Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11271
.pdf
Металлы, обладающие способностью связывать металлы, содержащие металлы, путем простого контакта с
ними без необходимости передачи значительных количеств металла в жидкость.
Наиболее часто используемыми олигодинаминовыми металлами являются серебро и медь; но могут
применяться и другие. Изобретение является единственным и касается данного типа стерилизующего
аппарата. В качестве примеров нецелевых олигодинаминовых металлов можно упомянуть железо, цинк,
алюминий, латин и олово.
Основная цель изобретения — создание аппарата указанного выше типа, имеющего компактную конструкцию
и удобного для стерилизации относительно небольших количеств жидкости, например, воды.
Согласно изобретению, предлагается устройство для олигодинамической обработки жидкости, в котором
олигодинамически активный металл подается в жидкость посредством электрического тока, характерной
особенностью которого является то, что устройство включает два электрода 1PI-ice 11-4 Pice 4 S 6 d, которые
оба установлены на одном держателе или основании, образуя портативное устройство простого типа, которое
легко переносить в личном багаже во время путешествий, и в котором либо оба электрода выполнены из
олигодинамически активного металла, либо один электрод выполнен из такого металла и обозначен как анод,
например, своим расположением.
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, может быть приспособлено либо для
подключения к любому доступному источнику электрического тока, либо само устройство может содержать
необходимый источник тока в виде батареи. Основание или держатель, на котором установлены электроды,
может быть выполнен в виде ручки для устройства. Оба электрода предпочтительно состоят из одного и того
же олигодинально активного металла, например, серебра или меди, и в этом случае в основании
предусмотрен переключатель, позволяющий менять полярность электродов.
В одном из вариантов осуществления изобретения вращающаяся втулка под углом 80 градусов,
установленная на основании или дополнительном элементе основания, служит подвижным элементом
реверсивного переключателя, при этом контакты реверсивного переключателя и контактные перемычки или
контрконтакты расположены соответственно на противоположных поверхностях основания, несущего
электроды и втулку или дополнительный элемент основания.
В одном из вариантов осуществления изобретения основание, несущее электроды или подвижный элемент
реверсивного переключателя, может помещаться в гильзу или кожух, в котором размещается источник
электрического тока, предпочтительно в виде сухой батареи. Электроды, когда они не используются, могут
быть расположены таким образом, чтобы быть заключенными в крышку, окружающую основание, так что весь
аппарат, включая источник тока, заключен в корпус.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором на фиг. 1
схематически изображен вариант осуществления изобретения, в котором основание или держатель, несущий
электроды, отделены от источника тока, который электрически соединен с электродами проводами; на фиг. 2
показана конструкция аппарата в соответствии с изобретением в виде карманного стерилизатора.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 2; а рисунок 4 иллюстрирует модификацию
устройства, установленного на опорной раме интегральной схемы.
На чертеже показаны электроды, которые могут состоять из олигодинамически активного металла,
предпочтительно серебра, во всех вариантах под номерами 11 и 12, и оба установлены на основании или
держателе 13 из изоляционного материала.
Основание или держатель могут быть выполнены в виде ручки для аппарата, чтобы электроды могли легко
перемешивать обрабатываемую жидкость. Основание или держатель также, как показано на схеме согласно
рис. 4, может быть установлен на опорной раме 16, изготовленной из любого подходящего материала,
например, изоляционного материала, такого как стекло или фарфор, и может быть вставлен в нее для
обработки жидкости без вреда. Источник тока для питания электродов обозначен на 18. В качестве источника

электрического тока удобно использовать сухую батарейку обычной конструкции, контейнер 19 которой
служит одним полюсом батарейки, а другой полюс образован центральным электродом 20. В варианте
осуществления изобретения, показанном на рис. 1, источник тока электрически соединен посредством гибких
проводов 21 с клеммами электродов 11, 12 стерилизующего инструмента.
В конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, основание или держатель 13 выполнено как часть
переключателя для изменения полярности электродов 11, 12. Для этой цели в показанном примере
держатель вращательно установлен в металлической втулке 22, в которой также установлен дополнительный
базовый элемент 23 из изоляционного материала, так что он может вращаться относительно элемента 13.
