Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11271
.pdf
поддержания повышенной температуры в латексе во время самого процесса центрифугирования.
Согласно данному изобретению, способ концентрирования каучукового латекса центрифугированием без
предварительного испарения характеризуется проведением центрифугирования при температуре от 450 °C.
и 850 °C. Концентрат, полученный в соответствии с температурой латекса. Объем сливок. Объем
обезжиренного молока. Процент каучука в сливках. Процент каучука в обезжиренном молоке. Процент
исходных сухих веществ, выделяющихся в сливки. Процент исходных сухих веществ, выделяющихся в
обезжиренное молоко. Будет замечено, что при более высокой температуре значительно большая доля
каучука исходного латекса а.
С.
950 1150 57.0 28.2 62.6 37.4 б.
600 С.
1250 600 55.3 22.7 83.6 16.4 концентрированный крем и кон.
Значительно меньшая доля каучука собирается в виде «обезжиренной массы».
Пример 2.
В другом эксперименте результаты следующие, и в одном случае было достигнуто преимущество более
высокой температуры.
Температура латекса Объем сливок Объем обезжиренного молока Процентное содержание каучука в сливках
Процентное содержание каучука в обезжиренном молоке Процентное содержание исходных сухих веществ,
выделяющихся из сливок Процентное содержание исходных сухих веществ, выделяющихся из обезжиренного
молока а.
18 С.
250 1600 59.6 21.7 30.0 более наглядно демонстрируют пункт b.
600 С.
1200 800 61.7 16.4 85.0 70.0 -112,752 15.0 Пример 3.
В данном случае проводится сравнение латекса, введенного при температуре 470 °C и 770 °C
соответственно.
Температура латекса Температура вытекающих сливок Температура вытекающего обезжиренного молока
Объем сливок Объем обезжиренного молока Процентное содержание каучука в сливках Процентное
содержание каучука в обезжиренном молоке Процентное содержание исходных сухих веществ, вытекающих
из сливок Процентное содержание исходных сухих веществ, вытекающих из обезжиренного молока Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412753A
[]
PATEN i 1-t C Ai JQ g(
Дата подачи заявки: 20 мая 1933 г. № 14662/33.
412,753 Завершено: 5 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вакуумных переключателях с электромагнитным управлением.
Я, Эрнст Розу Дж. Э., проживающий по адресу: Маршнерштрассе, 10, Берлин-Лихтерфельде, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что для
работы вакуумных переключателей требуется лишь очень малая энергия сама по себе. Однако контакты
вакуумных переключателей имеют сильную тенденцию к свариванию из-за отсутствия каких-либо оксидов. В
случае такого сваривания контактов для их разъединения требуются относительно большие мощности. При
электромагнитном управлении вакуумными переключателями существует вероятность того, что они могут
иногда не размыкать цепь, если катушки магнитов сделаны достаточно мощными только для обеспечения
нормальных условий работы. По этой причине необходимо делать катушки излишне мощными и,
следовательно, значительно увеличивать размеры переключателей.
Даже в этом случае нет никакой гарантии, что если контакты сильно приварятся друг к другу, они
действительно разделятся.
Опыт показывает, что, хотя место сварки между контактами в вакууме оказывает значительное
растягивающее воздействие на постоянную или медленно и постепенно возрастающую нагрузку, оно, тем не
менее, относительно хрупкое и поэтому может быть легко разрушено ударом или сотрясением.
