанных конструкциях, проход для оборудования имеет входную часть 4, ведущую к горловине
обвязки, и отводной проход 5, ведущий от нее.
Очень простой и удобный способ формирования единицы, такой как очередь из единиц, показанных на
рисунке 7, проиллюстрирован на рисунках 10 и 11. В данном случае блок состоит из центрального листа 18 и
двух торцевых листов -19-, 20. В центральной пластине 18 образованы камера всасывания воздуха 2, камера
сбора пыли 3 и каналы Вентури 4, 5, тогда как в торцевых пластинах 19 и 20 образованы только камера
всасывания воздуха 2 и камера сбора пыли 3. Станет понятно, что путем простой сборки трех листов
образуется изделие, эквивалентное одному из показанных на рисунке 7, и станет очевидным, что листы могут
быть очень легко изготовлены из заготовок из любого подходящего материала с помощью простой операции
штамповки. Более того, торцевые листы могут быть довольно тонкими, и, как следствие, можно построить
батарею со значительным количеством каналов Вентури, расположенных в параллельных плоскостях,
имеющую минимальную общую ширину.
На схеме, показанной на рисунке 12, изображены средства, позволяющие твердым частицам, поступающим в
мертвое пространство камеры сбора 3 устройства, погружаться в воду или другую жидкость.
В показанной конструкции стенка камеры 3 имеет отверстие 21, ведущее наружу от самой нижней точки, для
продолжения трубки 22, нижний конец которой погружается в воду или другую жидкость в сосуде 23.
Положение сосуда W под устройством может быть таким, что при работе отсоса жидкость втягивается в
камеру 3, но снова опускается, когда отсос прекращается.
Хотя изобретение особенно применимо для отделения мелких частиц или пыли от воздуха, оно также
применимо для очистки газов в целом и жидкостей, содержащих твердые частицы, или смесей жидкостей,
различающихся по удельной плотности, но наиболее выраженная эффективность достигается при обработке
воздуха или газов, содержащих мелкие твердые частицы.
Следует понимать, что описанные выше устройства могут работать либо за счет всасывания, создаваемого в
камере 2, либо за счет давления на поступающую жидкость.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что... I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411961A
[]
PATE Tn 1 V ci A
Дата принятия Конвенции (Венгрия): 1 декабря 1932 г. 411 961 р. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 27 января 1933 г. № 2676/33.
Завершено, принято к публикации: 21 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства каучука А.
Мы, д-р Иштван До Рочи, д-р Л. Аойс Дороги, оба граждане Венгрии, и д-р До Рочи, АС Тарса Г.К., Ю Ми Г.Йи
Р.Р.Т., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Венгрии, все по адресу:
50, Будапешт, Альбертфалва, Будапешт, Венгрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дальнейшему усовершенствованию известного метода производства
резиновых изделий из четного числа свариваемых резиновых листов методом штамповой сварки. Этот
усовершенствованный метод позволяет увеличить объем производства в несколько раз по сравнению с
существующим.
В то время как до настоящего времени при каждой штамповке из двух или более четного числа резиновых
листов вырезалось одно цельное сварное резиновое изделие, при использовании метода, предложенного в
данном изобретении, каждая операция штамповки дает по меньшей мере два резиновых изделия.
Следовательно, при том же количестве штамповок производительность может быть улучшена и, по меньшей
мере, удвоена.
Благодаря вышеуказанным экономическим преимуществам, данное изобретение представляет собой важный
шаг вперед в резиновой промышленности.
Суть изобретения заключается в том, что тупой штамп, например, проволока, изогнутая в соответствии с
контурами изготавливаемого резинового изделия, работающий в двух направлениях, свободно располагается
между двумя парами резиновых листов или группами резиновых листов четного числа. Благодаря свободному
взаимодействию штампов с прессовыми инструментами, перемещающимися навстречу друг другу, по
меньшей мере два резиновых изделия вырезаются за одну операцию тупым штампом или штампами из двух
пар листов или из группы листов четного числа.
Для дальнейшего увеличения производительности несколько групп листов, каждая из которых состоит из двух
пар листов, накладываются друг на друга с помощью промежуточных штампов, при этом между этими
группами одновременно вставляются твердые металлические листы, такие как стальные листы, после чего
осуществляется штамповка. При выполнении способа согласно изобретению промежуточный штамп может
иметь прилегающие полосообразные прижимные элементы, простирающиеся с внутренней стороны штампа,
которые тоньше самого штампа и, следовательно, будут образовывать полосообразные швы.