Втулка 22 вставлена в металлическую прокладку 27 таким образом, чтобы быть соединенной с ней
электрическим током, а сухая батарея 18 размещена в корпусе, при этом контейнер 19 батареи находится в
электрическом контакте с указанной прокладкой.
Проводник 26 проходит через элемент 23 и соединяет втулку 22 с парой утопленных чашеобразных контактов
34, 36, установленных на конце элемента 23, противоположном соседнему концу держателя 13. Центральный
контакт 30, установленный на нижнем конце базового элемента 23, расположен таким образом, чтобы
прилегать к центральному электроду 20 сухой батареи 18, а проводник 31 соединяет контакт 30 со второй
парой чашеобразных контактов 35, 37. Пара металлических шариковых контактов 42, 43 размещена в
металлических гнездах 54, 55, предусмотренных в элементе 13, и удерживается пружинами 40, 41, так что
контакты могут быть соединены поочередно парами, например, 34, 35 или 3-5, 36 соответственно. Гнезда 54,
55 соединены проводниками. 58, 59 с электродами 11, 12. Для удержания 75 элементов 13 и 23 во втулке 22 в
указанном элементе образованы кольцевые канавки 63, 64, а кольцевые сужения 66, 67, образованные во
втулке 22, простираются в 80 указанные канавки, жестко зафиксированные в канавке 6; 3 и свободно в канавке
64. Конструкция такова, что вращением элемента 1-3 и шариков 42, 43 по контактной поверхности 295
элемента 2,3 на 85 градусов и угол 90 градусов позволяет изменить полярность двух электродов 11, 12. В
результате достигается равномерное расходование электродов при использовании стерилизатора. 90. Для
обеспечения контакта между центральным положительным электродом 20 ячейки 18 и электродом 30 в
корпусе 27 под ячейкой 18 расположена винтовая пружина, один конец которой находится внутри нижней
крышки 71. Верхняя крышка 72 служит для закрытия инструмента путем зацепления за верхний открытый
конец втулки 22.
Следующий пример служит для объяснения принципа работы устройства:
Если используется сухая батарея длиной 52 мм и диаметром 14 мм, имеющая потенциал 1,5 вольта, и если
размер каждого электрода стерилизатора составляет 5 см², а расстояние между электродами — 3 мм, то
количество металла, растворенного в секунду при обработке водопроводной воды током с потреблением 4
миллиампер, составляет около 2 микрограммов (2 x 10³ г) серебра. Таким образом, за время работы
прибора в 1,2 секунды можно ввести 360 микрограммов серебра в литр воды. Следовательно, необходимое
количество тока составляет 12 миллиампер-минут. Вода при этом приобретает слегка голубоватый оттенок,
что, как показывает практический опыт, свидетельствует о том, что в воду было перенесено достаточное
количество металла для эффективной стерилизации.
Приведены следующие данные практического испытания, касающиеся срока службы образца батареи 125 с
описанным выше разрядом: после 41 часа работы ток упал с 3 миллиампер при напряжении 1,3 вольта до 2
миллиампер. После 20 часов ток упал до 1,3 миллиампер, а после 28 часов — до 1 миллиампера. Таким
образом, такая батарея может обеспечить приблизительно 2640 миллиампер-минут. Если, как указано выше,
12 миллиампер-минут достаточно для введения необходимого количества металла в литр воды, то видно, что
с помощью рассматриваемой сухой батареи можно обработать 230 литров воды.
Проще всего определить состояние потенциала батареи с помощью небольшой лампы накаливания,
подключенной к цепи с двумя электродами прибора, которую при желании можно конструктивно
интегрировать в основание или в одну из других частей корпуса.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412763A
[]
ПАТЕНТ j WIO 5 Q
Дата подачи заявки: 9 июня 1933 г. № 16549/33 lfts 763. Завершено: 15 ноября 1933 г.
Завершено: 5 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пластинчатые сцепления.
Я, Перси Херд, подданный Великобритании, проживающий в коттедже Оссгаторп, Питсмур, Шеффилд,
Компания Yorkshire настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к дисковым или пластинчатым муфтам, в которых ведомая пластина муфты
может быть зажата между ведущим элементом и пластиной, имеющей скользящее и приводное соединение с
ведущим элементом.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованной формы фрикционной пластины сцепления,
которая обеспечит очень плавное включение сцепления.