Согласно изобретению, электромагнитные силы натяжения, таким образом, не воздействуют
непосредственно на контакты или их опоры, а предусматривается достаточно тяжелый якорь, который
посредством запасенной в нем кинетической энергии резко размыкает контакты при срабатывании
электромагнита.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемого чертежа, на котором фиг. 1 представляет собой
продольный разрез устройства согласно изобретению, фиг. 2 — частичный продольный разрез другой
конструктивной формы, а фиг. 11-1 — неподвижный контакт, расположенный на конце стержня 2. Подвижный
контрконтакт 3 закреплен на контактной пластине 4 и может скользить в отверстии трубчатого корпуса 5,
состоящего из огнеупорного изоляционного материала. Этот корпус прижимается к неподвижному контакту 1
пружиной 6, которая опирается на изоляционную пластину 7. Изоляционная пластина 7 жестко соединена
двумя болтами 8 и 9 с фланцеобразным концом 10 трубчатого изоляционного корпуса 5. Стержень 2
выступает за фланец 10 и соединен, например, сваркой с токоподводящим колпачком 11, который образует
один из внешних полюсов выключателя. Подвижная контактная пластина 4 соединена с Болт 9 70 соединен с
помощью гибкого кабеля 12. Свободный конец этого болта 9 дополнительно соединен кабелем 13 со вторым
токоподводящим конденсатором 14, например, путем сварки. Вдоль болтов 8 и 9 75 направляется якорь 15
относительно большой массы, который, однако, изолирован от указанных болтов изоляционными трубками
16. Для упрощения сборки якорь 15 состоит из двух трубчатых 80 половин, которые скреплены любым
известным способом. Якорь 15 удерживается в показанном положении винтовой пружиной 17. На одном конце
он снабжен двумя штифтами 18, которые предназначены для перемещения 85 через отверстия 19 во втором
фланце 8 трубчатого изоляционного корпуса 5.
На внешнюю стенку предпочтительно трубчатого вакуумного сосуда 20 натягивается катушка магнита 21.
Устройство работает следующим образом: 90 При подаче напряжения на катушку магнита 21 якорь 15
втягивается в катушку 21, которая действует как соленоид. Первая часть движения происходит совершенно
свободно, ей противодействует только действие пружины 17. Только когда якорь 15 достигает определенной
скорости, штифты 18 соприкасаются с контактной пластиной 4, в результате чего контакты 1 и 3 размыкаются
с резким рывком. Сила, которая присутствует в момент размыкания контактов, конечно, во много раз
превышает силу, которую катушка 21 оказывает на якорь в начале движения.
Даже очень прочная сварка между контактами 105 Price 4 S 6 d 2 412,753 будет разорвана этим внезапным
ударом.
Для того чтобы избежать протекания тока через катушку магнита 21 в течение всего периода размыкания и
обеспечить максимальную защиту выключателя от вибраций, подвижный контакт предпочтительно должен
быть зафиксирован в разомкнутом положении, при этом катушка 21 должна быть одновременно отключена.
Такое дополнительное устройство также показано на рисунке 1. Контактная пластина 4 выполнена со
стороны, удаленной от контакта 3 в точке 22, в виде защелки. Сопрягаемая защелка 23, которая шарнирно
закреплена в точке 24 и прижимается пружиной 25 к защелке 22, снабжена с одной стороны пружинным
удлинителем 26 и, изолированным от последнего, контактом 27. Сопрягаемый контакт 28 механически и
электрически соединен с болтом 8.
На выступах болтов 8 и 9 предусмотрена возможность скольжения второго якоря 29.
Он удерживается пружинами 30 в показанном положении. Два контакта 27 и 28 соединены гибкими выводами
31 и 32 с вплавленными проводами 33 и 34, которые проходят через стенку стеклянного сосуда 20.
На внешней стенке стеклянного сосуда 20 расположена вторая, предпочтительно меньшего размера, катушка
магнита 35.
Данная вспомогательная система функционирует следующим образом:
Когда якорь 15 после контакта с контактной пластиной 4 достаточно размыкает контакты, две защелки 22 и 23
входят в зацепление. Таким образом, контакты 27 и 28 размыкаются одновременно, прерывая ток,
протекающий через катушку магнита 21. Контакты удерживаются разомкнутыми защелками 22 и 23, которые
находятся в зацеплении друг с другом. Когда выключатель должен замкнуться, катушка магнита 35 получает
питание и притягивает якорь 29 к себе, который с помощью пальца 36 прижимает защелку 23 к пружине 25, в
результате чего защелка 22 и вместе с ней подвижный контакт 3 освобождаются и под действием пружины 6
приводятся в контакт с контактом 1.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 2, детали в основном идентичны деталям на рисунке 1, за
исключением следующего: 55 Предусмотрен якорь 37 с штифтами 38, который нагружен пружиной 39.
