Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11254
.pdf
более подвержены смещению в сторону опор с возможным загрязнением в дальнейшем или срыву с линии во
время штормового ветра.
4)
Благодаря лучшему распределению материала, обеспечивающего сопротивление износу и коррозии,
снижается соотношение собственного веса ковша к полезной нагрузке, что позволяет изготавливать ковши
легче при заданной нагрузке, сохраняя при этом их фактическую прочность.
5)
Срок службы ковша увеличивается, поскольку износ и коррозия обычно происходят в определенных местах на
дне, нижней части стенок и торцах. Более толстая пластина, которую он расположил, покрывает эти места.
6)
Прессованная или сварная нижняя пластина объемом 1 т/л может быть изготовлена во многих формах, легко
варьируемых в зависимости от класса используемого материала.
Например, гофрированное дно можно использовать при транспортировке твердых и острых материалов,
чтобы избежать использования деревянных фальшднов, которые ограничивают полезную вместимость
ковша.
7)
Вес ковша и груза полностью приходится на более тяжелую нижнюю плиту и прикрепленные к ней цапфы,
привинченные или приваренные к ней болтами. Такая конструкция позволяет создать компактную
конструкцию цапф, исключает необходимость в тяжелых цапфовых плитах и крышках, а также снижает
рычажное усилие цапф, позволяя сделать их более легкими по конструкции.
8)
При желании нижнюю пластину можно выпрессовать из цельного листа, избегая предварительной резки
листов перед гибкой и, как следствие, необходимой сварки. Это обеспечивает максимальную прочность и
жесткость нижней пластины.
9)
Боковые и торцевые пластины изготовлены из более легкого материала, чем нижние пластины, что позволяет
снизить вес и обеспечить прочность конструкции. Эти пластины служат главным образом в качестве
контейнеров для груза, при этом вес ведра и его содержимого приходится на нижнюю пластину.
10)
Благодаря тому, что боковые и торцевые пластины изготавливаются половинчатыми и скрепляются болтами с
нижней пластиной, замена изношенных пластин становится легкой, а стоимость изготовления и замены
снижается.
При желании боковые и торцевые пластины можно пропустить насквозь до дна ковша, что обеспечит
дополнительную защиту боковых стенок дна от износа и коррозии¹.
90; Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413081A
[]
Я", р,: >, А'
, 2 т, 451 A hi 'I t el Q _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 27 апреля 1932 года.
4139081 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1933 г. № 9353/33.
(Дополнение к патенту № 410880, дата заключения Конвенции (Франция): 5 декабря 1931 г.).
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления пароэлектроразрядными устройствами или связанные с ними.
Мы, компания SOCIE 3 TE ANONYMSE UBWITT Iq, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Французской Республики, и Марсель Д. Эм Онтвинье, гражданин Французской Республики, оба проживающие
по адресу: 11, Rue du Pont, Suresnes, Seine, France, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям систем управления устройствами
парового электрического разряда, описанных и заявленных в основном патенте Xo.
410,880, Заявка подана 5 декабря 1932 года.
В описании основной патентной заявки описана система управления управляющими электродами устройств
пароэлектроразрядной обработки с целью периодического определения запуска соответствующих анодов при
а.
Точный момент периода. С этой целью между управляющим электродом и катодом устанавливается
несинусоидальный переменный потенциал, который в момент периода, выбранного для возникновения дуги,
резко возрастает от отрицательного значения до положительного. Это напряжение получается из устройства,
включающего вспомогательный выпрямитель, нагруженный резистором и индуктивностью, причем наличие
последней определяет момент периода, в который происходят резкие изменения используемого напряжения.
Настоящее изобретение включает в себя ряд усовершенствований описанных в описании основного патента
конструкций, которые упрощают эти конструкции и делают их более пригодными для использования.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, аноды всех вспомогательных выпрямителей
соединены вместе с общей частью цепей вспомогательных выпрямителей, которая включает в себя одну
большую индуктивность. Эффект наличия этой большой индуктивности заключается в том, что сумма токов,
протекающих в общей части цепей вспомогательных выпрямителей, становится практически постоянной.