Преимущества изобретения особенно очевидны при его применении к фрикционной пластине сцепления,
адаптированной в соответствии со спецификацией, прилагаемой к моей заявке № 1.
2
8762/33 (Серийный номер 412,716), где фрикционная пластина сцепления включает в себя металлический
выступ, изначально вогнутый таким образом, чтобы быть направленным к прижимной пластине или к
фрикционной пластине сцепления, имеющей некоторые из особенностей, описанных в спецификации,
прилагаемой к заявке № 12,743/33 (серийный номер 412,716).
Согласно основной особенности настоящего изобретения, фрикционная пластина 3 включает в себя
крестовину, имеющую фрикционное кольцо, прикрепленное к ней с помощью крепежных элементов, имеющих
скользящее соединение с крестовиной. Таким образом, если крестовина имеет вогнутую форму, как указано
выше, она может перемещаться радиально 3; относительно фрикционного кольца, если это происходит во
время включения сцепления.

Согласно еще одной особенности, фрикционные кольца, расположенные на противоположных гранях
крестовины, жестко соединены друг с другом заклепками, проходящими через пазы в крестовине. В
последнем случае каждая заклепка предпочтительно снабжена примерно посередине своей длины
радиальным фланцем, расположенным в радиально простирающемся пазу в крестовине.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению, крестовина выполнена из пружинной стали с
центральным кольцом, соединенным спицами с внешней окружной частью, которая предпочтительно
разделена между соседними спицами на дугообразные участки. Центральное кольцо крепится к ступице с
внутренним шлицем обычным способом. От Т. Прайс I/-l l hicc s 6 d вблизи внутренних концов спиц остальная
часть крестовины имеет вогнутую форму в направлении 55° к прижимной пластине, когда фрикционная
пластина сцепления собирается способом, описанным в спецификации, прилагаемой к моей вышеупомянутой
заявке № 8762/33 (серийный номер 60 41 z,71 F).
В центре каждой дугообразной части крестовины находится вытянутый радиально расположенный паз,
предназначенный для поддержки фрикционных колец из 65 пропитанной ткани или другого материала,
прилегающего к противоположным поверхностям внешней окружной части. В каждом кольце образовано
несколько сужающихся к центру отверстий, соответствующих количеству пазов в крестовине, причем
наименьший диаметр отверстия значительно меньше ширины пазов. Через каждый паз проходит трубчатая
заклепка, имеющая в середине своей длины выступающий радиальный фланец, который располагается в
пазу. Размеры фланца на заклепке таковы, что в радиальном направлении в пазу имеется достаточный зазор,
но в окружном направлении зазор очень незначительный, если вообще есть.
Когда фланцевые заклепки вставлены так, что их фланцы находятся в пазах, а фрикционные кольца
установлены на противоположных гранях дугообразных частей 85, причем конические подошвы входят в
зацепление с выступающими стержнями заклепок, последние могут быть расширены для плотного контакта с
фрикционной матрицей.
Предпочтительно, кольца трения разделены радиально на части своей ширины под углом 90 градусов.
Предпочтительно, чтобы расщепление кольца на вогнутой стороне отходило от его внутренней периферии, а
расщепление в другом кольце — от внешней периферии под углом 95 градусов. Расщепления в обоих
кольцах могут быть расположены таким образом, чтобы совпадать друг с другом и с расщеплениями во
внешней окружной части паука.
Как видно из изобретения, в момент зацепления фрикционной пластины с приводными элементами
предусмотрено, что рычаги салазок могут перемещаться радиально относительно фрикционных колец,
зажатых между приводными элементами, если ступица фрикционной пластины I, F p Tf CC, -, ' 412,763 будет
стремиться заклинить на своих шлицах. Таким образом, обеспечивается очень плавное зацепление
сцепления. Кроме того, предусмотрена возможность позиционирования отверстий в фрикционных кольцах,
поскольку пазы в салазках и разрезы в кольцах, если таковые имеются, позволяют слегка неправильно
расположенные отверстия выравнивать.
Дата: 8 июня 1933 года.
Уолфорд Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри,
Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пластинчатые сцепления.
1, Перси Херд, подданный Великобритании, или коттедж Осгатирорп, Питсинур, Шеффилд.
