Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11252
.pdf
клиновидной поверхности 32 и возвращается в плоскость оси иглы под действием пружины 31 его ползунка
21. Во время обратного движения диска 4 упор 30 последнего взаимодействует с собачкой 27, не задействуя
ползунок 21 штифта 22, закрепленного треугольным зажимом 26, в то время как изогнутая канавка 125 33
диска 4 возвращает рычаг 35 в исходное положение, так что кулачковый рычаг 36 зажимает новую иглу в
отверстии иглодержателя 2 под действием пружины 40. Сразу после зажима лоток 17, который ранее
удерживал иглу, качается. Остановочная поверхность 43 диска 4 перемещается в нерабочее положение во
время оставшегося вращения указанного диска, и теперь звуковая коробка снова готова к использованию.
Выступ 39 кулачкового рычага 36 перекрывает отверстие иглодержателя :2 над верхним концом иглы, так что
звуковой блок 1 прочно располагается иглой на пластинке:
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413124A
[]
SE SECIIA L O A;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата принятия Конвенции (Франция): 15 апреля 1933 г. 413,124 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1933 г. № 20,289/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поддерживающие бюстгальтеры изделия, облегающие повязки, пояса и аналогичное нижнее белье,
обладающее эластичностью в различных направлениях.
Я, Анатол Бу До, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Депарсье, 31, Париж,
Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Бюстгальтеры-поддержки обычно представляют собой ленту, которая обхватывает тело, концы которой
соединены между собой пуговицами, крючками или другими застежками. Материал, используемый для их
изготовления, как правило, представляет собой тонкую ткань, и нагрузки, которым она подвергается, приводят
к тому, что они теряют свою форму через относительно короткий промежуток времени.
Для устранения этого неудобства была предпринята попытка использовать эластичную ткань.
Однако это решение не совсем удовлетворительно, поскольку известные эластичные ткани растягиваются
только в одном направлении и не могут идеально повторять форму тела. Тот же недостаток наблюдается и с
ножнами и поясами.
Также было предложено сделать нижнее белье и кружева эластичными в направлении их длины, то есть
имеющими эластичные нити основы, расположенные извилистыми линиями и скрепленные между собой
швом.
Кроме того, было предложено изготавливать поддерживающие бандажи из полос эластичной ткани,
расположенных одна над другой, причем эти полосы также эластичны по длине, то есть имеют эластичные
нити основы.
Согласно настоящему изобретению, поддерживающие бандажи, пояса и тому подобное, идеально
адаптирующиеся к форме тела, получают путем изготовления этих предметов нижнего белья из специальной
ленты, известной как таковая, которая эластична только в поперечном направлении. В этой ленте уток
образован тонкими резиновыми нитями, а основа состоит из нитей текстильного материала, такого как шелк,
хлопок или тому подобное.
Нижнее белье изготавливается путем соединения нескольких отрезков ленты указанного типа,
расположенных таким образом, чтобы повторять более или менее извилистые линии, адаптированные к
форме тела. Таким образом, полученное изделие эластично в разных направлениях, в зависимости от
способа расположения уточных нитей ленты в нужном месте.
Таким образом, изобретение предоставляет средства для точного учета форм тела и создания анатомически
совершенных поддерживающих бюстгальтеров, корсетов и поясов.
Таким образом, в поддерживающем бюстгальтере согласно настоящему изобретению части,
соприкасающиеся с грудью, будут образованы путем сборки лент, расположенных в соответствии с
концентрическими окружностями, в то время как остальная часть поддерживающего бюстгальтера будет
состоять из параллельных горизонтальных лент, обеспечивающих эластичность в направлении ширины, при
этом с каждой стороны груди будут расположены вертикальные ленты или участки лент, позволяющие
расширение в продольном направлении поддерживающего бюстгальтера. В этих условиях грудь будет
хорошо удерживаться в положении с помощью круглых лент, в то время как горизонтальные и вертикальные
ленты будут обеспечивать свободное расширение грудной клетки.
В чехле ленты располагаются по направлению высоты, а участки горизонтальных лент могут быть
расположены под мышкой для облегчения движений рук.
Ленты можно соединять встык или разделять отверстиями или вышивкой, придавая нижнему белью
эстетичный вид кружева, с эластичными нитями или без них.
Далее следует описание со ссылкой на прилагаемый чертеж 90, приведенный в качестве примера, которое
также раскрывает способ реализации изобретения, но изобретение не ограничивается точными деталями,
показанными на рисунке 95. На рисунке 1 показан фрагмент эластичной ленты в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 показана его часть в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 представлен вид спереди туалетного порта, изготовленного с помощью эластичной ленты.
На рисунке 4 показан чехол с прикрепленной опорой для бюста.
Как показано на рисунках 1 и 2, эластичная лента состоит из тонких уточных нитей I из резины или другого
эластичного вещества и основных нитей 2 из текстильного материала, такого как шелк, хлопок и тому
подобное. Таким образом, эта лента обладает эластичностью в направлении своей ширины. Она может быть
снабжена отверстиями 3 для придания ей определенного эстетического вида.
Показанная на рисунке 3 поддерживающая повязка на грудь выполнена с помощью нескольких лент такого
типа, расположенных в соответствии с линиями, адаптированными к форме тела. Например, части А
поддерживающей повязки, охватывающие грудь, включают по периферии ленты 4, расположенные вдоль
концентрических окружностей таким образом, чтобы обеспечить расширение этих частей подобно лучам, в то
время как к центру эти ленты следуют более или менее извилистым линиям 5, адаптированным к форме
груди. Остальная часть поддерживающей повязки на грудь включает в себя с одной стороны горизонтальные
ленты 6, расположенные параллельно друг другу, а с другой стороны ленты 7, расположенные таким образом,
чтобы иметь вертикальные участки 7a. Ленты 6 обеспечивают расширение поддерживающей повязки на грудь
в направлении ее ширины или высоты, а вертикальные ленты 7 придают ей эластичность в продольном
направлении. Кроме того, это само по себе обеспечивает возможность изменения формы линий, в
соответствии с которыми расположены ленты, для соответствия самым разнообразным параметрам.
анатомические условия.
Ленты могут быть соединены встык, как показано на рисунке 6, или же они могут быть разделены отверстиями
или вышивкой 9 любой желаемой формы, с эластичными нитями или без них.
Эластичная оболочка, показанная на рисунке 4-40, состоит из лент 10, расположенных в соответствии с
высотой тела таким образом, чтобы обеспечить поперечное расширение оболочки. Она включает в себя
поддержку груди, выполненную, например, способом, показанным на рисунке 3, и соединенную с оболочкой
подмышкой с помощью частей B, образованных лентами, расположенными извилистыми линиями таким
образом, чтобы облегчить движение рук.
Следует понимать, что описанный выше способ осуществления изобретения приведен лишь в качестве
примера, и его можно модифицировать, никоим образом не выходя за рамки настоящего изобретения. 5;
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413125A
[]
E SPECRIV CATO N
Спецификация патента. Дата Конвенции (Германия): 22 июля 1932 г.
-.; -w R 413,125 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 июля 1933 г. № 20,820/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, компания Tir E BRITISH T Ho Msox-Eous To N C Om PANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, B (правообладатели ALLG Em
EINR ELE Ei TRICITATSGESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Berlin, N W Germany, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам электрического разряда с управлением сеткой, имеющим газовое или
паровое заполнение и горячий катод, и имеет своей главной целью создание управляющего электрода или
сетки таким образом, чтобы можно было максимально точно контролировать процесс управления
дугообразным разрядом.
Уже было предложено использовать в качестве управляющего электрода металлический цилиндр, который
окружает разрядный путь (между анодом и катодом) по всей своей длине. Затем к этому металлическому
цилиндру подаются управляющие потенциалы, которые могут представлять собой однонаправленный
потенциал, переменный потенциал или их комбинацию, причем в зависимости от их величины или фазового
положения относительно потенциала анода или величины и фазового положения разрядный ток начинается
через более или менее длительный промежуток времени после того, как потенциал анода станет
положительным.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем устройство для парового или газообразного
электрического разряда, включающее оболочку, содержащую горячий катод и цилиндрический управляющий
электрод, расположенный таким образом, чтобы окружать весь путь разряда между катодом и анодом, при
этом внутри указанного цилиндрического управляющего электрода расположен деионизирующий элемент,
имеющий одно или несколько отверстий для прохождения разрядного тока и простирающийся по всему пути
разряда. Деионизирующий элемент или вставка предпочтительно имеет форму диска, снабженного
центральным отверстием для прохождения разрядного тока. Вместо одного центрального и сравнительно
широкого отверстия в диске могут быть предусмотрены несколько отдельных отверстий, так что вставка имеет
форму диска.
внешний вид решетки или чего-то подобного.
В большинстве случаев оказалось особенно выгодно использовать одно центральное отверстие для
обеспечения прохождения разрядного тока через это отверстие. В случае решетчатой конструкции вставного
диска следует учитывать, что разрядный ток, в силу любых сопутствующих условий, 65 может иногда
проходить через все перфорации, а иногда только через некоторые из них.
Использование цилиндрического управляющего электрода, окружающего разрядный путь, само по себе имеет
то преимущество, что предотвращается мешающее влияние внешних электрических полей за счет
экранирования, осуществляемого цилиндром. Однако изменение или желаемая фиксация заданной «силы
притяжения» для разряда, управляемого сетью, в этом случае возможны только в сравнительно очень узких
пределах.
Теперь дополнительное применение 80 согласно изобретению вставки в сочетании с управляющим
электродом, окружающим путь разряда, позволяет простым способом получать желаемую «силу
притяжения», а также регулировать электрические поля, действующие от управляющей сетки и анода на
катод, в соответствии с желаемым образом.
Для этой цели соответствующим образом выбираются ширина центрального отверстия вставного диска и
расстояние вставного диска от катода или анода, а при использовании нескольких отверстий (в диске) также и
их количество.
В соответствии с изобретением, с помощью вставного элемента, кроме того, создаются особо благоприятные
условия для предотвращения обратного искрения в разрядной камере. Вставной элемент согласно
изобретению действует как деионизирующая поверхность и способствует максимально быстрому удалению
положительных ионов (остаточных ионов), оставшихся после положительного полупериода переменного
потенциала анода, из разрядной камеры.
В частности, с этой точки зрения может быть целесообразно сделать толщину вставного диска, т.е. в
направлении оси выходного тракта, сравнительно большой или заменить диск цилиндром в этом смысле. В
таком случае может быть целесообразно снабдить диск или цилиндр центральным отверстием и
дополнительными углублениями, так чтобы поперечные стенки радиально выступали наружу от цилиндра к
выходному тракту, предпочтительно только до тех пор, пока среднее центральное отверстие остается
свободным. Во многих случаях может быть целесообразно сделать конструкцию таким образом, чтобы
вставка состояла из нескольких отдельных радиальных поперечных стенок, каждая из которых прикреплена к
стенке цилиндра.
В частности, когда вставка выполнена в виде диска или цилиндра, во многих случаях целесообразно сделать
ее регулируемой, чтобы можно было установить наиболее оптимальное расстояние от катода или анода. Для
этой цели в цилиндре могут быть предусмотрены, например, два осевых продольных паза, в которые скользят
выступы вставки, которые могут быть зафиксированы с помощью соответствующих зажимных устройств.
В соответствии с изобретением, вставной элемент предпочтительно изготавливается из графита или
подобного материала, чтобы он мог без труда выдерживать тепловые нагрузки и иметь низкую склонность к
эмиссии электронов, даже в случае осаждения излучающего вещества, такого как барий, испаряющегося с
катода. Цилиндр, который при необходимости имеет шероховатость, по крайней мере, внутри и состоит,
например, из никеля, может быть снабжен покрытием из материала, например, графита или оксида хрома,
который образует с излучающим веществом (барием), которое может быть осаждено, соединение, плохо
излучающее электроны.
Кроме того, вставной элемент может быть изготовлен из металла (никеля или подобного материала) и иметь
покрытие указанного типа.
Было установлено, что целесообразно изготавливать цилиндр из перфорированного листового металла. При
использовании диска в качестве вставки желательно, чтобы его толщина Qf составляла один миллиметр или
более.