Цена 1 |-1 В той части каждой вспомогательной выпрямительной цепи, которая является индивидуальной,
также включены переменные индуктивности, благодаря чему момент времени, в течение которого
функционирует вспомогательный выпрямитель, может изменяться, и это используется для управления
выходным сигналом основного выпрямителя. Указанные переменные индуктивности могут регулироваться в
соответствии с током, проходящим через вспомогательные выпрямители, и, следовательно, в соответствии с
изменениями напряжения питания и/или в соответствии с нагрузкой на основной выпрямитель. 65 Следующее
описание со ссылкой на прилагаемые чертежи позволит лучше понять принцип и варианты осуществления
этих усовершенствований.
На рис. 1 схематически показаны 70 вариантов схемы, используемых для управления трехфазным
выпрямителем с целью регулирования заданного напряжения.
На рис. 2 показаны кривые управляющих напряжений сетки 75, полученные при конфигурации, показанной на
рис. 1.
На рис. 3 показаны схемы, соответствующие однофазному выпрямителю.
На рис. 4 показаны кривые напряжения управления сетью 80, полученные при конфигурации, показанной на
рис. 3.
На рисунках 5 и 6 показаны формы характеристик падения напряжения, которые можно получить при
использовании описанных выше схем. На рисунке 7 показана схема, позволяющая использовать три
выпрямителя параллельно.
На фиг. 1 показан трехфазный выпрямитель, лампа 1 которого имеет аноды 2, 3 и 4, питаемый повышающим
автотрансформатором 90 8, который, в свою очередь, питается от трех выводов 5, 6 и 7 от трехфазного
источника. Автотрансформатор имеет вспомогательную обмотку, образованную тремя обмотками 9, 10 и 11,
соединенными звездой, напряжения 95 которых соответственно находятся в фазе с напряжениями трех фаз
5, 6 и 7.
Эта вспомогательная обмотка питает через три индуктивные катушки с железным сердечником 12, 13 и 14 три
сухих выпрямительных элемента с поверхностными контактами 100, например, выпрямители из оксида меди
15, 16 и 17, имеющие общий анод, соединенный с большой индуктивностью 18. Цепь вспомогательного
выпрямителя замыкается через два резистора 19 и 20, соединенных с нейтральной точкой трех обмоток 9, 10
и 11. Управляющие напряжения сеток 21, 22 и 23, подаваемые через резисторы 24, 25 и 26 соответственно,
каждый из которых подключен в своей цепи между соответствующей сеткой и катодом соответствующего
выпрямителя с поверхностными контактами, получаются путем суперпозиции напряжений на клеммах
элементов 15, 16 и 17 и Отрицательное напряжение на выводах части резистора 27 возникает в результате
протекания через него тока, при этом ток фильтруется индуктивностью 28 и создается выпрямленным
напряжением выпрямителя. Описанная таким образом схема может показаться аналогичной той, которая
изображена на фиг. 3 основного патента, но отличается от нее несколькими очень важными деталями.
Во-первых, три дополнительных сопротивления вспомогательных выпрямителей объединяются в одно, и эта
комбинация подается последовательно с большой индуктивностью. В результате выпрямленный ток,
обеспечиваемый этим вспомогательным выпрямителем, практически непрерывен, и если i,, 1 A 2, Ai
обозначают мгновенные токи в выходных цепях соответственно трех выпрямительных элементов, то i, +i+
i,,=const из-за наличия большой индуктивности, из чего выражение, дифференцируя по времени, получаем d'l
__ di L 2 + fi = 0.
В этих условиях предположим, что три одинаковые катушки 30, 31 и 32 из тонкой проволоки, например,
индуктивно связаны с тремя индуктивностями 12, 18 и 14 и соединены последовательно, как показано на
рисунке. Тогда, если M — взаимная индуктивность между обмотками 12, 13, 14 и 30, 31 и 32 соответственно,
то M = di 1 + M = di 2 + _ dt dt dt, что означает, что сумма индуцированных напряжений в обмотках 30, 31 и 32
равна нулю, и цепь может быть замкнута любой цепью, например, двумя отводами, предусмотренными на
резисторах 19 и 20, без внесения каких-либо помех.