Предусмотрена катушка магнита 40, которая при подаче напряжения притягивает якорь 37 к себе, тем самым
создавая напряжение в пружине 39. 60 При разрыве цепи якорь 37 остается под воздействием пружины 39,
испытывая соответствующее ускорение и ударяясь штифтами 38 о контактную пластину 4, вызывая тем
самым размыкание контактов. 65
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
tConventifto Q 4 a,7 1932 412,754 Дата применения (в Соединенном Королевстве)f -1 ay W 14913/33.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 июля 1934 г.
Усовершенствования в оборудовании для производства многожильных кабелей.
Мы, AL Iusmi B r, ELEKTRICITATS GESELLSCILIFT, расположенная по адресу: Фридрих Карлифер, 2-4,
Берлин, N W 40, Германия, юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: На конце
скручивания кабеля отклонения в шаге, которых невозможно избежать при изготовлении предварительно
скрученных жил, вызывают дефекты скручивания кабеля и, таким образом, влияют на изоляцию жил. Такое
механическое напряжение изоляции жил может привести к возникновению дефектов в различных местах
кабеля, а также к его обрыву. Чтобы избежать таких дефектов изоляции во время изготовления кабеля из
предварительно скрученных жил, скорость намотки скручивающей машины должна быть адаптирована к шагу
жил. Ранее было предложено обеспечить (в Привод каждого барабана осуществляется с помощью редуктора,
с помощью которого можно регулировать обратное вращение каждого барабана, осуществляемое
планетарной передачей, по желанию без остановки станка.
Согласно изобретению, описанные выше недостатки, возникающие при скручивании прядей, устраняются за
счет возможности регулировки хомутов во время работы машины путем оснащения каждого из хомутов
электрическим регулировочным устройством в виде промежуточного редуктора с электроприводом в
дополнение к обычно используемому до сих пор планетарному колесному приводу.
Двигатель и промежуточная передача закреплены на планетарном колесе, которое обеспечивает обратное
вращение, а ток подается на двигатели через контактные кольца. Регулировочное устройство может
управляться кнопками, нажимаемыми вручную на платформе оператора станка, или регулировка может
осуществляться автоматически с помощью реле, установленных в положении скручивания, которые
срабатывают, если прядь перекручена или недокручена. Таким образом, каждый ярмо может перемещаться
отдельно, чтобы превысить или отстать. Однако во время движения можно перемещать все ярма
одновременно с помощью предусмотренного для этой цели элемента управления, например, путем
одновременного нажатия всех кнопок. Двигатели могут управляться автоматически путем установки на каждой
пряди индикаторного устройства, показывающего положение пряди, при этом при отклонениях от правильного
теоретического положения образуется цепь, которая подключает соответствующий двигатель для
левостороннего или правостороннего скручивания.
вращение.
На прилагаемом чертеже показан один из конструктивных примеров устройства согласно изобретению ji.
Вращение рамы хомута 70 1 назад осуществляется известным способом путем обеспечения средств для
привода планетарных и промежуточных зубчатых колес 2, 3 от ведущего вала 4 через промежуточные
зубчатые колеса 5, 6 и 7, 8 5. Согласно изобретению, каждый из трех или более шпинделей хомута 9
приводится в движение электрическими средствами, состоящими из двигателя 10, промежуточного редуктора
с червячной передачей 11 и промежуточных зубчатых колес 12, 13. И двигатель 10, и червяк и шестерня 11 и
80 12 соответственно закреплены на планетарном колесе хомута 2, в то время как планетарное колесо хомута
2 свободно установлено на шпинделе хомута 9, а промежуточное зубчатое колесо 13 закреплено шпонкой на
том же шпинделе хомута 9 85. Планетарное колесо хомута 2 снабжено контактными кольцами 14 для
проводов питания двухфазного или многофазного тока 15, провод 10 направляется по центру в направлении
90 наружу и соединяется через соответствующие отверстия или проемы с проводниками питания 17
посредством контактных колец.
