Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11274
.pdf
одного из углов, а закрывающая заслонка снабжена фланцами, зацепляющимися с внутренними
поверхностями боковых сторон емкости. Картонная коробка или аналогичный контейнер, по существу, как
описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 26-м днем января 1944 года.
А. А. Торнтон.
Сертифицированный патентный поверенный.
7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, W C 2.
Для заявителей.
Б. Педхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции ti;t 4 J 51 _ Дата применения (в Соединенном Королевстве) 17 марта 1933 г. № 8121/33.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стен и строительных блоков для них.
Я, Пьер Ам Иге, проживающий по адресу: Гранд-Шан, Лозанна, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Изобретение относится к стенам и строительным блокам для них и имеет своей целью усовершенствовать
строительство теплоизолирующих и звукоизолирующих стен и перегородок с внутренней циркуляцией воздуха
за счет использования пустотелых строительных кирпичей или блоков.
Ранее предлагалось использовать строительный кирпич или блок, на одной грани которого были
предусмотрены выступы, а на противоположной — углубления, так что выступы одного кирпича входили в
углубления соседнего кирпича.
Ранее также предлагался строительный кирпич или блок, имеющий арочное дно, ребра на одном конце и
канавки на другом конце, а также два прямоугольных отверстия, проходящих через него, и перемычку,
проходящую между этими отверстиями.
Ранее также предлагалось предусмотреть строительный блок, снабженный одним или несколькими
вертикальными проходами и горизонтальными канавками или каналами, так чтобы стена или другая
конструкция, построенная из таких блоков, имела ряд пересекающихся вертикальных и горизонтальных
вентиляционных каналов.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются средства для возведения теплоизолирующих и
звукоизолирующих стен и перегородок, обеспечивающих циркуляцию воздуха, посредством пустотелых
кирпичей или блоков, в каждом из которых кирпичей или блоков имеется поперечная планка, расположенная
между вертикальными вентиляционными отверстиями, расположенными по обеим сторонам ребер
поперечной планки, а также углублениями или выемками на одной из сторон, взаимодействующими с
углублением или углублениями следующего соседнего кирпича или блока, когда указанные кирпичи или блоки
расположены вплотную друг к другу, причем вертикальные вентиляционные отверстия предназначены для
соединения горизонтальных каналов в указанных кирпичах или блоках для горизонтальной циркуляции
воздуха.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов конструкции теплоизолирующих стен и перегородок,
а также пустотелых строительных кирпичей или блоков, используемых при строительстве указанных стен. На
фиг. 1 представлен перспективный вид конструкции из пустотелого кирпича или блока в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, но кирпич или блок перевернут.
На рис. 3 схематически показаны в вертикальном разрезе два наложенных друг на друга слоя стены,
построенной из кирпича или блоков согласно рис. 1, для получения ячеистой конструкции внутри стены и
обеспечения направленной циркуляции воздуха.
На рисунках 4 и 5 показаны другие варианты строительства из пустотелых кирпичей или блоков,
используемых в качестве углов стен, построенных из блоков, показанных на рисунке 1: первый — вид сверху,
второй — вид снизу.
На рис. 6 показаны два кирпича или блока, подобные изображенным на рис. 4, наложенные друг на друга под
прямым углом для образования углового столба или опоры.
На рис. 7 в уменьшенном масштабе показан вид с торца элементов рис. 1, вставленных один в другой для
целей транспортировки. На рис. 8 показана другая форма конструкции брика или блока, предназначенного
для обеспечения вертикального канала в толще стены.
На рис. 9 изображен кирпич или блок, 85 разделенный на две части для образования поперечного шва с
элементами, показанными на рис. 8.
На рис. 10 показана конструкция части стены, в которой образован 9 вертикальных каналов, выполненных,
среди прочего, из элементов, показанных на рис. 8 и 9.
На рис. 11 показана модифицированная конструкция кирпича или блока, изображенного на рис. 495,
предназначенная для размещения вентиляционного канала.