В данных условиях специальная форма магнитной цепи не требуется; Для обычных однофазных цепей без
воздушного зазора они вполне подходят. На чертеже также изображены три катушки из толстой проволоки 33,
34 и 35, соединенные последовательно и подключенные, например, к шунту 36, вставленному в цепь
основного выпрямителя. Таким образом, видно, что эффект непрерывных ампер-витков, возникающих от
катушек 30, 31 и 32 с одной стороны и 33, 34 и 35 с другой стороны, будет заключаться в добавлении или
вычитании из непрерывной составляющей ампер-витков, возникающих от катушек 12, 13 и 14, и,
следовательно, в насыщении или разнасыщении магнитных цепей трех индуктивностей. Индуктивность
катушек 12, 13 и 14 будет, следовательно, изменяться между значением, соответствующим полному
разнасыщению магнитных цепей (непрерывные составляющие результирующих ампер-витков равны нулю), и
значением, соответствующим предварительному насыщению. В такой конфигурации амплитуды изменения
индуктивности значительно выше, чем те, которые можно получить от магнитной индуктивности типа,
показанного на рис. 5 основного патентного описания, которая работает только в режиме насыщения.
Теперь рассмотрим формы полученных кривых потенциала сетки. Обращаясь к рис. 2 (см. рис. 85),
рассмотрим кривые 37, 38 и 39, представляющие соответственно простые напряжения фаз 5, 6 и 7, которые
соответствуют напряжениям обмоток 9, 10 и 11. Предлагается посмотреть, как, например, изменяется
напряжение 90 на клеммах элемента 15.
Предположим для простоты, что омическое падение напряжения в элементах и индуктивных катушках
пренебрежимо мало. В этих условиях элемент 15 начинает питаться, когда напряжение 37, ранее
отрицательное, превышает положительное значение напряжений 38 и 39. С этого момента, представленного
точкой 40, напряжение на клеммах элемента остается равным омическому падению напряжения на них, то
есть пренебрежимо малым. В момент 41 элемент 16 начинает питаться в свою очередь, но элемент 15 также
продолжает питаться из-за наличия индуктивностей i05, 12, 13 и 14. Он прекращает питание в момент,
представленный точкой 42. С этого момента, питаясь только элементом 16, видно, что напряжение на
клеммах элемента 15 равно разности между напряжением обмотки 9 и напряжением обмотки i10; Таким
образом, она представлена кривой 43. В момент времени, представленный точкой 42, должно произойти
внезапное увеличение напряжения на выводах элемента, и момент времени 42 является переменной
функцией значений индуктивностей, причем увеличение последних вызывает задержку в этот момент
времени и обратное запаздывание. В момент времени 44 элемент 17 начинает, в свою очередь, питаться
одновременно с элементом 16, и легко видно, что напряжение на выводах 413,081, исследованных позже.
Вспомогательная выпрямительная схема, аналогичная описанной выше, включает две индуктивные катушки
56 и 57, два сухих контактных выпрямительных элемента 58 и 59, высокую индуктивность 60, два резистора
61, 62, образующих мост Уитстона. Магнитные цепи индуктивностей имеют, как указано выше, катушки
насыщения или обесцвечивания из тонкой проволоки 63, 64 и толстой проволоки 65 и 66 Катушки 75 каждой
пары соединены последовательно, и, исходя из рассуждений, аналогичных тем, которые приводятся в
отношении индуцированных напряжений в обмотках 30, 31 и 32 на рис. 1, сумма электродвижущих сил,
индуцированных в обмотках 80, 63 и 64, или 65 и 66, равна нулю. Сетки 72 и 73 питаются, как указано выше,
через резисторы 67 и 68 результирующей напряжений на выводах элементов 58 и 59 и 85, а также на выводах
части резистора 69, через которую проходит ток, поступающий от основного выпрямителя и фильтруемый
индуктивностью 70. Регулирующие катушки 63 и 64 питаются током, поступающим из цепи вспомогательного
выпрямителя через мост, образованный резисторами 61 и 62, и могут по желанию насыщаться или Для
разнасыщения магнитных цепей 95 катушек из толстой проволоки могут питаться током, получаемым от
клемм шунта 71, установленного в выходной цепи основного выпрямителя.
