Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11297

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
357 Кб
Скачать
☆
пространство вагона, и снаружи этих ребер предусмотрены перегородки 237, которые направляют
циркулирующие конвекционные потоки вниз по поверхности проводящих стенок 234 и ребер 236.
Для дальнейшего регулирования циркуляции воздуха, которая в основном определяется стрелками, также
предусмотрены фальшивые стенки или перегородки 238: Нижняя стенка 235 холодильной установки может
быть защищена снизу подходящей изоляцией, не показанной на рисунке, для предотвращения конденсации.
При использовании водяного льда тающий хладагент может проходить через отверстия 240 в каналы 241 в
нижней части канальных пластин 237, 8 и отводиться оттуда наружу кузова. В этом случае также
предусмотрен радиационный экран 242 над крышей вагона. На рисунке 24 показана другая схема
расположения холодильных вагонов, в которой в каждом из верхних углов вагона расположены независимые
холодильные установки, обозначенные порядковым номером 243. В этом случае предусмотрены обычные
перегородки для регулирования конвекционных потоков и для направления потоков через проводящие
поверхности холодильных установок.
Представленный на рисунке 25 вариант осуществления изобретения предназначен для охлаждения конфет
или подобных изделий в процессе их производства.
Шкаф 245 окружает пространство 246, предназначенное для хранения колотого водяного льда или другого
подходящего твердого хладагента, которое окружает внутреннее отделение 247. Стенки 248 этого отделения
образуют элемент теплопроводности, используемый в соответствии с настоящим изобретением, и от этих
пластин в пространство 247 выступают ребра 249. Лотки с конфетами или другими материалами 250
размещаются в пространстве 247 через соответствующие дверцы (не показаны), предусмотренные для этой
цели. Таяние льда поступает в каналы 251 в нижних углах казино и отводится через соответствующие
воздуховоды 252. Следует понимать, что во всех конструкциях, показанных на прилагаемых чертежах,
предусмотрены средства для непрерывного удаления таяния. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412289A
[]
Пэтс Кан
Дата подачи заявки: 2 января 1933 г. № 9/33 41 2 289 4 сентября 1933 г. № 24436/33.
Один полный левый: 4 сентября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9, 1933 г.
Улучшения в работе электронных вывесок.
Я, Джордж Стэнли Ш. А. У., 27, Линовсли Роуд, Уолласи, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: усовершенствование электрических
вывесок для непрерывного отображения новостей или рекламы.
Данное изобретение относится к электрическим вывескам, выполненным с использованием светящихся
трубок (обычно известных как неоновые трубки), и имеет своей целью обеспечить дешевое и простое
средство для быстрой и непрерывной смены слов на вывеске без необходимости замены отдельных букв или
трубок.
В соответствии с данным изобретением я создаю непрерывную и подвижную полосу или рулон подходящей
бумаги, тонкого металла, холста или тому подобного, перфорированный трафаретными символами в виде
букв или цифр любого желаемого вида, а также средства для пропускания его непосредственно перед рядом
плотно расположенных горизонтальных или вертикальных светящихся трубок, надлежащим образом
заключенных в корпус и электрически соединенных.
При реализации моего изобретения рулон материала, о котором идет речь, снимается с катушки
механическим или электрическим способом и проходит через трафаретный станок, работающий по принципу
пишущей машинки. По мере того, как оператор наносит буквы и слова трафаретом, полосообразный материал
проходит перед светящимися трубками и вплотную к ним, а отверстия, создаваемые трафаретным станком,
создают эффект непрерывного и последовательного движения светящихся предложений, что может быть
эффективно использовано для новостных выпусков или рекламы. Таким образом я создаю постоянно
меняющийся знак со всей яркой яркостью хорошо известных светящихся трубчатых вывесок.
Скорость перемещения сообщения можно регулировать скоростью работы трафаретного станка, так что
перед глазами читателя будет отображаться сообщение, движущееся с той скоростью, с которой может
работать оператор.
