Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11252
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413109A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 Oi N-
Дата заключения конвенции (Германия): 11 июня 1932 года.
413,109 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 мая 1933 г. № 15251/33.
R. Полный текст принят к публикации: 12 июля 1934 г.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства стен, крыш и полов.
Я, Пауль Вангеманн, проживающий по адресу: Биловштрассе 80, Берлин, W 57, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является способ изготовления стен, потолков, полов и крыш.
Согласно данному изобретению, проволочные сетки размещаются с противоположных сторон опорного или
несущего элемента, одновременно натягиваются под напряжением ниже предела упругости, а затем
закрепляются в натянутом состоянии на опорном или несущем элементе, после чего наносится раствор,
частично продавливаемый через ячейки проволочной сетки, и между двумя слоями раствора остается полое
пространство.
При реализации данного изобретения опорные или стяжные элементы имеют продольные канавки на
противоположных сторонах и снабжены через равные промежутки поперечными отверстиями, соединяющими
указанные канавки. Стержни укладываются на проволочные сетки и вдавливаются в продольные канавки с
помощью натяжных устройств ярмообразной формы, ножки которых могут проходить либо по
противоположным сторонам опорного или стяжного элемента, либо через поперечные отверстия в опорном
или стяжном элементе.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует предмет изобретения.
На рис. 1 представлено поперечное сечение подшипника или опорного элемента.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез, выполненный по линии II-II на рис. 1.
На рис. 3 показан модифицированный вариант несущего или удерживающего элемента согласно рис. 1,
применяемого в качестве потолочной балки; на рис. 4 показано натяжное устройство; на рис. 5 показана
модифицированная форма натяжного устройства; на рис. 6 показана схема крепления дверной или оконной
рамы в стене; на рис. 7 показан разрез по линии VII-VII o на рис. 6.
Как показано на фиг. 1 и 2, применительно к стене, несущий или удерживающий элемент 7 имеет натянутые с
противоположных сторон проволочные сетки 2, 3. Элемент 7 снабжен продольными канавками 55 8, 8 на двух
противоположных сторонах, и когда проволочные сетки 2, 3 установлены на место, стержни 11, 11
укладываются поверх них напротив канавок 8, 8. Затем стержни 11, 11 вдавливаются в канавки 8, 8 с
помощью 60 натяжных устройств в виде ярма, как показано на фиг. 4 или 5. Через определенные промежутки
канавки 8, 8 соединены между собой с помощью поперечных отверстий 9, через каждое из которых проходит
проволока 14 для удержания 65 стержней 11, 11 на месте после удаления натяжных устройств.
В изображенном на рисунке фильтрующем устройстве.
На фиг. 4 ножки 12 ярма проходят по обе стороны от подшипника или опорного элемента а, а работа винта 13
приводит к тому, что стержни 11, 11 вдавливаются в пазы 8, 8, увлекая за собой проволоку.
сетки 2, 3 и, таким образом, растягивая их.
В модифицированном варианте, показанном на рис. 1, ножки 12 ярма проходят через отверстия 9,
соединяющие пазы 8, 8 с заданными интервалами.
На рис. 3 применяется основная идея рифленого опорного или подпорного элемента 7 для потолочных балок,
так что элемент 7 не имеет прямоугольной формы, как показано на рис. 1 и 2, а шире в нижней части и
образует основание для досок 10. На доски, как обычно, укладывается изоляционный материал 5, а затем,
после натяжения сетки 2, на проволочную сетку наносится раствор 6 и разравнивается. Аналогичным образом
на проволочную сетку 3 наносится раствор 4 для формирования потолка.
Преимуществом является одновременная укладка всей проволочной сетки крест-на-крест на несущие или
опорные элементы 7 стены или нескольких стен и, по возможности, одновременное натяжение с помощью
ряда натяжных устройств 12, 13 на нескольких несущих или опорных элементах с помощью железных скоб 11,
11, ослабленных таким образом, чтобы обеспечить равномерное натяжение как проволочной сетки 2, так и
проволочной сетки 3. Взаимные натяжные устройства 12, 13, с помощью которых одновременно натягиваются
две сетки 2 и 3, обеспечивают преимущество в том, что предотвращаются все крутящие напряжения на
элементе 7. При натяжении проволочной сетки между ней образуются пустоты, открытые сверху.