Двигатели 10 управляются с платформы оператора станка (не показана на чертеже 95) путем включения тока
с помощью кнопок для вращения влево или вправо, в зависимости от желаемого направления вращения
хомута. Кроме того, электрический кнопочный переключатель SSF 100 сконструирован таким образом, что три
или более двигателя или рамы хомута одновременно регулируются при нажатии одной и той же кнопки, или
же двигатели автоматически управляются с помощью поворотного переключателя 105.
Я имею в виду использование подходящих методов.
Цена 4 S 6 d 412,754. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 мая 1933 г. - № 15058/33.
4129755 Comprlektot R W 94,.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический выключатель для электронагревательных приборов.
1,
2 Компания N Opj BE O j T CR B L ED, расположенная по адресу Гранд-Клинь 7, Лозанна, Швейцария,
граждане Швейцарии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическим выключателям, используемым с электрическими нагревательными
приборами и подобными устройствами, в которых элемент, приводящий в действие рычаг и тягу для
отключения автоматического выключателя, деформируется под воздействием тепла, излучаемого указанным
устройством.
Предложен механизм электрического выключателя, в котором выключатель автоматически размыкает
электрическую цепь, включающую в свой путь тепловой элемент, деформация которого при прохождении
через него указанного тока приводит в действие двойной рычаг для размыкания автоматического
выключателя.
Изобретение представляет собой автоматический выключатель для электрического нагревательного прибора,
включающий подвижный элемент, закрепленный на металлической пластине и предназначенный для
соприкосновения с деформируемым элементом, управляемым теплом, причем указанный подвижный элемент
имеет шарнирно соединенную с ним тягу, противоположный конец которой шарнирно прикреплен к рычагу с
пружинным приводом, причем указанный рычаг имеет выступ, предназначенный для контакта с одним из
токовых выводов, причем устройство, образованное подвижным элементом, тягой, рычагом и пружиной,
таково, что при замыкании цепи указанное устройство будет находиться в неустойчивом равновесии, при этом
небольшого смещения деформируемого элемента достаточно, чтобы нарушить указанное равновесие и
разомкнуть цепь.
Пример реализации предмета изобретения показан на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 представлен внешний вид выключателя.
На рисунке 2 показан вид сверху (со снятой крышкой) выключателя в положении «разомкнутая цепь»; на
рисунке 3 показан вид сверху выключателя в положении «замкнутая цепь».
Выключатель включает в себя корпус, изготовленный из изоляционного материала P 1a; к которому с
помощью винтов крепится крышка 1b.
Он также включает в себя металлический резервуар 10r, заканчивающийся, с одной стороны, гайкой 1, а с
другой стороны, деформируемым элементом, например, упругой диафрагмой. Последняя приспособлена для
соприкосновения с поворотным элементом 29 через эксцентрик 34a, когда содержимое указанного резервуара
расширяется. Этот подвижный элемент 29, который шарнирно закреплен в точке 33 на проводящей пластине
7, приводится в движение устройством, включающим звено 31, кривошипный рычаг 40 и пружину 35.
Звено 31 шарнирно соединено в точке 32 с элементом 29 и в точке 30 с одним из рычагов кривошипного
механизма 40. Последний шарнирно соединен в точке 28 с пластиной 71 и соединен с пружиной 35 другим
своим рычагом.
Последний предназначен для контакта с контактами 15 вилки 3. Это замыкает цепь, так что ток поступает на
входной клеммный разъем на пластине 7'75, проходит через шарнир 28 к рычагу 40, а затем через контакты
15 к вилке 3.
Конструкция, образованная шарнирным элементом 29, звеном 31, рычагом 40 и пружиной 35, выполнена
таким образом, что при замыкании цепи указанная конструкция будет находиться в неустойчивом равновесии,
и для нарушения этого равновесия и, следовательно, разрыва цепи будет достаточно небольшого смещения
деформируемого элемента 10'.
Вышеупомянутый эксцентрик 34а, прикрепленный к подвижному элементу 29 с помощью винта 34, позволяет
посредством его регулировки (90) изменять расстояние, которое должна пройти упругая диафрагма 10' до
нарушения равновесия вышеупомянутой конструкции.
