Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11271
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412749A
[]
с '\ 1 дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 мая 1933 г. № 14339/33 4129749 (Патент на дополнение к № 393450 от 12 сентября
1932 г.) Полное принятие: 5 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ выпечки тортов.
Я, Элизабет М. Ан Уд М. Икал, проживающая по адресу: Уэйсл Роу, 18, Нантвич, Чешир, Британ, незамужняя
женщина, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию моего предыдущего изобретения №
393450, согласно которому форма для выпечки торта состоит из цилиндрической стенки, образованной с
выступающими наружу верхним и нижним краями, и пары расположенных друг напротив друга наклонных
пазов, проходящих между выступами, в которые входят выступы или выступы, выступающие из
противоположных концов круглого свободного дна диаметром, которое обычно опирается на ободок или
выступ, образованный у основания стенки, но приспособлено для подъема с него и удержания в поднятом
положении при необходимости. Выступы или выступы перемещаются в расположенных внутри пазах и,
наконец, опираются на опущенные части, образованные на их верхних концах.
Согласно настоящему изобретению, форма для выпечки состоит из цилиндрической стенки, имеющей, как и в
предыдущем описании, выступающие наружу края сверху и снизу, но с двумя парами расположенных
напротив друг друга наклонных пазов, простирающихся между выступающими наружу выступами и
заглушками, выступающими из концов перпендикулярных диаметров круглого свободного дна.
Верхние концы пазов заканчиваются загнутыми вниз частями, в которые входят выступы, удерживающие
пирог в поднятом положении для охлаждения.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах.
Рис. 1. Вид олова сбоку.
Eig 2 — это план.
Рис. 13 представляет собой перспективный вид.
Рис. 4 показывает свободное дно 45. Рис. 5 представляет собой перспективный вид с поднятым дном.
Форма для выпечки состоит из цилиндрической части стенки, образованной выступающими наружу верхним и
нижним краями A, B и 50, с двумя парами расположенных напротив друг друга наклонных пазов C,
проходящих между выступами, в которые входят выступы или проушины I, выступающие из противоположных
концов перпендикулярных диаметров свободной круглой формы 55 J, которая обычно опирается на ободок
или выступ E, образованный у основания стенки, но приспособленный для подъема и удержания в поднятом
положении при необходимости, при этом выступы или проушины скользят в наклонных пазах 60 и, наконец,
опираются на загнутые вниз части 1), образованные на ее верхних концах.
Подробно описав и определив характер моего изобретения (5 долларов США) и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 IOÄ I
Дата подачи заявки: 18 мая 1933 г. № 14387/33 1125750. Полная левая сторона: 8 мая 1934 г.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для формования пластмассовых материалов.
Мы, Du NT Lo P R Unian R Co(q PANY Lim ITED, в свою очередь, вызываем отклонение деталей пресс-формы
или некоторых деталей пресс-формы от их выравнивания относительно WILLSHA W, британского подданного,
в той степени, которая наносит ущерб экономическому производству вышеупомянутого завода компании в
Форт-Унлоп, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляем, что целью настоящего изобретения является
устранение вышеупомянутого искажения, влияющего на выравнивание деталей пресс-формы, и, таким
образом, устранение, в частности, любого возникающего дефекта сферичности. Данное изобретение
включает в себя усовершенствования или детали пресс-формы, в частности, в аппаратах для формования,
пластмассовых материалах и, в частности, в аппаратах для формования.
Данное изобретение касается аппарата, используемого для производства таких изделий, как мячи для
гольфа, и для достижения цели 65, такой аппарат, состоящий из пластин, ранее использовавшихся в качестве
компонентов пресса, причем эти пластины указаны.