При предпочтительном способе выполнения метода выход продукции может быть дополнительно увеличен,
так что при каждой штамповке из каждой пары листов вырезается не менее двух резиновых изделий, и,
следовательно, из двух стопок, каждая из которых состоит из двух пар листов, при каждой штамповке
получается восемь изделий.
На рисунке в качестве примера показана реализация устройства, пригодного для осуществления способа
согласно изобретению. 70. Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение устройства, используемого
для осуществления способа согласно изобретению, с помощью которого можно получить два изделия, такие
как шапочки для купания, за одну операцию. Фиг. 2 показывает проволочную матрицу, используемую для
производства шапочки для купания.
Рис. 3 представляет собой изображение, аналогичное рис. 1, иллюстрирующее модификацию, в которой над и
под расположенными между ними матрицами размещены две пары 80 б резиновых листов, разделенных
бумажными листами.
На фиг. 4 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий (еще один вариант осуществления, в котором две
наложенные друг на друга стопки, каждая из которых состоит из двух пар 85 резиновых листов и
расположенной между ними проволочной матрицы, разделены расположенным между ними стальным листом.
На чертеже, например, изображена затупленная матрица 5, согнутая под углом 90° по контурам шапочки для
купания, расположенная между наложенными друг на друга парами листов 1, 2 и 3, 4 соответственно.
Два прессовальных инструмента 6, 7 работают навстречу друг другу и взаимодействуют с проволочной
матрицей 95. Таким образом, каждая операция штамповки дает две шапочки для купания. Согласно рис. 3,
количество резиновых изделий, таких как шапочки для купания, производимых за одну операцию,
дополнительно увеличивается. Ниже и/или выше матрицы S размещаются две или более пары резиновых
листов 10, 11 и 12, 13 соответственно, разделенных друг от друга веществами, предотвращающими слипание,
такими как бумажные листы 9. Из каждой пары листов помещается Puce M N, a m 4 ':
411,961 Сварочный штамп одновременно вырезает одну шапочку для купания. В связи с этим способом
выполнения метода нельзя использовать штампы, создающие лентообразные выступы.
Согласно рис. 4, две стопки, каждая из которых состоит из двух пар листов или группы листов с четным
числом 10, 11 и 12, 13 соответственно и расположенной между ними матрицы, разделены друг от друга
вставленным стальным листом 14, который образуется при штамповке контртел отдельных матриц 5.
Известно, что адгезию необработанных резиновых листов предотвращают известным способом, например,
путем присыпания порошком или прокладки бумажного листа, благодаря чему свариваемые швы не
ухудшаются.
i. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Сельц, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Кэвендиш-стрит, 47 и 49,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Этот
держатель абажура может быть изготовлен из любых подходящих материалов, таких как проволока и
металлические кольца или штампованные детали, и включает в себя два кольца, подходящих для крепления к
держателям электрических светильников, имеющим кольца держателя абажура, причем эти два кольца
расположены на расстоянии друг от друга и соединены проволокой, тонкими стержнями или чем-то подобным.
Верхнее кольцо также несет или прикреплено к люльке или раме, в которую помещается полностью
стеклянный или другой чашеобразный абажур.
Подставка или каркас могут быть надежно или прочно прикреплены к шпилю или подобному каркасу,
имеющему в основном стандартную форму, для переноски шелкового или другого абажура, подобного тем,
которые обычно используются на настольных лампах.
411,962 Усовершенствованный держатель абажура имеет верхнее кольцо, прикрепленное к патрону лампы, в
который вставлена используемая лампа, в то время как нижнее кольцо прикреплено к патрону лампы на
подставке, а гибкое или иное подходящее соединение с вилкой проходит от верхнего патрона лампы к
нижнему патрону лампы, так что электрическое соединение может быть выполнено от патрона лампы на
подставке к электрической лампе, находящейся в верхнем патроне, в результате чего электрическая лампа
поддерживается и используется на расстоянии выше, чем предусмотрено на лампе на подставке, и находится
внутри перевернутого чашеобразного абажура, который окружен шелковым или подобным абажуром,
упомянутым выше.
Дата: 27 января 1933 года.
TIY FA Ii BEOTIEI, лицензированный патентный поверенный, и 32, Ludgate Rill, Лондон, E C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный теневой носитель: o iecx c Larps.