Иными словами, это позволяет заранее определить момент осадки в 95 градусов для любой желаемой
температуры.
Перемещение звена 31 ограничено в одном направлении упором 41, установленным на подвижном элементе
29. К подвижному элементу 29 прикреплен стержень 36, способный перемещаться в отверстии 38,
образованном в крышке Pb выключателя. Указанный стержень приводится в действие с помощью
изолированной ручки 37 и, как показано на рисунке 10, позволяет размыкать цепь независимо от
деформируемого тела, а также позволяет замыкать указанную цепь.
Один из вводных проводов подключен непосредственно к вилке 2, а другой — к клемме, закрепленной на
плате 7 В, через которую ток проходит указанным способом к вилке 3.
Следует отметить, что после размыкания цепи невозможно замкнуть ее снова надежным образом,
воздействуя на ручку 37, до тех пор, пока температура резервуара 10 не снизится достаточно, чтобы
эластичная диафрагма 10' не сжалась.
Резервуар 10 может быть заполнен, например, маслом, глицерином или ртутью, а его размеры будут
соответствовать коэффициенту расширения этих различных материалов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, (мадам), Иво Нне Люк Ие М. И. Эссье, проживающий по адресу: бульвар Брюн, 179, Париж, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение направлено на создание устройства для дистанционного управления, в частности, применимого
к средствам управления сбросом оружия на самолеты.
Данное устройство применимо в случаях, когда управляемое движение должно быть осуществлено в течение
заданного времени, или когда продолжительность управляемого движения не должна зависеть от времени, в
течение которого человек управляет устройством, или когда для приведения в движение управляемого
устройства требуется количество рабочей жидкости, несоразмерное тому, которое может быть подано
распределительным устройством, размеры которого ограничены необходимостью размещения его на
небольшой балке или другой аналогичной части.
Устройство включает в себя, главным образом, распределитель управления и приемное устройство
регулирования, а в некоторых случаях и реле.
В качестве передающего агента используется жидкость под давлением. Следующее описание относится к
использованию газа под давлением. Общая схема будет аналогичной в случае использования другого
передающего агента.
В своей простейшей конструкции, схематически представленной в разрезе на фиг. 1 прилагаемого чертежа,
устройство включает в себя только распределитель управления и приемное устройство.
Управляющий распределитель включает цилиндрический корпус 1, разделенный на две камеры диафрагмой
2, через которую проходит шток клапана 3, обычно удерживаемого в закрытом положении пружиной 4.
Таким образом, вход сжатого газа, поступающего из трубки 5, соединенной с резервуаром или любым другим
источником, обычно перекрыт.
Когда человек нажимает на кнопку 6, закрепленную на верхней части полого стержня 7, снабженного боковым
отверстием 8 и входящего в корпус 1 через кожаную чашечку 10, он сначала приводит этот стержень 7 в
контакт с r N 1,) 412,756 No 15,1,5/33.
L с игольчатым клапаном или клапаном 9, затем он 5 вызывает открытие клапана 3. Сжатый газ, поступающий
по трубке 5, затем поступает в верхнюю камеру корпуса 1 и проходит через трубку 11 к регулирующему
приемнику 12 60. Последний включает цилиндр 1:6, разделенный на два отсека диафрагмой 14, закрепленной
на цилиндре. Эта диафрагма 14 пронизана отверстием 1b, через которое проходит стержень 16, несущий 65
два поршня 17 и 18.
Пространство между этими поршнями заполнено подходящей жидкостью, которая может перетекать с одной
стороны диафрагмы 14 на другую через одно или несколько отверстий 19. Отверстия 19 могут быть снабжены
устройствами с изменяемым сечением, например, термостатическим регулированием, которое действует
таким образом, что любое повышение температуры, вызывающее уменьшение вязкости жидкости,
одновременно вызывает компенсирующее закрытие отверстий 19.
Сжатый газ, поступающий из распределителя в цилиндр 13, приводит в движение шток 16 с незначительным
изменением скорости, несмотря на возможные колебания давления газа и сопротивление внешнего
устройства, управляемого движением штока 16.