парами для обеспечения или переноса комплектных деталей. Вместо тщательной подгонки формовочных
частей или половин форм для деталей в «вложенные» пластины, последние 70 формования или литья,
внешние оболочки формовочных деталей теперь сконструированы таким образом, чтобы вмещать такие
изделия, как мячи для гольфа, с «зазором», позволяющим. При выполнении такого литья, обеспечивая
движение последних с учетом процессов, обычно и выгодно конструировать вышеупомянутые пластины для
переноса последней, чтобы любое искажение формовочных деталей не влияло на их выравнивание,
поскольку последние называются «вложенными», а вместимость обеспечивается средствами, переносимыми
и поддерживаемыми с помощью датированного количества формовочных деталей, которые, конечно же,
независимы от размера пластин и расстояния между формовочными деталями. В любом случае, это
обеспечивает. Согласно данному изобретению, в устройстве одновременное литье под давлением В
описанном типе пластина для множества изделий, каждая пара которой вмещает множество формовочных
деталей, состоит из пластин или половин, сконструированных таким образом, что после сборки формовочных
деталей остается зазор или углубление, аккуратно вставленное в пластины, а между каждой формовочной
деталью и последней имеется штифты или выемки для крепления к смежной части пластины и формы.
Цель выравнивания заключается в том, что части или половины имеют свои грани, которые...
Осознание того, что, особенно в случае, когда детали «соприкасаются» при сборке, производство таких
изделий, как мячи для гольфа, осуществляется с помощью средств, приспособленных для обеспечения
максимально возможного выравнивания и правильного соединения отдельных частей или половин.
Поддержание такого выравнивания крайне желательно. В одном из вариантов осуществления изобретения
особое внимание уделялось деталям пресс-формы круглой формы в плане, которые вставляются в круглые
отверстия через пластины, чтобы обеспечить посадку, не допускающую перемещения между деталью
пресс-формы и деталями пресс-формы, так что при сборке возникает «зазор» между ними. Однако при
попытке добиться истинного выравнивания деталей пресс-формы и половин пресс-формы может
наблюдаться лишь незначительное расширение и усадка пластин, несущих детали пресс-формы, или,
другими словами, деформация таких пластин после нагрева.
и давление, которому они подвергаются: Средства обеспечения выравнивания, например, 1 H Это искажение
рассматриваемых пластин, зубных протезов, может включать в себя канавки или углубления и выступы или
тому подобное, конической формы, чтобы обеспечить рассчитанное истинное выравнивание.
Дата: 17 мая 1933 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или модификации устройств для формования пластмассовых материалов. Мы,
компания Du N Loe Rur BBE-R COMPIANÄ Y Lm IT Eil, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, Северо-Западный 1-й округ, и Гарри Уиллшоу, подданный Великобритании,
работающий на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в отношении аппаратов для формования пластмассовых
материалов и, в частности, касается аппаратов, используемых при производстве таких изделий, как мячи для
гольфа, причем такие аппараты состоят из пластин, являющихся компонентами пресса, причем пластины
расположены парами для обеспечения или поддержки дополнительных частей или половин форм для
формования или отливки внешних оболочек таких изделий, как мячи для гольфа.
При выполнении таких процессов формования обычно и выгодно изготавливать указанные плиты таким
образом, чтобы они несли множество формовочных частей или половин в так называемом «вложенном»
порядке, при этом количество размещаемых формовочных частей, конечно же, зависит от размера плит и
расстояния между ними. В любом случае, это обеспечивает одновременное формование в прессе множества
изделий каждой парой плит.
До настоящего времени детали пресс-формы тщательно подгонялись к пластинам, которые снабжены
штифтами или углублениями для выравнивания, поскольку понималось, что, особенно при производстве
таких изделий, как мячи для гольфа, максимально возможное выравнивание является важным, а
поддержание такого выравнивания крайне желательно. При подгонке деталей пресс-формы к пластинам была
проявлена особая осторожность, чтобы обеспечить полное отсутствие смещения между деталью
пресс-формы и пластиной.
Однако была обнаружена непредвиденная ситуация, препятствующая точному выравниванию деталей
пресс-формы, которая объясняется неравномерным расширением и сжатием пластин, несущих детали
пресс-формы, или, другими словами, деформацией таких пластин под воздействием тепла и давления.
Это искажение рассматриваемых пластин, в свою очередь, приводит к отклонению 60 частей пресс-формы
или некоторых частей или половин пресс-формы от их выравнивания в степени, которая наносит ущерб
экономически целесообразному производству.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых искажений, влияющих на
выравнивание частей или половин пресс-формы, и, таким образом, исключение, особенно при производстве
клюшек для гольфа, любых возникающих дефектов сферичности. Достижение цели настоящего изобретения
потребовало отмены методов, ранее применявшихся, как указано выше.
Вместо тщательной подгонки деталей формы 75 к «вложенным» плитам, последние теперь сконструированы
таким образом, чтобы вмещать детали формы с «зазором», позволяющим перемещать последние
относительно плиты, так что любое искажение плиты 80 не влияет на выравнивание деталей формы,
поскольку выравнивание осуществляется и поддерживается средствами, расположенными на деталях
формы, и не зависит от каких-либо средств выравнивания для серии плит 85.
В соответствии с данным изобретением, в устройстве описанного типа, пластина для размещения множества
формовочных частей или половин, сконструированная таким образом, чтобы при сборке между каждой
формовочной частью и прилегающей частью пластины имелось пространство или «зазор», а формовочные
части или половины имели свои соприкасающиеся поверхности при сборке, снабженные средствами,
предназначенными для обеспечения правильного выравнивания формовочных частей или половин.
В одном из вариантов осуществления изобретения детали пресс-формы, имеющие круглую форму в плане,
размещаются в круглых отверстиях через пластину, диаметр отверстий которой немного больше диаметра
деталей пресс-формы, так что при сборке между ними образуется «зазор». В паре пластин, несущих
комплементарные детали или половины пресс-формы 105, может быть так, что только одна пластина
сконструирована таким образом, чтобы вмещать детали пресс-формы с «зазором», а вторая пластина
вмещает свои детали пресс-формы с плотной посадкой. 110 Средства обеспечения выравнивания, присущие
отдельным пресс-формам, могут включать в себя пазы или углубления и выступы или, например, коническую
форму, обеспечивающую расчетное истинное выравнивание.
Для более ясного понимания и облегчения практического применения данного изобретения при дальнейшем
его описании приводятся прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху пары
пластин, несущих «гнездо» из шестнадцати форм.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен увеличенный детальный поперечный разрез, показывающий штырь и углубление,
обеспечивающие выравнивание, необходимое для 5 отдельных форм.
Как показано на чертеже, пластина 1 сконструирована таким образом, чтобы удерживать части или половины
формы 2, которые размещаются в отверстиях 1a в пластине 1 с зазором, указанным на рис. 3 (рис. 2).
В представленном варианте осуществления изобретения вторая пластина 4, как показано на фиг. 2, плотно
прилегает к своим формовочным частям 5, то есть без каких-либо зазоров.
Для обеспечения соосности отдельных форм предусмотрены средства, включающие штырь и углубление,
выполненные соответственно в каждой взаимодействующей части или половине формы.
В конструкции, показанной, в частности, на фиг. 2 и 3, формовочная деталь 2 имеет углубление 2a' на лицевой
стороне, которое взаимодействует с выступом 5a на лицевой стороне формовочной детали 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 1933 г. № 14495/33.
Фотография слева: 17 марта 1934 года.
412,751 Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фар автотранспортных средств.