Я, Чарльз Си Лз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Кэвендиш-стрит, 47 и 49, Лондон,
Западная Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому светильнику, в частности, предназначенному для
использования внутри существующего абажура, например, абажура напольной или другой настольной лампы.
Усовершенствованный светильник имеет абажур или плафон с отверстием на одном конце для крепления его
обычным способом к стандартному патрону электрической лампы с кольцом для абажура, в то время как
остальная часть абажура или плафона имеет любую подходящую форму, например, колоколообразную, или
же указанный абажур может просто вставляться в патрон, как описано далее. Для целей различения я буду
называть абажур или плафон, установленный в светильнике, абажуром-плафоном и буду ссылаться на
существующий абажур под этим названием, при этом следует понимать, что последний может быть уже
используемым абажуром или абажуром, изготовленным специально для этой цели.
Цена 1/-1. Усовершенствованный светильник состоит из каркаса из проволоки, тонкого стержня или
аналогичного материала и предназначен для размещения плафона открытым концом вверх, то есть в
перевернутом положении, и снабжен креплением для фиксации к патрону лампы.
Лампа устанавливается в этот патрон, а крепление к патрону осуществляется с помощью соответствующего
отрезка электрического кабеля, на другом конце которого находится вилка или аналогичное устройство для
подключения к электросети.
Рама включает в себя ту часть, которая принимает абажур и имеет кольцо для патрона лампы, а ниже этой
части рама продолжается и несет еще одно кольцо для крепления его к патрону лампы на подставке, в этом
случае используются два патрона лампы, а именно: один на подставке или другой подобной опоре, и на
небольшом расстоянии над ним тот, который крепится к раме.
Существующий абажур также может переноситься с помощью указанной рамы или поддерживаться на
подставке обычным способом.
При использовании этого светильника на цокольном светильнике лампочка или сам светильник
располагаются выше, чем если бы он был установлен на подставке. Дата подачи заявки: 27 января 1933 г. №
2692/33.
Фотография слева: 29 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Oi N.
Ирпове 4 $hacde Oari-ier -fox lEec ic Lanps.
Светильник устанавливается в предусмотренный на подставке держатель, а плафон расположен
перевернутым образом, чтобы направлять свет вверх, а также рассеивать его в стороны и вниз, что при
использовании соответствующего плафона улучшает внешний вид окружающего его абажура.
Теперь я опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором изображен светильник,
изготовленный из металлической полосы и подходящий для использования на настольной лампе.
Представленная конструкция включает в себя рычаги 1, прикрепленные своими верхними концами к кольцу 2
и несущие на своих нижних концах кольцо 3.
К кронштейнам 1 прикреплены другие удлинительные кронштейны 4, на которых установлено кольцо 5.
Другое кольцо 6 шарнирно соединено в точке 7 с кольцом 2 одним из своих коротких кронштейнов 8, два
других из которых охватывают зажимы, обозначенные как 9 на кольце 2, таким образом, кольцо и его короткие
кронштейны могут быть повернуты вверх на шарнире 7, как показано стрелкой, для установки и извлечения
плафона. Кольцо 3 предназначено для установки патрона лампы a, а кольцо 5 предназначено для установки
на существующий патрон лампы на подставке или другой опоре электрического светильника. Вилка 10
соединена коротким отрезком гибкого провода с патроном лампы a и служит для электрического соединения
его с держателем (не показан), к которому прикреплено кольцо 5. Кольцо 2 служит для установки
существующего абажура обычного типа с оборкой или юбкой, снабженного центральным кольцом.
Представленный светильник портативный, легко устанавливается и снимается со стандартной или напольной
лампы, а плафон служит эффективным отражателем для света, направленного вверх, а также для
рассеивания света в стороны и вниз.
Плафон может удерживаться патроном лампы, к которому прикреплено кольцо 3, или же плафон может иметь
открытый конец, достаточно большой, чтобы он мог проходить над патроном лампы, в этом случае он просто
располагается в держателе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 августа 1933 г. № 2746/33 411 963. Заявка принята: 21 июня 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная подставка или рекламное устройство.
Я, Эвнн ЛН 3 Н ФИЛИП, из 18, Монтейт Роу, Глазго, Юго-Восток, Британская нация, рамы. Удерживающие
средства могут быть предоставлены для съемного крепления стекла в рамках данного изобретения, а также
то, каким образом это должно быть выполнено, чтобы быть частью рекламного элемента или уведомления,
размещенного в раме.
следующее утверждение: При желании можно установить одну или несколько стеллажей, полок,
Данное изобретение относится к выставочным стендам, кронштейнам или подвесам, которые могут
использоваться в рекламных целях или для размещения рекламных объявлений и/или их петель. Целью
изобретения является обеспечение возможности демонстрации листовок, образцов или рекламных
материалов с помощью демонстрационного устройства или стенда простой конструкции, который можно легко
установить. Изобретение будет описано далее, например, со ссылкой на чертежи, на которых:
Складной в плоскую или другую удобную форму. Рис. 1 — перспективный вид подставки для игр, имеющей
пять шарнирных секций; 7. Продавец может выставить один набор рекламных карточек, объявлений или тому
подобного для подставки, показанной на рис. 1; рис. 2 — фронтальный вид одной подставки, показанной на
рис. 1; на определенный период, а затем легко и быстро заменить такой набор при необходимости другим
набором, например, набором рекламных или других товаров или предметов, относящихся к игровому
устройству, имеющему три секции или первый набор рамок и снабженному средствами для подвешивания и
освещения. Рис. 5 — перспективный вид трехсторонней подставки для демонстрации, оснащенной
проволочной кромкой, предпочтительно верхней кромкой, обычно открытой так, чтобы лист или листы стекла,
лист для поддержки образцов:
картон, тонкое дерево, листовой металл или, как показано на рис. 6, это перспективный вид трехсторонней
подставки для демонстрации, оснащенной проволочной рамой, которую можно вставлять или вынимать из
рамы, например, для рекламной брошюры. Рис. 7 — это вид вспомогательного кронштейна, вставляемого в
шарнир, образующего единый шарнирный соединительный узел подставки для демонстрации (изготовленной
из секций или рам, как показано на рис. 1–3; при этом любое количество указанных рам может быть легко
соединено с другими вспомогательными кронштейнами, вставляемыми вместе для образования полного
устройства, или легко разъединено. Рис. 8 и 9 соответственно представляют собой виды 90 других
вспомогательных кронштейнов, вставляемых вместе для образования полного устройства или в шарнирных
узлах подставки, изготовленной из листового металла или рам, как показано на рис. 1–3.
В одном из вариантов исполнения дисплейное устройство, показанное на чертеже, или подставка, включает
три рамы, которые образуют корпус и снабжены секциями 1-3, при этом устройство или подставка могут быть
подвешены на цепях внутри корпуса. На показанной на фиг. 95 подставке для дисплея они выполнены из
листовой стали с крючками, благодаря чему устройство или подставка могут быть подвешены на цепях внутри
подставки.
окно или в другом месте, с лампой или другим источником света внутри рамы, так что обеспечивается
свободный доступ в канал устройства или подставки для целей освещения, даже когда рамы соединены либо
с парой стеклянных пластин 5, 6 (рис. 3), либо с одним устройством или подставкой, причем указанный
элемент может быть выполнен из толстой стеклянной пластины 7 (см. левую секцию, предназначенную для
размещения на раме в установленном положении перед подставкой на рис. 1) 105 или подвешены, и Loa be
hbi 2 edly или другим способом. На стороне 1 рамы предусмотрена пара шарнирных выступов 8, а на
противоположной стороне 2 — пара дополнительных шарнирных выступов 9. Благодаря такой конструкции
любое количество секций, как показано на рис. 2 и 3, может быть соединено между собой шарнирами.
Штифты 10, как показано на рис. 1, образуют многостороннюю подставку для демонстрации товаров, при этом
шарнирные выступы смежных сторон входят в пазовое соединение и соединяются шарнирными стойками,
образуя единый шарнирный механизм между каждой парой рамок. В секциях, где, как показано на рис. 3, пара
стеклянных пластин 5, 6 расположены в металлической раме, рекламное объявление 11 может быть
размещено между стеклянными пластинами так, чтобы оно было обращено наружу. Объявление может
содержать любой желаемый текст, см., например, среднюю часть подставки, показанную на рис. 1. В качестве
альтернативы, объявления или другие материалы могут быть прикреплены с помощью клея или иным
способом к одной стеклянной пластине, такой как 7 на рис. 1, хотя в этом случае замена объявления или
подобного материала предполагает замену одной стеклянной пластины другой с новым материалом.
Используя одну пластину из матового или непрозрачного стекла, как показано на рис. 12, владелец магазина
или другой пользователь подставки может написать свои слоганы или другие рекламные материалы на
шероховатой поверхности стекла. Разумеется, его можно стереть и заменить новым материалом по желанию.
На фиг. 1 шарнирные рамы подставки расположены преимущественно в пятиугольной форме, однако следует
понимать, что может быть принято любое другое угловое расположение секций.
На фиг. 4 показано дисплейное устройство, включающее три шарнирных секции, соединенных вместе в
треугольную форму. Каждая секция состоит из металлической рамы 13, боковых и верхних элементов из
профиля, стеклянной пластины или пластин 14, которые могут быть вставлены в указанную раму 13 и
удерживаются в ней нижним фиксатором 15, прикрепленным к нижним концам рамы 13 винтами 16. Каждая
рама 13 имеет 5053, прикрепленных к ее верхней части, крюк 17, с помощью которого все устройство может
быть подвешено с помощью цепей 18 к средствам на потолке или в другом месте.
Верхняя часть устройства, состоящая из рамок 13, предназначена для закрытия крышкой 19, имеющей
вырезанные части по углам 20 и пазы 21 рядом с крючками 17, так что она располагается ровно. Для
подсветки рекламного материала, размещенного на стеклянных пластинах 14, внутри устройства с помощью
его проводов 23 подвешена электрическая лампа 22; для этой цели в крышке 19 предусмотрено отверстие 24.
Таким образом, в то время как днем солнечный свет освещает рекламный материал на стеклянных пластинах
14, ночью устройство можно освещать электрическим светом.
Вместо крышки, например, детали 19, просто уложенной поверх секций или держателей 70, я могу
использовать крышку, шарнирно или иным образом закрепленную на верхней части одной или нескольких
секций или держателей.
На рис. 5 показана подставка для демонстрации, состоящая из трех секций, аналогичных тем, которые уже
были описаны со ссылкой на рис. 75.
1
В этом случае, однако, отдельные шарнирные штифты заменены проволочными ножками 30, выполненными
заодно со ступенчатыми частями 31 проволочной стойки. Эти части 31 соединены сверху проволочным
элементом 32, и на них расположен ступенчатый лист бумаги 33.
Образцы могут быть расположены с учетом рекламных материалов, размещенных на панелях 34 шарнирных
секций стенда. Например, если реклама относится к печенью, различные его виды могут быть размещены на
ступенях листа бумаги 33 = B. На рис. 6 показан трехсторонний выставочный стенд, состоящий из шарнирных
секций, как описано со ссылкой на рис. 1–3.
В данном случае шарнирные выступы секций пересекаются проволочными ножками 35, образующими часть
проволочной стойки 36, между вертикальными перегородками которой могут размещаться листовки или
карточки. Эта конструкция особенно полезна для выставок или демонстраций, поскольку на панелях 34 также
можно рекламировать товары, а на стойке 36 можно разместить соответствующую литературу для
ознакомления любым заинтересованным лицом.
На фиг. 7 изображен двухногий кронштейн 37 с поперечными перекладинами 38. Он может быть установлен
на выставочной подставке, имеющей секции, показанные на фиг. 2 и 3, путем вставки ножек в шарнирные
выступы, расположенные в смежных соединениях подставки. Этот кронштейн особенно подходит для
демонстрации галстуков, носовых платков или других мягких изделий. На фиг. 8 показана еще одна форма
опорного кронштейна, ножка 39 которого может использоваться в качестве шарнирного штифта, как уже
описано, а верхняя петля 40 которого может обвивать или подвешивать любой конкретный предмет для
демонстрации.
На фиг. 9 изображен Т-образный кронштейн, ножка 41 которого может служить шарниром 1 М, а на
противоположных концах его поперечной перекладины 42 можно подвешивать платки или другие предметы.
Хотя рамки устройства, как правило, изготавливаются плоскими, при желании их можно изогнуть, чтобы
придать им выпуклую или вогнутую форму.
В случае секций, состоящих из двух слоев стекла, рекламная карточка или объявление, вставляемое между
ними, может иметь печать или маркировку с обеих сторон, или два листа стекла, картона, тонкой древесины,
листовых карточек или объявлений, расположенных друг за другом, могут быть металлическими или
подобными материалами, и/или рекламным объявлением, используемым таким образом, чтобы обе стороны
двухслойного элемента или объявления могли вставляться или выниматься из секции. Секции могут
использоваться для демонстрационных целей, и которые адаптированы к секциям устройства, которые могут
быть непосредственно соединены шарнирно съемным шарнирным штифтом, так что одна или другая из их
шарнирных поверхностей обращена наружу. Соединение между каждой парой рамок, конструкция может быть
выполнена таким образом, чтобы любое количество рамок могло быть легко соединено вместе, образуя
полностью герметичный элемент, так что вся конструкция может быть легко разъединена. Подставка для
демонстрации может быть расположена таким образом, чтобы любое количество рамок могло быть закрыто
сверху воздухонепроницаемым элементом, так что вся конструкция может быть легко разъединена.
Устройство может использоваться в качестве воздухонепроницаемого элемента. 2. Демонстрационное
устройство или подставка, как указано в пункте 1, - в которой одна или несколько стеллажей, безопасно
размещенных и демонстрируемых. Демонстрационные полки, опорные кронштейны или подвески также могут
быть размещены на поворотном столе, так что каждая из рамок крепится к передней части окна с помощью
петель.
Одним из преимуществ изобретения, описанного в пункте 3, является то, что небольшие рекламные
объявления или, в пункте 1 или 2, включающие два или более похожих образца, которые в противном случае,
вероятно, были бы размещены в незначительных местах в шарнирном штифте с одной стороны и
дополнительных выступах для шарнирного штифта с другой стороны, получают видимость на подставке,
которая может соответствующим образом занимать переднее или центральное положение в витрине
магазина, так что любое количество указанных рамок может быть соединено последовательно с помощью
одного шарнирного штифта между каждой парой рамок.
известно, что в каком-либо из предыдущих пунктов формулы изобретения доски или подложки постоянно
соединены шарнирно и могут складываться в квадратную форму или складываться на одну из них и снабжены
крючками, благодаря которым устройство или подставка могут быть подвешены на прямоугольных цепях
внутри витрины магазина или в другом месте. Также было предложено обеспечить квадратную форму, с
одним или несколькими небольшими источниками света внутри устройства или подставки для целей
освещения. 4. Устройство или подставка, как заявлено, в любом из предыдущих пунктов формулы
изобретения, в котором :30 шарнирно соединены друг с другом и могут складываться в три квадратные
формы или складываться на другую и могут быть сложены в плоское состояние. Устройство или подставка
также были предложены для обеспечения прямоугольных цепей внутри устройства или подставки для 1.10
рамок, открытых сверху и/или по бокам.
для приема карточек с объявлениями 5 Устройство или подставка для демонстрации, как заявлено в пункте 4,
или рекламные материалы, в которых закрывающий элемент предусмотрен для закрытия или частичного
закрытия графиков и тому подобного. Также были предложены экраны или рамы для удержания фотографий
в верхней части устройства или подставки, причем предложенный элемент 105 включает в себя съемные
верхние части, которые могут быть собраны с другими частями рам при установке или подвешивании, или
могут быть шарнирно или иным образом закреплены на одной или соединены друг с другом, причем
шарнирный элемент является более чем одной такой рамой.
Между каждой парой рамок, включающих 6. Для демонстрационного устройства или подставки, ab 110
центральная стойка, имеющая штифт с каждой стороны, заявленная в п. 1, металлическая или иная рама,
приспособленная для соединения с выступами в боковых сторонах профильной секции, имеющей открытую
или боковую сторону, через которую лист или привинчивается с каждого конца для удержания верхних частей
листов из листового металла, картона, тонкой древесины, двух соседних рамок в нужном положении. Это
листовой металл или подобный материал, и/или рекламный элемент или уведомление могут располагаться
между каждой парой рамок и противоположными сторонами с дополнительным шарниром, поскольку листы
или другие вставки могут быть выступами для приема штифтов шарнира.
вставленные в рамы с большей 7. Устройство отображения или подставка с 120 элементами,
сконструированные и расположенные, и приспособленные для того, чтобы быть теперь подробно описанными
и оснащенными съемными стойками или опорными элементами, в основном как описано с помощью
прилагаемых чертежей.
если это будет исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_411964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=411964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB411964A
[]
ПАТЕН, СПЕЦИФИКАЦИЯ; IA
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 C-I'' Дата Конвенции (США): 3 февраля 1932 г.
41 L,964 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 января 1933 г. № 2885/33.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема для обводки.
Я, Чарльз Лорбер, проживающий по адресу: 2058, Дуглас Бульвар, город Луисвилл, округ Джефферсон, штат
Кентукки, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
Соседние файлы в папке патенты