Цилиндр, образующий одну из частей управляющего электрода, предпочтительно крепится к стеклянной
опоре катода и к стеклянной опоре анода с помощью зажима в каждом случае. Фиксация зажима на
стеклянной опоре предпочтительно осуществляется с помощью стеклянного наконечника. При этом зажим
имеет такое углубление, которое позволяет зацепить его со стеклянным наконечником после соединения
штыковым способом. Указанное крепление зажима с помощью одного или, при необходимости, нескольких
стеклянных наконечников может быть предпочтительно использовано также в других вариантах крепления
других электродов (катода, анода).
Конструктивный пример изобретения будет подробно объяснен со ссылкой на фиг. 1–3 прилагаемых
чертежей.
На фиг. 1 показано все разрядное устройство со стеклянной стенкой 1, анодом 4, предпочтительно из
графита, и катодом, обозначенным 11. Катод представляет собой горячий 80-градусный катод с излучающим
слоем (предпочтительно оксидным катодом) и выгодно выполнен в виде катода с большой поверхностью,
нагреваемого косвенно. Таким образом, он состоит из нагревательного элемента, который нагревает
85-градусный металлический несущий элемент цилиндрической формы, окружающий его и покрытый
излучающим слоем, например, оксидом бария. Несущий элемент, в свою очередь, окружен металлическим
цилиндром, так называемым радиационно-защитным цилиндром, который уменьшает излучение тепла от
катода. Он образует самую внешнюю часть катода, которая обозначена пунктирными линиями. 12 являются
входными проводниками для нагревательного элемента и несущего элемента; Они приварены к
компрессионной опоре катодной опоры 6. Входящий проводник анода герметично вставлен в стеклянную
опору 5 100. Управляющий электрод выполнен из металлического цилиндра 2 с дискообразным вставлением
3 из графита. Металлический цилиндр 2 соединен показанным способом со стойками 13, 13' и 14, 141,
которые 105 закреплены с помощью зажимов 7, 10 к стеклянным опорам 6 и 5 анода и катода.
Металлический цилиндр 2 выгодно состоит из перфорированного листового металла, как показано на рисунке
2 (110) отверстиями 16.
Примерно посередине вставной диск 3 из графита крепится к металлическому цилиндру 2 с помощью винтов
17 на рис.
2
Представлен случай, в котором вставляемый диск 3 (115) снабжен одним центральным отверстием
(перфорацией). Вблизи отверстия диск 3 уменьшен показанным способом.
Зажимы 10 и 5 фиксируются в положении 120 с помощью стеклянной точки 9 или 15 соответственно.
Зажим 10 устанавливается с соответствующим отверстием над стеклянной точкой 9, а затем затягивается с
помощью винтов 125, показанных на рис. 1.
В качестве альтернативы, зажим 10 может, как показано на фиг. 3, быть снабжен подходящим углублением 8
такой формы, что зацепление зажима и стеклянного наконечника 9 13 C 413,125 охватывает весь путь
разряда между катодом и анодом, при этом внутри указанного цилиндрического управляющего электрода
предусмотрен деионизирующий элемент, имеющий одно или несколько отверстий для прохождения
разрядного тока, и он проходит по всему пути разряда.
2 Разрядное устройство, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413126A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИАЛЬНЫЙ В I-ON
Дата проведения конвенции (Германия): 1 августа 1932 года.
4139,126 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 июля 1933 г. № 21386 v/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индукционная плавильная печь.
Я, Хайнц Илб 33 RG, проживающий по адресу: Нибурштрассе, 72, Берлин-Харлоттенбург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть оформлено, что будет подробно описано и изложено в следующем заявлении:
В большинстве известных индукционных печей, в которых плавящиеся эланели, образующие вторичную
обмотку трансформатора, имеют относительно небольшую площадь поперечного сечения и заканчиваются
чашей, служащей плавильной ванной, используются оба типа печей.
эффект "защемления", моторный эффект, эффект отталкивания и конвекция, или комбинация этих
электродинамических и термических эффектов электрического тока.
Общей особенностью всех этих печей является то, что в определенной точке плавильной камеры происходит
накопление тепла.
Эту точку можно определить, исходя из симметричной конструкции печи, или она известна из опыта,
поскольку керамическая футеровка печей, как правило, прорывается расплавленным металлом именно в
этом месте.
Очевидно, что поток, вызванный соединением, далее кратко именуемый тепловым потоком, начинается в этой
точке и накладывается на движения в канале плавления, вызванные электродинамическими силами, и, как
правило, этот поток происходит в одном направлении.
Благодаря изобретению в значительной степени удается повлиять на накопление тепла и, следовательно, на
тепловой поток, а также избежать их пагубных последствий, которые заключаются в локальном или частичном
перегреве материала и интенсивном разъедании керамической футеровки печи, что неизбежно приводит к
быстрому выходу печи из строя и делает ее непригодной для эксплуатации.
Для иллюстрации изобретения приводится ссылка на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой продольный разрез одного из вариантов конструкции индукционной печи.
Рис. 2 представляет собой аналогичный вид другой формы конструкции.
Вторичная обмотка c, служащая каналом для плавления, окружает первичную обмотку a с железным
сердечником b и заканчивается lPrice 11-l в плавильной ванне d.
Под действием электродинамических сил в расплавленном канале c возникает сильный поток, равномерно
направленный наружу и внутрь по обоим ответвлениям канала.
Интенсивность потока зависит от квадрата силы течения, деленного на поперечное сечение канала. Ход
течения показан на рис. 1.
Видно, что поток в точке e имеет зону реверсирования, так что расплавляемый материал может
перемещаться из этой зоны только с трудом. Более того, из-за сопротивления трения в канале скорость
потока, обусловленная электродинамическими силами, минимальна в точке e и максимальна у устьев канала f
и g. В результате этого перемещение расплавленного материала из точки e замедляется, так что
расплавленный материал в этой точке в течение относительно длительного времени подвергается
воздействию электрического тока и сильно перегревается. Как известно, плавильные каналы индукционных
печей проектируются в зависимости от назначения печи таким образом, чтобы иметь заданную площадь
поперечного сечения во всех точках вдоль каналов. В некоторых случаях площадь поперечного сечения
канала может быть постоянной по всей его длине, в то время как в других каналах форма может быть
изменена для использования эффекта сжатия, эффекта отталкивания и конвективного эффекта. и, например,
иметь поперечное сечение, которое неуклонно увеличивается по всей его длине от одного устья к другому.
Независимо от формы канала, термин «номинальное поперечное сечение» следует понимать как площадь
поперечного сечения канала в любой заданной точке по его длине, значение которой определяется
соображениями, указанными выше, и является результатом следования известной практике проектирования
печей. Можно попытаться преодолеть упомянутые выше недостатки, увеличив конструктивное номинальное
поперечное сечение через плавильный канал. Однако это может быть оспорено тем, что, с одной стороны,
коэффициент мощности печи ухудшается, а скорость потока, обусловленная электродинамическими силами,
направленными из каналов в ванну, снижается.
, 4 -J $ 1 I 4 q 2 413,126 Трудно оценить, распространяется ли последний до той же точки при уменьшенном
сопротивлении трению и сниженном электродинамическом потоке. Если он не распространяется так далеко,
то увеличение площади поперечного сечения ничего не даст; напротив, для перемещения материала из точки
c необходима усиленная конвекция, что означает больший перегрев.
Для преодоления вышеупомянутых трудностей, согласно изобретению, площадь поперечного сечения канала
плавления в той части, где обычно происходит накопление тепла и перегрев, увеличивается между точками S
канала, в которых площадь поперечного сечения возвращается к своему номинальному или нормальному
значению. Точка, в которой происходит накопление тепла, расположена в приведенном выше примере (рис. 1)
в точке канала плавления, равноудаленной от двух устьев канала.
Расширение обозначено буквой h на фиг. 1; предпочтительно оно плавно переходит в исходное поперечное
сечение. Соотношение длины расширенной части плавильного канала к общей длине канала зависит от
фактических условий работы, материала, подлежащего плавке, и конструкции плавильного канала. Очевидно,
что...
Возможны два предельных значения, имеющих практическое значение. В одном случае поперечное сечение
расширяется только в непосредственной близости от точки наибольшего накопления тепла, а в другом
случае, начиная от устья канала плавления, поперечное сечение канала плавления постепенно расширяется
до точки, где происходит наибольшее накопление тепла. Площадь поперечного сечения канала будет
наибольшей в этой точке и снова постепенно уменьшится по направлению к другому устью канала плавления.
Последняя конструкция показана на рис.
2
Отдельные детали соответствуют показанным на рис. 1 и, следовательно, обозначены аналогичными
ссылочными символами.
В случае печей, использующих эффект отталкивания первичной катушки для получения однонаправленного
потока, плавильный канал очень часто имеет спиральную форму. Для этого эффект отталкивания должен
быть очень сильным, чтобы преодолеть эффект сжатия, который стремится вызвать поток в обоих
направлениях в канале. Однако использование сильного эффекта отталкивания приводит к снижению
коэффициента мощности, и до сих пор предпочтительнее было использовать этот эффект лишь сравнительно
незначительно для этой цели, а не для полного преодоления действия эффекта сжатия. Следовательно,
существует точка, смещенная от середины канала, где эффект отталкивания, стремящийся вызвать
однонаправленный поток, уравновешивается эффектом сжатия, который вызывает поток в обоих
направлениях.
Следовательно, расширение поперечного сечения канала должно быть организовано именно в этой точке 70,
как это станет ясно.
Были описаны два примера конструкций, иллюстрирующих изобретение, и следует понимать, что изобретение
может быть применено к другим формам конструкций. Оно может быть применено, например, к каналам,
имеющим устья, площади поперечного сечения которых различаются. В частности, не имеет значения, какое
относительное положение занимают плавильные каналы относительно плавильной ванны, являются ли они
вертикальными, горизонтальными или наклонными, и какую форму поперечного сечения они имеют.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413127A
[]
илк'
Дата принятия Конвенции PAT Ein D e J 3 (США): 29 июля 1932 г. 4 3 2 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 июля 1933 г. № 21495/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп и связанные с ними вопросы.
Мы, To BRIT Is H Ti O Mso N-Hlo OUSTON COMPANY L Im ITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники GWILYM FREMO 3
NT i PRIDEAUX, 1187, Plainfield Road,
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Саут-Эвклид, округ Куяхога, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
i 5 Настоящее изобретение относится к осветительным и световым устройствам, в частности к электрическим
лампам, которые включают источник света и окружающую колбу из стекла или другого стекловидного
материала, и еще более конкретно к электрическим лампам накаливания, в которых источником света
является нить накаливания.
Известно, что лампочки электрических ламп окрашиваются путем нанесения лакового покрытия из мутного
затвердевшего продукта конденсации, такого как бакелит, зарегистрированный под торговой маркой
«бакелит».
Для этой цели был предложен лак, содержащий раствор красящего вещества и смолы типа
полигидроксиспирт-полиосновная кислота с продуктом конденсации формальдегида и мочевины.
Согласно изобретению, лампа образована путем практически полного заключения стекловидной колбы в
термопластичный защитный корпус, отформованный вокруг нее и вокруг входящих проводников. Внешняя
форма корпуса не зависит от формы колбы и определяется назначением лампы. Отпадает необходимость в
обычном цоколе лампы, что снижает стоимость изготовления, а корпус может служить для поддержки
клеммных устройств, изготовленных из подходящего рассеивающего или цветного термопластика.
4 Предпочтительно используется тот или иной материал. Изобретение позволяет создавать декоративные и
полезные эффекты, поскольку может использоваться любая желаемая конфигурация и цвет корпуса, а также
варьироваться толщина покрытия.
В предпочтительном варианте корпус лампы состоит из термопластичного материала или компаунда, через
который будет проникать свет от лампы, и путем изменения толщины покрытия и цвета материала или
компаунда можно создавать различные декоративные световые эффекты, такие как цветные или пятнистые
эффекты. В корпусе могут быть предусмотрены одно или несколько окон или отверстий для создания
декоративных световых полос или для излучения большего количества света в заданном направлении. Может
использоваться непрозрачный материал, снабженный такими отверстиями или окнами. Материал,
используемый для корпуса, может быть таким, чтобы он был менее подвержен растрескиванию или поломке,
чем незакрытая стеклянная колба.
Другие особенности и преимущества изобретения станут ясны из следующего описания его видов.
На чертеже, фиг. 1 представляет собой частично показанный боковой вид лампы, включающей в себя
изобретение; фиг. 2 представляет собой вид сверху указанной лампы, корпус которой разрезан на 75 градусов
по линии А-А на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой вид с торца лампы; фиг. 4 представляет собой
перспективный вид модификации; фиг.
6 Рис. 6 представляет собой частично разрезанный вид еще одной модификации; на рис. 6 показан частично
разрезанный боковой вид лампы, предназначенной для использования в случаях, когда несколько ламп,
например, елочные, соединены последовательно; На фиг. 7 показана гирлянда таких ламп 85. Обращаясь к
фиг. 1 и 2, следует отметить, что лампа 10 имеет нить накаливания 11, установленную на опорных проволоках
12, которые закреплены кнопкой 13 на конце опорного стержня 14. Нить накаливания 11 90 соединена с
внутренними подводящими проводами 15, которые герметично запечатаны в штыревом прессе 16 трубки 17,
припаянной к горлышку лампы. Выхлопные газы выходят через трубку 18, сообщающуюся с внутренней
частью 95 указанной лампы через отверстие 19 в штыревом прессе 16. Внешние подводящие провода 20,
соединенные с внутренними подводящими проводами 15, загнуты назад к лампе 10 и соединены с клеммами
21, которые могут иметь штырьки, предназначенные для непосредственного подключения к стандартным
щелевым розеткам.
Термопластичный материал формуется вокруг лампочки 10, образуя корпус 22, который заключает в себе
подводящие провода 20 и верхние части штырьков 21, образуя таким образом готовую лампу, которую можно
вставить в гнездо.
: ди 4:
413,127 Для оболочки могут использоваться различные термопластичные соединения, среди которых
синтетические смолы, такие как соединения мочевины и тиомочевины, которые могут быть получены путем
реакции мочевины или тиомочевины с формальдегидом с образованием смолы. Примерами таких смол
являются те, которые известны под торговой маркой «Elaskon» и зарегистрированной торговой маркой
«Beetle». Тиомочевинные смолы предпочтительны для использования в качестве оболочки, хотя могут быть
использованы и другие смолы, такие как фенолформальдегидные соединения, известные под
зарегистрированными торговыми марками «Bakelite» и «Durite». Также могут использоваться целлюлозные
соединения, такие как ацетат, нитрат или бензоат, а также возможно использование шеллака или лака с
наполнителем, твердой резины, целлулоида или казеина.
Когда лампа подключена к розетке, она часто излучает мягкий свет через верхнюю часть, где защитное
покрытие предпочтительно выполнено сравнительно тонким. Материал корпуса или компаунд может быть
окрашен, или на его поверхность могут быть нанесены различные узоры или иным способом.
Лампа, показанная на рис. 4, иллюстрирует вариант конструкции и представляет собой декоративный
формованный корпус казино 23 с выступающими сквозь него клеммами 24. В формованном корпусе для
декоративного эффекта могут быть предусмотрены окна 25.
Модификация, показанная на фиг. 5, включает в себя закрытый литой корпус 2B, имеющий обычную
резьбовую часть основания 27. Один из выводных проводов 20 соединен с центральным контактом 28, а
другой выводной провод 20 соединен с боковой клеммой 29, которая может представлять собой штырь,
встроенный в корпус вровень с одной из резьб и слегка выступающий за внешнюю поверхность указанной
резьбы, чтобы обеспечить контакт с корпусом патрона, в который ввинчивается лампа.
Лампа, показанная на рис. 6, особенно хорошо подходит для использования в гирлянде, где отдельные лампы
соединены последовательно.
7 На иллюстрации изображена гирлянда, подходящая для украшения рождественской елки. Лампа включает в
себя лампочку 30, предпочтительно удлиненную, с нитью накаливания 31 внутри и вводными проводниками
32, герметично закрепленными на каждом ее конце. Вводные провода 32 соединены с токопроводящими
проводниками 33, имеющими изоляционные покрытия 4. Лампочка заключена в полупрозрачный компаунд,
который также отлит вокруг внешних 6 частей вводных проводников 32 и прилегающих частей проводников 33
Соседние файлы в папке патенты