Полоска может быть нарисована описанным выше способом по поверхности светящихся трубок
«горизонтально или вертикально, в зависимости от требований пользователя», или же полоска может быть
выполнена в виде бесконечной ленты с нанесенным на нее трафаретным сообщением, создавая таким
образом знак, который при соответствующем движении непрерывно повторяется. Полоски также могут
запускаться в двух или нескольких экземплярах, и с помощью соответствующего дизайна трафаретных
символов и управления скоростью можно придать дисплею анимированный эффект.
При желании, полоски также могут оставаться неподвижными.
Хотя данное изобретение применимо, в частности, к электрическим вывескам трубчатого типа, оно может
быть применено к любому типу электрических вывесок, и могут быть внесены многочисленные модификации
без отступления от принципа изобретения.
Датировано тридцать первым днем декабря 1932 года.
Г. Стэнли Шоу, заявитель.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24436, 1933 г.
Улучшения в работе электронных вывесок.
Я, Г. Эо РДЖЕ СТ Акс ЛЕЙ Ш Ав, проживающий по адресу: Ноусли Роуд, 27, Уолласи, графство Честер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения определяется
следующим образом: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электрических вывесок, в
которых источником света являются разрядные трубки. Такие трубки хорошо известны, особенно те, которые
называются неоновыми трубками, но в настоящее время доступны и другие цвета, помимо красного,
характерного для неоновых разрядных ламп. Главная цель настоящего изобретения — обеспечить
электрическую вывеску описанного типа, имеющую дешевые и простые средства для осуществления, при
необходимости, непрерывного движения показаний или символов, например, букв или слов, которые
отличают вывеску.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электрический знак описанного типа, в котором полоса из
практически непрозрачного материала, имеющая полупрозрачные участки в виде надписей или символов,
расположена таким образом, чтобы перемещаться перед компактным блоком светоразрядных трубок.
Компактный блок светоразрядных трубок обеспечивает эффект однородного освещения по всей поверхности
каждой надписи или символа без потери особого светового эффекта, характерного для этого типа источника
света. Предпочтительно, полупрозрачные участки формируются путем вырезания надписей или символов по
трафарету. Предпочтительно также, чтобы из такой полосы из практически непрозрачного материала
оператор вырезал буквы, которые появляются последовательно по мере перемещения полосы перед
компактным блоком светоразрядных трубок. Таким образом, становится возможным передавать новости или
информацию, располагая буквы в соответствующей последовательности для образования слов и
предложений.
— Однако, при желании, полоса может быть бесконечной и может быть организована таким образом, чтобы
непрерывно или прерывисто перемещаться перед компактным блоком светоразрядных трубок. Такая форма
устройства особенно выгодна для представления рекламных материалов, особенно в виде слов, которые
непрерывно и многократно перемещаются.
Предпочтительно, лента выполнена из полупрозрачного текстильного материала, известного в отрасли как
«органз» или «ткань для обвязки», к которому прикреплены буквы, цифры или другие части из непрозрачного
материала с помощью швов, клея или подобных средств.
B 5 y это означает, что будет возможно изготовить полностью вырезанные буквы, закрепленные на ленте,
которую при желании можно будет украсить по краям дополнительными полосками непрозрачного материала.
В тех случаях, когда линия зрения расположена под углом, отличным от перпендикулярного к плоскости
перемещающейся полосы, осветительные трубки предпочтительно располагаются на некотором расстоянии
друг от друга таким образом, чтобы линия зрения, касательная к заднему краю любой трубки, пересекала
передний край соседней трубки.
Дата: 2 сентября 193 г.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических вывесках. Я, Г. Эон РГ СТ Ав Л. Эни С. Хи Ав, проживающий по адресу:
Уолласи Роуд, 27, Уолласи, Чешир, являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляю, что
природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических вывесок, в которых источником
света являются газоразрядные трубки. Такие трубки хорошо известны, особенно те, которые называют
неоновыми трубками, но теперь доступны и другие цвета, помимо красного, характерного для неоновых
разрядных ламп. Главная цель настоящего изобретения — создание электрической вывески описанного типа,
имеющей дешевые и простые средства для осуществления, при необходимости, непрерывного движения
индикаторов или символов, например, букв или слов, которые отличают вывеску.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается электрический знак описанного типа, в котором
полоса из практически непрозрачного материала с полупрозрачными участками в виде надписей или
символов расположена таким образом, чтобы перемещаться перед компактным блоком из 95 светоразрядных
трубок. Компактный блок светоразрядных трубок обеспечивает эффект однородного освещения по всей
поверхности каждой надписи или символа без потери особого эффекта освещения, характерного для этого
типа источника света. Предпочтительно, полупрозрачные участки формируются путем вырезания надписей
или символов по трафарету. Предпочтительно также, чтобы такая полоса 105 из практически непрозрачного
материала была предназначена для вырезания букв оператором, которые появляются последовательно по
мере того, как полоса перемещается перед компактным блоком 10 светоразрядных трубок. Таким образом,
становится возможным передавать новости или информацию, располагая буквы в соответствующей
последовательности для образования слов и предложений.
-4 ( 60412,289 Однако, при желании, полоса может быть бесконечной и может быть организована таким
образом, чтобы непрерывно или прерывисто продвигаться 4 e-перед компактным набором -S светоразрядных
трубок. Такая форма устройства особенно выгодна для представления рекламных материалов, особенно в
виде слов, которые непрерывно и многократно продвигаются.
Один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на
которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди вывески 1, изготовленной в соответствии с изобретением, с частично
вырезанной непрозрачной полосой.
На рисунке 2 представлен вид сверху электрической вывески согласно настоящему изобретению, имеющей
непрерывную полосу.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, соответствующий рисунку 1.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез модифицированного изделия.
На рисунке 5 представлен перспективный вид одной из форм полосы.
На рисунке 6 представлен аналогичный перспективный вид модифицированной формы полосы.
На рисунке 7 показано устройство в использовании.
На чертеже 1 изображена компактная сборка разрядных трубок, которые могут, например, представлять
собой неоновые трубки.
Они могут быть расположены, как показано на рисунках 1, 2 и 3, в виде блока из шести трубок, расположенных
бок о бок в горизонтальном направлении в корпусе 2. Однако очевидно, что они могут образовывать
компактную конструкцию, если расположить их вертикально или сделать их изогнутыми или волнистыми
вместо практически прямых, как показано. Все они могут быть одного цвета или, соответственно, разных
цветов. Световые разрядные трубки питаются электрической энергией известным способом от
трансформатора 3, питаемого от источника питания (не показан): непрозрачная полоса материала 4 с
буквами, расположенными по трафаретной схеме, как показано на рисунке 5, проходит над направляющими
роликами 5 и приводным роликом 6, который при желании может быть снабжен звездочками или зубьями (не
показаны) для зацепления с перфорациями (не показаны) на полосе 4. Ролик или звездочка 6 приводится в
движение ремнем 7 или другой подходящей зубчатой передачей от подходящего первичного двигателя 8,
которым может быть электродвигатель.
Таким образом, непрозрачная полоса расположена таким образом, чтобы перемещаться перед компактным
блоком W светящихся разрядных трубок 1, и между ними ничего не находится, так что полный световой
эффект на разрядных трубках достигается в полупрозрачных или вырезанных участках полосы.
Вместо того чтобы располагать светящиеся трубки, как показано на рисунке 3, где линия зрения
перпендикулярна перемещению полосы 4, трубки 19 можно расположить на расстоянии друг от друга, как
показано на рисунке 4, так что для наблюдателя, занимающего позицию обзора 70 выше или ниже уровня
знака, между любыми двумя трубками не будет видно неосвещенных промежутков.
Лента может быть выполнена либо как показано на рисунке 5, либо на рисунке 6, в каждом случае 75
состоящая из подложки 12 из марли, такой как «органда», «ткань для обвязки» или подобного
полупрозрачного материала, и букв или других вырезанных фигур, таких как 13, из непрозрачного материала,
такого как искусственная кожа, 80 кожа, ткань или подобное, которые прикрепляются к ленте 1 с помощью
клея или, опять же, путем пришивания. При желании к кромкам ленты 4 могут быть прикреплены
дополнительные полосы непрозрачного материала, такие как 14. 85 В альтернативном варианте конструкции,
показанном на рисунке 6, к ленте из полупрозрачной марли, такой как 12, прикреплена полоса непрозрачного
материала, такая как 4, в которой сформированы вырезанные 90 буквы или подобные фигуры, благодаря
чему видно, что «плавающие» части букв полностью поддерживаются гибким материалом без промежуточных
несущих полос непрозрачного материала 95. Как показано на рисунке 7, полоса 4 может быть расположена
таким образом, чтобы пересекать три стороны крыльца 9 над входом 10 в такое здание, как кинотеатр, при
этом со всех трех сторон также может быть размещена соответствующая сборка газоразрядных ламп, как
показано на рисунках 1 или 2.
Механизм перемещения ленты может располагаться за стеной над входом 10 105 или перед ней. Лента из
практически непрозрачного материала может быть выполнена из бумаги, тонкого металла, холста или
подобного гибкого материала. Символы могут быть вырезаны по типу полного трафарета 110 или могут быть
образованы множеством перфораций. При желании буквы или другие символы могут быть расположены
таким образом, чтобы оператор последовательно вырезал их, пропуская ленту через трафаретную машину
115 известного типа, работающую по типу пишущей машинки. После того, как буквы и слова вырезаны
оператором, они могут автоматически последовательно передаваться на марлевую ленту и приклеиваться к
ней, 120 после чего лента непрерывно проходит перед компактным узлом светоразрядных трубок, и свет,
непосредственно проходящий через перфорации или другие отверстия, образованные трафаретной машиной
25, формирует непрерывно движущуюся последовательность букв и слов, которая создает
последовательность освещенных фраз, обладающих всем характерным блеском известной светоразрядной
трубки. 13 (412 289 знаков) Скорость движения сообщения может регулироваться скоростью оператора
трафаретной машины, так что перед глазами читателя появляется движущееся сообщение, скорость которого
зависит от скорости оператора.
Очевидно, что полоса может перемещаться перед компактным блоком светового разряда либо
горизонтально, либо вертикально, либо под наклоном, по желанию. При желании, две или более полос могут
перемещаться в непосредственной близости друг от друга для получения определенных эффектов. Также
могут быть предусмотрены механизмы, позволяющие останавливать движение полосы в нужное время и на
любой желаемый период.
Подробно описав и определив природу моего замысла и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 13:58:27 Central European Time
Translation Requested: GB412290A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412291A
[]
л 4 Л;С р Ф Х 4 тт
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Мы, Г-ЕФФРИ ГЕНРИ Н. ЭВ ИЛЕ из Веллингор-Холла, Линкольн, ЭНДР
МОНТГОМЕРИ из Ричмонд-роуд, 73, Линкольн, оба подданные Великобритании, и ЖЮЛЬ ЖОС ЭИ Ф. Л.
ЭКОМС из «Эгнонт», Судбрук, Линкольн, подданный Французской Республики, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Наша сушилка состоит из двух перфорированных цилиндров разного диаметра, вставленных один в другой, с
кольцевым зазором около 421 мм. Верхняя часть внутреннего цилиндра и нижняя часть внешнего закрыты
внешними конусами из легкой никелевой пластины. Внешний цилиндр открыт сверху и снабжен выступом
высотой 2 фута, образующим бункер для приема зерна с элеватора. Внутренний цилиндр, закрытый снизу,
получает воздух от вентилятора под давлением от 1 до 2 дюймов водяного столба. Этот воздух проходит
через печь и поступает в сушилку при температуре от 1400 до 1600 °F.
Горячий воздух фильтруется через перфорированные цилиндры и через зерна кукурузы, заполняющие
кольцевое пространство. В нижней части внешнего цилиндра установлен клапан, и зерна непрерывно
высыпаются со скоростью, которая варьируется в зависимости от размера сушилки и количества влаги,
которое необходимо удалить из зерен. Подача зерен в верхнюю часть сушилки осуществляется с той же
скоростью, чтобы поддерживать уровень приблизительно постоянным.
Для обеспечения равномерного перемещения зерна во всех частях кольцевого пространства, которое оно
заполняет, внизу, под внутренним цилиндром, но внутри внешнего цилиндра с коническим торцом, установлен
распределитель специальной конструкции. Он состоит из цилиндра, закрытого сверху и имеющего одно
отверстие сбоку. Он вращается вокруг своей оси, которая соответствует центру сушилки. При наличии
соответствующих средств он обеспечивает непрерывное вращение, при этом его нижний край находится в
непосредственном контакте с конусом, который окружает сушилку в ее нижней части.
В нижней части сушилки может быть предусмотрен дополнительный воздухозаборник, через который при
необходимости можно подавать холодный воздух. В этом случае внутренний цилиндр снабжен
горизонтальной перегородкой для отделения холодного воздуха от горячего.
Дата: 3 января 1933 года.
Кандидаты:
Г. Х. Невил.
А. Монтгомери, Дж. Лекочи 45, (с полной спецификацией.
Усовершенствования в оборудовании для сушки кукурузы.
Мы, Г. Эо Фрр Э. Икс Генри Невил из Веллингур-холла, Линкольн; Эндрю Монт Гр. О. Эри из Ричмонд-роуд,
73, Линкольн, оба подданные Великобритании, и Жюль Ло 1 оср Пин Л. Экок Иа из «Эгмонт», Судбрук,
Линкольн, французского гражданства, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию аппаратов и процессов сушки или обезвоживания
свежесрезанных копий. Одной из особенностей изобретения является создание аппаратов и механизмов для
автоматического и непрерывного формирования копий.
— бесконечная стена одинаковой толщины.
Плотность и проницаемость, через которые фильтруется горячий сухой воздух с целью удаления
содержащейся в нем влаги. Важным моментом изобретения является наличие специального устройства,
обеспечивающего сушку материалов с одинаковой скоростью во всех их частях, так что степень сухости
готового продукта будет одинаковой во всех его частях.
Наше сушильное устройство состоит, по существу, из двух концентрических цилиндров, изготовленных из
перфорированного листового металла и установленных один внутри другого с кольцевым зазором около 4;
внутренний цилиндр закрыт сверху, и дата заявки: 4 января 1933 г., № 240/33.
—Полностью слева: 3 января 1934 г.
Полный текст принят к публикации 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в оборудовании для сушки кукурузы.
412,2,91 Внешний конец имеет чек в нижней части.
Верхняя и нижняя части имеют конусообразную форму и изготовлены из цельноперфорированного листового
металла.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1, показан вертикальный разрез аппарата. Часть, обозначенная буквой P,
— это внешний цилиндр, изготовленный из перфорированного металла. Размер перфораций O таков, что они
не позволяют зернам проваливаться сквозь него. Часть B — это внутренний цилиндр, изготовленный из того
же материала, что и внешний. Внешний цилиндр удлинен сверху барабаном IX, который не обязательно
должен быть перфорированным.
Дно внешнего цилиндра состоит из усеченного конуса F, снабженного клапаном e 1, предназначенным для
регулирования потока кукурузы. Обычно мы используем золотниковый клапан с несколькими отверстиями
разного диаметра, каждому из которых соответствует определенная скорость потока. В качестве
альтернативы мы используем 2 золотника с V-образным пазом каждый, работающие в противоположных
направлениях, так что площадь отверстия увеличивается по мере выдвижения одного или обоих золотников.
Но мы можем использовать любой клапан, подходящий для регулирования потока кукурузы.
Внутренний цилиндр B закрыт сверху, предпочтительно конусом V из неперфорированного материала. Тот же
цилиндр закрыт снизу диском G из листового металла или любого подходящего материала, как обычного, так
и перфорированного.
Как мы указали в нашей предварительной спецификации, цилиндр B заполнен горячим воздухом под
небольшим давлением; и этот воздух пробивается через перфорации обоих цилиндров B и P, а также через
воздуховоды в кольцевом пространстве между указанными цилиндрами. Мы используем 3 различных способа
подачи воздуха в центральный цилиндр: первый — через верхнюю часть цилиндра, конус которого усечен, и
через него установлена воздухопроводная труба; второй способ заключается в установке рубашки T,
закрытой сверху и снизу, в которую воздух подается и фильтруется через воздуховоды и перфорации, а затем
выходит через незакрытые части цилиндра; третий способ заключается в прокладке воздухопроводной трубы
через стенки обоих цилиндров и через воздуховоды в кольцевом пространстве, как показано пунктирными
линиями в точках V и S на фиг. 1.
Когда кукуруза подается в верхнюю часть описанного нами аппарата, она падает в кольцевое пространство
между двумя цилиндрами. Загрузочный желоб С сконструирован таким образом, чтобы распределять кукурузу
как можно равномернее по всей окружности, и сам процесс сушки не должен начинаться до тех пор, пока
указанное кольцевое пространство не заполнится примерно на 6 дюймов под верхней частью барабана H.
Клапан I внизу устанавливается таким образом, что зерно будет перемещаться вниз со скоростью, обратно
пропорциональной количеству содержащейся в нем влаги; это определяется опытом и регулируется степенью
сухости, которую необходимо достичь. Важно, чтобы все зерно оставалось в сушилке одинаковое количество
времени, иначе часть его останется влажной из-за слишком быстрого перемещения. В то время как некоторые
были бы слишком уязвимы из-за слишком длительного воздействия горячего воздуха. Чтобы предотвратить
такое происшествие, мы разработали клапан, который по существу состоит из 80 цилиндра, закрытого сверху,
как поршень двигателя. Нижняя часть этого цилиндра имеет выемки в одном или нескольких местах, как
показано на рисунке. Он установлен в нижней части сушилки таким образом, что нижний край 85 опирается на
внутреннюю поверхность конуса, но в основном поддерживается вертикальной осью, закрепленной в центре
нижней части G, и может вращаться вокруг нее.
На рис. 1 показана ось в точке L. На рис. 2 представлен перспективный вид клапана с его приводным
механизмом. На обоих рисунках M показано корончатое колесо, установленное на верхней части клапана. Оно
приводится в движение шестерней N, закрепленной на шпинделе G, который, в свою очередь, приводится в
движение шкивом и ремнем или любым подходящим способом. Шпиндель O поддерживается двумя
подшипниками E, E (рис. 1).
Мы не ограничиваемся этим конкретным способом привода данной детали K, и для этой цели можно
использовать любые подходящие средства. Цилиндрический защитный кожух J предотвращает попадание
пыли на шестерню и препятствует засорению регулятора K.
Легко понять, как с помощью этого регулятора 105 предотвращается попадание кукурузы в любую часть
сушилки, поскольку она может перемещаться только в течение короткого времени, когда метка a проходит
вблизи этой конкретной части 110. При необходимости кукурузу можно охладить перед тем, как она покинет
сушилку; для этой цели нижняя часть внутреннего цилиндра отделена диафрагмой D, и в эту часть по трубе S
подается холодный воздух 115. Способ подачи холодного воздуха демонстрирует альтернативный вариант,
упомянутый ранее: холодный воздух, сжатый в рубашке T, фильтруется через кукурузу и выходит обратно, по
пути, показанному стрелками.
Горячий воздух, используемый для сушки кукурузы, вытягивается из печи с помощью вентилятора W.
Термометр Q показывает температуру, которая регулируется с помощью клапана подачи холодного воздуха
125. Дымоход X, оснащенный задвижкой Y, используется для удаления дыма, искр и любых нежелательных
веществ, которые могут быть удалены из печи в начале процесса, в то время как тот же 130 412,291; В
течение этого времени клапан или несколько отверстий или выемок (а) в его окружности предотвращают
попадание такого вещества на стенку, установленную посередине нижней части сушилки, и вызывают 20. Я
имею в виду, что в настоящее время это частично описано и установлено с целью проверки и определения
характера нашего изобретения, регулирующего движение вниз льва, и того, каким образом оно применяется к
кукурузе, по существу, как это было описано ранее. Мы заявляем, что то, что мы описали и установили, со
ссылкой на прилагаемую документацию, относится к чертежам 25. Jn lhat type of drying apparatus d -The
improved drvino aiyoaratus far for grain aqd the like, consisting of 2 grain and other like basts, arganized, coeenrtrie
receptacles of pe Norated constructed and operate, essentially netal, with the innermiost being closed up on how
herein described and shown.
и ошеломлен горячим воздухом. Дата: 2 января 1934 года.
что приводит к тому, что информация просачивается через заявителей:
C Oin в пространстве между -2 G El NEMILE.
емкости, регулирующий аппарат, miade LECOCHE.
в виде перевернутой круглой коробки 1 (R) с орнаментом A MUNTGOYIERYRedhill, напечатано на листе E His
Majesty's Stationery Office, Ly Love & Wlalcomson Lw 19 a 4.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412292A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА W 1 л
СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА j
Дата подачи заявки: 4 января 1933 г. № 254/33.
Фотография слева: 3 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
412,292 Усовершенствования съемных накладок для каблуков ботинок и туфель и тому подобного (Я, Альберт
Бниско Б., британец, 39, Хейл Роуд, Уолтон, Ливерпуль, Англия, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: съемная и взаимозаменяемая верхняя часть или накладка для
каблуков ботинок и туфель включает в себя пластину и металлическую полосу, пластину для крепления к
каблуку и полосу для удержания верхней части, или же их положение может быть изменено на
противоположное.
Пластина, крепящаяся к пятке, выполнена по форме или контуру плоской износостойкой поверхности пятки и
имеет фланец на переднем или нагрудном крае. В пластине предусмотрено квадратное отверстие или паз
диаметром 1,5 мм, с соответствующей канавкой на плоской поверхности пятки, либо в центре, либо ближе к
заднему краю, а фланец имеет выемку, соответствующую по ширине и расположенную на одной линии с
пазом, до уровня плоской поверхности пластины.
Металлическая полоса изготавливается по ширине паза и загибается с одного конца, образуя крючок, а
другой конец имеет небольшой выступ. Эта полоса (I'i T) изготавливается из гладкой стали и крепится к
плоской поверхности верхней части, которая может быть изготовлена из кожи, резины или любого
подходящего материала.
Для крепления верхней части к пятке, отвод на конце полосы вставляется в паз в пластине и канавку в пятке и
сдвигается вперед, при этом крючок находится в выемке во фланце, до тех пор, пока крючок не зацепится за
внутреннюю поверхность пластины, а передний или передний край верхней части не окажется в нужном
положении у задней части фланца.
В модифицированном варианте плоская поверхность пластины с пазом крепится к верхней части, а короткая
металлическая полоска — к плоской поверхности каблука.
Пластина может быть фланцевой по всему периметру или частично, при этом фланец на переднем или
боковом крае может быть углублённым и иметь отверстие около внешнего края, которое надевается на штифт
в передней или боковой части пятки, а фланец должен плотно облегать пятку в установленном положении.
Датировано четырнадцатым днем декабря 1932 года.
Альберт Бриско.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных защитных вставок, ботинок и обуви и тому подобного.
Компания Heels of I, ALBE Ri & Bnisco E, British, 39, Hale Road, Walton, Liverpool, England, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Съемные накладки для каблуков ботинок и туфель, являющиеся частью моего изобретения, описаны с
помощью прилагаемых чертежей на следующем рисунке. На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен план
плоской верхней поверхности каблука.
На рис. 2 представлен план фланцевой пяточной пластины.
На рис. 3 показан вид пятки сбоку.
На рис. 4 показан вид спереди на пятку.
На рис. 5 представлен план фланцевой пяточной пластины.
Цена 1/-л. Шаг 4 S 6 д. Рис. 6 — план внутренней поверхности накладки для обуви. Рис. 7 — вид сбоку пятки.
Рис. 8 — вид сбоку накладки для обуви.
На рис. 9 показан вид спереди на пятку.
Рисунки 1-4 относятся к одной конструкции, а рисунки 5-9 — ко второй конструкции.
Пяточная пластина с пазом С на плоской поверхности выполнена по форме или контуру плоской
износостойкой поверхности пятки и имеет фланец вокруг голенища, при этом передний фланец В глубже и