На рис. 12 показан вид угловой колонны для конструкции, состоящей, помимо прочего, из кирпичей или блоков
согласно рис. 1 и 11. В различных конструкциях, выполненных по настоящему методу, пустотелые кирпичи
или блоки определенной формы, отформованные заранее, входят в состав стен и перегородок и
изготавливаются следующим образом. 412,713. Кирпич или блок, представленный на рис. 1, имеет
поперечное сечение в форме буквы U.
Одна торцевая грань кирпича или блока снабжена вертикальными ребрами 1, а другая торцевая грань
снабжена соответствующими канавками или углублениями 2. Канавки или углубления 2 одного из кирпичей
или блоков предназначены для размещения ребер 1 соседнего кирпича или блока. На краях ответвлений или
ветвей предусмотрены продолжения ребер 1, ребер 3; соответствующие канавки или углубления 4,
образующие продолжение канавок 2, предусмотрены на противоположной грани кирпича или блока.
Расположение этих ребер и канавок позволяет накладывать друг на друга кирпичи или блоки, изготовленные
таким образом, при этом ребра 3 одного кирпича или блока заходят в соответствующие канавки 4 кирпича или
блока, расположенного ниже.
Таким образом, в плоскости каждой грани кирпича или блока предусмотрено продольное ребро 3 и
вертикальное ребро 1, а также продольная канавка 4 и вертикальная канавка 2. Стенка 5, образующая
основание U-образной конструкции, снабжена двумя отверстиями 6 и дополнительно имеет канавку 7 на
каждой из своих торцевых поверхностей.
Отверстия 6 образуют в кирпиче или блоке поперечную перекладину, за которую кирпич или блок можно
поднять одной рукой.
Фрагмент стены, показанный на рис. 3, демонстрирует, что ряды, образованные путем 3-кратного
сопоставления кирпичей или блоков согласно рис. 1, могут быть уложены друг на друга без того, чтобы швы
между кирпичами или блоками в одном ряду находились в той же вертикальной плоскости, что и швы в рядах
выше и ниже. Кирпичи или блоки каждого ряда образуют горизонтальные каналы 8, которые, расположенные
в разных рядах, сообщаются друг с другом через отверстия 6 и каналы 7, образованные на боковых
поверхностях в середине швов. Таким образом, восходящие потоки, которые происходят в каждом ряду,
частично прерываются из-за отклонений, которым они подвергаются через указанные каналы или проходы.
Такое шахматное расположение вертикальных циркуляционных каналов, следовательно, приводит к
значительному снижению потребности в перемещении воздуха в этом направлении.
Вертикальный канал 7, остающийся свободным посередине соединения, образует сифонную секцию, которая
служит для предотвращения проникновения влаги снаружи внутрь за счет капиллярного действия.
Для формирования углов этих конструкций используется форма исполнения кирпичной кладки или
двутавровых блоков, показанная на рисунках.
4 sncd 5 Этот кирпич или блок также имеет U-образное сечение, включающее проход 6' через изгиб U. На
верхней поверхности кирпича или блока предусмотрены канавки 1'. Перемычка 5', расположенная между
ветвями U, является одной с частью 9 на другом конце кирпича, в которой образовано прямоугольное
отверстие 50 10. Для образования угла стены кирпичи или блоки, согласно рис. 4, располагаются под прямым
углом друг к другу один над другим, как показано на рис. 6, при этом прямоугольные отверстия 10 совпадают
75, образуя вертикальный L-образный проход, простирающийся от верха до низа стены. Этот проход может
образовывать, например, решетчатые перегородки или получать армирование бетоном для образования
угловой колонны или столба. В этом примере продольные ребра, упомянутые выше, отсутствуют.