Затем рамы для окон и дверей можно вставить сверху в эти полые пространства, как показано на рис. 6 и 7.
Эти рамы 10, после того как они установлены между проволочными сетками 2 и 3, могут быть прибиты
гвоздями или прикреплены к проволочным сеткам, причем последние просто проходят над отверстиями без
прерывания. После проволочных сеток и элементов, которые должны быть размещены между проволочными
сетками, таких как проволока, оконные и дверные рамы, трубы и т. д.
При таком способе установки проволочные сетки 2 и 3 покрываются раствором — цементом, известью или
штукатуркой.
Этот раствор проникает внутрь сеток и полностью встраивает в них проволочную сетку. Раствор проникает, в
частности, в пазы 8 и связывает проволочную сетку, введенную в пазы, с элементами 7. Поверхности внутри
рамы 13 не покрыты раствором.
После застывания раствора открытая часть проволочной сетки, закрывающая отверстия рамы 15, обрезается,
предпочтительно таким образом, чтобы оставался внутренний край 16 проволочной сетки. Этот край 16, как
показано на фиг. 7, загибается внутрь на 16' и, таким образом, после того, как загнутые полосы сетки 16' будут
покрыты раствором, служит облицовкой и креплением для незакрепленных частей рамы.
Пустоты между проволочными сетками могут быть заполнены изоляционными материалами. Такое
заполнение пустот между проволочными сетками может быть выполнено как до, так и после укладки раствора.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413110A
[]
ПАТЕТНО
Дата заключения Конвенции (Франция): 28 мая 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 мая 1933 г. № 15269/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Имипиовенертс в аппарате Ig t l ion Ror Aeroplane Engines.
Я, (мадам) И Йо ННЕ Ли JCIF MESSI En, проживающая по адресу: бульвар Брюн, 179, Париж, Франция,
гражданка Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является предотвращение помех, влияющих на работу устройства зажигания
авиационных двигателей во время полетов на высоких высотах.
Эти возмущения, вызванные уменьшением плотности воздуха, проявляются в виде искр или электрического
разряда между частями, которые в норме должны оставаться изолированными, например, между частями
магнето или между корпусом и центральным электродом свечи зажигания.
Возмущения иного происхождения могут быть вызваны и явлениями атмосферных электрических разрядов.
Изобретение заключается в том, чтобы полностью поместить систему зажигания 2b — от магнето или
генератора постоянного тока до свечей зажигания включительно — внутрь герметичного корпуса, внутри
которого любыми соответствующими средствами поддерживается давление, равное атмосферному давлению
вблизи земли.
Этот корпус может представлять собой либо изолирующую оболочку, либо металлическое покрытие, которое,
в качестве вспомогательного элемента, выполняет роль электрической камеры Фарадея, подавляя
электрические испарения, возникающие между устройством зажигания и металлическими элементами
самолета.
На прилагаемом чертеже в качестве примера представлены различные способы реализации изобретения.
На фиг. 1-3 двигатель или один из цилиндров показан в точке C, свеча зажигания — в точке B, магнето (или
генератор постоянного тока) — в точке M, а проводящий кабель, соединяющий магнето и свечи зажигания, —
в точке A.
Как показано на рис. 1, вся система зажигания заключена в герметичный непрерывный корпус. Трубы E1, E2,
E3 соединены трубкой F с источником сжатого воздуха G. Последний снабжен регулирующим краном R,
позволяющим подавать необходимое количество воздуха в корпус, так что давление в этом корпусе
постоянно остается равным давлению атмосферы у земли, примерно 760 мм ртутного столба.
Естественно, будут приняты все необходимые меры для обеспечения герметичности корпуса. В частности,
вал магнето будет проходить через этот корпус через сальниковое уплотнение.
