Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11274
.pdf
другой клином.
Иглы проходят над кулачком -70. Самые короткие концевые иглы будут двигаться ниже кулачка 70,
захватывая нить на отметке 53 и затем протягивая петли по мере их прохождения ниже кулачка 78. После
того, как первая серия игл для клиньев пройдет кулачок 300, этот кулачок совершает движение внутрь,
достаточное для того, чтобы зацепить концы игл для клиньев, но не зацепить концы самых коротких концевых
игл.
Поскольку кулачок 300 перемещается перед вторым рядом игл для ластовицы, он вызовет их отклонение
вниз, так что они пройдут под кулачком 81, как показано на рис. 2 и 5. Таким образом, иглы для ластовицы
будут следовать за центральным рядом самых коротких торцевых игл и захватывать нить на подаче подошвы.
Ряд самых коротких торцевых игл, следующих за вторым рядом игл для ластовицы, пройдет мимо кулачка 300
на неактивном уровне. Кулачок 300 не отводится во время этого прохождения, чтобы не зацепиться ни за
следующую шовную иглу, ни за какие-либо из длинных торцевых игл.
Именно по этой причине кулачок 808 расположен таким образом, что кулачок 300 будет перемещаться внутрь
и наружу во время одного движения диска кулачка. Благодаря показанной схеме, когда кулачок 300 приходит в
движение, кулачок 302 все еще находится напротив длинных, торцевых игл, так что в это время его нельзя
переместить, чтобы отклонить продвигающийся ряд клиновидных игл. Именно по этой причине кулачок 302
расположен таким образом, что движение кулачка 302 внутрь происходит вслед за движением кулачка 300.
Кулачок 302, как и кулачок 300, движется внутрь, когда мимо него проходят самые короткие иглы для клиньев,
а затем отклоняет вниз иглы для клиньев до уровня, при котором они будут зацеплены кулачком 54 и опущены
для зацепления с вязальными кулачками 70 и 80 во время последующего возвратно-поступательного
движения по часовой стрелке. Как и кулачок 300, кулачок 302 с 70 оттягивается сразу после завершения
своего действия на иглы для клиньев, так что он не будет зацепляться с более длинными иглами для клиньев
или шовными иглами.
В результате вышеуказанных операций в вязальном положении теперь находятся не только 75 ряд самых
коротких торцевых игл, но и иглы для клиньев. Во время возвратно-поступательного движения на этих иглах
происходит вязание клина, образуя клин. Однако во время такого вязания вспомогательные спицы 82 и 84
остаются активными, так что сужение продолжается, вызывая образование конусов на задних концах клина,
который простирается вокруг мыска чулка и заканчивается сзади в точках, зависящих от 85 количества игл в
центральной части самых коротких торцевых игл и двух рядов игл для клиньев. Количество игл, используемых
в соответствующих рядах, будет зависеть от желаемого размера клина. Клиновидный клин также может
состоять из любого подходящего количества рядов в зависимости от желаемой формы. Подходящее
количество рядов в клине, например, может составлять от 8 до 16. 95 После завершения клина кулачку
передается какое-либо движение. болезнь.
Это приводит к срабатыванию высокого кулачка 154 (для активации) в ведомом механизме 152, так что
захватное устройство 88 поднимается и становится активным. В тот же момент кулачки 304 и 306
перемещаются внутрь во время части возвратно-поступательного движения по часовой стрелке, чтобы
зацепить все иглы клина, которые остаются в неактивном положении, чтобы снова поднять их в неактивное
положение, так как устройство 105 может зафиксировать вязание только на центральной части самых
коротких задних игл. Кулачки 804 и 306 перемещаются внутрь, соответственно, перед двумя рядами игл
клина, и 110 немедленно отступают, чтобы не мешать возвращению игл в действие захватным устройством
88, поскольку, очевидно, первыми иглами, возвращенными в действие, будут рыжеватые иглы, которые 115
можно было бы зацепить этими кулачками, если бы Кулачки оставались во внутренних положениях. Кулачки
312 и 314, следовательно, имеют меньшую длину, как и кулачки 308 и 310, так что конечное положение диска
кулачка приводит к разъединению рычагов 320 и 322 кулачками. Диск кулачка может совершать еще одно
движение в режиме ожидания во время расширения. Расширение происходит обычным образом, как и при
формировании пятки. В результате носок принимает форму, показанную на рис. 3, при этом суженная часть
обозначена как m, клин — как n, а расширенная часть — как o. После завершения расширенного чулка на

машине с иглами с вращающейся частью возобновляется ротационное вязание, при этом детали
расположены в прежнем положении, иглы используются для вязания пятки, подошвы и носка. в котором палец
приспособлен для формирования продвинутого пальца. Он формируется путем возвратно-поступательного
вязания Ow 70; Несколько образованных таким образом рядов составляют указанные короткие иглы,
последовательно повторяющиеся петлители. Следует отметить, что при снятии игл с работы с обоих концов
ряда коротких игл, используемых для пятки, мыска и других частей, образуется суженный сегмент, при этом
восстанавливается работа петлителей и некоторых из снятых игл. После завершения петель с обеих сторон
оставшихся игл пряжа вытягивается, так что петли снимаются с игл. Кулачки снимают короткие концы ряда
коротких игл, затем вытягиваются для выравнивания и снятия с обеих сторон станка. Таким образом, цикл
представляет собой единое целое: несколько таких игл соединяются, и может образоваться новый ребристый
верх. В ходе вышеуказанного цикла операций пряжа используется для пятки, продвинутого мыска, мыска и
последовательно возвращается в станок, восстанавливая работу игл для получения клина. расширенный
сегмент.
В метод изготовления кругового вязания в обоих местах подачи были вставлены различные нити. В месте
подачи на подъеме стопы, например, в пункте 1 или 2, сначала вставляются верхние нити, которые по
сравнению с боковыми швами в месте подачи на подъеме стопы.
относительно тяжелого веса, а затем основной 4 Способ изготовления круговой пряжи или пряжи
сравнительно легкого вязаного чулка, как заявлено в пунктах 1, 2, веса Аналогичные изменения: происходят
при или 3, как применяется к машине, приспособленной для подачи подошвы, высокого стыка и подошвы,
образующих чулок, имеющий пряжу или множество пряж, которые, как правило, легче пряжи или пряжи,
непрерывно отходящие от пряжи или пряжи, образующих пятку, носок, голень и подъем.
и т. д. Соответственно, для получения правильных результатов при выполнении кругового вязания
необходимо использовать вязаный чулок согласно п. 1 или 2, 95 > различные известные регулировки кулачка.
Именно в этом способе иглы возвращаются в действие, также необходимо обеспечить правильную петлю как
единое целое после формирования балансировочного механизма для регулировки износа суженной части
мыска.
Станет ясно, что многочисленные изменения 6 Способ изготовления кругового вязаного чулка может быть
выполнен в деталях конструкции вязаного чулка согласно пунктам 1 или 2, i 00, а также путем - замены
определенного механизма - неэквивалентным, но от действия во время вязания аналогичного механизма без
отрыва клина, от сущности изобретения. В 7 Круговая вязальная машина, имеющая следующие пункты для
простоты экспресс-иглы с основаниями разной длины 105, используется для обозначения кругового вязаного
чулка, на котором изготавливается круговой вязаный чулок, имеющий клин в области мыска; то есть, он в
широком смысле относится к таким частям чулка, которые связаны либо на 71, либо на обоих на фиг. 3
иглами, и клин также вяжется на 110. Также, где ссылка Изготовлено с помощью коротких игл, расположенных
между c 01 om 1 mon '" или той же самой пряжей; верхняя часть будет расширена, а нижняя сужена,
подразумевается, что части пряжи из области мыска.
Тот же источник указан 8 Круговая вязальная машина, имеющая 59 иглы с концами разной длины, 115
установила природу нашего изобретения и каким образом оно выполняется для пятки, подошвы и мыска
чулка, в котором мы можем выполнить, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, заключается в
последовательном снятии игл с концами с обоих концов короткой серии игл для создания суженного сегмента,
в котором короткие иглы с концами используются для вязания пятки, подошвы и мыска, и предусмотрена
клиновидная вставка. Способ изготовления кругового вязаного чулка с клиновидной вставкой на машине,
имеющей иглы с концами разной длины, в которой короткие иглы с концами используются для вязания пятки,
подошвы и мыска, и клиновидная вставка остается в работе, вяжется для создания i 25 между верхним
расширенная и нижняя клиновидная вставка, заканчивающаяся не до конца, суженные участки мыска,
указанная клиновидная вставка из ряда коротких игл, удаление которых вяжется на короткой клиновидной
вставке как единое целое с обеих сторон, ряд игл из тех игл, которые образуют клиновидную вставку, 2

Способ выполнения кругового вязания и последовательного возвращения игл в действие для получения
расширенного участка. 13 C 412,7 20 412,725
9 Круговая вязальная машина по п. 7 или 8, в которой предусмотрены средства для соединения подошвенной
части с частью подъема стопы с помощью боковых швов.
Круговая вязальная машина согласно пункту 7 или 8, в которой иглы возвращаются в рабочее положение как
единое целое после формирования суженной части мыска.
11 Круговая вязальная машина по п. 7 или 8, в которой иглы последовательно выводятся из строя во время
вязания клина.
i 5 12 Способ изготовления кругового вязаного чулка на машине, имеющей иглы с основаниями различной
длины, в основном описанный выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
13 Кругловязальная машина, детали которой сконструированы, расположены и приспособлены для работы в
основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
14 Кругловязанный чулок, изготовленный способом или машиной, описанными в любом из
вышеперечисленных пунктов формулы изобретения.
Дата: 30 марта 1934 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19, West 44th Street, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, VI.S A.
Агенты для приложений.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412726A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_ Дата подачи заявки: Ap A 70 9 Q_ 412,7 j 26 'il '1 Завершено: 14 марта 1934 г.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к треугольным домино или связанные с ними.
Я, Уильям Ам А.П. Тануа Холт, проживающий по адресу: Паркс Роуд, 84, Блэкпул, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное

изобретение относится к треугольным домино, имеющим точки с обеих сторон, расположенные по краям
таким образом, чтобы каждая сторона имела различное значение, и изобретение состоит в том, чтобы
обеспечить одинаковое количество точек с каждой стороны фишки и расположить их таким образом, чтобы
точки на одной стороне фишки располагались по часовой стрелке, а точки на другой стороне — против
часовой стрелки в порядке возрастания значений. Благодаря такому расположению будет достигнуто
большее разнообразие в игре.
Сторона фигуры, на которой пятна расположены против часовой стрелки, предпочтительно должна быть
разделена центральным нейтральным идентификационным пятном. В этом случае одна сторона фигуры
должна содержать черные пятна на белом фоне, а другая – белые пятна на черном фоне, что позволит
добиться большего разнообразия в игре.
Фигуры предпочтительно поставляются в наборах, где стороны имеют значения от одного до девяти, и в
следующих комбинациях:
1
I,2 3 2, 4, 6 3,, 7 1,4,5 2,5,8 3,6,8 l, 2, 7 2, 7,9 4 a, 8 1, 8, 9 3, 4,9 5,;, 9 Это даст полную последовательность из 36
различных комбинаций двух сторон.
Предпочтительно, чтобы эти изделия были изготовлены из прочного материала, такого как казеин или
подобный ему.
б) от 3 апреля 193 г., HAN-S & P DANIELSSOI, 321, Сент-Джой-стрит, Лондон, E C 1, зарегистрированные
патентные поверенные.
КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКА.
Усовершенствования, относящиеся к треугольным домино или связанные с ними.
Я, Ви-Л Ли А 3 и АИИТХЛТ, н К Ор Лнн, проживающий по адресу: 84, Парк Роуд, Бэкпул, Ланкашир, британский
подданный (Лао лиелив), заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 45 Данное изобретение относится к тианлити
ар домино, имеющим точки с обеих сторон, расположенные по краям таким образом, чтобы каждому краю
было присвоено определенное значение.
Цель изобретения состоит в том, чтобы сделать игру более сложной и интересной, чем обычно, и
изобретение по существу заключается в обеспечении одинакового количества точек на каждой стороне
фигуры и их расположении таким образом, чтобы точки на одной стороне фигуры двигались по часовой
стрелке, а точки на другой стороне — против часовой стрелки в соответствии со значениями Lr.
Еще одной целью изобретения является получение набора таких домино, которые позволят наилучшим
образом использовать ограниченное количество фигур, и в этом отношении изобретение состоит в
комбинации частей, как указано ниже и заявлено. На фиг. 1 прилагаемого рисунка изображена фигура домино,
выполненная в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — та же фигура, показанная с противоположной
стороны.
Домино в форме треугольника снабжены известным способом — точкой или группой точек с каждой стороны
треугольника, как показано на рисунке. Согласно изобретению, каждая сторона треугольника снабжена
одинаковым количеством точек с обеих сторон фигуры, так что фигуру можно играть двумя разными
способами в одном и том же положении относительно других фигур. На изображенной фигуре со стороны a
треугольника расположены две точки; со стороны b — семь точек; и со стороны c — девять точек. Это
относится к обеим сторонам фигуры, и поэтому очевидно, что точки на одной стороне фигуры будут
располагаться по часовой стрелке в порядке возрастания значений, как показано на рис. 2, а точки на другой
стороне — против часовой стрелки, как показано на рис. 1.

Таким образом, сложность игры возрастет, а интерес к ней возрастет.
На той стороне изделия, где расположены пятна S-.
r 412,'26, расположенные против часовой стрелки, предпочтительно снабжены центральной нейтральной
идентификационной точкой. Кроме того, одна сторона фигуры содержит черные точки на белом фоне, как
показано на рис. 1, а другая сторона — белые точки на черном фоне, как показано на рис. 2, что позволяет
добиться большего разнообразия в игре.
Фигуры предпочтительно поставляются в наборах, где стороны имеют маркировку от одного до девяти, а
также в следующих комбинациях:
1, 2, 3 2, 4, 3, 5 7 1, 4, 5 25, 3, 8 1, 6, 7 2, 7, 9 4, 7, 8 1, 8, 9 3, 4, 9 5, 6, 9 Это даст полную последовательность из
36 различных комбинаций двух сторон.
Предпочтительно изготавливать изделия из прочного материала, такого как казеин или подобный.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412727A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ig CATION
Дата подачи заявки: 4 апреля 1933 г. № 10075 43 L B. Заявка принята: 5 июля 1934 г. A
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах регулирования электрического тока или относящиеся к ним.
Мы, IGRA-x IC Ei Ec TRIC Co MPANY, британская компания, используем импеданс в таком реактивном
сопротивлении для регулирования напряжения на указанных лампах, чтобы нити накаливания ламп
оставались в таком состоянии, в котором они остаются. Настоящим мы заявляем о природе этого
изобретения, связанного с манипуляциями реостата r; (сообщенное нам компанией The Cutler изменяет
возбуждение указанной катушки, ConIlamnmer Inc., Милуоки, штат Мичиган, контролируя значение импеданса
реактивного сопротивления, благодаря чему падение напряжения 60 организовано в соответствии с
законодательством штата Мичиган на лампах и, следовательно, в Соединенных Штатах Америки), и
интенсивность освещения изменяется таким образом, чтобы это можно было делать по желанию.
Вышеописанная характеристика управления может быть представлена кривой А на графике кривой,
обозначенной как 65.
Данное изобретение относится к системам регулирования электрической цепи (рис. 2 на чертеже,
прилагаемом к настоящему документу). Хотя это не является описанием изобретения.

В соответствии с вышеописанным, изобретение в основном применимо к системам управления, где
характеристика управления, представленная кривой интенсивности освещения А, поддерживается только при
заданных условиях нагрузки, например, когда нагрузка адаптирована для селективного включения с
обмотками реактивного сопротивления. Изобретение в основном состоит из системы регулирования
электрического тока, которая является максимально используемой. Когда активируется только часть
указанной нагрузки, цепи нагрузки, такие как цепи ламп, мощность которых адаптирована для изменения,
активируются; например, шестьдесят процентов.
Было обнаружено, что управляемая посредством одного из таких устройств характеристика управления
переменным насыщаемым реактивным сопротивлением, импеданс которого изменяется в ответ на
изменение, значительно отличается от той, которая представляет работу как управляющего устройства, так и
устройства предварительной настройки, представленного кривой А. Такое отклонение, представленное
кривой В, указывает на то, что устройство предварительной настройки, настроенное в соответствии с
номинальной мощностью указанной нагрузки возбуждения цепи катушки управления реактора, приводит к
значительному различию в интенсивности освещения ламп, которая в целом одинакова независимо от
указанной мощности, как показано пунктирными стрелками на рис.
рейтинг 2; Кроме того, когда управляющая катушка не возбуждена, импеданс, индуцированный в
90-процентной нагрузке, представляет собой магнитный усилитель или реактор, который включает в себя
магнитную структуру с обмотками, подключенную к управляемой нагрузке, и светящийся определенное
количество тока, как показано на рисунке 95, где управляющая катушка возбуждается точкой C кривой B.
Очевидно, что характерные характеристики управления, отличные от представленных кривыми A и B,
приведут к воздействию условий нагрузки, находящихся внутри нее. Как известно специалистам в данной
области техники, когда нагрузка ниже шестидесяти процентов подвергается воздействию таких условий
нагрузки, Реактивное сопротивление активируется в процентах.
для питания переменным током нагрузки заданного значения, такой как лампа или лампы, включенные в цепь
с ней, и когда управляющая катушка остается невозбужденной, индуцированное переменное значение
является характеристикой управления lPrice li I Pce 4 S g#, в основном соответствующей той, которая
представлена кривой A.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует данный вариант осуществления, при этом следует понимать, что
представленный вариант осуществления может быть изменен без выхода за рамки изобретения, как
определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На рисунке 1 представлено схематическое изображение системы, сконструированной в соответствии с нашим
изобретением.
На рис. 2 представлен упомянутый ранее график, который графически отображает характеристику
управления, которую необходимо поддерживать в широком диапазоне условий нагрузки, в сравнении с одной
из характеристик, присущих элементарной системе.
На рис. 3 представлено упрощенное изображение некоторых схем, показанных на рис. 1.
Обращаясь к рис. 1, на нем изображена схема лампы 5, представляющая собой схему нагрузки, подлежащую
управлению; указанная схема t Q может питаться от подходящего источника переменного тока, например,
такого.
Обозначенные как линии LI, L 2. Указанная схема включает в себя множество ламп, например, прожекторы
для театрального использования или другие переносные или стационарные осветительные приборы, которые
могут выборочно включаться или выключаться по желанию, и которыми желательно управлять совместно с
помощью единого средства регулировки интенсивности.
Средство управления интенсивностью освещения ламп в цепи 15 включает реакторы 6, 7 известной формы,
включающие сердечник 8 и Sa, причем каждый из этих реакторов имеет обмотки 9, A, O, 10 и 9a, 10a

соответственно, а также управление.
Пары витков 9, 10 и 9a, 1d показаны на рисунке.
sele, Lvelv соединяются, как по отдельности, так и совместно параллельно друг другу, последовательно с
ламповым резистором 5, тогда как управляющие катушки 11, 11a предназначены для параллельного питания
от подходящего источника постоянного тока L3, L4. Потенциал, подаваемый на управляющие катушки 11, 11a,
регулируется с помощью резистивного реостата 12. Мы также предлагаем резистивные реостаты 13 и 14,
резистивный элемент первого соединен последовательно с реостатом 12 и параллельно с управляющими
катушками 11, Ila, а резистивный элемент второго соединен одним концом с точкой между плечом реостата
12a и указанными управляющими катушками, а другой его конец остается свободным; Расположение
указанных реостатов таково, что переменные величины сопротивления предназначены для шунтирования
указанных катушек управления для компенсации количества ламп в цепи, которые необходимо активировать;
такое расположение обеспечивает компенсирующий поток тока через указанные управляющие катушки,
который имеет прямую зависимость от значения управляемой нагрузки, благодаря чему обеспечиваются
заданные интенсивности освещения переменного числа ламп для заданных настроек рычага реостата 12a,
как будет более подробно описано ниже. Цепь управляющих катушек 11, 11a дополнительно включает в себя
фиксированное сопротивление 11, соединенное с указанными катушками и реостатом 112, а также
фиксированное сопротивление 16, соединенное последовательно с реостатом 14, подключенным
параллельно. Величина сопротивления, необходимая для параллельного соединения управляющих катушек
11, 11a, предварительно выбирается с помощью селектора 17 в соответствии с количеством ламп цепи 5,
которые должны быть активированы для конкретной схемы освещения Par 8. Рычаг селектора 17а указанного
селектора механически соединен, например, посредством шестерни 21 и вала 22, с рычагами реостата 13а,
14а реостатов 1:3, 1490, благодаря чему регулировка положения рычага селектора 11а приводит к
соответствующему...
регулировка указанных рычагов реостата.
Электрочувствительные переключатели 23, 24 предназначены для замыкания цепей питания цепи лампы 5
через обмотки 9, 10 и 9a, 10a соответствующих реакторов 6, 7. Указанные переключатели могут реагировать
индивидуально или совместно в зависимости от положения селекторного рычага 17a, и в результате такой
реакции могут активировать один или оба реактора 6, 7 для управления интенсивностью освещения ламп
цепи 5. Селектор 17 снабжен контактными сегментами 18, 19, 20, причем сегменты 18 и 20 простираются на
угловое расстояние приблизительно 60°, а сегмент 19 занимает угловое расстояние приблизительно 120°
(половина 110°, параллельного сегменту 20); и они предназначены для осуществления, совместно с
селекторным рычагом 17a, описанной выше реакции переключателей. 23, 24.
Зацепление сегмента 18 селекторным рычагом 115 предназначено для обеспечения реакции переключателя
23, зацепление сегмента 19 указанным рычагом предназначено для обеспечения реакции переключателя 24,
а одновременное зацепление сегментов 19 и 20 предназначено 120 для обеспечения совместной реакции
указанных переключателей.
Передаточное отношение зубчатой передачи 21 составляет 6 к 1; угловое расстояние между метками 3 и 5
равно угловому расстоянию между метками 5 и 8.
Между делениями индексов 8 и 13, равными 125 соответственно, приблизительно 600: следовательно,
перемещения селекторного рычага 17 через каждую из этих дуг по 600 приводят к полному циклическому
перемещению реостатов 13 и 14 под действием соответствующих реостатов 13 (4 L 2,727, создаваемых
небольшой нагрузкой лампы в цепи, поскольку указанная нагрузка значительно ниже номинальной мощности
реактора). Когда рычаг 12a перемещается в положение полного затемнения, напряжение на катушке 11
постепенно снижается.
Снижено практически до нуля, чтобы обеспечить полное затемнение или полное выключение ламп.
Как указано выше, цель изменения тока, подаваемого на управляющие катушки 75.

11, 11 Задача состоит в обеспечении возбуждения, которое изменяется в соответствии с изменениями
значения управляемой нагрузки лампы. Предполагая полное возбуждение катушки 11, то есть предполагая,
что полный потенциал линий L3, L4 доступен для указанной катушки при управлении нагрузкой 3 кВт, лампы,
включенные в работу, будут светиться с максимальной интенсивностью, когда рычаг 12 находится в
положении максимальной яркости. Однако перемещение указанного рычага в положение тусклости не
приведет к заметному снижению интенсивности освещения ламп до тех пор, пока не будет совершено
относительно значительное перемещение указанного рычага; кроме того, при перемещении указанного
рычага в положение тусклости лампы будут светиться с относительно высокой интенсивностью из-за высокого
значения тока в катушке 11.
Когда в цепи 5 включается лампа общей мощностью 4 кВт для регулирования интенсивности освещения,
селекторный рычаг 17' устанавливается в положение 4, после чего рычаги реостата 13' и 14' занимают
промежуточные положения на своих реостатах для параллельного подключения заданных значений
сопротивления к управляющей катушке 11.
Замыкание переключателя 25 приводит к описанной выше реакции переключателя 23, замыкая цепь питания
ламп. Сопротивление, таким образом, включенное параллельно катушке 11, имеет такое значение, что при
положении рычага реостата 12' в крайнем положении затемнения ток в этой катушке создает падение
реактивного сопротивления в катушках 9 и 10, достаточное для снижения напряжения ламп до значения,
которое лишь приглушает их до черного цвета, и которое при последующем изменении положения рычага 12'
реостата 12 будет обеспечивать заданную степень яркости ламп для заданных настроек рычага реостата
между крайним положением и положением полного затемнения, в основном в соответствии с желаемой
характеристикой управления, представленной кривой А на рис. 2.
При управлении ламповой нагрузкой 5 кВт.
В данном случае, когда максимальная нагрузка 125, предусмотренная для управления реактором 6,
устанавливается селекторный рычаг 17a в верхнем конце индексной метки 5, то есть в конце сегмента 13.
Рычаги реостата 13', 14' будут перемещаться вместе с указанными рычагами 13a и 14a. Однако, установка
селекторного рычага 17a в верхних концах индексных меток 5, 8 и 13 соответственно приводит к размещению
рычагов реостата H3a, 14a в точках 13b, 14b их соответствующих реостатов. Очевидно, что установка
селекторного рычага 17a в точках, промежуточных между метками 3 и 3a, а также 8, 8 и 1b, приведет к
размещению рычагов реостата L'sa и 14a в промежуточных точках реостатов 13 и 14.
Как показано на рис. 1, реакторы 6 и 7 имеют различную мощность, причем соответствующие значения
мощности каждого из них составляют, например, от 3 кВт до 5 кВт и 65 кВт.
до 8 кВт, при этом обе лампы способны совместно обеспечивать регулирование интенсивности освещения
при максимальной нагрузке 13 кВт.
0 На фиг. 1 показано, что рычаг селектора i7a установлен в точке 3 селектора 17 для управления ламповой
нагрузкой 3 кВт, которая, как можно предположить, состоит из двух ламп цепи t55, изображенных с
замкнутыми соответствующими выключателями. Рычаг 12a реостата 12 может быть установлен, как показано
на рисунке, или может быть отрегулирован в любое желаемое положение для предварительного выбора
начальной интенсивности освещения ламп, регулируемой замыканием их соответствующих выключателей.
При замыкании выключателя 25 линии L1, L2 активируются, и выключатель 23 реагирует на цепь через свою
обмотку, идущую от линии L1 к селекторному рычагу 17a, сегменту 18 селектора 17 и через указанную
обмотку выключателя к линии L2. Реакция выключателя 23 замыкает цепь питания для ламп, включенных для
управления, указанная цепь идет от линии L1 через выключатели ламп и указанные лампы, через обмотки 9 и
10 реактора 6 и через контакты выключателя 23 к линии L2. После этого лампы загорятся с уровнем яркости,
предварительно выбранным для этого настройкой реостатного рычага 12a.
Интенсивность освещения в дальнейшем может изменяться и регулироваться по желанию путем
манипулирования рычагом 12a обычным способом. Следует отметить, что при установке селекторного рычага

17a в положение 1 ни одно из сопротивлений реостатов 13 или 14 не вставляется параллельно управляющей
катушке 11, и, следовательно, ток через указанную катушку имеет относительно низкое значение, даже когда
рычаг 12a находится в положении максимальной яркости, поскольку большая часть тока от линий L3, L4
шунтируется через рычаги 13a, 14a реостатов 13 и 14. Однако значение тока в катушке 11, обусловленное
сопротивлением 16, включенным последовательно с реостатом 14, достаточно для возбуждения указанной
катушки до степени, достаточной для компенсации низкого значения импеданса селекторного рычага 12a и
принятия положений в точках 1A3b, 14b соответственно реостатов 13 и 14 для осуществления включения Вся
величина сопротивления указанных реостатов в соответствующих параллельных цепях, параллельно
управляющей катушке 11. По существу, весь потенциал линий L3, L4, за исключением падения потенциала
вдоль сопротивления 1a, будет доступен указанной катушке, степень возбуждения которой затем
регулируется реостатом 12.
Регулирование ламповых нагрузок от 5 кВт до 8 кВт осуществляется с помощью реактора 7 аналогично
описанному выше способу регулирования ламповых нагрузок от 3 кВт до 5 кВт включительно с помощью
реактора 6. Как указано выше, переключатель 24 предназначен для срабатывания при включении сегмента 19
селекторным рычагом 17, что делает реактор 7 эффективным для регулирования ламповой нагрузки, когда
рычаги реостатов 13 и 14 принимают соответствующие положения, показанные на рис. 1, чтобы исключить
указанные реостаты из цепи, когда селекторный рычаг установлен в положение 5, то есть в верхний конец
сегмента 19. Аналогичным образом, предусмотрена возможность введения возрастающих значений
сопротивления для регулирования нагрузок свыше 5 кВт, пока для регулирования нагрузки 8 кВт с помощью
реактора 7 все сопротивления реостатов 13 и 14 снова не будут включены в цепь.
При управлении ламповыми нагрузками мощностью 8 кВт.
Для ламповых нагрузок до 8 лВт селекторный рычаг 17' адаптирован, как указано выше, для одновременного
включения сегментов 19 и 20 с целью активации переключателей 23 и 24, что делает реакторы 6 и 7
совместно эффективными для управления цепью лампы. Когда селекторный рычаг 17' установлен в точке 8,
то есть в верхнем конце сегмента 20, рычаги реостатов 13', 14' снова принимают положения, показанные на
рис. 1, где сопротивление реостатов 13, 14 исключено из цепи. Как описано в связи с управлением ламповыми
нагрузками до 8 лВт, заданные значения сопротивления аналогичным образом адаптированы для
параллельного подключения к управляющим катушкам 11, 11P соответствующих реакторов 6, 7, чтобы
обеспечить ток в указанных катушках, который непосредственно соответствует значению ламповых нагрузок в
диапазоне от 8 лВт до 13 лВт. В этой связи следует отметить, что лампы, показанные на схеме 5, можно
считать представляющими собой суммарную нагрузку в 13 кВт.
Функция фиксированного сопротивления 15 заключается в обеспечении максимальной яркости освещения
ламп, когда рычаг реостата 12 находится в положении максимальной яркости, независимо от величины
активной нагрузки лампы. Например.
При нагрузке 3 × Вт на реакторе 6, 6 vi, при расположении плеч 13', 14' в показанных положениях и при
полностью освещенном плече 12', через плечо 14', сопротивление 16, плечо 12' и сопротивление 15 будет
протекать относительно большой ток, создавая тем самым относительно большое падение напряжения в
последнем, 70, и относительно высокое сопротивление реактора.
Однако, как уже упоминалось, через управляющие катушки 11, 11' протекает ток относительно небольшой
величины из-за параллельно включенного в них фиксированного сопротивления 16, причем указанный ток 75
имеет значение, достаточное для достаточного возбуждения указанных обмоток для управления небольшими
ламповыми нагрузками, которые в данном случае составляют 3 кВт, 5 кВт и 10 кВт. При нагрузке 5 кВт на
реакторе 80U, с плечами 11)3, 14' в точках 1b, 14b соответствующих реостатов и с плечом 121' в положении
полной яркости, в сопротивлении 15 будет протекать ток относительно небольшой величины, и,
следовательно, падение напряжения в нем и импеданс реактора будут относительно низкими.
Из вышеизложенного следует, что функция данной системы, если кратко, заключается в изменении
соотношения между значением сопротивления реостата 12 и сопротивлением 15 как одной величиной и

значением сопротивления управляющих катушек 11, 11, реостатов 13, 14 и сопротивлением 16 как другой
величиной. Изменение этого соотношения в соответствии с изменениями значения управляемой нагрузки
лампы обеспечивает постоянную характеристику управления, представленную кривой А графика Fir 2 io O.
Хотя описанная здесь система обеспечивает управление интенсивностью освещения нагрузки лампы
переменного значения в соответствии с заранее заданной постоянной характеристикой, следует понимать,
что системы аналогичного характера могут быть сконструированы для обеспечения регулирования
напряжения в соответствии с заранее заданной постоянной характеристикой управления практически любого
другого типа переменной нагрузки, такой как группа электродвигателей, которые могут быть выборочно
приведены в действие. Контроль за работой системы и желаемой скоростью должен осуществляться
совместно.
Простота работы описанной выше системы очевидна из чертежа и приведенного выше описания; оператору
необходимо лишь определить значение нагрузки лампы, включенной для управления, и затем установить
селекторный рычаг 17' в положение, соответствующее этому значению. После включения цепи лампы
интенсивность освещения включенных ламп может изменяться путем манипулирования реостатным рычагом
12' обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего упомянутого инавина 130 41, 727 412, 72, и каким
образом он должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 14:08:25 Central European Time
Translation Requested: GB412728A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Соседние файлы в папке патенты