Фактически любое увеличение скорости сопровождается резким увеличением сопротивления 85, которое
противодействует потоку жидкости через отверстия 19 и обратно.
Когда давление на кнопку 6 прекращается, исходное давление в аппарате 90 восстанавливается через канал
стержня 7 и его боковое отверстие 8.
Для того чтобы время, в течение которого происходит движение стержня 16, не зависело от времени, в
течение которого прикладывается давление к кнопке 6, то есть, например, для обеспечения полного движения
стержня 16, если давление прикладывается к кнопке 6 в течение недостаточного времени, может быть
добавлено релейное устройство (рис. 2).
Это реле также имеет преимущество, заключающееся в возможности использования распределителя
управления и соответствующих трубок малых размеров, что исключает необходимость использования
клапанов и трубок большего сечения для питания устройства 12, которое появилось только в соответствии с
Конвенцией (Франция), датированной 27 мая 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 мая 1933 года.
Completftdt, M 15fig ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для дистанционного управления, 2 412,7,h в реле, и после выполнения последнего я заявляю, что
то, что я делаю. Реле (рис. 2) представляет собой цилиндрический корпус 20, имеющий клапан 22, пружину
23, клапан 25, расположенный подобно соответствующим частям 3, 4, 9 распределителя, предназначенного
для сброса оружия на аэробатор, описанный ранее с плоскостями отсчета, включающими, по существу,
управление. Рис. 1. Однако полый стержень 28, принимающий жидкость под давлением, объединяет в этой
конструкции две головки двойного поршня 26, 27, который управляет потоком жидкости к принимающему
регулирующему устройству, к опусканию этого стержня или к реле, управляющему принимающим
регулирующим устройством, из-за движения, вызванного проникновением сжатого газа: заряженного
двухголовочного устройства. Клапан, идущий от распределителя 1-9, на который воздействует управляющий
шток 60, имеющий верхнюю камеру 35 цилиндра 20 и внутренний канал, сообщающийся с атмосферой. Этот
газ поступает в реле через отверстие и удерживается в нормально закрытом состоянии пружиной штока 32 с
внутренней стороны, когда пружина штока 32 касается одной из головок клапана.
Операция выполняется следующим образом: устройство, описанное в пункте 1, в пункте 5, при нажатии
кнопки 6, даже в течение очень короткого времени, вызывает поступление сжатого газа через невозвратный
клапан 31 в отсек 35, и, следовательно, открытие клапана 22 происходит через диафрагму 70,
предпочтительно регулируемую по сечению, из которой поток сжатого газа поступает в приемное
регулирующее устройство. Устройство включает в себя подвижный стержень с двумя жестко соединенными с
ним обратными поршнями, расположенными с одной стороны и с другой стороны диафрагмы, пронизанной
открытыми отверстиями 70, и поток сжатого газа, поступающего через трубку 24, в трубку 36, откуда он
поступает в приемное регулирующее устройство.
(не показано на рис. 2) B В устройстве, как указано в пункте 1 или пункте 2, выход сжатого газа из камеры 35
осуществляется через отверстие 33, предусмотренное в желаемом устройстве и включающее внутри
желаемого цилиндрического корпуса L, двухголовочный клапан 34, нагруженный пружиной или
эквивалентным устройством, двойной поршень, имеющий полый стержень, и выход для этой жидкости в
направлении приемной регулирующей пружины 38, если это необходимо, через полый стержень 28 и
обратное отверстие 29, трубка 36 заменяется клапаном с регулируемым игольчатым клапаном,
цилиндрическим корпусом L, двухголовочным клапаном 34, нагруженным пружиной или эквивалентным
устройством. Выход газа из камеры 25 позволяет двойному поршню 26 27 подниматься для жидкости под
давлением, представляющей собой движущий агент, и выход для этой жидкости, расположенный в отсеке 37,
и выходное отверстие, сообщающееся с полым стержнем и обратным клапаном 85 с отверстием 29, трубка 36
заменяется частью, позволяющей поток 0 находится в связи с внешней жидкостью под давлением
распределителя. Возвращение в положение покоя и части для постепенного высвобождения жидкости
подвижным устройством 16-17-18, воздействующим на двойной поршень приемника, может быть вызвано
пружиной, ручным реле 9 или любым другим способом. Дата: 25 мая 1933 г.