Йоркшир настоящим заявляет, что характер данного изобретения, а также способ его осуществления, должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к фрикционным дискам сцепления, и в частности к пластинчатым сцеплениям,
в которых фрикционный диск может быть зажат между поверхностью приводного элемента и прижимной
пластиной, имеющей скользящее и приводное соединение с приводным элементом.
Главная цель — разработка усовершенствованной фрикционной пластины сцепления, обеспечивающей
очень плавную работу при включении сцепления.
Согласно основной особенности изобретения, фрикционная пластина сцепления включает в себя диск со
спицами или крестовину, имеющую фрикционное кольцо, прикрепленное к нему крепежными элементами,
имеющими скользящее соединение с крестовиной. Предпочтительно фрикционные кольца расположены на
противоположных гранях крестовины и жестко соединены друг с другом заклепками, проходящими через
зазоры в крестовине. В предпочтительном варианте заклепки являются полыми, с радиальными гранями,
расположенными в радиально выступающих зазорах крестовины; Заклепки можно закрепить, вдавив их в
конусообразные отверстия в кольцевых зазорах, которые затем не следует зажимать слишком туго
прижатыми к крестовине, чтобы предотвратить небольшое относительное радиальное перемещение между
крестовиной и кольцевыми зазорами. В таких случаях наружная часть крестовины, расположенная около
внутренних концов спиц, может быть изначально вогнута относительно нажимной пластины, чтобы «быть
вогнутой по отношению к нажимной пластине, когда сцепление выключено», как описано в описании моей
находящейся на рассмотрении патентной заявки № 82/33 (серийный номер 412716).
Затем, во время включения, внешняя часть будет изогнута в положение, параллельное прижимной пластине,
с перемещением центра фрикционной пластины или с небольшим ее скольжением, которое фактически будет
направлено к прижимной пластине; скользящее соединение, упомянутое в [указано на рисунке],
предназначено для облегчения этого изгиба. На чертежах F (рисунок 1 представляет собой вертикальное
сечение фрикционной пластины, адаптированной в соответствии с [указано на рисунке 1]; рисунок 2
представляет собой вид выпуклой поверхности фрикционной пластины с рисунка 1 с удаленной частью
фрикционного кольца; рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид вогнутой поверхности фрикционной
пластины; рисунок 4 представляет собой фрагментарный разрез в большем масштабе, выполненный по
линии [указано на рисунке 2]; и рисунок 5 представляет собой разрез, выполненный по линии [указано на
рисунке 4].
В показанной конструкции крестовина 11 выполнена из пружинной стали с центральным кольцом 12,
соединенным спицами 13 с внешней окружной частью 14, которая предпочтительно разделена, как показано
на рисунке 15, между соседними спицами, образуя дугообразные участки 16. Центральное кольцо крепится к
ступице 17 с внутренним шлицем обычным способом. Вблизи внутренних концов спиц остальная часть
крестовины первоначально имеет вогнутую форму в направлении прижимной пластины 18, когда муфта
собрана, ведомый вал 19 и муфта выключена. Гидромассажная пластина 90, которая удерживается в
положении включения пружинами (не показаны) и может быть опущена с помощью радиальных рычагов
управления 20, имеет скользящее и приводное соединение 21 с крышкой муфты 95 22, которая установлена
на приводном элементе 23 муфты.
На рисунке 1 для наглядности слегка преувеличено показано углубление спиц. В центре дугообразной части
16 крестовины расположен удлиненный радиально расположенный паз 24, предназначенный для поддержки
фрикционных колец 2,5, 26 из пропитанной ткани или другого материала 105, прилегающих к
противоположным поверхностям внешней окружной части 14. В каждом кольце образовано несколько
сужающихся внутрь отверстий 27, соответствующих количеству спиц в крестовине, и наименьший диаметр
отверстия 27 значительно меньше ширины пазов 24.
Через каждый паз проходит трубчатая заклепка 28, имеющая в середине своей длины выступающий
радиальный фланец 29i, который расположен в пазу. Размеры фланца 29 на заклепке таковы, что в
радиальном направлении в пазуi имеется достаточный зазор, но в окружном направлении зазор очень
незначительный, если вообще есть, как наиболее наглядно показано на рисунке 5. Кроме того, толщина
фланца в осевом направлении лишь немного меньше толщины дугообразных частей 16 крестовины, так что

радиальные поверхности фланца не будут препятствовать прилеганию фрикционных колец к поверхностям
дугообразных частей.