Мы, Ан ТИ Ю Р. Пауэлл Джонс, проживающий по адресу: Вест Альберт Роуд, 2, Токстет Парк, Ливерпуль, и
Джозеф Фокс Хьюли, проживающий по адресу: Картиган Роуд, 28, Хиллсайд, Саутпорт, Южный Ланкашир,
британские подданные, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается в следующем:
Обычные световые лучи, излучаемые фарами автомобилей, как правило, несколько невыгодны при ночной
езде из-за того, что лампы дают концентрированный, а не рассеивающий световой луч. Следовательно,
фактическая прямая траектория движения автомобиля недостаточно освещена, а при резком повороте
световые лучи от фар направлены несколько касательно к кривизне траектории движения автомобиля, и,
следовательно, желаемое освещение в таких случаях не достигается. Целью настоящего изобретения
является преодоление этих недостатков путем расположения ламп таким образом, чтобы Помимо прямого и
концентрированного освещения, также получается рассеянное или линейчатое освещение, обеспечивающее
подходящее освещение при прохождении крутых поворотов и при движении автомобиля по дорогам с
ограниченным движением.
Согласно данному изобретению, две фары дорожного автомобиля расположены таким образом, что одна из
ламп излучает концентрированный луч, а другая — расширенный или горизонтально рассеянный луч, причем
свет от последней лампы имеет полосообразную форму.
При такой компоновке, помимо обычного преимущества концентрированного луча, достигается
дополнительное преимущество в виде бокового рассеянного освещения вдоль траектории движения
автомобиля. Фары, расположенные таким образом, могут быть размещены обычным способом — по одной с
каждой стороны автомобиля, или же две фары могут быть расположены одна над другой и заключены в один
корпус.
Способ обеспечения концентрированного луча от одной лампы и расширенного луча от другой может
заключаться в установке вертикально рифленых призматических линз на переднюю часть каждой фары,
причем рифленая линза лампы, предназначенной для получения концентрированного луча, расположена
таким образом, что расширение луча не должно превышать, скажем, приблизительно 150, в то время как
рифленая линза другой лампы расположена таким образом, что рассеивание светового луча от этого
источника должно составлять, скажем, приблизительно 45.
Изобретение может быть применено к любому обычному типу фар, но особенно применимо к фарам типа 60,
имеющим внешний полный параболический отражатель, расположенный таким образом, что его фокус
находится позади источника света, и нижний полупараболический отражатель, установленный внутри
внешнего отражателя, фокус которого совпадает с источником света 65, при этом любые отраженные лучи
света в такой конфигурации предотвращаются от прохождения вверх, образуя таким образом устройство
против ослепления. При применении изобретения к такому типу ламп 70 положение внутреннего нижнего
отражателя регулируется для достижения наилучших результатов, при этом нижний отражатель
устанавливается немного выше своего верхнего конца.
Когда данное изобретение используется в комбинации с противоослепляющей лампой, как описано выше,
лучи от лампы с концентрированным лучом создают свет высокой интенсивности, имеющий полукруглое
поперечное сечение и, таким образом, наибольшая освещенность наблюдается в плоской верхней или
симметричной части сечения луча, уменьшаясь к самой нижней точке кривой сечения, и аналогично
поперечное сечение рассеивающего или прожекторного луча от другой лампы будет иметь широкую
прямоугольную форму, при этом наибольшая интенсивность освещения будет в верхней части сечения и
уменьшаться к основанию. Поскольку уровни максимальной освещенности от обеих ламп совпадают с
плоскостью, проходящей через оси источников света, обеспечивается полное отсутствие ослепления для
приближающихся автомобилистов, а благодаря сочетанию двух различных эффектов, создаваемых лампами,
а именно, концентрированного луча от одной и рассеивающего вбок прожектора от другой, обеспечивается
наиболее удовлетворительная схема освещения для ночного вождения.
Датировано 18 мая 193 г.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль, 2.
cice 4 S 6 d C 412,751 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фар дорожных автомобилей и относящиеся к ним. У. Йе, Артур Пауэлл, Дж. Н.,
проживающий по адресу: Вест Альберт Роуд, 2, Токстет Парк, Ливерпуль, и Джозеф Х. Фокс Хилм,
проживающий по адресу: Кардиган Роуд Хиллсайд, 28, Саутпорт, Ланкашир, британские подданные,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычные световые лучи фар автомобилей, как правило, несколько невыгодны при ночной езде, поскольку
лампы дают концентрированный, а не рассеивающий световой луч. В результате удовлетворительно
освещается только прямая траектория движения автомобиля, а при резком повороте световые лучи фар
направлены несколько касательно к кривизне траектории, и, следовательно, желаемое освещение в таких
случаях не достигается.
Один из предложенных способов преодоления этого недостатка заключается в экранировании ближней фары
автомобиля фильтром для рассеивания или расширения светового луча, в результате чего правая фара
будет проецировать свет на большое расстояние.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции для преодоления
вышеуказанных недостатков, и для этой цели, согласно изобретению, одна из фар автомобиля,
предпочтительно та, что расположена с правой стороны, предназначена для создания концентрированного
пучка света, а другая — для создания рассеянного или горизонтально направленного пучка света. Этот
результат достигается путем установки на каждую фару линзы с соответствующими канавками, например, с
помощью вертикальных канавок, обеспечивающих желаемый эффект.
При такой компоновке, помимо обычного преимущества концентрированного луча, достигается
дополнительное преимущество – рассеянный световой эффект в поперечном направлении движения
автомобиля. Фары, расположенные таким образом, могут быть размещены обычным способом, по одной с
каждой стороны автомобиля, или же две фары могут быть расположены одна над другой и заключены в
синусоидальный корпус.
Изобретение будет описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой
схематический план передней части автомобиля, показывающий одну лампу, левую лампу, предназначенную
для получения концентрированного светового луча, и левую лампу с горизонтальным рассеиванием света;
фиг. 2 представляет собой вид сбоку рифленой линзы для установки на фару, предназначенной для
получения несколько концентрированного светового луча, фиг. 3 — это разрез; и фиг. 4 представляет собой
вид, аналогичный фиг. 3, рифленой линзы, предназначенной для получения горизонтально рассеиваемого
светового луча, фиг. 5 — это разрез.
При осуществлении изобретения фары 1, 2 автомобиля 3 расположены таким образом, что предпочтительно
ближняя лампа 170 направляет луч света, рассеянный вбок, в то время как дальняя лампа 2 дает
концентрированный луч 2а.
Средство для обеспечения концентрированного луча от одной лампы и расширенного луча 75 от другой
состоит в установке вертикально рифленых призматических линз 4, 5 на переднюю часть каждой фары,
причем рифленая линза 5 лампы 2, предназначенной для получения концентрированного луча, расположена
таким образом, что расширенный луч не должен превышать, скажем, приблизительно 15 градусов, в то время
как рифленая линза 4 другой лампы 1 расположена таким образом, что рассеивание светового луча от этого
источника должно составлять, скажем, приблизительно 55 градусов.
Как видно из рисунков 3 и 5, этот результат достигается за счет того, что канавки линзы 5 сделаны очень
мелкими по сравнению с канавками линзы 4.
Изобретение может быть применено к любому обычному типу фар, но особенно применимо к фарам
известного типа, имеющим внешний полный параболический отражатель, расположенный таким образом, что
его фокус находится позади источника света, и нижний полупараболический отражатель, установленный
внутри внешнего отражателя, с фокусом, совпадающим с источником света, так что даже небольшое
количество отраженного света (106 лучей) в таком расположении предотвращается от прохождения вверх,
образуя таким образом устройство против ослепления. При применении изобретения к такому типу ламп
положение внутреннего нижнего отражателя регулируется для достижения наилучших результатов, при этом
нижний отражатель устанавливается немного на своем переднем конце.