Теперь, подробно описав компанию HARRIS & MILLS и выяснив характер моего изобретения, а также то,
каким образом оно было создано (34 и 35, Хай-Холборн, Лондон, Западная Колумбия).
Редхилл: Напечатано для канцелярии Ее Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
412,7,56
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1933 г. № 12939/33.
,,, 24 августа 1933 г. № 23576/33.
Один полный левый: 15 февраля 1934 года.
412,757 Завершено: 5 июля 1934 г.
ВРЕМЕННЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ 4 E a v № 12939, 1933 г.
Усовершенствования в механизме переключения передач.
Я, бывший королевский подданный Клейтон, проживающий по адресу: 64, Черч-роуд, Уиллесден, Лондон,
Северо-Западный Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к механизму
переключения скоростей для использования на транспортных средствах с двигателем внутреннего сгорания и
для аналогичных целей.
Согласно изобретению, редуктор с изменяемой скоростью имеет промежуточный вал, снабженный
шестернями, зацепляющимися с зубчатыми колесами на ведущем и ведомом валах, и установленный во
вращающемся держателе, который может быть неподвижным или свободным, так что промежуточный вал
может, соответственно, действовать как таковой или совершать орбитальное движение вокруг оси ведущего
вала и использоваться в качестве элемента в планетарном редукторе.
В одном и том же несущем валу может быть установлено несколько промежуточных валов, подобных
упомянутому выше.
В одном из вариантов планетарной зубчатой передачи одна шестерня, закрепленная на каждом
промежуточном валу или являющаяся его неотъемлемой частью, зацепляется с кольцевым колесом, которое
может освобождаться или оставаться неподвижным в зависимости от положения или освобождения несущего
промежуточного вала, так что можно получить два различных передаточных отношения между ведущим и
ведомым валами.
Несущая конструкция может состоять из двух торцевых пластин, соединенных между собой поперечными
штифтами, и может вращаться на шариковых или роликовых подшипниках на ведущем и ведомом валах.
Удлинение одной из шестерен на каждом промежуточном валу или другая шестерня, неподвижно
установленная рядом с ней, зацепляется с неподвижной шестерней, которая свободно установлена на одном
из поперечных штифтов на ведущей шестерне. Неподвижная шестерня зацепляется со вторым кольцевым
колесом, которое приспособлено для удержания в неподвижном состоянии, когда ведущая шестерня и первое
упомянутое кольцевое колесо освобождены, что позволяет получить третье передаточное число, при этом
второе кольцевое колесо остается свободным.
Максимальная скорость или прямая передача достигается путем соединения соответствующих частей
шестерни lPrice 11-l Ece 4 S,ct таким образом, чтобы шестерня вращалась как единый блок.
Реверсивное вращение достигается путем удержания второго кольцевого колеса в неподвижном состоянии,
отсоединения ведомого вала от гребного вала и соединения гребного вала с осью промежуточного вала.
Между несущим элементом и ведущим валом может быть установлен фрикционный тормоз, который
срабатывает только при выключенном сцеплении двигателя.
Переключатель скоростей, описанный выше, состоит из очень небольшого количества деталей, очень
компактен и может быть очень легким, учитывая передаваемую мощность.
Он может быть снабжен любым подходящим ручным механизмом для фиксации и освобождения различных
частей с целью регулирования скорости и реверсирования, но благодаря своей простоте он особенно
пригоден для использования с механизмом предварительного выбора.
Например, в описанной конкретной конструкции три элемента, а именно несущая деталь и два кольцевых
колеса, которые необходимо удерживать в неподвижном состоянии и освобождать для осуществления
изменений, выполнены с гладкими цилиндрическими периферийными элементами, каждый из которых имеет
Соседние файлы в папке патенты