Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11252
.pdf
и изоляции 34. Компаунд 35 может быть окрашен, что позволяет обойтись без отдельной операции
окрашивания 65. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем в качестве пункта 70, представляет собой 1
электрическую лампу или подобное устройство, включающее лампочку из стекла или другого стекловидного
материала, содержащую источник электрического света, вводные проводники, герметично закрепленные в
лампочке и выступающие наружу 75, и корпус, состоящий из термопластичного материала, отлитого вокруг
проводников и покрывая колбу и покрывая практически всю ее поверхность.
2
Электрическая лампа или подобное устройство, например, 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413128A
[]
^'8 т; 3 ОПЫ(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 5 августа 1932 г.
413 d 28 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 августа 1933 г. № 21708/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках для резки листового металла и подобных ему материалов.
Я, Нильс Фре Дн Иек А:эр Ссо Н, подданный Швеции, проживающий в Лидинги 5, Королевство Швеция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование станков для резки металла и подобных ему
листов, установленных на рабочем столе, в которых прорезь вырезается возвратно-поступательным
движением инструмента, приводимого в движение стержнем, выступающим через стол. Изобретение
относится, в частности, к тому типу станков, где инструмент либо опирается на опорный рычаг, который, таким
образом, перемещается по прорези, вырезанной в листе, либо где инструмент, находясь над столом,
совершенно свободен. Такие станки уже известны, но во всех ранее использовавшихся конструкциях режущий
инструмент был выполнен единым целым с самим опорным стержнем. Недостатком таких конструкций
является невозможность найти материал, подходящий как для режущего инструмента, так и для опорного
стержня, поскольку опорный стержень должен быть очень узким, чтобы прорезь не была слишком широкой.
Согласно изобретению, используется отдельный режущий инструмент, закрепленный на стержне, который
выступает через отверстие в опорном столе, и в плоскости заготовки ширина стержня равна или меньше
ширины режущей кромки инструмента. Режущий инструмент изготовлен из достаточно твердого металла и
закреплен на стержне, изготовленном из материала, достаточно прочного и износостойкого, чтобы
выдерживать растягивающее напряжение. К этому опорному стержню прикреплен отдельный режущий
инструмент таким образом, что материал последнего подвергается только сжатию. Опорный стержень может
либо свободно проходить через стол, либо направляться им или непосредственно под ним. Опорный
стержень также может опираться на опорный рычаг, который жестко закреплен на столе и который
перемещается по пазу, вырезанному в листе режущим инструментом.
Этот опорный рычаг, а также опорный стержень должны в плоскости заготовки иметь сечение, позволяющее
им проходить через паз в листе, и опорный стержень, опорный рычаг или оба элемента могут иметь в
направлении паза выступ настолько большой, чтобы обеспечить необходимую прочность.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображена
подходящая машина 60 для различных форм инструмента и вспомогательных средств для его использования,
необходимых для реализации изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вид всей машины в разрезе, а Рисунок 2 — боковой вид, частично в разрезе,
выполненный под прямым углом к Рисунку 1. На рисунках 1 и 2 1 — это приводной вал, установленный в
нижней части рамы 30 и приводимый в движение силовой передачей через шкив 2 или каким-либо другим
подходящим способом. В раме 30 направляющий элемент 4 с опорным стержнем скользит вверх и вниз и
функционально соединен с валом 1 посредством кулачковой втулки 3, установленной на эксцентрике на валу.
Инструмент 5 закреплен на верхнем конце стержня на направляющем элементе 4 и выступает через
отверстие в столе 31, расположенном в верхней части рамы 30; Режущий инструмент направляется рычагом
80, жестко закрепленным на столе. На его конце расположена втулка 15, которая может охватывать
инструмент или опорный стержень. На этой втулке установлена другая втулка или кольцо, снабженное
удлинителями 85 18 для предотвращения следования заготовки за инструментом во время его движения
вверх. Ползунок можно вывести из строя, повернув эксцентриковую втулку 3. Когда она повернута так, что
сторона 90 с вырезанным кулачком направлена вниз, она не может передавать никакого движения на
ползунок 4, когда указанный ползунок прижат в верхнем положении пружиной, расположенной на его нижней
стороне. Поворот эксцентриковой втулки 3 предпочтительно осуществляется с помощью педали. На рисунках
3 и 4 инструмент с опорным рычагом 34 показан в большем масштабе. На рисунке 3 11 — это стержень 100,
закрепленный на ползуне 4, а режущий инструмент состоит из цилиндрической втулки 10 из закаленной стали,
причем указанная втулка закреплена на стержне посредством ореха 12.
Штамп 6, по которому работает режущий инструмент f O i, утоплен в рабочем столе 2 413,128 31. Опорный
рычаг 34 для инструмента установлен на возвратно-поступательном стержне, который выступает через
отверстие в рабочем столе. Рисунок 4 представляет собой сечение опорного стола и в плоскости, проходящей
через линию BB, Рисунок 3, и заготовка имеет ширину, равную или меньшую, чем режущая кромка
инструмента. Как показано на последнем рисунке.
Две фигуры, серповидный элемент 8, обозначены как 2. Устройство согласно п. 1, вырезаемое из заготовки
при каждом ходе, характеризуется тем, что стержень, поддерживающий инструмент, расположен над
заготовкой, обозначен как 1. На рисунках 7 и 8 показана другая форма инструмента, поддерживаемого
рычагом шириной 55. Режущий инструмент расположен в плоскости заготовки, его ширина равна или меньше
размера паза, вырезанного инструментом, и выступает через стол; указанный стержень изготовлен из очень
прочного материала.
Инструмент расположен в отверстии в верхней части стержня и удерживается в положении с помощью 2,
характеризующегося тем, что опорный винт 21 в его верхней части может быть выполнен одинаковым на
обоих концах, так что он охватывает стержень. Режущий инструмент может быть предпочтительно выполнен
одинаковым на обоих концах, так что он может охватывать стержень.
-может быть перевернут вверх дном, когда один конец 4 Конструкция согласно пункту формулы изобретения
затупляется. В этой конструкции 2 и 3, характеризующейся тем, что опора 65 заготовки прижимается к самому
рычагу стола или к устройству, прикрепленному к нему с помощью двух винтов 22 (см. рисунки 8 и 9),
закрепленных в выступах на режущем инструменте вверх.
Опорный рычаг 37. Стержень 20 и 5. Конструкция согласно пункту 2, характеризующаяся тем, что опорный
рычаг 37 жестко закреплен на опорном рычаге и имеет такие секции, что они могут легко проходить через
прорезь, вырезанную столом, или быть выполнена в одном с ним.
Инструмент в заготовке - Рисунок 10 представляет собой 6. Устройство согласно пункту 1, расположенное на
линии 1, характеризуется тем, что стержень в своем E-E, Рисунок 7. В последнем варианте верхний конец
снабжен отверстием, в котором стержень 75 и опорный рычаг имеют такую форму, что режущий инструмент
крепится с помощью винта или подобного элемента.
работает, но они, конечно, могут также иметь 7. Устройство согласно пунктам формулы изобретения,
позволяющее вырезать изогнутые пазы 1, характеризующееся тем, что режущий инструмент расположен
одинаково с обоих концов, так что, когда один конец затупится, другой можно использовать, перевернув
инструмент. 80 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения,
и каким образом то же самое относится к 8 средствам резки металла и подобным
Соседние файлы в папке патенты