На рис. 4 кривые 73 и 74 представляют собой переменные напряжения питания анодов 49 и 50, а кривые 75 и
76, смещенные вперед, представляют собой напряжения питания элементов 58 и 59. Рассуждения,
аналогичные приведенным выше, показывают, что напряжение на клеммах элемента 58, например,
представлено кривой толстыми линиями 77, показывающей скачкообразное повышение в момент времени 78.
Управляющее напряжение сетки 72 будет представлено той же кривой, отнесенной к оси autl, aol, где aol —
напряжение на клеммах части резистора 69, ближайшей к стороне катода основного выпрямителя.
Необходимость смещения вперед напряжения, питающего вспомогательный выпрямитель, очевидна. В самом
деле, должно быть возможно ввести начальный момент времени 78 в момент времени 0 для получения
максимального регулирования напряжения основного выпрямителя.
Этот момент всегда находится позади нуля напряжения, питающего вспомогательный выпрямитель,
поскольку индуктивности 56 и 57, даже насыщенные до максимума, не могут быть обнулены. Следовательно,
ноль этого напряжения должен быть впереди нуля кривой 73.
В случае шестифазного выпрямителя вспомогательный выпрямитель, имеющий шесть вспомогательных
выводов элемента 15, равен арифметическому среднему между напряжением, представленным кривой 4', и
напряжением, представленным кривой 45, определяемому как разность напряжений обмоток 9 и 11.
Напряжение на выводах элемента 15, следовательно, представляется кривой 46 до момента времени 47,
когда, после прекращения питания элемента 16, элемент 17 продолжает работать самостоятельно. С этого
момента напряжение на выводах элемента 15 равно разности напряжений обмоток 9 и 11, то есть,
представленной кривой 45.
Наконец, напряжение на клеммах элемента 15 представлено на рис. 2 комбинированной кривой толстыми
линиями. Если напряжение на клеммах части резистора 27, расположенной ближе всего к катоду лампы 1,
обозначено как ool, то управляющее напряжение сетки 21 представлено той же кривой толстыми линиями,
отнесенной к оси olwti.
В момент времени 42 сетка, первоначально имеющая отрицательное напряжение, внезапно получает
положительное напряжение, что, следовательно, определяет запуск анода 2 независимо от внутренних
условий выпрямителя.
Начальный момент изменяется в зависимости от значений индуктивностей 12, 13 и 14, которые можно
регулировать путем насыщения или денасыщения магнитных цепей действием катушек 30, 31 и 32, через
которые проходит ток, вытекающий из моста Уитстона, образованного резисторами 19 и 20. Таким образом,
начальный момент и, следовательно, напряжение выпрямителя можно регулировать простым перемещением
подвижного контакта на резисторе 20. С той же целью можно использовать ток, проходящий через катушки 3,
3, 34 и 35. Полученные результаты будут описаны ниже.
На рис. 3 показаны варианты компоновки, применимые к случаю однофазного выпрямителя, использующего
два варианта чередования фаз.