Когда фланцевые заклепки вставлены так, что их фланцы находятся в пазах, а фрикционные кольца
установлены на противоположных гранях дугообразных участков, при этом конические отверстия входят в
зацепление с выступающими стержнями заклепок, последние могут быть расширены для плотного контакта с
тканью, как показано на рисунке 4, который несколько преувеличен для наглядности.
Предпочтительно, кольца трения разделены радиально по материальной части их ширины, или, по крайней
мере, одно из них. Кольцо 25 на вогнутой стороне предпочтительно имеет прорези 30, простирающиеся от его
внутренней периферии, как показано на рисунке 3. Если бы другое кольцо было разделено, прорези
предпочтительно простирались бы внутрь от внешней периферии. Прорези в обоих кольцах (если они
предусмотрены в обоих) могут быть расположены таким образом, чтобы совпадать друг с другом и с
прорезями 15 во внешней окружной части 14 паука.
Благодаря такому расположению вогнутой металлической ступицы при включении сцепления потребуется
относительно значительное давление, чтобы изгибать рычаги и обеспечить соосность внешней окружной
части D с плоскостью сцепления. В течение этого периода включение происходит преимущественно на
внутренней периферии кольца на выпуклой стороне и на внешней периферии кольца O на вогнутой стороне.
Таким образом достигается очень плавное включение сцепления. Центр диска сцепления, если он вообще
перемещается, будет слегка смещаться в сторону прижимной пластины во время включения.
Кроме того, поскольку фрикционная пластина сцепления взаимодействует с ведущими элементами,
предусмотрено, что рычаги сателлита могут перемещаться радиально относительно фрикционных колец,
которые удерживаются между ведущими элементами, если ступица фрикционной пластины сцепления 60
будет стремиться застрять на своих шлицах.
Кроме того, предусмотрена возможность регулировки положения отверстий в фрикционных кольцах,
поскольку прорези в крестовине и щели в кольцах, если таковые имеются, позволяют слегка неправильно
расположенным отверстиям быть приведенными в соответствие.
В данном конкретном случае я не претендую на что-либо конкретное.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_412764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=412764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB412764A
[]
ПАТЕНТ S PE 6 AT
Дата подачи заявки: 10 июня 1933 г. № 16660/33 4121764. Полная левая сторона: 21 ноября 1933 г.
Полный выпуск Accep-eck от 5 июля 1934 года.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиосогласующих катушках.
Мы, компания OLIVER PELL CONTROL LI Ni ED, расположенная по адресу: Cambridge Place, Burrage Road,
Woolwich, London, S B 18, английская компания с ограниченной ответственностью, должным образом
зарегистрированная; Чарльз Оливер, проживающий по адресу: 3, Shepherds Green, Chislehurst, Kent, и
Джордж Генри Муди, проживающий по адресу: 6, Harland Road, Lee, London, S E 12; оба являющиеся
подданными Великобритании; настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к согласующим катушкам, используемым в беспроводных
приемных устройствах, и, в частности, к катушкам, известным как катушки промежуточной частоты.
В целом, такие катушки, как правило, состоят из обмоток с воздушным сердечником, установленных соосно и
регулируемых по оси одна относительно другой для изменения степени связи между ними. Также было
предложено использовать две катушки, установленные аналогичным образом, но со степенью связи,
регулируемой путем изменения положения металлической лопатки между двумя обмотками. Кроме того, было
предложено использовать аналогично расположенные катушки, но намотанные на сердечники из магнитной
пыли, что приведет к уменьшению размеров и повышению эффективности, описанными выше способами.
Однако эти катушки нивелируют преимущества, которые можно получить благодаря улучшенной конструкции,
описанной ниже, которая включает в себя расположение катушек и метод изменения связи, с помощью
которого можно легко получить диапазон регулировки от максимума до нуля и, таким образом, изготавливать
катушки меньшего размера, чем любой из вышеупомянутых типов.
В конструкции, к которой относится настоящее изобретение, используются две соединительные катушки,
каждая из которых снабжена сердечником из магнитной пыли, например, в виде прямого стержня,
образующего разомкнутую магнитную цепь, которая служит для концентрации поля каждой катушки на концах
стержня. Эти катушки установлены одна над другой, их оси находятся в разнесенных плоскостях, и могут
располагаться как можно ближе друг к другу, учитывая пространство, занимаемое обмотками.
В соответствии с этим исследованием одна или обе катушки могут быть сделаны подвижными относительно
другой, вокруг оси, которая может удобно проходить через центральную линию каждой катушки под прямым
углом к осям SO самих катушек, так что может быть осуществлено угловое вращение одной катушки
относительно другой.
Когда магнитные поля этих катушек совпадают, одна над другой, они максимально взаимодействуют друг с
другом, но когда они смещены на прямой угол, связь практически отсутствует.
Нет необходимости располагать две катушки 65 очень близко друг к другу, хотя хорошие результаты
достигаются при таком расположении.
Кроме того, при обеспечении углового перемещения катушки могут одновременно изменять расстояние
между собой.
Один из способов практического применения нашего изобретения заключается в закреплении одной из
катушек в опоре, при этом другая из указанных катушек может быть подвижно установлена, предпочтительно
на той же опоре, таким образом, чтобы подвижно установленная катушка могла перемещаться под углом, как
описано ранее. Опора может быть прикреплена к основанию устройства, а крышка в виде металлического
экрана, окружающего катушки, может соединяться с металлическим основанием.
Крышка может быть выполнена цилиндрической формы и иметь возможность вращаться на основании 85 или
внутри него, при этом может быть предусмотрено зацепление между подвижной катушкой и подвижной
крышкой, так что при вращении крышки происходит угловое перемещение катушки, с которой она
взаимодействует; или катушка 90 может быть непосредственно прикреплена к внутренней части крышки и,
таким образом, может перемещаться непосредственно вместе с ней.

На крышке может быть нанесена шкала для считывания показаний по метке или меткам на неподвижном
основании или наоборот, чтобы устройство после установки можно было окончательно отрегулировать. Или
же, вместо перемещения крышки и зацепления подвижной катушки с крышкой, подвижная катушка может
зацепляться с частью, шарнирно закрепленной на крышке и проходящей через нее, а внешнее продолжение
этой подвижной части может быть снабжено внешней ручкой с соответствующей маркировкой,
обеспечивающей шкалу для точной регулировки катушки внутри корпуса. Компонент также может быть
дополнительно снабжен, при необходимости, парой регулируемых конденсаторов, емкость которых
обеспечивается материалом, из которого изготовлена катушка. Кроме того, согласно одному из особенностей
этого изобретения, цилиндрическая трубка из изолирующих конденсаторов, емкость которых обеспечивается
за счет переменного сжатия держателя, немного превышает общую длину вдоль оси одной из катушек. В
зависимости от условий, В котором используется компонент 50, а неподвижная катушка закреплена внутри
этой трубчатой опоры с осью, перпендикулярной оси трубки. Полный блок, выполненный в соответствии с
данным изобретением, может включать один или несколько конденсаторов, пластины которых расположены
над этой катушкой, а также предпочтительно внутри изогнутой формы с радиусом, соответствующим радиусу
внешней трубки. Другая катушка размещена, но перемещается в соответствии с внешним радиусом внешней
55, надежно поддерживаемой таким образом, чтобы ее трубка была взаимно закреплена. В случае, когда
предусмотрены два конденсатора, один удобно размещается перпендикулярно осям обеих катушек на одной
стороне внешней трубки, а другая — на другой стороне, предпочтительно удерживая эту вторую катушку с
помощью второго винта, проходящего через крышку горизонтально, и который концентричен с ней снаружи.
Вторая трубка, будучи способной к вращению конденсаторов снаружи внутри, обеспечивает средства для
регулировки. или на первой трубе облицовки из плитки.
Позволяет регулировать удерживаемую на ней катушку, как указано в предыдущем описании 65, в любом
угловом положении относительно первой катушки промежуточной частоты, закрепленной в первой трубке,
которая, катушка, расположенная в экранирующей крышке, удерживается неподвижным основанием или на
нем. Возможность внешней регулировки без снятия крышки. Металлический экран окружает трубки и катушки
в корпусе и обеспечивает более широкий диапазон регулировки, чем это было возможно ранее. Это часть,
проходящая через экран. Следует, наконец, отметить, что вся конструкция этого устройства, предпочтительно
расположенная в верхней части второй трубки и находящаяся на осевых линиях, поддерживающая трубка и
снабженная цоколем (70) снаружи экрана, при этом вторичная трубка соосна с 75.