Другой тип кирпича или блока, показанный на рис. 8, представляет собой еще одну модификацию,
позволяющую сформировать вертикальный канал в стене. Кирпич или блок 1 l cm 9 prr 1 qes 'n l 1 oc 1 +}e S'
tinn c-P v-lieh through a horizontal plane has a form of a U. The limbs 18 and 18 ' are meant with an opening '9 191
passing gó through it appropriately. Part of each of the upper face 20 and lower face 21, stands forming recessies, l
Sa, instead of reins adapted to coach with appropriate Exhibitions 'on fbrieks or blocks located in 95 rows above and
below the specified brick or block.
Модификация этой формы кирпича или блока показана на рисунке 9, который представляет собой U-образный
кирпич или блок, разделенный на две половины, причем каждая сторона буквы U снабжена двумя выступами
23, 28 и 24, как показано на рисунке. В отличие от предыдущих форм конструкции, вместо выступов на
верхней и нижней гранях, как на рисунке S, верхние грани 25, 25 и нижние грани 2G, 26 утоплены, чтобы
обеспечить пространство для горизонтальных проходов между кирпичами или блоками 27 в рядах выше и
ниже.
На рис. 10 показан тип конструкции, полученный из кирпичей или блоков, как показано на рис. S и 9, в
сочетании с кирпичами или блоками, показанными на рис. 1. В первом нижнем слое кирпичи или блоки 27, 27'
аналогичны кирпичам на рис. 1 и расположены по обе стороны от граней 18' кирпичей или блоков 17 (рис. 8).
Наложенный слой включает в себя кирпич или блок 12' согласно рис. 9, грань 22 которого примыкает к блоку
27 и одной из граней блока 17, а грань 221 примыкает к другой грани блока 17, а также к блоку 27'. Это
чередование осуществляется по всей высоте стены и образует упомянутый выше вертикальный канал,
который может служить для размещения проводов, труб или тому подобного для освещения, центрального
отопления или 130-го блока. Указанные кирпичи или блоки 55 располагаются вплотную друг к другу, при этом
вертикальные отверстия для циркуляции воздуха предназначены для соединения горизонтальных каналов в
указанных кирпичах или блоках с целью горизонтальной циркуляции воздуха.
2
Способ возведения стен, как описано в п. 1, характеризуется тем, что пустотелые кирпичи или блоки,
используемые при строительстве стен, имеют U-образное сечение, основание которого содержит
вертикальные отверстия для циркуляции воздуха, а торцы кирпича или блока также имеют вертикальные
каналы для воздуха, при этом на верхней и нижней сторонах, в плоскостях, параллельных их передним
поверхностям, и на торцевых поверхностях предусмотрены пазы и ребра, позволяющие, с одной стороны,
соединять кирпичи или блоки одного слоя, а с другой стороны, сами слои.
3
Способ возведения стен, как указано в п. 1, характеризующийся тем, что пустотелые кирпичи или
двутавровые блоки, используемые при строительстве стен и перегородок для угловых конструкций, каждый
включает в себя выступ, снабженный вертикальной полостью, так что при наложении указанных блоков друг
на друга образуется вертикальный проход, способный служить опалубкой для установки углового столба с
целью соединения двух стен, расположенных под прямым углом друг к другу.
4
Способ строительства стены согласно п. 3, характеризующийся тем, что две противоположные стороны
вертикальной полости самого нижнего кирпича снабжены в центре отверстием, образующим пазы для концов
вентиляционного канала, имеющего металлические решетки на концах.
Способы возведения стен, как указано в предыдущем пункте 95, реализуемые с использованием кирпичей или
блоков, в основном, как показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 17 марта 1933 года.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, WC 1, патентные поверенные заявителя.
Ссылка направлена в полном объеме.
применение раздела 7, подпункта (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. к
спецификациям № 327766.
168,168, 143,749, и 135 961.
опять же для водосточных труб, противовесов лифтов и так далее.
Когда необходимо обеспечить вентиляционный канал в конструкции, показанной на рис. 12, используется
блок, подобный показанному на рис. 11. Этот блок 28 представляет собой угловой блок 28, включающий
прямоугольную часть 29, стороны которой 30, 301 имеют форму ветвей 31, 311 U-образной формы.