Лампа 48 имеет аноды 49 и 50, питаемые повышающим автотрансформатором 51, который имеет обмотку 52
для питания вспомогательного выпрямителя. Это питание осуществляется через систему, образованную
сопротивлением 53 и индуктивностью 54, на сердечнике которой намотана обмотка 55 с отводом в средней
точке, и которая питает вспомогательный выпрямитель. Цель системы, образованной индуктивностью 54 и
сопротивлением 53, на которую потребляется лишь малая часть тока вспомогательного выпрямителя, состоит
в том, чтобы подавать на клеммы обмотки 55 напряжение раньше, чем на обмотку 51. Эта схема используется
с целью, которая будет 413,081. Для управления сетью могут использоваться 413,081 выпрямительных
элементов, снабженных общим анодом и одной катушкой с одной индуктивностью, предусмотренной в этой
непрерывной цепи. В качестве альтернативы шесть элементов могут быть разделены на два Трехфазные
группы расположены, как показано на рис. 1, каждая из которых имеет индуктивную катушку, аналогичную
катушке 18, при этом цепи питания вспомогательного выпрямителя i O (резисторы 19 и 20 на рис. 1) могут
быть соединены вместе или нет, а цепи управления (катушки 30, 31, 32 и 33, 34 и на рис. 1) могут быть
расположены последовательно или параллельно; кроме того, шесть элементов могут быть разделены на три
группы однофазных схем, как показано на рис. 3, комбинация которых включает три индуктивные катушки,
аналогичные катушке 60 на этом рисунке.
В общем случае, в многофазном выпрямителе такое группирование фаз, как описано выше, может быть
осуществлено во вспомогательном выпрямителе.
Теперь рассмотрим несколько возможностей применения описанных выше методов к различным задачам,
требующим регулирования напряжения выпрямителей, на примере. Будет описан случай трехфазного
выпрямителя, при этом следует понимать, что описанные методы применимы к любому количеству фаз.
Предположим, во-первых, что, обращаясь к рис. 1, шунт 36 удален, а обмотки 33, 34, 35 удалены или
закорочены. В этих условиях достаточно сместить подвижный контакт резистора 20, чтобы изменить в том или
ином направлении ток, проходящий через катушки 30, 31 и 32, насытить или разнасытить эти магнитные цепи
и сделать пусковой момент анодов 2, 3 и 4, и, следовательно, напряжение выпрямителя, переменным.
Таким образом, получается выпрямитель с ручным управлением напряжением, пределы регулирования
изменяются путем перемещения контакта резистора 19. Обращаясь к рис. 5, видно, что можно получить
выпрямитель с прямолинейной характеристикой падения напряжения, такой как 80, параллельной
характеристике, соответствующей максимальному напряжению 79. Предположим теперь, что цепь катушек 33,
34, 35 подключена к выводам шунта 36 таким образом, что увеличение нагрузки на выпрямитель увеличивает
насыщение магнитных цепей, пусковой момент выпрямителя увеличивается при увеличении нагрузки, и
напряжение имеет тенденцию к росту. В соответствии с сопротивлением шунта 00 можно получить
компаундный или гиперкомпаундный выпрямитель, ордината которого в начале координат характеристики
падения напряжения регулируется произвольно путем перемещения контакта резистора 20.
Таким образом, можно получить составные характеристики, такие как 81 и 82, или гиперсоставные, такие как
83 и 84, причем все эти характеристики выше определенной нагрузки соединяются с характеристикой 79,
соответствующей регулированию при максимальном напряжении 70 и падению напряжения, создаваемому
трансформатором. Предположим теперь, что направление связи катушек 33, 34 и 35 с шунтом 36 изменено на
противоположное. На рис. 6, где 85 представляет собой характеристику 75 нормального падения напряжения
на выпрямителе при максимальном напряжении, видно, что можно получить характеристику, аналогичную 86.
Ток, протекающий в катушках 33, 34, 35 на клеммах шунта 80-36, обесточивает магнитные цепи, вызывая тем
самым падение напряжения, увеличивающееся в зависимости от нагрузки, а затем из точки 87,
соответствующей полному обесточиванию, снова насыщает магнитные цепи 85 в обратном направлении,
откуда ответвление 88 Кривая поднимается, удовлетворяя нормальной характеристике 85. Ветвь 86 может
использоваться в качестве антикомпенсаторной характеристики. Регулируя подвижные контакты резисторов
19, можно по желанию получать характеристики, подобные 89 и 90. Последняя позволяет, например,
исключить работу выпрямителя параллельно с другими генераторами при определенной нагрузке, а
увеличивая сопротивление шунта 36, получить характеристику, подобную 91, левая часть которой
приблизительно указывает условия J00, необходимые для получения выходного сигнала выпрямителя,
независимого от переменного напряжения и выпрямленного напряжения в определенных пределах.
Аналогичные решения применимы к автоматической регулировке напряжения выпрямителей,
компенсирующей колебания, вызванные нагрузкой и переменным напряжением питания. Для этой цели
можно использовать несколько методов. Например, выпрямитель i10 может быть составлен с помощью
обмоток 33, 34 и 35 и шунта, а обмотки 30, 31 и 32 могут использоваться для компенсации колебаний
переменного напряжения путем пропускания через них выпрямленного тока jj5, изменяющегося в зависимости
от напряжения соответствующим образом. Кроме того, к магнитным цепям катушек 12, 13 и 125 может быть
добавлена дополнительная обмотка, по которой протекает ток, пропорциональный разности между
выпрямленным напряжением i20, подлежащим регулированию, и стандартным напряжением, подаваемым
вспомогательным выпрямителем, снабженным стабилизатором напряжения. Для той же цели может быть
использована одна управляющая цепь, питаемая от диагонали моста Уитстона, подключенная к другой
диагонали которого Для регулирования напряжения может использоваться следующее: мостовой усилитель
130 413 W 081 состоит из двух противоположных ветвей, образованных постоянными сопротивлениями, и
двух других ветвей, содержащих сопротивления, изменяющиеся в зависимости от протекающего через них
тока. Такая комбинация находится в равновесии только при определенном значении напряжения,
приложенного к клеммам, при этом ток в управляющей диагонали изменяется в одном или другом
направлении в зависимости от отклонения напряжения от значения, которое может быть приблизительно
равно значению регулируемого напряжения. Кроме того, чувствительность этой схемы может быть повышена,
например, за счет использования триодных усилителей.
j 5. Приведенные выше примеры применения не являются единственными, к которым могут быть применены
описанные выше схемы. В частности, эти схемы могут быть использованы для достижения равновесия Lmi
нагрузок между двумя или более выпрямителями, питаемыми от одного и того же трансформатора; в качестве
примера будет описана схема, которая может быть использована для работы трех выпрямителей
параллельно.
На фиг. 7 показаны три шунта 92, 93, 94, вставленные в выходные цепи трех выпрямителей и соединенные
одним концом с точкой 95, общей для всех трех цепей. Каждый из трех выпрямителей снабжен системой
управления сеткой, аналогичной описанной выше; 96 представляет собой схему управления толстой
проволокой (соответствующую комбинации трех катушек 3-3, 34 и 35, соединенных последовательно на фиг.
1) для выпрямителя, питающего от шунта 92; 97 и 98 представляют собой соответственно аналогичные цепи
выпрямителей, питающих от шунтов 93 и 94. Если устанавливается равновесие нагрузок, ток в цепях 96, 97 и
98 не проходит, и никаких действий не происходит; Если же, наоборот, равновесие нарушается, например, в
виде избытка тока в шунте 92, то через катушки 96, 97 и 98 проходят токи, направленные в том же
направлении, что и стрелки, и если направление соединений подходящее, то видно, что напряжение
выпрямителя, питающего шунт 92, будет иметь тенденцию к уменьшению, в то время как напряжение двух
других катушек будет иметь тенденцию к увеличению, работая таким образом в направлении, благоприятном
для равновесия.
Кроме того, параллельная работа двух или более выпрямительных систем, каждая из которых управляется
описанными выше устройствами, может быть достигнута известным способом. Например, если выпрямители
питаются от собственных трансформаторов, то все устройства, питающие управляющие сети, связанные с
одной и той же фазой переменного тока, могут быть соединены параллельно. Например, если несколько
трехфазных выпрямительных систем работают параллельно, достаточно соединить элементы 15 всех
выпрямительных систем параллельно, все элементы 16 параллельно и все элементы 1-7 параллельно, чтобы
установить синхронизм между различными сетями, связанными с одной и той же фазой переменного тока.
Описанные выше схемы управления могут также применяться к системам, в которых сами выпрямители
соединены параллельно. В этом случае все сетки, связанные с одной и той же фазой переменного тока,
соединены вместе, все аноды, связанные с одной и той же фазой переменного тока, соединены вместе, и все
катоды соединены вместе.
Однако для каждой фазы переменного тока требуется лишь один вспомогательный выпрямитель для питания
всех управляющих 85 сетей, связанных с этой фазой, так что управление, осуществляемое этими сетями,
будет синхронным.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой усовершенствования систем управления для
устройств парового электрического разряда, как это изложено в основном патенте № 410880,
характеризующиеся тем, что аноды всех вспомогательных выпрямителей соединены вместе с общей частью
цепей вспомогательных выпрямителей, которая включает в себя одну большую индуктивность.
2
Система управления по п. 1, в которой переменные индуктивности включены в ту часть цепи каждого
вспомогательного выпрямителя, которая является индивидуальной, и предусмотрено 105 средств для
одновременного изменения индуктивностей с целью изменения момента периода, в течение которого
функционирует каждый вспомогательный выпрямитель.
3
Система управления по п. ii(2), в которой каждая из переменных индуктивностей включает катушку,
намотанную на железный сердечник, вместе со вспомогательной катушкой; вспомогательные катушки всех
фаз соединены последовательно и питаются током i1 от одной диагонали моста Уитстона, соединенной
последовательно с единственной большой индуктивностью, причем ток через указанные вспомогательные
катушки регулируется путем изменения отношения сопротивлений 120 в плечах моста.
4
Система управления по п. 3, в которой два плеча моста Уитстона образованы сопротивлениями, величина
которых изменяется в зависимости от протекающего через них тока, при этом ток, протекающий через
вспомогательные катушки переменных индуктивностей, автоматически регулируется.
Система управления по п. 2 j 3 C 413,081, в которой каждая из переменных индуктивностей включает катушку,
намотанную на железный сердечник, вместе со вспомогательной катушкой, причем вспомогательные катушки
всех фаз соединены последовательно через шунт, последовательно соединенный с выходной цепью
основного выпрямителя, так что ток через указанные вспомогательные катушки одновременно и
автоматически изменяет переменные индуктивности 1 O в соответствии с изменениями нагрузки на основном
выпрямителе.
6
Система управления для устройств парового электрического разряда, по существу со ссылкой на
прилагаемые чертежи, описана выше.
Дата: 24 марта 1933 года.
Ф. У. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества (His Majesty's Stationery O 1 i La) компанией Love &
Malcomson, Ltd - 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 апреля 1932 года.
I; | Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,082 № 9366/3 Трикотажные изделия и тому подобное.
Я, Илонка К. Эрбичеш, проживающая по адресу: улица Ланчид, 23, Будапешт II, Венгрия, гражданка Венгрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и
установленных в следующем заявлении:
Срок службы используемых в настоящее время трикотажных изделий и подобных им изделий существенно
сокращается из-за так называемых «затяжек» или «лесенок». Если по какой-либо причине порвется хотя бы
одна петля, это приведет к тому, что все петли, расположенные под ней или над ней в том же ряду, также
раскроются, и «лесенка» протянется до края ткани.
Это особенно заметно на чулочных изделиях и подобных тканях из шелка и других гладких нитей, поскольку
трение этих нитей очень мало. Чулочные изделия, порванные в результате ремонта, даже не
восстанавливают свою полную ценность.
Было опробовано множество методов для предотвращения сползания основной ткани.
Чулочно-носочные изделия были изготовлены, но они не смогли завоевать рынок. Ткани, изготовленные на
ткацком станке, приходилось кроить; для сшивания требовались сложные производственные процессы из-за
множества свободных нитей, а эластичность этих изделий была недостаточной.
Также пытались сделать трикотажные изделия каркасного плетения устойчивыми к распусканию. В изделия
вплетали одинарные нити основы, но это снижало эластичность и значительно усложняло механизм
производства.
Увеличение веса ткани не привело к созданию полностью защищенного от образования складок изделия.
Хотя нити основы ограничивали расширение складок, они не предотвращали их начало и увеличение до
неудобных размеров. Более существенного ограничения складок не удалось достичь за счет переплетения
некоторых ячеек. Наиболее известные изделия такого рода, связанные на рамочной вязке, были изготовлены
путем переплетения некоторых петель в определенных точках, но из-за этого вязаные изделия становились
однотонными, теряли часть своей эластичности, а также свой внешний вид. Также предлагалось переплетать
ячейки через определенные интервалы в каждом ряду, но даже самое совершенное расположение
переплетенных ячеек таким образом, которое требовало очень сложного крепления, не достигало
поставленной цели — создания полностью защищенной от образования складок ткани. При таком изделии
обрыв нити все еще мог повредить четыре ряда, кроме того, изделия не имели простого рисунка и отличались
от обычного ровного блеска изделий, связанных на рамочной вязке.
Все эти недостатки устраняются самым простым способом благодаря данному изобретению, согласно
которому чулочные изделия изготавливаются из трикотажного полотна 65-го порядка, в котором через каждую
игольную петлю каждого отдельного ряда проходит более одной независимой петли, а два нижних конца
каждой игольной петли скрепляются двумя игольными петлями 70-го ряда предыдущего ряда, которые
расположены друг напротив друга. На прилагаемом чертеже в качестве примера показана схема петель
трикотажного полотна, изготовленного в соответствии с данным изобретением, в котором через игольные
петли 1, L, 1 (показаны белой нитью) проходят две петли 2, 2, 2 и 3, 3, 3 (показаны черной нитью). Два нижних
конца 80-го ряда белой петли 1, 1, 1 скрепляются вместе, как показано двумя петлями 5 и 6 предыдущего
ряда, которые пересекаются друг с другом. Каждая отдельная петля всего изделия имеет ту же структуру, что
и показано на чертеже 85-го порядка.
Усовершенствованное трикотажное полотно можно получить, зацепив все петли в каждом ряду (пока они еще
удерживаются иглой, вокруг которой были сформированы), вокруг следующей иглы справа или слева от них
соответственно, после того, как каждый ряд будет связан.
Чулочно-носочные изделия или подобные им изделия, согласно данному изобретению, не уступают обычным
трикотажным изделиям ни по эластичности, ни по внешнему виду. Они даже не могут начать распускаться,
поскольку каждая отдельная петля удерживается описанным способом более чем одной петлей, и
разрушение ткани немедленно прекращается, как в случае тканых изделий. Если нить обрезать в одной точке
или в нескольких местах, расположенных близко друг к другу, ткань сохраняет свою первоначальную форму.
Уже известно, что в некоторых видах кружевоплетения переплетаются петли иглы в определенных рядах,
чередующихся с кружевными рядами, чтобы укоротить длину первых рядов по отношению к кружевным
рядам, что совершенно отличается от цели настоящего изобретения.
Ранее не было известно о способе изготовления трикотажного полотна с рамочной структурой,
предотвращающем образование лестничных складок, путем переплетения каждой отдельной петли
описанным здесь методом, который является простым по сравнению с другими известными методами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413083A
[]
i i ' Li C vl
2
-СП Е, ИФ 1 i CAT ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 29 марта 1933 г. № 9384/33.
Фотография слева: 10 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты