Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11297
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 января 1933 г. № 786133 412 296. Полная левая сторона: 10 января 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических звукоснимателей для граммофонов и связанные с ними
разработки.
Я, Эрнест Эдвард Саймондс, 1, Гибкая часть представляет собой обрамление, и терраса Коттимор,
Уолтон-на-Темзе, может быть выполнена из шелка, тонкой кожи или другого материала, не относящегося к
Суррею, графство Суррей, британское гражданство, настоящим заявляю, что данная конструкция способна
обеспечивать высокую звукоизоляцию.
Осмелюсь предположить, что природа этого изобретения подобна волнам. Альтернативный способ крепления
следующий: установка катушки на пластину с помощью паука. Настоящее изобретение относится к способам
крепления пауков.
UPS для граммофонов и представляет собой микроустройство. В-третьих, пластина из латуни, алюминия или
60-канальный звуковой катушечный инструмент, в котором используется другой подходящий металл.
Звуковые волны создаются акустическим элементом. Эти три пластины прикреплены к фланцевой
диафрагме, приводимой в действие иглой, установленной в тройник, с помощью винтов или шпилек.
Стилусная планка передается на металлическую пластину и воздействует на нее. На металлической пластине
установлена диафрагма, на которой закреплен звуковой ящик, состоящий из диафрагмы с подвижной
катушкой 65, работающей в потенциометре из металла, слюды или другого упругого материала, и
сконструирован и работает в следующем режиме: или стилусная диафрагма такого диаметра, чтобы
обеспечить подвес из гибкого или упругого материала; при этом диафрагма установлена, вставлена или
закреплена между резиновым кольцом 70 или другим подходящим материалом для образования
герметичного захвата и обеспечения вибрации диафрагмы. На конце или перемычке тройника находится
К центру диафрагмы прикреплена или зафиксирована втулка или штыревое соединение для размещения
звукоснимателя на сбалансированном рычаге соответствующей конструкции, что позволяет вибрационному
действию диафрагмы, которая для балансировки может быть заменена, когда игла закреплена в штыревом
соединении, контактировать со звуковой дорожкой трансформатора для повышения и - действовать как
регулятор громкости записи, тем самым повышая усилитель. Близость воздушного канала к поверхности
катушки, что является важным фактором, заключается в том, что он расположен как можно ближе, при этом
подвижные катушки звукоснимателей контактируют во время вибраций. Преобладание веса немного больше
на той стороне звукоснимателя, которая несет звуковой корпус и штыревое соединение звуковой диафрагмы,
а центр катушки или втулки установлен в таком положении, что подвижная катушка, установленная на ней,
Для достижения этой диафрагмы диаметр воздушного канала цилиндрической формы может изменяться с
помощью установочных винтов или другими способами приблизительно до диаметра подвижной катушки.
Изменить и отрегулировать угол звукоснимателя. После регулировки звукоснимателя и приведения его в
движение, звуковые волны, создаваемые акустической диафрагмой, пропускаются через канал и
воздействуют на прямоугольную или подходящую по конструкции подвижную катушку звукоснимателя. Во
фланце находится круглая канавка, позволяющая подавать звуковые волны через магнитный зазор, которые
затем воспроизводятся через усилитель или радиограммофон.
С другой стороны фланца установлен звукопоглощающий элемент, имеющий круглое отверстие. Для
подавления звука, издаваемого акустической диафрагмой, во внешний корпус звукоснимателя может быть
вставлена пластина из волокна или твердого изоляционного материала, имеющего подходящее
звукопоглощающее покрытие.
требуемого размера.
Вторая – пластина из изоляционного материала с круглым отверстием, на которой датирована 9 января 1933
года.
Эрнест Эдвард Саймондс установил гибкую диафрагму для переноса подвижной катушки.
lPi-ice iplee te 1Get 4 se _ A> be 412,296 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования, касающиеся трех электрических звукоснимателей для граммофонов.
Я, Эрнест Эдвард Саймондс, 1, Коттимор Террас, Уолтон-он-Тамнес, Суррей, британское гражданство,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
звукоснимателям для граммофонов и представляет собой микрофонный инструмент с подвижной катушкой, в
котором звуковые волны создаются диафрагмой, приводимой в действие иглой, установленной в стержне
стилуса, при этом звуковые волны проходят через волновую камеру или звуковой ящик, воздействуя на
подвижную катушку, которая подвешена или установлена на составной диафрагме и функционирует в
потенциометре.
Конструктивная форма изобретения показана на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
вертикальный разрез через центр звукоснимателя, за исключением той части, где показаны рычаг
управления, стилус и держатель иглы, которые представлены в перспективе.
Рис. 2. Схема металлической пластины с магнитом с одной стороны, с другой стороны – катушечные
пластины, волновая камера или звуковой ящик и принадлежности, а также держатель или гнездо для
крепления к звукоснимателю.
Рис. 3. План верхней стороны пластины, несущей катушку.
Рис. 4. Соленоидная катушка, установленная на пластине катушки.
Рис. 5. Фрагмент задней пластины волновой камеры или звукового ящика.
На чертеже 2 изображена металлическая пластина, к которой магнит 1 крепится с помощью четырех винтов 4
с потайной головкой, ввинченных в лицевую пластину магнита, и выступ 3, несущий любое подходящее
соединение или наконечник для крепления звукоснимателя к балансиру.
В четырех углах этой пластины просверлены и нарезаны резьбой отверстия 5 для винтов или 5 шпилек для
крепления пластины 6, пластины 7, на которой крепится катушка, и задней пластины 13 волновой камеры или
звукового ящика из латуни или другого металла.
Промежуточная пластина 6 изготовлена из изоляционного материала 10 и имеет круглое отверстие для
прохождения подвижной катушки 11, а также четыре перфорации для установки на шпильки, которые
ввинчиваются в резьбу 5.
Пластина 7, на которой установлена подвижная катушка 11 и которая также выполнена из изоляционного
материала, имеет круглое отверстие 8.
На всю пластину наносится или приклеивается гибкая диафрагма, предпочтительно пористого типа, из
материала 60, например, шелка, а на эту диафрагму крепится круглый диск 10 из прочного, но легкого
материала, такого как слоновая кость, диаметр которого меньше отверстия 8 в катушечной пластине 7,
образуя таким образом 65 гибкую воздухопроницаемую оболочку 9 для подвижной катушки 11, которая
установлена на диске 10, причем подвижная катушка функционирует в магнитном зазоре 12 потенциометра 1.
В катушечной пластине 70 выполнены четыре отверстия для прохождения винтов или шпилек к резьбовым
отверстиям 5.
Провода 24 проходят через наконечник 3 от катушки 11 вдоль звукоснимателя 75. Металлическая задняя
пластина 13 имеет четыре перфорации или потайных отверстия для шпилек или винтов, которые
ввинчиваются в резьбовые соединения 5, тем самым фиксируя пластины 6 и 7 между пластинами 2 и 13.
Круглое отверстие 14 в пластине 13 образует канал для прохождения воздушных вибраций, которые
воздействуют на подвижную катушку 11, установленную на диске 10, который закрывает отверстие 14,
обеспечивая максимально легкий контакт 85 с выступающим фланцем 15, имеющим форму на задней части
задней пластины 13.
Проницаемость и прочность крепления подвижной катушки должны определяться весом катушки, который
будет варьироваться в зависимости от того, является ли она катушкой с высоким или низким сопротивлением,
намотанной медной или алюминиевой проволокой. Если катушка тяжелая, ее можно закрепить с помощью
паука или поддерживать шелковой или другой гибкой нити с каждой стороны, прикрепленной к диску 10 и к
верхним сторонам пластины катушки 7, чтобы предотвратить провисание диафрагмы. Звуковой короб или
волновая камера 16 крепится к пластине 13 с помощью трех винтов 17.
Диафрагма 18, которая может быть металлической, из слюды или другого подходящего материала,
удерживается на месте прокладками 19 или другими обычно используемыми способами. Штанга стилуса 20
прикреплена к диафрагме 18 и поворачивается с помощью пружин, вращаясь 21 на пластине 22, на которой
установлен держатель иглы 23.
Усиление может быть достигнуто путем установки повышающего трансформатора в выводы звукоснимателя,
или, в качестве альтернативы, может быть использован трансформатор и кислородная батарея, как при
микрофонном воспроизведении.
Хочу, чтобы было понятно, что я не заявляю никаких претензий как таковых на диафрагму воздушной камеры,
игольчатый стержень и иглу, действующие как звуковоспроизводящий механизм 115, или на подвижную
катушку 412296, функционирующую в потенциометре в качестве инструмента для создания электрических
импульсов. Если необходимо подавить звук, издаваемый анеустической диафрагмой, можно использовать
демпфирование, но оно должно обладать достаточной гибкостью, чтобы предотвратить влияние или
ограничение изменений давления воздуха, создаваемых движениями диафрагмы.
К плоскому кольцу диаметром, равным диаметру корпуса звукового ящика, и достаточной ширины для его
крепления на поверхности корпуса звукового ящика прикрепляется материал, например, каучук или
прорезиненная ткань. Кольцо и демпфирующий материал пропускаются через щель или отверстие на иглу
звукового стержня до того, как к ней будет прикреплена диафрагма. Демпфирующий материал крепится к
рычагу иглы с помощью клея, что исключает провисание диафрагмы.
После регулировки звукоснимателя и запуска пластинки звуковые волны, создаваемые диафрагмой, проходят
через волновую камеру или звуковой ящик и порт и воздействуют на установленную подвижную катушку,
закрывающую порт, преобразуясь при этом в электрические колебания или пульсации, которые затем
воспроизводятся усилителем или радиограммофоном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 января 1933 г. № 1004/133.
Полный снимок слева: 11 января 1934 г.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
412,297 Усовершенствования складных контейнеров для транспортировки грузов.
Мы, компания METTROPOLITAN-CAMMELL C(ARRIAGE W c GO 2 X AND FINANCE COMPANY LIMITED,
британская компания, расположенная по адресу Metropolitan Road, Ialtley, Birmingham, и Г. Э. Р. Г. И. Бепт
Бейли, британский подданный, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к контейнерам для перевозки грузов, которые
приспособлены для перегрузки с помощью крана или подобного оборудования с железнодорожного вагона на
судно или с автомобильного транспорта на железнодорожный грузовик, так что груз грузов может быть
перегружен с одного вида транспорта на другой без переупаковки или погрузки/разгрузки.
Целью нашего изобретения является усовершенствование конструкции контейнеров, которые можно
складывать в пустом состоянии, чтобы они занимали меньше места при хранении или транспортировке.
В соответствии с изобретением две стороны контейнера шарнирно соединены с полом на несколько разных
уровнях, так что они могут складываться внутрь одна на другую на пол контейнера, а концы шарнирно
соединены соответственно с краями пола и с краями крыши, образуя шарнирный параллелограмм, и эта
конструкция способна складываться вниз таким образом, чтобы одна торцевая стенка, скажем, передняя,
лежала в плоскости пола, а крыша лежала на ней, а другой конец лежал на ранее сложенных сторонах на
полу.
3 Важной особенностью конструкции является стойка, шарнирно прикрепленная к одному концу контейнера и
расположенная поперек угла между этим концом и полом, при этом свободный конец стойки соединен с
кареткой или стержнем, перемещающимся на роликах или подобном приспособлении по направляющей или
рельсу, расположенному вдоль бокового края пола. Когда конструкция поднимается, каретка стойки
перемещается, скажем, вправо от края пола, перемещая свободный конец стойки к торцевой стенке
контейнера, к которой шарнирно прикреплен другой конец. Когда торцевая стенка поднимается на
собственном шарнире в вертикальное положение, стойка занимает свое положение поперек угла между
концом контейнера и полом, а каретка фиксируется на месте рядом с торцевой стенкой. Стойка и каретка
предпочтительно должны быть предусмотрены на каждом краю одной из боковых стенок, а направляющие
для кареток должны быть расположены вдоль каждого бокового края пола.
Еще одной важной особенностью является конструкция каждой угловой стойки на двух торцевых стенках с
прочным перекрывающимся фланцем 60, который проходит вокруг угла от торцевой стенки к боковой стенке
контейнера.
На конце каждого из этих фланцев образован V-образный или эквивалентный выступ, направленный внутрь.
Этот выступ входит в зацепление с вертикальным U-образным элементом на внешней стороне каждого края
каждого бокового элемента, и эти два зацепляющихся канала обеспечивают эффективное соединение под
воздействием погодных условий, а также блокируют концы с боковыми стенками в собранном состоянии
контейнера в дополнение к соответствующим креплениям между деталями. Обычное движение боковых
стенок внутрь при складывании контейнера разрывает это зацепляющее соединение; таким же образом
поднятие боковых стенок восстанавливает его.
Направляющие для скользящей каретки, к которой крепится опорная стойка, расположены в нижней части
прямоугольного коробчатого элемента с открытыми боковыми стенками вдоль боковых кромок пола
контейнера.
Коробчатый элемент имеет достаточно глубокое сечение, чтобы вместить подвижную каретку или балку и ее
ролики, и этот элемент простирается по всей длине боковой стенки контейнера.
Дно одной из боковых стенок контейнера образует соединение с верхней поверхностью этого коробчатого
элемента; предпочтительно, чтобы на внутренней стороне коробчатого элемента был расположен
направленный вверх фланец или выступ для защиты этого соединения от попадания влаги.
Шарнирные кронштейны крепятся на 95° от боковой рамы элемента пола или с внутренней стороны этого
коробчатого элемента, и с одной стороны шарнир расположен приблизительно на уровне верхней части
коробчатого элемента. Шарнирный кронштейн 100° от боковой стенки поворачивается так, чтобы пройти над
защитным выступом на коробчатом элементе. С другой стороны шарнирный кронштейн крепится на
расстояние, приблизительно равное толщине -05° боковых стенок, так что этот боковой элемент, I, 1,c C c r-1 v
1 'i 51 i" 4 _.
В сложенном состоянии Srce 4 S 6,t может удобно располагаться на той стороне, которая будет сложена
первой. Направленный вверх выступ на стороне, где шарнир поднят, естественным образом продолжается
дальше, примерно на одном уровне с осью шарнира.
Задняя стенка контейнера шарнирно соединена с задним краем пола и в сложенном состоянии располагается
над двумя боковыми стенками, уже опущенными на пол. Для этого шарнирные кронштейны поднимаются от
заднего края каркаса элемента пола под наклоном вверх и внутрь, а нижний кронштейн 15; поднимается с
внутренней стороны задней торцевой стенки, чтобы завершить шарнирное соединение.
Каждая угловая стойка несет на торцевой стене наклоненную вниз шарнирную опору, а наружная обшивка или
плита стены доходит до нижней части этой опоры, которая будет перекрывать край элемента пола и
обеспечивать герметичность при поднятии стены. Верхний край этой торцевой стены имеет кронштейны,
расположенные вертикально над ней, образуя шарнирное соединение с кронштейнами, расположенными
сзади на элементе крыши; вдоль верхнего края стены предусмотрена уплотнительная лента приблизительно
в форме перевернутой буквы Z, образующая загнутый вверх кромочный выступ на внутреннем крае торцевой
стены, наклоненную назад ленту вдоль верхнего края стены и загнутый вниз крепежный элемент и
уплотнительный фланец на внешней стороне стены.
В передней части крыши шарнирное соединение с передней стеной выполнено в точке внутри стены и ниже
поверхности крыши; крыша имеет выступающую вниз полосу, расположенную на некотором расстоянии от
стены в верхнем положении, которая обеспечивает защиту от непогоды и оставляет пространство для того,
чтобы конец стены и внутренняя часть крыши не задевали друг друга, когда две части поворачиваются на
внутреннем шарнире. Нижний конец этой передней стены шарнирно соединен с передним краем пола на
таком уровне, что в опущенном состоянии он будет лежать приблизительно в той же горизонтальной
плоскости, что и пол.
Каретка или подвижная балка, на которой расположены опорные стойки с каждой стороны контейнера,
снабжена выступом вперед, значительно выступающим за ролики или направляющие, и этот выступ 55, когда
каретка движется вперед, позволяя торцевой стенке опускаться вниз, выходит за передний край пола и
помогает обеспечить опору для крыши в ее сложенном положении 60.
На боковой стороне этой удлинительной балки каретки образован кронштейн для крюка, и в соответствующем
положении на крыше установлен направленный внутрь поворотный крепежный крюк 65. При складывании
контейнера этот поворотный крюк автоматически перемещается наружу поверх крюка на удлинительной
балке каретки и опускается в положение под этим крюком, так что конструкция 7 G может быть поднята в
сложенном положении с помощью обычных крепежных и подъемных тросов, предусмотренных на крыше. Для
обеспечения баланса контейнера в этом состоянии предусмотрено второе средство подвески, такое как
кольцо 75, на внешней стороне задней стенки, чтобы оно находилось над конструкцией, когда контейнер
сложен.
Подходящим типом защелки для каретки является гравитационный крюк на полу или торцевой стойке с
наклонной или подходящей формы передней частью, так что он будет подниматься и скользить по ушку или
скобе на торце каретки при ударе передним краем карниза или скобы. Двери предпочтительно располагаются
в передней стене и следуют по обычным линиям, будучи прикрепленными петлями к угловым стойкам.
Мы предпочитаем использовать прочную поперечную балку вдоль этой торцевой стенки контейнера сверху и
снизу для крепления скоб к дверным замкам, а также для обеспечения возможности перемещения передней
части вверх и вниз в качестве жесткой стеновой конструкции.
Дата: 11 января 1933 г. Для заявителей: Баркер Бреттелл и Дункан, дипломированные патентные
поверенные, и Колмор Роу, 77, Бирмингем, 3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования складных контейнеров для транспортировки грузов.
Мы, компания MIETROPOLITAN-CAMMELL CARRIAGE WAGON AND FINANCE Com, зарегистрированная в
Великобритании, расположенная по адресу: Metropolitan Road, Saltley, Birmingham, и Джордж Х. И. Бн. Р.Т.
Бейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к контейнерам для перевозки грузов, которые приспособлены для перегрузки с
помощью крана или подобного оборудования с железнодорожного вагона на судно или с автомобильного
транспортного средства на железнодорожный грузовик, так что груз грузов может быть перегружен с одного
вида транспорта на другой без переупаковки или погрузки/разгрузки.
Целью нашего изобретения является усовершенствование конструкции контейнеров, которые можно
складывать в пустом состоянии, чтобы они занимали меньше места при хранении или транспортировке.
В соответствии с изобретением, в контейнере, имеющем две противоположные жесткие стенки, шарнирно
соединенные на немного разных уровнях с полом так, что они могут складываться одна на другую на дно
контейнера, две другие жесткие стенки шарнирно соединены соответственно с краями пола и с краями крыши,
образуя шарнирный параллелограмм, который расположен таким образом, что может поворачиваться, при
этом одна стенка, скажем, передняя, лежит в плоскости пола, а крыша лежит на ней, а другая стенка лежит на
ранее сложенных боковых сторонах, на полу.
Важной особенностью изобретения является расположение стойки, шарнирно прикрепленной к одной из
стенок контейнера и расположенной поперек угла между этой стенкой и полом, свободный конец которой
соединен с кареткой или стержнем, перемещающимся на роликах или подобном приспособлении по
направляющей или рельсу, расположенному вдоль бокового края пола. Когда конструкция поднимается,
каретка стойки перемещается, например, вправо от края пола, перемещая стойку к стенке контейнера, к
которой она прикреплена шарнирно. Когда эта стенка поднимается на собственном шарнире в вертикальное
положение, стойка занимает свое положение поперек угла между торцом контейнера и полом, а каретка
фиксируется на месте рядом с этой стенкой. Стойка и каретка предпочтительно должны быть предусмотрены
на каждом краю стенки, а направляющие для кареток должны быть расположены вдоль каждого бокового края
пола.
Еще одной важной особенностью является конструкция каждой угловой стойки на двух стенах, шарнирно
соединенных с полом и крышей, с прочным перекрывающимся фланцем, который проходит вокруг угла на
боковую сторону контейнера. На конце каждого из этих фланцев образован V-образный или аналогичный
выступ, направленный внутрь. Этот выступ входит в зацепление с вертикальным U-образным элементом на
внешней стороне каждого края каждой складывающейся внутрь стены, и эти два зацепляющихся канала
обеспечивают эффективное соединение под воздействием погодных условий, а также блокируют стены в
собранном состоянии контейнера в дополнение к соответствующим креплениям между частями. Обычное
движение складывания внутрь двух противоположных сторон при складывании контейнера разрывает это
зацепление; таким же образом, поднятие этих сторон восстанавливает его.
Пример конструкции, выполненной в соответствии с изобретением, показан на прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой небольшое перспективное изображение контейнера.
Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, разрезанный по линии 2-2 рисунка 1, показывающий две
противоположные стороны под углом 70 градусов, складывающиеся внутрь одна на другую.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 1, показывающий две другие стороны и крышу, к
которой они прикреплены шарнирами, 75 в момент, когда они поворачиваются, чтобы сложить контейнер.
Рисунок 4 представляет собой вид спереди контейнера, изготовленного в соответствии с изобретением 80.
Рисунок 5 представляет собой вид сбоку этого контейнера.
На рисунке 6 представлен план контейнера в сложенном состоянии.
Рисунок 7 представляет собой вид сбоку развернувшегося контейнера, выполненный в большем масштабе.
Рисунок 8 представляет собой вертикальный разрез пола и нижней части контейнера, показывающий
устройство для шарнирного соединения складывающихся внутрь боковых стенок и направляющую для
каретки стойки.
На рисунке 9 представлен вертикальный разрез задней стенки.
На рисунке 10 представлен вертикальный разрез передней стены.
На рисунке 11 представлен горизонтальный разрез одного из 95 нижних передних углов.
На рисунке 12 представлен горизонтальный разрез верхнего переднего угла, по линии 12-12 рисунка 10.
Рисунок 13 представляет собой горизонтальный разрез нижнего заднего угла 100 на уровне линии 13-13
рисунка 9.
В дальнейшем описании мы будем называть стенки контейнера «передней», «задней» и «боковой» стенами в
том смысле, что стена, в которой расположена дверь, является передней, противоположная стена — задней,
а две другие стены — боковыми; «левая» и «правая» используются в отношении человека, стоящего лицом к
передней части контейнера. Рисунки 1, 2 и 3 представляют собой схематические изображения и служат для
наглядного представления способа складывания и демонтажа контейнера.
a обозначает переднюю стену, b — заднюю, 115 — пол, i — левую боковую стену, e — правую стену и / —
крышу. Все четыре стены шарнирно соединены с полом c, но передняя a и задняя b также шарнирно
соединены в верхней части с крышей f. Левая сторона di сначала 120 складывается внутрь на пол Ca; затем
правая сторона e складывается внутрь на ci, а затем передняя, задняя и крыша поворачиваются как единая
конструкция до тех пор, пока передняя часть не окажется приблизительно 125 в плоскости пола a с крышей f
на ней, а задняя b не ляжет поверх стороны e на полу c.
Подвижные стойки g шарнирно прикреплены к боковым кромкам задней стенки b, а их 130 кареток h
перемещаются по направляющим у боковых кромок пола ac, когда задняя стенка поворачивается в сложенное
положение.
В конструктивном примере, показанном на рисунках 4–13, для основных частей используются те же буквенные
обозначения, что и на более схематичных рисунках 1, 2 и 3. Пол c возводится любым подходящим способом
на поперечных балках и несет на своем переднем крае шарнирные кронштейны j, например, по углам и
посередине, для передней стены a, а на своем заднем крае несет шарнирные кронштейны k на более
высоком уровне для крепления задней стены b. Боковые кромки пола c снабжены шарнирными кронштейнами
mn на левой кромке и N на более высоком уровне на правой кромке для крепления боковых стен d и e
соответственно.
Боковые стенки d и e могут быть выполнены из металлических пластин и подходящих конструктивных
элементов, таких как уголки (рис. 8). Каждая боковая стенка имеет шарнирные кронштейны p, приваренные
или иным образом закрепленные к ней для крепления к полу. Каждая боковая пластина заканчивается над
закрывающим выступом q, который проходит по всей длине пола и перекрывает направляющую r, открытую
снаружи, которая также закреплена вдоль каждого бокового края пола.
На рисунке 8 пунктирными линиями четко показано внутреннее положение двух боковых стенок относительно
пола. Застежка S на верхнем крае каждой стороны образует опору для этого свободного края, прижимаясь к
полу в случае стенки d и к стенке d в случае стенки O.
На передней стене a по нижнему краю расположены направленные вниз кронштейны Binge t (см. рисунки 4, 5
и 10), которые работают в сочетании с кронштейнами j на полу c. Это позволяет стене поворачиваться наружу
и вниз, занимая положение, практически совпадающее с плоскостью пола в сложенном состоянии (рисунок 7).
-45 В верхней части этой стены a шарнирное соединение с крышей i выполнено в точке внутри стены и ниже
поверхности крыши. Крыша f имеет выступающую вниз полосу, отходящую от стены a в вертикальном
положении, которая помогает обеспечить защиту от непогоды и оставляет пространство для того, чтобы конец
стены и внутренняя часть крыши не задевали друг друга, когда две части поворачиваются на внутренней
стороне b 5 binge. В этом примере шарнир выполнен с помощью выступа ui на его боковых фланцах v на
штифте W, проходящем через выступ 'e на кронштейне шарнира y, закрепленном на нижнем фланце z на
крыше f, см. рисунки 10 и 12 1. Таким образом, передняя стена a шарнирно соединена с крышей.
Задняя стенка d имеет аналогичные кронштейны 1, которые взаимодействуют с кронштейнами k на полу c.
Эта стена может быть закреплена на более высоком уровне, чем шарнир передней стенки a. В верхней части
этой задней стенки к ее верхнему краю прикреплен направленный внутрь горизонтальный фланец 2, на
котором расположены кронштейны шарниров 3, которые, в свою очередь, принимают кронштейны шарниров 4
на элементе вдоль заднего края крыши O I (см. рисунок 9).
Передняя стенка a и задняя стенка b снабжены по боковым кромкам прочными угловыми фланцами v,
которые образуют вертикальные углы контейнера. Каждый фланец 75 заканчивается V-образным
гофрированием 5, которое взаимодействует с U-образным кромочным элементом 6 на боковых стенках d и a,
обеспечивая их соединение и крепление к передней и задней стенкам 80 при сборке контейнера, независимо
от соответствующих крепежных элементов, предусмотренных для фиксации боковых стенок в вертикальном
положении. Эта конструкция наглядно показана на различных угловых сечениях, рисунки 11 85–13.
Мы описали, как боковые стенки шарнирно соединены с полом, так что их можно сложить внутрь, и как
передняя и задняя стенки шарнирно соединены с полом 90 и с крышей, так что вся конструкция может быть
сложена вперед. Важным элементом, облегчающим складывание контейнера, а также поддерживающим его в
собранном положении, является стойка 95 g и ее опорная каретка h. Стойка соединена одним концом с
наружным боковым фланцем v задней стенки b, а другим концом с кареткой h. Последняя состоит из двух
длинных стержней с двумя колесами 100 или роликами 7, расположенными на значительном расстоянии друг
от друга и установленными между стержнями (см. рисунки 5, 7 и 8). Стержни каретки h выступают вперед
далеко за ведущее колесо или ролик 7 и разделены втулками или выступами I-05 на соединительных болтах
или заклепках 8; Таким образом, когда контейнер складывается, и каретка перемещается вперед к концу
направляющей коробки r на полу c, это удлинение смещается на 1 i O за передний край пола и помогает
обеспечить опору для крыши в ее сложенном положении:
Рисунок 7. Когда каретка движется назад, наклонный передний край i 15 9 или скоба попадает под фигурную
переднюю часть гравитационного крюка 10 на полу, так что крюк поднимает и зацепляет край 9 или скобу, в
зависимости от случая, и фиксирует каретку в этом заднем положении 120 с помощью стойки q,
расположенной поперек угла задней стенки b, как показано на рисунках 2 и 5.
Колеса или ролики 7 каретки h перемещаются по открытой коробчатой направляющей r, ранее называемой -
закрепленной по всей длине 125 боковых кромок пола c.
Это достаточно наглядно показано на рисунках 7 и 8, где также отчетливо виден защитный выступ между
боковой стенкой и коробчатым элементом. Из рисунка 8 видно, что шарнирные элементы p на боковых
стенках cl и e повернуты под углом 11, чтобы пройти над выступающим краем защитного выступа q. В этих
точках может быть оставлено пространство для циркуляции воздуха, но хорошую защиту от проникновения
влаги обеспечивает угол a в нижней части боковых стенок d и e и край выступа q.
Каждый угловой столб задней стенки b несет наклоненную вниз опору, а наружный лист или пластина стены
доходит до нижней части этой опоры, которая будет перекрывать край элемента пола и обеспечивать
герметичное закрытие при поднятии стены (см. рисунки 7 и 9). Верхний фланец 2 задней стены
предпочтительно имеет Z-образное сечение, чтобы обеспечить уплотняющий выступ 12, взаимодействующий
с нижним фланцем 13 крыши, и оставить между ними защищенное воздушное пространство, а также
обеспечить нижний уплотнительный фланец 14 на внешней стороне стены b.
Двери 15 расположены на передней стене a и могут располагаться по обычным линиям.
Мы предпочитаем наклонять обрамление отверстия в стене а, как показано на рисунке.
10, и обеспечить дверям наклон, позволяющий им перемещаться по обрамлению, как указано в нашей
патентной спецификации № 402469. Мы предпочитаем использовать прочную распорную планку 15a поперек
этой передней стены сверху и снизу для крепления скоб 1G для дверных застежек 17, а также для
обеспечения возможности перемещения этой передней части вверх и вниз как жесткой стены.
Распорная планка 15а внизу может представлять собой часть обшивки, окружающей дверной проем, которая
разрезана по бокам и повернута вниз в горизонтальное положение с вертикальным передним выступом,
который срезан в месте, где приварены скобы 16.
На боковой стороне внешней балки каретки h закреплен кронштейн 18 с направленным вниз крюком в верхней
части, а в соответствующем положении на крыше расположен направленный внутрь поворотный крепежный
крюк 19, и по мере складывания контейнера этот поворотный крюк автоматически перемещается наружу
поверх крюка 18 на удлинителе каретки и опускается в положение под этим крюком, так что конструкция
может быть поднята в сложенном положении с помощью обычных крепежных и подъемных тросов,
предусмотренных на верхней части крыши. Для обеспечения баланса контейнера в этом состоянии на
внешней стороне задней стенки t O предусмотрено второе средство подвески, такое как опускающееся кольцо
20, которое находится над конструкцией, когда контейнер сложен.
Для фиксации различных сторон в собранном положении будут предусмотрены болты или крепежные
элементы. Они могут представлять собой шарнирные рычаги S на крепежных пластинах 21, приклепанных к
стенам: концы этих рычагов, удаленные от ручек, могут поворачиваться под кронштейнами (не показаны),
свисающими с крыши и имеющими пружинные шайбы вокруг своих шарниров, так что шарниры достаточно
жесткие, чтобы поддерживать рычаг в незакрепленном положении, когда рычаг находится в горизонтальном
положении.
На стенах могут быть предусмотрены кольца или ручки для их перемещения при выполнении операций
подъема и перемещения, а при желании на одной или обеих боковых стенах может быть предусмотрен
подъемный стержень (не показан), который может быть зафиксирован у стены поворотным фиксатором, когда
он не используется. Теперь, подробно описав и указав природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412298A
[]
КИ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 января 1933 г. № 1042/33.
Фотография слева: 12 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
412,298 Усовершенствования в оборудовании для просвечивания яиц или тестировании яиц, которые также
могут быть использованы для оценки качества яиц.
Мы, Альберт Джо Х.Н. Мо М.А., гражданин Великобритании, проживающий в Шенли, Флидорн, Кент, и Роберт
Фармер Паррер, гражданин Великобритании, проживающий в Стэнли Парк, Флидорн, Кент, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для просвечивания или проверки яиц с целью определения их
внутренней чистоты, свежести или состояния инкубации, а также для сортировки яиц.
Главная цель настоящего изобретения — создание простого, эффективного, надежного и экономичного
устройства для этих целей; согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя электрический
светильник или лампу, ток для которой может подаваться от батареи или от электрической сети или цепи, и
сиденье или подставку для яйца, которая может перемещаться для управления выключателем в цепи
освещения, так что ток и свет включаются только тогда, когда яйцо фактически проверяется. Между
светильником и подставкой для яйца удобно расположена линза для усиления лучей или пучка света,
направленного на яйцо, лежащее на подставке.
Подставка или сиденье для яйца имеет пружинную опору или пружинный механизм, позволяющий
надавливать вниз или назад для замыкания электрической цепи. Пружина или пружины могут быть
градуированы, так что яйцо весом меньше стандартного не будет иметь достаточного веса для замыкания
цепи освещения. Устройство удобно тем, что представляет собой прямоугольный ящик или корпус с
отверстием на одном конце, перед которым установлена подставка или сиденье для яйца.
Соседние файлы в папке патенты