Катушка, закрепленная во второй трубке, представляет собой катушку, которая, согласно данному
изобретению, может использоваться не только в качестве промежуточной катушки регулировки степени
натяжения, как это обычно понимается, но и для более высоких частот, таких как радиовещание. Экран
предпочтительно является частью цельного металлического корпуса компонента, а также для звуковых
частот.
и клеммы могут быть закреплены внутри экрана (предусмотрены отверстия для этого). Дата: 10 мая 1933 г.
(провода) или на самой стенке щита, на которой они должным образом размещены. TONGITE & BIRKBECK,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиосогласующих катушках.
Мы, компания OLIVER PELL CONTROL LIMITED, расположенная по адресу: Cambridge Place, Burrage Road,
Woolwich, London, S E 18, английская компания с ограниченной ответственностью, должным образом
зарегистрированная; Чарльз Оливер, проживающий по адресу: 3, Shepherds Green, Chislehurst, Kent, и
Джордж Иенри Муди, проживающий по адресу: 6, Harland Road, Lee, London, S E 12; оба являющиеся
подданными Великобритании; настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к согласующим катушкам, используемым в беспроводных приемных
устройствах, и, в частности, к катушкам, известным как катушки промежуточной частоты.
В целом, такие катушки состоят из обмоток с воздушным сердечником, установленных соосно и регулируемых
по оси одна относительно другой для изменения степени связи между ними. Также было предложено
использовать две аналогично установленные катушки, но со степенью связи, регулируемой путем изменения
положения металлической лопатки между двумя обмотками. Кроме того, было предложено использовать
аналогично расположенные катушки, но намотанные на магнитные пылевые сердечники, что приведет к
уменьшению их размера и повышению эффективности, как описано выше. Однако этим катушкам не хватало
бы преимуществ, которые можно получить от улучшенной конструкции, описанной ниже, которая включает в
себя расположение катушек и метод изменения связи, с помощью которого можно легко получить диапазон
регулировки от максимума до нуля и, таким образом, изготавливать катушки меньшего размера, чем любой из
вышеупомянутых типов.
В конструкции, к которой относится настоящее изобретение, используются две соединительные катушки, одна
или обе из которых снабжены сердечником из магнитной пыли, например.
В виде прямой полосы, образующей разомкнутую магнитную цепь, которая служит для концентрации поля
катушки на концах полосы. Эти катушки устанавливаются одна над другой, их оси располагаются в
практически горизонтальных плоскостях на некотором расстоянии друг от друга и могут быть расположены
настолько близко друг к другу, насколько это удобно, с учетом пространства, занимаемого обмотками.
Согласно данному изобретению, одна или обе катушки установлены с возможностью регулируемого
вращения вокруг практически вертикальной оси, так что угловое положение одной катушки относительно
другой может изменяться.
Предпочтительно, чтобы ось регулируемого вращения пересекала ось одной или обеих катушек и, что удобно,
проходила также через центр одной или обеих катушек.
Когда магнитные поля этих катушек совпадают, одна над другой, они максимально взаимодействуют друг с
другом, но когда они смещены на прямой угол, связь практически отсутствует.
Нет необходимости располагать две катушки очень близко друг к другу, хотя хорошие результаты достигаются
при таком расположении.
Кроме того, при обеспечении углового перемещения катушки могут одновременно изменять расстояние
между собой, например, путем крепления одной из катушек с помощью винта и гайки с быстросъемной
резьбой.
нить.
Катушки могут быть намотаны либо в виде простых обмоток, либо в виде притертых обмоток в соответствии с
требованиями схемы, либо могут быть снабжены согласующей обмоткой, которая может служить в качестве
реактивной обмотки или в качестве полосового фильтра связи.
Сущность настоящего изобретения и способы его осуществления будут более полно понятны из следующего
описания одного из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых:
На рис. 1 показан боковой вид внешней металлической крышки.
6 На рис. 2 показан боковой вид катушечного блока со снятой крышкой.
На рис. 3 показана также боковая крышка основания, а на рис. 4 — план устройства с установленной крышкой.
На рис. 5 представлен центральный вертикальный разрез. На рис. 6, 7 и 8 показаны, соответственно, боковой
вид, вертикальный разрез и горизонтальный разрез верхней трубки, удерживающей катушку.
На рис. 9 показана одна из катушек в перспективе 75.

Рисунки 10 и 11 представляют собой горизонтальные сечения, выполненные вдоль линий 10-10 и 11-11 на
рисунке 5.
Обращаясь к чертежам, основание (12) 80 из изоляционного материала с помощью кронштейна (13) несет
вертикальную цилиндрическую трубку (14) из изоляционного материала. В нижней части последней и в
неподвижном соединении с ней концентрично установлена внутренняя трубка (15), также из изоляционного
материала. Эта внутренняя трубка (15) поддерживает неподвижный элемент катушки (16) с горизонтальной
осью.
В верхней части трубки (14) концентрически расположена вторая внутренняя трубка (17) из изоляционного
материала, несущая второй катушечный элемент (18), также расположенный с горизонтальной осью. Трубка
(17), несущая катушку (18), может вращаться внутри трубки (14) и снабжена на своем верхнем конце
изоляционной заглушкой (19), которая заканчивается ручкой (20), на верхней поверхности которой выполнен
пропил (21).
Вся конструкция заключена в цилиндрический металлический внешний кожух (22), который надевается на
основание (12), а закрытие завершается металлической крышкой основания (23), фланец которой
обхватывает нижний край крышки (22). В верхней части последней расположено отверстие (105), через
которое выступает ручка (20), а на внешней поверхности верхней части крышки (22) нанесена шкала (24), по
которой можно считывать положение пропила (21) (см. рис. 4). Основание (12) также имеет клеммы (25) для
внешних выводов, соединительные выводы от клемм (25) к катушкам (16,18) и межкатушечные соединения
обозначены как 26, 26 и 115. Внешняя трубка (14) имеет срез по части своей окружности сверху на 14', чтобы
соединения выводов (26k) к Верхняя катушка не должна препятствовать вращению последней.
Противоположная сторона верхней части внешней трубки (14) также вырезана аналогичным образом для
обеспечения пространства для установочного винта (27), вставленного в трубку (17) и штекерный элемент
(19). Установочный винт (27) посредством зацепления с выступами (14b) на конце вырезанного пространства
ограничивает величину вращения, которое может быть придано верхней катушке.
Небольшой кронштейн (28) крепится к наружной трубке (14) 130 412,764 и служит для фиксации крышки (22) с
помощью винта (29).
Нижний край крышки (22) снабжен пазами (30) для вставки внешних проводов. Наружная трубка (14)
дополнительно снабжена клеммами (31) для присоединения проводов (26) к нижней катушке.
На основании (12) также установлены пара конденсаторов сжимающего типа (32, 32а), давление на которые
может регулироваться с помощью прижимных пластин (33, 33а), закрепленных винтами (34, 34В) и
регулируемых с помощью вертикальных стержней (35, 35а), которые имеют внутреннюю резьбу для
навинчивания на винты (36, 36а). Верхние концы стержней (35, 35Т), изготовленных из изоляционного
материала, выступают через отверстия в верхней части крышки (22) и снабжены пропилами (37, 37а), которые
позволяют производить регулировку конденсаторов (32, 32а) снаружи.
Как показано на рис. 11, пластины конденсаторов (32, 329) соединены с клеммами посредством выступов (33).
При сборке аппарата соединение катушек (16, 18) можно регулировать поворотом ручки (20) вручную или с
помощью пильного пропила (21), в то время как конденсаторы (32, 329) регулируются поворотом стержней
(35, 35а).
В качестве альтернативы, согласно модификации, не показанной на рисунке, крышка может быть способна
поворачиваться внутрь или в основание, и между подвижной катушкой и подвижной крышкой может быть
предусмотрено зацепление, так что при вращении крышки происходит угловое перемещение катушки, с
которой она взаимодействует; или катушка может быть непосредственно прикреплена к внутренней части
крышки и, таким образом, может перемещаться непосредственно вместе с ней.
Полный блок, сконструированный в соответствии с данным изобретением, может включать один или
несколько конденсаторов, пластины которых имеют изогнутую форму с радиусом, соответствующим
внешнему радиусу наружной трубки. В случае, когда предусмотрены два конденсатора, один удобно
Соседние файлы в папке патенты