При использовании изобретения в сочетании с противоослепляющей лампой, как описано в пункте 110, лучи
от концентрированного (или рассеянного) источника света дают свет высокой интенсивности, имеющий
полукруглое поперечное сечение и наибольшую освещенность в плоской верхней или диаметральной части
сечения луча, уменьшающуюся к самой нижней точке кривой сечения, а поперечное сечение рассеивающего
или прожекторного луча от другой лампы будет иметь широкую прямоугольную форму, при этом наибольшая
интенсивность освещения будет в верхней части сечения и уменьшаться к основанию. Поскольку такие
уровни максимальной освещенности от обеих ламп совпадают с плоскостью, проходящей через оси
источников света, обеспечивается полное отсутствие ослепления для приближающихся автомобилистов, а
благодаря сочетанию двух различных эффектов, производимых лампами, а именно, концентрированного луча
от одной и рассеянного прожектора от другой, обеспечивается наиболее удовлетворительная схема
освещения для легкого вождения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412752A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 мая 1933 г. № 14654/33.
Полная спецификация (слева) от 13 февраля 1934 г.
Полное техническое задание принято 5 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве концентрированного латекса из индийского каучука или связанные с
ним.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Дуглас Фрэнсис К. Твисс и Э. Рик Уильям Боуэр Оуэн, оба
подданные Великобритании, проживающие на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение касается усовершенствований в обработке каучукового латекса и, в частности, касается
производства концентрированного каучукового латекса.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование метода концентрирования каучукового
латекса центрифугированием, обеспечивающего более эффективное перемещение каучуковых шариков в
кремообразную фракцию.
Изобретение выгодно не только тем, что значительно увеличивается доля каучука исходного латекса,
концентрируемого в креме, но и тем, что оно позволяет с пропорциональной экономией сократить количество
каучука, собираемого в виде обезжиренного масла.
Настоящее изобретение может быть использовано в связи с центробежными процессами, описанными в
технических условиях под номерами [номер спецификации].
219,635, и 319,410, а концентрат, полученный в соответствии с настоящим изобретением, при обработке
обычным способом с использованием консерванта для латекса, такого как аммиак, может безопасно
транспортироваться на большие расстояния в промышленно развитые страны, где он будет находиться в
идеальном состоянии сохранности.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем усовершенствованный способ концентрирования
каучукового латекса центрифугированием, характеризующийся контролем температуры, при которой
осуществляется процесс, предпочтительно путем поддержания, повышения или изменения температуры
латекса во время центрифугирования выше или в пределах одной или нескольких заданных температур или
диапазонов температур, нижний предел которых составляет 450 °C.
Концентрат, полученный в соответствии с данным изобретением, может быть смешан с одним или
несколькими обычными ингредиентами для компаундирования, включая наполнители, вулканизирующие
агенты, ускорители, модификаторы и смягчители, введенными в сухом виде или в виде эмульсии, причем в
последнем случае компаундированный продукт может быть подвергнут выпариванию для получения
дальнейшей концентрации компаундированных концентратов.
Приведенные ниже сравнительные данные показывают, как при работе в соответствии с настоящим
изобретением достигается улучшенное разделение каучука и каучукового латекса при центрифугировании
каучукового латекса при искусственно повышенной температуре. Эксперименты, к которым относятся эти
данные, проводились с использованием небольшой экспериментальной машины, уже применяемой на
плантациях для центрифужного концентрирования латекса гевеи.
ПРИМЕР 1.
Две порции, взятые из одной и той же партии латекса, пропускают через центрифугу в условиях, максимально
приближенных к реальным, за исключением температуры жидкости перед подачей в машину. Одна порция
латекса имеет температуру 180 °C (а), а другая — 600 °C (б).
Результаты можно удобно представить в следующей табличной форме: а.
С.
950 1150 57.0 28.2 твердые вещества твердые вещества 62,6 37,4 б.
600 С.
1250 600 55.3 22.7 83.6 16.4 412,752 412,752 Следует отметить, что при более высокой температуре
значительно большая доля каучука из исходного латекса концентрируется в креме, а значительно меньшая
доля каучука собирается в виде «обезжиренного масла».
ПРИМЕР 2.
В другом эксперименте результаты следующие, и в одном случае было достигнуто преимущество более
высокой температуры.
Температура латекса Объем сливок Объем обезжиренного молока Процентное содержание каучука в сливках
Процентное содержание каучука в обезжиренном молоке Процентное содержание твердых веществ в сливках
от первоначального общего количества Процентное содержание твердых веществ в обезжиренном молоке
ПРИМЕР 3.
В данном случае проводится сравнение латекса, введенного при температуре 470 °C и при температуре 770
°C соответственно.
Температура латекса Температура сливок Температура обезжиренного масла Объем сливок Объем
обезжиренного масла Процентное содержание каучука в сливках Процентное содержание каучука в
обезжиренном масле Процентное содержание от первоначального общего объема сливок Процентное
содержание от первоначального общего объема обезжиренного масла Дата: 19 мая 1933 г.
твердые вещества твердые вещества а.
18 С.
250 1600 59.6 21.7 30.0 70.0 более наглядно демонстрируют пункт b.
С.
1200 800 61.7 16.4 85.0 15.0 степень разделения с а.
470 С.
400 350 800 900 65.1 35.8 61.7 38.3 б.
770 С.
500 1100 600 61.0 16.2 87.3 12.7 У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве концентрированного латекса из индийского каучука или связанные с
ним.
Мы, компания Du N Lo P Ru BBER COMPANY LIED, британская компания, расположенная по адресу: 32,
Оснабург-стрит, Лондон, Северо-Западный 1, Дуглас, а также Фиранк Твисс и Эрик Уильям Боуэр Оу Эн, оба
британские подданные, проживающие на заводе вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в обработке каучукового латекса или связанным с ней
процессам, и в частности, касается производства концентрированного каучукового латекса.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование метода концентрирования каучукового
латекса центрифугированием, обеспечивающего более эффективное перемещение каучуковых шариков в
кремообразную фракцию.
Изобретение выгодно не только тем, что значительно увеличенная доля каучука исходного латекса
концентрируется в креме, но и тем, что с помощью этого изобретения можно компаундировать один или
несколько обычных ингредиентов для компаундирования, включая наполнители, вулканизирующие агенты,
ускорители, модификаторы и смягчители, вводимые в сухом виде или в виде эмульсии, причем в последнем
случае компаундированный продукт может быть подвергнут выпариванию для получения дальнейшей
концентрации компаундированных концентратов.
Приведенные ниже сравнительные данные показывают, как при работе в соответствии с настоящим
изобретением достигается улучшенное разделение каучука и каучукового латекса при центрифугировании
каучукового латекса при искусственно повышенной температуре. Эксперименты, к которым относятся эти
данные, проводились с использованием небольшой экспериментальной машины, уже применяемой на
плантациях для центрифужного концентрирования латекса гевеи.
ПРИМЕР 1.
Две порции, взятые из одной и той же партии латекса, пропускают через центрифугу в условиях, максимально
приближенных к реальным, за исключением температуры жидкости перед подачей в машину. Одна порция
латекса имеет температуру 180 °C (а), а другая — 600 °C (б).
Результаты можно удобно представить в следующей таблице: достигается соответствующее сокращение с
пропорциональной экономией количества собранного в виде обезжиренного каучука.
Настоящее изобретение может быть использовано в связи с центробежными процессами, описанными в
технических условиях под номерами [номер спецификации].
219,635, и 319,410, а концентрат, полученный в соответствии с настоящим изобретением, при обработке
обычным способом с использованием консерванта для латекса, такого как аммиак, может безопасно
транспортироваться на большие расстояния в промышленно развитые страны, где он будет находиться в
идеальном состоянии сохранности.
Ранее предлагалось концентрировать латекс центрифугированием после совместной термической обработки
и выпаривания, тогда как в настоящем методе центрифугирование осуществляется без предварительного
выпаривания, при этом эффективность центрифугирования контролируется и повышается за счет
Соседние файлы в папке патенты