Корпус может быть выполнен из множества частей, 65 две из которых, El-E, образуют корпуса соответственно
для магнето IM и свечей зажигания B и соединены оболочкой E 2, охватывающей проводящие провода.
На фиг. 2 показан детальный вид крепления корпуса E3, включающего заглушку b для установки и замены
свечи зажигания.
Соединение оболочки E2 с корпусом E3 может быть осуществлено с помощью гайки 75 или любого другого
устройства, используемого в аналогичных случаях.
В модификации, показанной на фиг. 3, оболочка E2, окружающая кабель, сама проникает внутрь корпуса 80
E3 свечи зажигания, а плотное соединение j навинчивается на эту оболочку с помощью гайки el,
зацепляющейся за резьбовую часть корпуса E3.
Еще одной важной целью изобретения 85 является объединение проводника кабеля А и защитной оболочки
В2 в единую деталь, два варианта конструкции которой показаны на фиг. 4 и 5.
На фиг. 4 этот проводник в оболочке конус 90 включает в себя внешнюю изоляционную часть i кольцевого
сечения, имеющую центральный канал h, по которому проходит проводник c.
Канал h обеспечивает выравнивание давления между корпусами Ei и 133 95. В конструкции, показанной на
фиг. 5, проводящая часть cl кольцевого сечения, подобная изоляционной оболочке il, имеет в своем центре
канал hi, который обеспечивает постоянное выравнивание давления 100 между двумя крайними частями
защитного устройства от выбросов.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413111A
[]
_ П,;_ ХС дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 мая 1933 г. № 15670/33.
4139111 Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раскладных диванов-кроватей и подобных изделий.
Я, Сэмюэл Эбби Крам, проживающий по адресу: Йорк Плейс, 69, Эдинбург, подданный России, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трансформируемым диванам-кроватям или креслам-кроватям, в которых
складной каркас кровати крепится к нижней стороне сиденья с помощью звеньев и располагается на своем
внутреннем или заднем конце внутри каркаса дивана, а также приспособлен для автоматического
раскладывания при повороте сиденья наружу, причем каркас кровати состоит из складных шарнирно
соединенных секций, приспособленных для раскладывания при переворачивании сиденья, которое в
перевернутом положении поддерживается шарнирно закрепленными ножками, и изобретение относится
более конкретно к диванам-кроватям или креслам-кроватям указанного типа, в которых ножки шарнирно
закреплены для продольного качания, и в которых каждая ножка имеет продолжение или выступ за пределы
своего шарнира, прямо или косвенно соединенный со складным каркасом кровати, чтобы ножка
поворачивалась в нужное положение при раскладывании каркаса кровати.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции дивана-кровати указанного выше типа и
улучшение механизма автоматического управления поворотом ножек вокруг своих шарниров во время
складывания и раскладывания каркаса кровати, благодаря чему ножки поворачиваются в опорное положение
при раскладывании каркаса кровати и откидываются назад при складывании каркаса, так что ножки
перемещаются в положение, не мешающее обычной подвижной спинке дивана-кровати.
Согласно настоящему изобретению, в диване-кровати указанного выше типа, имеющем продольно
качающуюся ножку, выходящую за пределы оси вращения и соединенную с каркасом складной кровати,
продолжение или выдвижение ножки за пределы оси вращения шарнирно прикреплено к одному концу звена
или тяги, другой конец которой шарнирно прикреплен к звену, непосредственно соединяющему нижнюю часть
сиденья с промежуточной секцией каркаса кровати.
Предпочтительно, ножка поворачивается с усилием или выступает за заднюю часть сиденья и
предпочтительно на том же шарнире 55, что и шарнир, соединяющий звено с самой внешней секцией каркаса
складной кровати, при этом нижняя часть сиденья крепится к каркасу кровати известным способом парами
передних и задних звеньев, из которых задняя пара 60 соединяет сиденье с промежуточной секцией каркаса
складной кровати, примыкающей к внешней секции каркаса кровати, и согласно изобретению в его
предпочтительном виде указанная задняя пара звеньев 65 соединена с продолжениями или удлинениями
поворотных ножек посредством расположенных продольно соединительных стержней или звеньев.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
предпочтительную конструкцию дивана-кровати или складной кровати в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 показан боковой разрез дивана-кровати в разложенном состоянии, а на фиг. 2 — вид
дивана-кровати в сложенном состоянии и со снятым торцом дивана, чтобы показать складной каркас кровати
сбоку. Диван-кровать, как показано на рисунке, состоит из каркаса дивана, образованного боковыми
элементами 6, жестко соединенными со спинкой 7 и соединенными спереди передней доской 8.
Каркас кровати состоит из четырех шарнирно соединенных секций 9, 10, 11 и 12, причем внутренняя секция 9
шарнирно прикреплена в точке 13 к кронштейнам 14, которые могут быть съемно закреплены на боковых
элементах 6. Секции 9-12 имеют обычную конструкцию 90, включающую боковые планки, образующие опоры
для пружинного матраса, а боковые планки секций 9 и 12 могут быть раздвинуты жесткими поперечными
распорками 16. Секция 10 шарнирно поддерживается в 95 верхнем конце стойки 17, шарнирно закрепленной в
точке 18 в каркасе дивана вблизи его передней части.
Стойка 17 может быть соединена пружиной 19 либо с секцией 10, как показано на рисунке, либо с секцией 9.
Сиденье 20 шарнирно прикреплено к раме дивана. Как показано на рисунке, сиденье 20 прикреплено к раме
дивана рычажным механизмом и может перемещаться наружу от передней панели 8 рамы дивана, однако
такой рычажный механизм не является частью настоящего изобретения и может иметь любую подходящую
конструкцию, показанная на рисунке более подробно описана в описании моей патентной заявки № 1512/33.
5, Серийный номер 412,-308) В качестве альтернативы, сиденье 20 может быть непосредственно прикреплено
шарниром к передней панели 8.
Сиденье 20 поддерживается звеньями 21 и 21a от внешней секции 12 и промежуточной секции 11 каркаса
кровати, при этом звенья 21 и 21a шарнирно прикреплены к планке сиденья 31a, которая одним концом
выступает за пределы b 4 ck 45 сиденья.
Звено 21а шарнирно соединено с стержнем 31а.
На шарнире 46, на котором также установлен шарнир 46, закреплена ножка 24, имеющая пятку или задний
выступ 24, соединенная звеном 47 со звеном 21. Таким образом, движение звена 21 во время складывания и
раскладывания каркаса кровати контролирует положение ножки 24 и перемещает ее либо в положение,
показанное на рис. 1, в котором она поддерживает перевернутое сиденье, либо в откинутое назад положение,
показанное на рис. 2, в котором она убирается с пути обычной подвижной спинки дивана (спинка на чертежах
не показана).
Ремень 22 может соединять сиденье с изогнутой поперечной балкой 23, которая шарнирно подвешена между
боковыми балками секции 11 каркаса кровати. Ремень 22 служит для контроля положения балки 23 при
складывании и раскладывании кровати, чтобы он не мешал складыванию и раскладыванию деталей.
Каркас кровати может быть снабжен обычной поворотной подставкой для ног с пружинным механизмом 25.
Шарнирно соединенные звенья 27 а.
и 27 поворотных элементов, прикрепленных к секциям и 11 каркаса кровати, помогают контролировать
складывание и раскладывание каркаса кровати. Предусмотрен упор 43 для поддержки внешней секции 12 и
каркаса кровати в закрытом положении.
Следует понимать, что описанный и проиллюстрированный механизм предусмотрен с каждой стороны
каркаса кровати.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413112A
[]
i F 3 C E -C e a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июня 1933 г. № 15802/33.
Фотография слева: 11 мая 1934 года.
413,112 1 Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
M. Усовершенствованные приспособления для курсоров логарифмических линеек.
Мы, А. Г. Торнтон Л. Им. ИТБД, из компании Paragon Works, Кинг-стрит-Уэст, Манчестер, графство Ланкастер,
британская компания, Александр Джеймс Торнтон, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, и Уильям Герберт Г. Л. Эс, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: эти
усовершенствования касаются увеличительных устройств для использования на курсорах логарифмических
линеек или в связи с ними.
Известно использование увеличительных устройств, закрепленных на курсорах логарифмических линеек, и
наши усовершенствования касаются производства увеличительных устройств, объединенных с курсорами
логарифмических линеек, таким образом, чтобы такие увеличительные устройства размещались на складной
или шарнирно-поворотной опоре, которая универсально ориентирована как на увеличительное стекло, так и
на конструкцию курсора, и по следующим причинам.
Например, складная опора может быть отрегулирована таким образом, чтобы увеличительное стекло можно
было сложить практически до плоского положения относительно линейки, так что линейка поместится в
обычный футляр; увеличительное стекло можно мгновенно установить над курсором или в любое другое
положение в пределах возможностей опоры, регулируя его положение относительно лицевой стороны
линейки, или же курсор можно регулировать, если это дает какие-либо преимущества; складная опора при
желании позволит зафиксировать увеличительное стекло в положении над задней стороной заготовки и
использовать его для считывания делений на обратной стороне любой скользящей шкалы, видимой через
отверстия в заготовке, или для чтения любых таблиц или данных, обычно напечатанных на обратной стороне
заготовки.
Согласно одной простой схеме, приведенной в качестве примера, мы действуем следующим образом: Мы
используем подходящую скользящую курсорную пластину с линейными метками или делениями, как обычно
или по необходимости, и она имеет направляющие или ползунки, скользящие по заданным путям в заготовке
логарифмической линейки. Небольшой зажимной кронштейн прикреплен к одной из направляющих или в
другом месте, и он имеет потайную или иную форму для размещения шарообразного конца опорного стержня
(определенной длины, телескопического или регулируемого). Другой конец опорного стержня имеет
шарообразный конец, и он помещается между потайными или фигурными выступами, расположенными на
ободе или раме, на которой находится увеличительное стекло, которое может представлять собой простую
«плоско-выпуклую» линзу. Для регулировки захвата на шарообразных концах опорного стержня могут быть
предусмотрены винты или другие регулировочные средства.
Благодаря такому приспособлению, шарообразный конец опорного стержня, соединенный с курсором, может
как поворачиваться, так и перемещаться в различных плоскостях, а стержень, поддерживающий
увеличительное стекло, может поворачиваться на шаре на другом конце опорного стержня и также
перемещаться в различных плоскостях.
Опорный стержень перемещается вместе с курсором, и его наличие позволяет мгновенно установить
увеличительное стекло над курсором или относительно него, а также позволяет сложить увеличительное
стекло (желательно неглубокое) в плоское и компактное положение на лицевой стороне логарифмической
линейки.
Кроме того, если курсор переместить к одному из концов логарифмической линейки (или сместить его за
пределы линейки), опорный стержень и увеличительное стекло можно повернуть, чтобы использовать их для
считывания показаний любой шкалы на обратной стороне любой подвижной шкалы или элементов
логарифмической линейки, а также любых данных, отображаемых на обратной стороне заготовки или шкал,
расположенных в другом месте.
К опорному стержню может быть присоединено более двух соединений.
Датировано 31 мая 1933 года.
Для заявителей: E K D-UTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, 5, Jolhn Dalton Street,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Увеличительные устройства для курсоров логарифмических линеек.
Мы, A G T Ho RNTON Limi TED, из Честера, графство Ланкастер, 95 Paragon Works, King Street West, Man
British Company, ALEXANDER JAMES lPrice 11-l 0.9 iwtiff 5 0 ' R 1 J 5 W W, Wal's THORN'ION, по тому же
адресу, британский субъект, прикрепляем один из элементов b, bl к одному из субъектов, и WILLIAM
HIERBERT GIRS, направляющие элементы a 1, или к любой опоре, перевозимой по тому же адресу,
британский субъект, тем самым, и концы просверлены или иным образом имеют форму для приема и каким
образом это должно быть выполнено, шарообразный конец cl опорного стержня o 70, который должен быть
подробно описан (определенной длины, телескопической или регулируемой) и определяется следующим
образом. Другой конец опорного стержня c имеет шарообразный конец c' и
Эти усовершенствования касаются соответствия между просверленными отверстиями или зенковками 1 или
увеличительными приспособлениями для использования на или внутри или в фигурных крыльях,
сформированных с или 75 соединением с курсорами слайдера, прикрепленного к ободу, раме или креплению
4 линеек: который несет -n-g-увеличительное стекло 0, Шина использование 01 увеличительные
приспособления, которые 1 может представлять собой простую выпуклую рояльную линзу, закрепленную на
курсорах логарифмических линеек, линзу A. Винт ds служит для фиксации или регулировки известных, и наши
усовершенствования касаются фигурных -крыльев d U (' Винты b 2 или 80, касающиеся производства
увеличительных приспособлений, могут быть предусмотрены другие средства регулировки для
приспособлений, объединенных с курсорами, регулирующими захват на шарообразном конце
логарифмических линеек так, чтобы такой увеличительный конец O cl, и винт 43 или подобные
приспособления установлены на складной для регулирования захвата на шарообразной или
двойно-поворотной опоре, которая является концом c- Элементы b, bl соединены шарнирно с
увеличительным стеклом, закрепленным винтами b2, b3 (см. рис. 2 и 3).
И по нескольким причинам. С помощью такого приспособления, как указано. Например, складная опора может
быть сложена, шарообразный конец опоры может быть перемещен, чтобы позволить увеличительной
линейке, соединенной с элементами, установленными на стекле, в сложенном состоянии, практически плоско.
При этом курсор может поворачиваться и перемещаться относительно логарифмической линейки, так что
логарифмическая линейка будет проходить через различные плоскости. Край увеличительного стекла, в
котором находится увеличительное стекло, может перемещаться и может быть мгновенно установлен над
курсором. Шарообразный конец (2) на другом конце может быть установлен в любом положении в пределах
возможностей опорной линейки, а также может перемещаться через опору, ее регулировка с лицевой стороны
может проходить через множество плоскостей. Опорная линейка перемещается относительно
логарифмической линейки или курсора, и ее наличие позволяет, если это дает какие-либо преимущества,
сложить увеличительное стекло (которое предпочтительно может быть сложено) при желании позволит
практически полностью рассмотреть мелкие детали с помощью увеличительного стекла, которое
перемещается в плоское положение. Компактная конструкция логарифмической линейки, положение над
задней частью заготовки и см. рис. 3. Кроме того, если курсор перемещен на один или другой конец ползунка
на задней части любой скользящей шкалы, которая отображается через отверстия в заготовке или порту, а
увеличительное стекло можно поворачивать для чтения любых конкретных таблиц или данных и становится
доступным для чтения любых 105 i fo; lnarilv, напечатанных на задней части шкалы на задней части любой
скользящей шкалы или элементов заготовки логарифмической линейки, а также любых данных,
отображаемых на задней части заготовки, подвижного увеличительного устройства для шкал, расположенных
в другом месте. Далее мы опишем конструкцию логарифмической линейки, которая будет служить для чтения
делений на ней.
заявленных целей и конструкции. Даже без перемещения курсора к 110, изображенному на прилагаемом
чертеже, конец линейки можно манипулировать ею: в увеличительном стекле относительно: Рис. 1 — вид
сбоку, показывающий оба соединения. Увеличительное стекло можно установить в поднятом положении над
задней частью шкалы, как показано пунктирными линиями на рис. 2 и 3. Рис. 2 показывает вид под прямым
углом к - На рис. 1 может быть более двух соединений. Соединение с опорным стержнем c.
Рис. 3 представляет собой план с увеличенным изображением, подробно описанным ранее, и устройством,
складывающимся вниз, чтобы установить природу нашего изобретения логарифмической линейки и то, каким
образом это делается. Рис. 4 показывает увеличенный детальный вид. Если что-то будет сделано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 июня 1933 г. № 15,949/33.
Фотография слева: 26 марта 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,113 Усовершенствования, касающиеся барабанов.
Я, Си Дни Холл, проживающий по адресу: Оук Роуд, 13, Сейл Мур, Чешир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
барабанам для оркестрового и аналогичного использования, а также к обеспечению средств гашения звука
для них.
При использовании обычного «большого барабана» необходимы средства для предотвращения обертонов и
ограничения вибрации диафрагмы, чтобы можно было создавать стаккато и подобные эффекты. Для этой
цели были предложены различные устройства, но до сих пор безуспешно.
Целью данного изобретения является создание новой или усовершенствованной конструкции и расположения
заслонки, которая отвечает недостаткам, присущим известным до настоящего времени конструкциям.
Согласно изобретению, демпфер имеет кольцевидную форму и удерживается в положении, позволяющем
охватывать ту часть диафрагмы, по которой ударяет молоток или бит. Предпочтительно, средства для
удержания демпфера в нужном положении должны быть регулируемыми, чтобы подходить для барабанов
разного размера. Сам демпфер может быть цельным или состоять из нескольких частей и может
образовывать полное кольцо или быть прерван в одной или нескольких точках.
Обычно используются средства для изменения или снятия давления демпфера на диафрагму. В одном из
примеров изобретения демпфер выполнен в виде деревянной заготовки с внешним диаметром 14 дюймов и
внутренним диаметром 10 дюймов, толщиной около 1/4 дюйма и зазором шириной около 5 дюймов. Со
стороны, которая должна прилегать к мембране барабана, демпфер облицован войлоком, при этом
деревянный демпфер изготовлен из фанеры, чтобы сохранять свою форму и обладать одинаковой
прочностью по всей длине.
Демпфер крепится к двум регулируемым металлическим рычагам, зажатым на ободе барабана в
диаметрально противоположных точках. Каждый рычаг состоит из двух относительно скользящих элементов,
которые можно скрепить винтом и пазом в отрегулированном положении. Один из элементов имеет на своем
внешнем конце винтовой зажим, с помощью которого он крепится к ободу барабана, а другой элемент имеет
на своем внутреннем конце винт с накатанной головкой, у которого уменьшенная гладкая часть входит в
отверстие в демпфере. Завинчивая и выкручивая винт с накатанной головкой из скользящего элемента,
можно приложить или снять давление с демпфера; контргайка на винте служит для удержания его в любом
заданном положении.
Зазор в демпфере, если таковой предусмотрен, предназначен для размещения молотка, который должен
ударять по драни внутри круга демпфера, чтобы пульсации или вибрации гасились во всех направлениях.
В одном из вариантов модификации вместо двух отдельных рычагов для позиционирования заслонки может
быть использован один регулируемый рычаг 70, проходящий поперек барабана, предпочтительно не по
диаметру, от которого заслонка будет нести винты регулировки давления.
Деревянный демпфер может быть усилен металлической задней стенкой или рейкой, или же сам может быть
изготовлен из металла. Кроме того, он может быть утолщен в месте крепления регулировочных винтов.
В другом варианте демпфер выполнен из 80 отдельных плоских секций, каждая из которых крепится
регулируемым рычагом к ободу барабана и вместе образует полный или почти полный ободок.
Металлические детали будут соответствующим образом обработаны (85), а деревянные детали будут
окрашены, отполированы или обработаны подобным образом. Обычно между металлическими деталями
вставляются войлочные или подобные шайбы для предотвращения чрезмерной вибрации.
Вместо винтов регулировки давления 90, воздействующих непосредственно на демпфер, могут быть
установлены пружины сжатия, и в таком случае могут быть приспособлены средства, такие как педаль и
рычаг, управляемые игроком, для извлечения демпфера из 95 барабана против сопротивления пружин.
Дата: 1 июня 1933 года.
Для заявителя: WILSON, GQTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, 55, Маркет-стрит,
Манитоба.
-4 I 2 413,113 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся барабанов.
1,
SIQ Nx E HALL, по адресу: Оук Роуд, 13, Сейл, Мур, Чешир, британский подданный, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, используя войлок. Такой
Соседние файлы в папке патенты