Прямоугольная часть 29 снабжена центральным вертикальным отверстием 32, которое может служить,
например, в качестве шлицтерино для установки угловой стойки. Противоположные стороны 33 и 33'
прямоугольной части снабжены в центре отверстиями 34 и 34', образующими корпуса для концов
вентиляционной трубки.
На рис. 12 показан угловой столб конструкции, выполненной с использованием блоков, показанных на рис. 11.
Один из рядов включает угловой блок 28, который проходит вдоль одной стены и примыкает к блоку 27, а
второй блок 28 проходит вдоль другой стены и аналогично примыкает к блоку 27, причем указанные блоки 27
являются продолжением ветвей 31, 31' углового блока 28. В верхнем слое ветви угловых блоков разрываются,
но стена продолжается блоками 27 таким же образом, как описано выше.
Заполнение открытого пространства 32 осуществляется арматурой 36, окруженной бетоном. В отверстиях 34
размещены вентиляционные трубки 35, на концах которых расположены металлические решетки 37,
регулируемые в соответствии с потребностями. Вентиляционные трубки такого типа особенно часто
используются в той части здания, которая обращена на север или запад.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это: 1. Средство для строительства изоляционных и звукоизолирующих стен и перегородок,
обеспечивающих циркуляцию воздуха, посредством пустотелых кирпичей или блоков, в которых каждый
кирпич или блок включает в себя поперечную планку, расположенную между вертикальными отверстиями для
циркуляции воздуха, расположенными с каждой стороны этой поперечной планки, ребра, выступы или
углубления на одной грани, взаимодействующие с углублением или углублениями следующего соседнего
кирпича или блока. Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества V, издательством Love &
Malcomson, Ltd, 1934.
412 JT 13
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1933 г. > лек 4. Завершено: 19 марта 1934 г.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся измерительных инструментов для шерсти, используемых в
ковроткачестве.
Я, Кеннет Уорнер Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ладок, Аппер Малгрейв Роуд,
Чиам, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
При изготовлении ковров, подобных тем, в которых короткие отрезки шерсти привязываются к ажурной канве,
шерсть разрезается на отрезки соответствующей длины, чтобы получить отдельные части, каждая из которых
привязывается к канве отдельно. Чтобы гарантировать одинаковую длину отрезков шерсти, обычно ее
наматывают на специальный инструмент, известный как измеритель длины шерсти, который до недавнего
времени обычно представлял собой кусок дерева, причем витки нарезаются вдоль одного края деревянной
планки.
Целью настоящего изобретения является создание приспособления для изготовления ковров, включающего
усовершенствованный измеритель шерсти и...
Держатель для нарезанных отрезков шерсти, дополнительная цель которого – обеспечить простое средство
для обрезки намотанной шерсти.
Измеритель шерсти.
Измеритель шерсти согласно настоящему изобретению представляет собой плоский элемент
соответствующей длины и ширины, имеющий вдоль одного края паз для направления режущего инструмента.
Удобно, что измеритель шерсти выполнен из загнутого внутрь листа металла, так что при наматывании на
него шерсти ее можно разрезать вдоль края измерителя, противоположного сгибу, причем два смежных края
загнутого куска металла образуют направляющую для режущего инструмента, которым может быть нож или
лезвие ножниц. Углы этой части пластины загнуты таким образом, что при складывании пластины углы
выворачиваются наружу и образуют выступ на каждом конце направляющей паза для режущего инструмента.
При желании, перед складыванием металлической пластины 415 описанным способом, в соответствующих
местах можно выбить или выдавить из листа два выступа, которые при складывании пластины будут служить
зажимами, под которые можно будет поместить конец шерсти, наматываемой на шаблон.
Приспособление для изготовления ковров согласно настоящему изобретению также включает в себя
держатель для нарезанных отрезков шерсти (LJ Price 11-l ire 6 d). Этот держатель состоит из канавкообразной
мембраны (55), образованной, например, из металлической полосы или части металлической пластины,
согнутой в нужную форму, при этом углы полосы или части пластины после того, как она была согнута в
канавкообразную форму, вывернуты наружу, чтобы обеспечить направляющую для держателя и облегчить
его размещение на измерительном инструменте для шерсти.
При использовании, после того как шерсть намотана на измерительный шаблон, но до ее обрезки, держатель
в форме канала сдвигается в положение 6 над шерстью на краю шаблона, противоположном направляющему
пазу, и захватывает витки шерсти. После обрезки шерсти держатель в форме канала и шерсть стягиваются
вместе с измерительного шаблона, а нарезанные отрезки шерсти остаются зафиксированными в зажимах или
изгибах в держателе, откуда их можно извлекать по одному по мере необходимости.
Набор принадлежностей может включать в себя 75 держателей для шерсти, поскольку при использовании
шерсти разных цветов для изготовления ковра может быть целесообразно иметь соответствующее
количество держателей для шерсти. 80 Принадлежность для изготовления ковра согласно настоящему
изобретению также может включать режущий инструмент в виде ножа, лезвие которого может входить в паз,
образованный сложенной металлической пластиной 85, образующей направляющую, с режущей кромкой под
соответствующим углом к краям пластины, при этом предусмотрены подходящие средства, которые будут
опираться на края пластины и перемещать нож вдоль 90 паза. Удобно, что нож может представлять собой
отработанное лезвие безопасной бритвы пластинчатого типа, установленное в держателе, состоящем из
сложенной части листового металла, при этом лезвие бритвы удерживается соответствующим образом
расположенными болтом и гайкой или болтами и гайками. Болт и гайка, или один из болтов и гаек, могут
представлять собой средство для направления ножа вдоль паза в шерсти. Если держатель 100 для лезвия
бритвы изготовлен из металла, то сам металл такого держателя может образовывать направляющую,
проходящую вдоль краев загнутой пластины, образующей измеритель шерсти.
Хотя предпочтительно изготавливать шерстяной шаблон 105 из части металлической пластины F 412,714,
согнутой или сложенной сама на себя, шаблон может быть изготовлен из другого материала, например, из
полосок твердой стали, скрепленных вместе таким образом, чтобы вдоль одного края оставался
направляющий паз для режущего инструмента. При изготовлении из материала, отличного от металлической
пластины, шерстяной шаблон предпочтительно должен быть таким, чтобы его край, противоположный пазу,
был так сильно затянут, что держатель для шерсти в форме воронки мог бы быть вставлен в нужное
положение.
Хотя считается предпочтительным, чтобы держатель для шерсти был изготовлен из металлической пластины,
согнутой в форме канала, такой держатель с тем же успехом может быть изготовлен из другого материала,
например, из твердой древесины.
В остальном изобретение не ограничивается конструктивными деталями, упомянутыми в приведенном выше
описании.
Например, при необходимости элемент для культивирования может представлять собой приспособление для
крепления к измерителю шерсти. Вдоль щелевой стороны измерителя шерсти могут быть предусмотрены
удобные вывернутые наружу фланцы, а держатель или носитель ножа имеют выступы или фланцы, загнутые
внутрь, предназначенные для зацепления с фланцами на измерителе шерсти.
40.
На одном конце измерительного прибора может быть предусмотрен выступ, образующий упор, а на
противоположном конце должен быть предусмотрен съемный упор, например, в качестве выступа, чтобы
измерительный прибор мог продолжать работу. Сняв этот выступ, нож и держатель можно снять с
измерительного прибора и установить другой держатель.
Кроме того, при желании держатель ножа может быть снабжен дополнительными антифрикционными
роликами, независимо от того, являются ли такие ролики частью приспособления, прикрепленного к
измерителю шерсти, или представляют собой отдельный элемент, подключаемый к измерителю шерсти по
мере необходимости; ролики, когда нож находится внутри, в противном случае движутся вдоль краев
измерителя шерсти по обе стороны от паза, чтобы уменьшить трение держателя ножа о измеритель шерсти.
Датировано семнадцатым (днем марта) 1933 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителя, Тория-стрит, Вестминстер, Лондон, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шерстяных шаблонов, используемых при изготовлении изделий из шерсти.
Я, Кеннет Уорнер Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ладук, Аппер Малгрейв Роуд,
Чиам, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении ковров, в которых короткие отрезки шерсти привязываются к ажурной канве, шерсть
разрезается на отрезки нужной длины, чтобы получить отдельные куски, каждый из которых привязывается к
канве отдельно. Чтобы гарантировать одинаковую длину кусков шерсти, обычно ее наматывают на
специальный инструмент, известный как измеритель длины шерсти, который до недавнего времени обычно
представлял собой кусок дерева, причем витки нарезаются вдоль одного края деревянной планки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного приспособления для изготовления
ковров, которое включает в себя держатель для нарезанных отрезков шерсти, дополнительную цель —
создание усовершенствованного шаблона для шерсти ph 5, взаимодействующего с указанным держателем, и
еще одну цель — создание простого средства для нарезки шерсти, намотанной на такой
усовершенствованный шаблон для шерсти.
Изобретение по существу состоит в держателе для нарезанных отрезков шерсти, используемых при
изготовлении ковров указанного типа, причем держатель взаимодействует с измерителем шерсти и состоит из
одного каналообразного элемента с внутренними выравнивающими сторонами, предназначенного для
размещения над теми изгибами шерсти, которые находятся на краю измерителя, удаленном от того, вдоль
которого перемещается измеритель, так что указанные изгибы находятся внутри канала держателя и, после
продольного перемещения измерителя из держателя после операции резки, остаются в указанном канале,
оставляя нарезанные отрезки шерсти свободными для извлечения из держателя по одному по мере
необходимости.
Согласно изобретению, держатель для шерсти предпочтительно состоит из части металлической пластины
100, изогнутой таким образом, чтобы образовать каналообразный элемент, при этом углы изогнутой пластины
обращены наружу, чтобы облегчить надевание держателя на измерительный прибор после намотки на него
шерсти, причем пластина изогнута таким образом, что базовая поверхность канального элемента плоская.
В качестве альтернативы держатель может быть изготовлен из твердой древесины или методом литья из
металла, а канал в нем может иметь относительно толстые стенки (110, 412, 714), при этом концы канала
должны быть расширены (рис. 14). На рис. 14 представлен фрагментарный вид, показывающий левую
торцевую часть измерителя шерсти, изображенного на рис. 1z, для облегчения размещения держателя в
плане.
Усовершенствованный измеритель шерсти, с которым, согласно чертежам, I представляет собой держатель
шерсти в соответствии с измерителем шерсти, а 2 — держатель шерсти, 3 — устройство, в котором
предпочтительно взаимодействует изобретение 70. Он выполнен из части листового металла, загнутой назад
на фиг. 1 и 8 и удерживаемой самим держателем 2, так что две смежные продольные части на фиг. 5. На фиг.
1-5 части металлического держателя состоят из каналообразной мембраны, образующей направляющую для
ножа, лезвия ножниц или другого режущего инструмента для разрезания части металлической пластины,
чтобы обеспечить шерсть на соответствующую длину, плоской базовой поверхности и двух внутренних
сторон. Принадлежность для изготовления ковров в соответствии с указанными углами металла. Изобретение
может включать держатель для полосы или пластины, из которой изготовлен держатель 2. 5 Лезвие ножа и
указанный держатель, а также сформированная шерсть, изогнутые наружу, как показано на рисунке 80,
должны быть сформированы таким образом, чтобы конец канала был более или менее расширен для
облегчения установки держателя ножа на измерительном приборе в положении держателя 2 - на
прилагаемых чертежах: измерительный прибор 1 после намотки шерсти v.20. На фиг. 1 показан
измерительный прибор для шерсти в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, на
котором при желании держатель для шерсти может быть изготовлен из материала, отличного от
металлической пластины или листа, и держатель для шерсти в соответствии с вариантом осуществления
изобретения показан пунктирными линиями в рабочем положении, в этом случае стенки канала
измерительного прибора для шерсти в держателе будут относительно толстыми, как показано на фиг. 6.
Концы части держателя для шерсти показаны пунктирными линиями. Например, держатель может быть
изготовлен из твердой древесины или может быть металлическим литьем, в этом случае стенки канала
измерительного прибора для шерсти в держателе будут относительно толстыми, как показано на фиг. 6.
Канал расширяется, чтобы облегчить размещение держателя на шерсти. На рис. 1 показано, как он
устанавливается на шерсть. На рис. 3 представлен план держателя для шерсти в масштабе, аналогичном
тому, как это показано на предыдущих рисунках. На рис. 4 показан поперечный разрез шерсти на предыдущих
рисунках. Держатель для шерсти, показанный на предыдущих рисунках, изготовлен из твердой древесины или
металлической отливки, причем разрез проводится по линии A-B, может иметь форму поперечного сечения,
показанную на рис. 3 сплошными линиями на рис. 6, или он может быть частично вырезан. На рис. 5
представлен вид с торца держателя для шерсти, имеющего прямоугольную форму в поперечном сечении, как
с отрезанным отрезком шерсти в положении, обозначенном точками и штрихами. На рис. 6 представлен
поперечный разрез держателя для шерсти на рис. 6.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, измеритель шерсти 1 предпочтительно выполнен в
виде части листового металла, загнутой назад. На фиг. 7 показан вид с торца измерителя шерсти так, что
когда шерсть 3, показанная на фиг. 1, намотана на него, ее можно разрезать вдоль. На фиг. 8 показан
поперечный разрез через 1b кромок 6 измерителя, удаленных от сгиба измерителя шерсти, показанного на
фиг. 1, с шерстью 7. Положения загнутого листа, намотанного на него, при этом разрез взят рядом с двумя
продольными кромками 6 110 на линии C-D на фиг. 1, образуют направляющую для режущего инструмента,
который может быть ножом или лезвием ножниц. Где держатель предназначен для использования с парой
ножниц. На фиг. 10 показана в проекции часть ножниц. Продольные кромки 115 измерителя шерсти,
изображенного на фиг. 1, но далее металл согнуты. Внешне и вверх описаны, как показано на рис. 6а, рис. 9,
так же, как рис. 11 представляет собой вид с торца модифицированного устройства для образования
относительно широкой каналообразной формы измерителя шерсти, показанного на рис. 10, пространство,
вдоль которого может перемещаться концевая часть зажима ножниц по мере того, как изменяется форма
измерителя шерсти в соответствии с формой измерителя шерсти. Вентиляционное отверстие лезвия,
связанное с ним, направляется таким образом. В случае режущего инструмента, состоящего из измерителя
шерсти, показанного на рис. 1, 7, 8, лезвия безопасной бритвы типа, установленного в держателе шерсти 10 и
11, предполагается, что шерсть 125 будет разрезана ножом или другим режущим инструментом, таким как,
например, E F на рис. 12, показывающим измеритель шерсти в виде пластинчатого лезвия бритвы, и для
образования направляющей на каждом конце измерителя для рисунка, и При резке углы 8 из 130 загнутых
частей листового металла вывернуты наружу или расправлены.
Измерительный прибор для шерсти может включать в себя зажим или зажимы, под которыми, или под одним
из которых, может быть размещен конец шерсти, намотанной на измерительный прибор, для удержания его в
нужном положении. Удобно, что перед тем, как сложить металлический лист или пластину, можно проткнуть
(или вырезать и выдавить) язычок таким образом, чтобы он прилегал к одному концу измерительного
прибора, или два язычка, расположенных так, что один прилегает к одному концу с одной стороны
измерительного прибора, а другой — к противоположному концу с другой стороны.
На фиг. 11 и 11, D представляет собой выступ, выбитый из металлического листа и загнутый назад
относительно листа, образующий зажим для описанной цели.
-20. При использовании, после того как шерсть намотана на измеритель шерсти 1 и до ее обрезки, держатель
в форме канала 2 сдвигается на место над шерстью по краю измерителя, как показано на рис. 1, и
захватывает витки шерсти. После обрезки шерсти держатель в форме канала 2 и шерсть вместе снимаются с
измерителя шерсти, а нарезанные отрезки шерсти остаются удерживаемыми за изгибы или петли в
держателе, как показано на рис. 5, откуда их можно легко и быстро извлекать по одному по мере
необходимости.
В комплект аксессуаров может входить несколько держателей для шерсти, поскольку при изготовлении ковра
используется шерсть разных цветов, может быть целесообразно иметь соответствующее количество
держателей для шерсти.
Приспособление для изготовления ковров согласно настоящему изобретению также может включать режущий
инструмент в форме ножа, лезвие которого может входить между продольными кромками сложенной
металлической пластины, образующей шаблон, с режущей кромкой под соответствующим углом к краям
пластины, при этом предусмотрены подходящие средства, которые будут опираться на края пластины и
направлять нож вдоль паза. Удобно, что нож может представлять собой отработанное лезвие безопасной
бритвы типа «пластина» 10, установленное в держателе 11, состоящем из сложенной части листового
металла, при этом лезвие бритвы удерживается соответствующим образом расположенными болтами и
гайками 12.
Режущий инструмент может быть отдельной деталью, а держатель опирается на продольные кромки 6
шерстяного шаблона и направляется ими, но при желании режущий инструмент может представлять собой
приспособление к шерстяному шаблону. Удобно, как показано на фиг. 12, 13 и 14, на шерстяном шаблоне
могут быть предусмотрены вывернутые наружу фланцы 13, а держатель лезвия 11 имеет загнутые внутрь
выступы или фланцы 11, предназначенные для захвата фланцев 11 на шерстяном шаблоне. На фиг.
12 Металлическая пластина, из которой изготовлен измеритель шерсти, имеет углы на одном конце,
вывернутые наружу, как показано на рисунке 14. Эти вывернутые углы образуют упор на одном конце
измерителя для держателя лезвия 1. На противоположном конце измерителя 1 предусмотрен съемный упор,
который может представлять собой болт, проходящий через измеритель, как показано на рисунке 15. Удалив
болт, держатель и лезвие можно снять с измерителя, чтобы позволить снять держатель 10. После снятия
держателя 11 и заменить его другим лезвием. Хотя предпочтительно изготавливать измеритель шерсти из
части металлической пластины, согнутой или сложенной сама на себя, измеритель может быть изготовлен из
других материалов, например, из полос твердой древесины, скрепленных вместе таким образом, чтобы вдоль
одного края оставался направляющий паз для резки. осуществлять.
Если измеритель шерсти изготовлен не из металлической пластины, то предпочтительно, чтобы его край,
противоположный прорези, был выполнен таким образом, чтобы в него можно было вставить держатель для
шерсти в виде канала.
В остальном изобретение не ограничивается конструктивными деталями, упомянутыми в приведенном выше
описании 95.
При желании держатель лезвия может быть снабжен небольшими антифрикционными роликами, независимо
от того, является ли такой держатель приспособлением к измерителю шерсти или отдельным устройством,
соединенным с измерителем шерсти при необходимости, причем ролики при использовании режущего
инструмента скользят вдоль краев измерителя шерсти по обе стороны от паза, чтобы уменьшить трение
держателя ножа 105 о измеритель шерсти.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты