Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11222
.pdf
сантиметровые волны, например, волны порядка 60 см. На практике возникают значительные трудности с
удовлетворительной модуляцией таких сверхкоротких волн; например, при обычных методах модуляции,
скажем, при методе анодной модуляции, приложение модулирующих потенциалов вызывает нежелательные
изменения частоты.
Как известно, модуляция волн очень высокой частоты может быть успешно осуществлена без влияния на
средства генерации или «управления» колебаниями путем размещения проводящего препятствия на пути
коротких волн, так что излучение будет серьезно блокироваться этим препятствием, которое
соответствующим образом настроено относительно рабочей длины волны, и путем изменения
энергопоглощающих свойств этого препятствия или проводника посредством модуляции потенциалов.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную систему такого рода.
Согласно данному изобретению, система радиопередачи с модулированной несущей волной сверхкоротких
волн включает в себя передающую антенну, средства для питания указанной антенны немодулированной
энергией на сверхкороткой длине волны, благодаря чему указанная антенна излучает указанную энергию, и
вспомогательный проводник 60, расположенный на пути энергии, излучаемой указанной антенной, причем
указанный вспомогательный проводник состоит из множества проводящих участков, соединенных между
собой внутренним импедансом или импедансами одной или нескольких термоэлектронных ламп, при этом
предусмотрены средства для изменения указанного внутреннего импеданса или импедансов в зависимости от
модулирующих потенциалов. 70 Как видно, если приложить соответствующее напряжение к сетке или сеткам
лампы (ламп), можно организовать так, чтобы проводник в целом, включая анодно-катодное пространство
(пространства) лампы (ламп), оставался практически проводящим по всей своей длине в течение
полупериодов модуляции, в то время как в течение других полупериодов он будет эквивалентен двум или
более «поддиапазонам» (постепенно изменяющимся из одного состояния в другое в зависимости от
низкочастотной модуляции). Поскольку эти «поддиапазоны» не имеют прямой связи с передаваемыми
высокочастотными волнами, они не будут влиять на излучение в той же степени, как это происходит, когда
проводник остается практически проводящим по всей своей длине.
В результате, при достижении значения 90, исходящие волны будут модулированы.
Предпочтительно предусматриваются средства для предотвращения нейтрализующего эффекта
«пропускания» модулирующего клапана или клапанов 95 на очень высоких частотах, обусловленного их
внутренней собственной или межэлектродной емкостью.
Предпочтительно, чтобы вспомогательный проводник или проводники, т.е. проводник или проводники,
посредством которых осуществляется модуляция, располагались на расстоянии, превышающем одну длину
волны, от излучателя, излучение которого необходимо модулировать. 051 При практическом применении
изобретения в высоковольтных силовых проводах и проводниках накала лампы (лампы) следует размещать
индуктивности такого значения, чтобы они образовывали дроссели на рабочей частоте, с целью ограничения
высокочастотного излучения путем прохождения анода и катода через указанную лампу (лампы).
Изобретение проиллюстрировано и дополнительно пояснено в связи с прилагаемыми чертежами.
На рисунке 1 схематически показан один из вариантов осуществления изобретения, представлен излучатель
сверхвысокой частоты, состоящий из диполя 1, 1, имеющего подходящее устройство генерации колебаний
сверхвысокой частоты 2, подключенное для его централизованного питания.
На расстоянии от этого излучателя, превышающем одну длину волны, находится вспомогательный проводник
3, состоящий из двух проводящих проводов или нитей, соединенных между собой анодно-катодным каналом
термоэлектрической лампы 4. Вспомогательный проводник, таким образом, представляет собой, по сути,
диполь, между половинами которого расположено пространство между анодекатодом лампы 4. Хотя при этом
не обязательно, чтобы две части, между которыми расположена лампа, были равны. Схема вспомогательных
проводников 3, 3, 4 расположена параллельно схеме излучателей 1, 1, 2. Низкочастотные модулирующие
потенциалы подаются через радиочастотный дроссель Ch между управляющей сеткой и катодом лампы 4, а
начальное смещение на нем регулируется таким образом, что для одного низкочастотного полупериода путь
анод-катод становится более проводящим, а для другого низкочастотного полупериода этот путь становится
менее проводящим. На анод лампы подается соответствующее стабильное напряжение 40, а на ее сетку
подаются модулирующие потенциалы, например, как показано через трансформатор Т, первичная обмотка
которого подключена к микрофону М (при условии речевой модуляции -5).
Для упрощения рисунка источники потенциалов анода и сетки на рисунке 1 опущены.
Предпочтительно нейтрализовать эффект «пропускания» излучения от лампы 4 на высоких частотах —
например, как показано на рисунке 2 — путем соединения между анодом и катодом лампы 4 неизлучающей
линии 8 последовательно с блокирующим конденсатором 9, причем длина линии должна быть такой, чтобы
любой эффект «пропускания» излучения на высоких частотах, обусловленный мощностью лампы, был
нейтрализован. На рисунке 2 линия 8 практически не излучает свет из-за того, что она изгибается сама на
себя.
В другом варианте исполнения, показанном на рисунке 3, вспомогательный проводник, посредством которого
осуществляется модуляция, разделен на три части, соединенные последовательно с помощью ламп, таким
образом, имеется две такие лампы 5 и 6. Каждая лампа имеет свой собственный сеточный трансформатор T
или T. Первичные обмотки этих трансформаторов R' соединены для питания от микрофона Mi или другого
источника модулирующих потенциалов наиболее удобным способом, например, последовательно с ним.
Необязательно, чтобы вспомогательный проводник был просто прямым стержнеобразным проводником 75.
строительство. Например, описанные выше варианты осуществления могут быть модифицированы путем
последовательного соединения проводящих участков, каждый из которых состоит из множества
стержнеобразных элементов 80, соединенных параллельно, например, как показано на рисунке 4, который
можно рассматривать как вариант расположения элементов на рисунке 1; могут быть три параллельных
стержнеобразных элемента 83, 8c, соединенных с анодом каждого элемента 85, и три аналогичных
параллельных элемента, аналогично обозначенных, соединенных с его катодом. Конечно, может быть
использовано любое желаемое подходящее расположение проводящих участков, при этом основными
требованиями является лишь то, что модулирующие потенциалы должны изменять воздействие всего
проводящего элемента (каким бы он ни был) на передаваемые волны. 95 В еще более упрощенном варианте,
показанном на рисунке 5, два (или более) вспомогательных проводника, каждый из которых состоит из двух
или более частей 3, 3 или 31, 3m, соединенных с 2? Эфиры соединены последовательно через клапан или
клапаны 4 или t0O 41, причем все эти вспомогательные проводники находятся на пути волн от излучателя 1,
1, но на разных расстояниях от указанного излучателя.
Эти вспомогательные проводники, каждый из которых! 05 Включают одну или несколько вентилей 4- или 41-го
типа, которые аналогичны одному излучателю, могут иметь ту же длину, что и излучатель, и должны быть
параллельны друг другу. 5 йодных потенциалов подаются на вентили всех вспомогательных проводников в
фазе.
В другом способе, показанном на рис. 6, при подаче модулирующих потенциалов на лампу, входящую в
состав вспомогательного проводника, используемого при осуществлении данного изобретения,
модулирующие потенциалы подаются от AM между сеткой и катодом низкочастотной усилительной лампы.
Схема с анодной обмоткой включает первичную обмотку трансформатора 11, соединенную последовательно
с парой высокочастотных дросселей 12, 13, подключенных по одному с каждой стороны указанной первичной
обмотки. Вторичная обмотка этого трансформатора может быть зашунтирована высокочастотным байпасным
конденсатором 16 и соединена последовательно с анодом модулирующей лампы 4 между указанным анодом
и частью стержнеобразного проводника, которая в ранее описанных вариантах была непосредственно
соединена с указанным анодом. Анодный потенциал 30 413, участки G46 состоят из множества 60
проводников, соединенных параллельно.
5. Устройство, как указано в любом из пунктов 1-4, включающее вспомогательный проводник, состоящий из
более чем двух проводящих частей, соединенных последовательно друг с другом посредством внутренних
импедансов термоэлектронных ламп, причем все указанные лампы соединены таким образом, что их
внутренние импедансы изменяются в зависимости от модулирующих потенциалов. 70 6. Устройство, как
заявлено в любом из предыдущих пунктов, в котором имеется множество вспомогательных проводников,
расположенных на разных расстояниях от передающих устройств, средства, предназначенные для изменения
внутреннего импеданса термоэлектронных ламп, входящих в состав указанных проводников, при этом
модулирующие потенциалы подаются на лампы в разных проводниках в фазе. 80 7. Устройство, как указано в
любом из предыдущих пунктов и включающее средства для предотвращения эффектов «сквозного
протекания», обусловленных собственной емкостью или емкостью клапана или клапанов, входящих в состав
вспомогательного проводника или проводников 85.
8. Устройство, как заявлено в пункте 7, в котором эффекты «пропускания», обусловленные собственной
емкостью клапана, включенного во вспомогательный проводник, в значительной степени предотвращаются
путем подключения цепи, включающей практически не излучающую линию передачи между анодом и катодом
указанного клапана.
9. Устройство, как указано в любом из 95 предшествующих пунктов формулы изобретения, в котором
изменение импеданса лампы, входящей во вспомогательный проводник, осуществляется путем изменения
напряжения, подаваемого на сетку указанной лампы, в соответствии с модулирующими потенциалами.
10. Устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором изменение импеданса вентиля,
входящего во вспомогательный проводник, осуществляется путем изменения напряжения, приложенного к
аноду указанного вентиля, в соответствии с модулирующими потенциалами.
11. Системы коротковолнового радиопередатчика, описанные и проиллюстрированные на прилагаемых
чертежах, в основном соответствуют описанию, приведенному здесь.
Датировано 15 августа 1933 года.
CARPMiAELS & RA-ANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
На модулирующую лампу 4 подается напряжение от источника высокого напряжения (ВН) через вторичную
обмотку трансформатора и соответствующий высокочастотный дроссель 14, соединенные последовательно;
отрицательный вывод анодной батареи подключен к общей катодной точке двух ламп 10 и 4, к которой также
подключены отрицательный вывод анодной батареи ВН2 для усиливающей лампы и положительный вывод
батареи отрицательного смещения сетки GB для модулирующей лампы -1.
В модификации, показанной на рисунке, последнего описанного варианта осуществления трансформаторная
связь для частотного преобразователя 10 заменена на дроссельную связь. Анод звуковой лампы 10 соединен
с анодом модулирующей лампы 4 через высокочастотный дроссель 1i, а низкочастотный дроссель 15,
который может быть зашунтирован высокочастотным обходным конденсатором 161, подключен в положении,
занимаемом в последнем описанном варианте осуществления вторичной обмоткой трансформатора. Таким
образом, оба клапана получают анодный потенциал от общего источника HTTJ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413647A
[]
PATEN AQW_ klY
Дата проведения съезда (США): январь. 23, 1932.
413,647 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 17, 1933. № 7554/33.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах передачи несущих волн или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WiRELESS TELEGRAPII COMP.ANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, правопреемники
MrnRR.AY (]RICMSHAW CROSBY, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу:
Riverhead, Long Island, New York, United States of America, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам передачи несущей волны, и в частности к радиосистемам,
работающим на фазомодулированных волнах или несущей энергии, и в которых фазовая модуляция
достигается в результате объединения двух фазово-сдвинутых переменных потенциалов одинаковой
частоты, подвергнутых амплитудной модуляции в противоположных направлениях.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы для генерации
фазово-модулированной волны со значительно постоянной частотой, и, согласно основной особенности
настоящего изобретения, передатчик для передачи фазово-модулированной энергии включает в себя в
комбинации источник переменного напряжения, искусственную линию, соединенную с указанным источником
и нагруженную нагрузкой, равной импульсному сопротивлению указанной линии, средства для отвода от
указанной линии двух переменных напряжений, сдвинутых по фазе на заданное число градусов, средства для
объединения указанных отводимых напряжений для получения переменного результирующего напряжения с
одинаковой частотой и средства для противоположного изменения значений отводимых напряжений в
соответствии с модулирующей энергией, чтобы сдвинуть фазу результирующего напряжения в соответствии с
указанной модулирующей энергией.
Поскольку в результирующую фазомодулированную волну может быть внесена определенная амплитудная
модуляция, что, конечно, нежелательно, результирующая фазомодулированная энергия предпочтительно
ограничивается практически постоянным значением амплитуды, например, с помощью термоэлектронных
ламп, работающих в точке насыщения.
[Цена 1/ -] E/e 4s 6d В одном из способов осуществления изобретения напряжения одинаковой частоты, с
заданным числом градусов сдвига фазы, отбираются от искусственной линии, подключенной к одному
источнику несущей энергии, и подаются на пару ламп, причем разность фаз не составляет 60°, 180° или
любое целое кратное 180°, хотя допустимы разности фаз, незначительно отличающиеся от 0°, 180° и т. д.
Выходные сигналы ламп суммируются таким образом, что в результате получается напряжение с частотой
около 65 Гц. Для изменения фазы результирующего напряжения, или, другими словами, фазы
результирующей энергии несущей, внутренние импедансы ламп изменяются в противоположных
направлениях. Предпочтительно, чтобы вентили 70 были сетчатого типа, и к их сетчатым сеткам подавались
модулирующие напряжения, а к другим электродам – несущие напряжения, сдвинутые по фазе на 90
градусов, как будет более подробно объяснено далее. 75
Как описано, при данной конфигурации возможен максимальный сдвиг менее чем на 180 градусов. Для
дальнейшего увеличения фазового сдвига, создаваемого модулирующей энергией, сдвинутая по фазе
энергия может быть умножена на частоту, в результате чего выходной сигнал с умноженной частотой будет
иметь фазовый сдвиг, умноженный на порядок гармоники, или порядок умножения частоты.
Хотя в последующем описании рассматриваются различные приемники и методы приема, следует понимать,
что в данном документе не делается никаких заявлений относительно самих 90 приемников и методов
приема.
В системе, включающей передатчик в соответствии с изобретением, прием фазово-модулированной энергии
предпочтительно осуществляется путем объединения 95% принятой энергии в заданном фазовом
соотношении с энергией практически постоянной частоты и фазы, а затем объединенные энергии
детектируются и преобразуются. Разумеется, желательно, чтобы энергия, объединенная с принятой энергией,
находилась в точном синхронизме с принятой несущей энергией, и для этого несущая энергия отделяется от
принятой энергии и объединяется в надлежащей фазе (как будет более подробно объяснено далее) со всей
принятой энергией, так что объединенная энергия находится в форме, которая может быть обнаружена для
получения передаваемого сигнала.
Для приема фазово-модулированных волн может использоваться гетеродинирование, предпочтительно с
локальным гетеродинным генератором с регулируемой частотой, например, кварцевым генератором W0,
имеющим заменяемые и взаимозаменяемые кварцевые резонаторы с различными основными частотами.
Путем гетеродинирования на промежуточную частоту можно использовать множество 15-кратных каскадов
усиления на промежуточной частоте и схемы конечных детекторов, настроенные на фиксированную частоту,
так что настройка только схем перед ними... Для настройки сигналов необходимо отрегулировать детектор
фильтра и частоту первого биевого генератора. Это значительно упрощает настройку и позволяет
использовать на заключительных этапах приемника сложные фильтрующие или кварцевые схемы, которые на
практике были бы невозможны, если бы необходимо было сделать их частоту переменной.
Использование гетеродинного принципа также позволяет получать из цепей конечного детектора энергию,
которая изменяется при изменении частоты передатчика или генератора приемника. Эта энергия может быть
использована для управления частотой первого биевого генератора таким образом, чтобы приемник
автоматически настраивался на желаемый сигнал.
Кроме того, для приема коротких волн полоса частот высокочастотных каскадов значительно шире, чем
полоса частот, занимаемая сигналом с его боковыми полосами. Чрезмерно широкий частотный диапазон
позволяет шуму проникать в приемник. Путем биений или гетеродинирования до промежуточной частоты и
последующего применения дополнительной частотной избирательности можно ограничить полосу частот
приемника полосой, занимаемой сигналом. Это позволяет свести к минимуму шум и помехи.
Кроме того, в связи с гетеродинированием следует отметить, что первый гетеродинный детектор в
супергетеродинном приемнике выполняет функцию вычитания из всех входящих частот частоты, равной
частоте первого генератора биений. Если входящий сигнал с частотой, скажем, 10 000 000 циклов
модулируется с частотой 1000 циклов с фазовой или амплитудной модуляцией, то возникнут боковые полосы
на 1000 циклов выше и на 1000 циклов ниже несущей. При такой простоте эти боковые полосы имеют
расстояние от несущей всего 0,01%, что слишком мало для того, чтобы обычные схемы могли модулировать
полосы так, как это требуется для обнаружения фазовой модуляции. Если сигнал с частотой 10 000 000
циклов биится с первым генератором, имеющим частоту, скажем, 9 900 000 циклов, то получается
промежуточная частота 100 000 циклов, которая содержит боковые полосы, все еще отстоящие на 1000
циклов от несущей.
на сумму, которая теперь равна 1%. Это разделение достаточно велико, чтобы позволить использовать 75
двухполосных фильтров для разделения боковых сигналов друг от друга, а также достаточно для того, чтобы,
например, несущую частоту можно было отвести с помощью кварцевого фильтра, отдельно усилить и ввести
с отрегулированной фазой, как более подробно описано ниже.
Может показаться, что, поскольку на передатчике увеличение частоты приводит к увеличению фазового
сдвига, на приемнике уменьшение частоты путем гетеродинирования должно уменьшить этот сдвиг. Однако
это не так, поскольку в этом процессе задействованы два разных процесса. На передатчике частота
повышается путем умножения частоты, а на приемнике она понижается путем гетеродинирования. При
умножении частоты волны она поступает в генератор гармоник, и для умноженного выходного сигнала
выбирается одна из гармоник. Таким образом, можно получить только целые значения умножения,
соответствующие 2-му и 3-му числам.
4-я и т.д. гармоники. При применении такого рода умножения к волне фазовый или частотный сдвиг фазовой
или частотной модуляции умножается на нулевой коэффициент умножения; например, на 2, 8, 4..........
и т. д. Таким образом, частота волны в 10 000 циклов, модулированная сдвигом в 1000 циклов, при умножении
на 30 000 циклов дает сдвиг в 8000 циклов. Аналогичное умножение достигается и при фазовой модуляции.
Изобретение проиллюстрировано и более подробно объяснено в связи с данным изобретением.
на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 представлена принципиальная схема системы передачи с фазовой модуляцией в соответствии с
настоящим изобретением.
Рисунки 2 и 8 представляют собой пояснительные векторные диаграммы, относящиеся к работе системы,
показанной на рисунке 1.
На рисунке 4 представлена блок-схема системы фазовой модуляции, в которой фаза передаваемого
несущего сигнала может быть сдвинута на угол более 90 градусов.
На рисунке 5 показан один из вариантов приемника, пригодного для приема сигналов, передаваемых
передатчиком в соответствии с принципами данного изобретения.
Рисунки 6, 7 и 7а представляют собой пояснительные векторные диаграммы.
Рисунок 8 представляет собой модифицированную форму приемника фазовой модуляции, подходящую для
использования в схеме, описанной выше, где сдвиг фазы составляет менее 180 градусов, или 90 градусов;
также очевидно, что такая схема вносит небольшую амплитудную модуляцию. Для устранения амплитудной
модуляции усилитель мощности 32 следует постоянно эксплуатировать в режиме насыщения.
Для увеличения или усиления относительной величины фазовой модуляции устройство 32 должно также
включать в себя некий умножитель частоты.
Подобная схема показана на рисунке 4, где прямоугольник 36 обозначает все устройства, показанные на
рисунке 1, за исключением усилителя мощности 32 и антенны 34. Выходной сигнал фазового модулятора
подается на генератор гармоник или умножитель частоты 38, который, умножая частоту выходного сигнала
аппарата 36, вызовет увеличение фазового сдвига в энергии умноженной частоты, соответствующее порядку
его гармоники или порядку 91 умножения частоты.
Для устранения амплитудной модуляции, вносимой [фазовой модуляцией или умножением частоты], за
умножителем частоты следует ограничитель 95 или автоматический регулятор громкости 40, выходной сигнал
которого, в свою очередь, подается на усилитель мощности 321. При желании ограничители могут быть
размещены перед умножителем частоты, или же ограничители могут использоваться как перед умножителем
частоты, так и после него.
На рисунке 5 показана система для приема, обнаружения и преобразования электромагнитных волн,
распространяемых передатчиком, как описано на рисунках 1 и 5; 4. Распространяемая энергия собирается на
подходящей собирающей антенне 42 и преобразуется в подходящий диапазон промежуточных частот под
действием гетеродинирующего устройства 44 известной конструкции.
включая гетеродинирующий генератор, частота которого изменяется, так что сигналы в широком диапазоне
частот могут быть приняты. Полученная таким образом энергия промежуточной частоты усиливается до
постоянного значения под действием усилителя и ограничителя промежуточной частоты 46. Часть энергии
промежуточной полосы частот подается на фильтр 48 (который отфильтровывает энергию только несущей
частоты) и далее на усилитель несущей и ограничитель 50.
Оставшаяся часть энергии промежуточной частоты подается на лампу 52 через трансформатор 54.
Ограниченная энергия несущей частоты 125 подается через устройство фазовой регулировки 56 и
трансформатор 58 на входную сторону лампы, анодно-катодное пространство которой, как показано на
рисунке, соединено параллельно с пространством 130 в сотрудничестве с передатчиком в соответствии с
данным изобретением.
Обращаясь к рисунку 1, который иллюстрирует передатчик для передачи фазомодулированной энергии,
несущая энергия от генератора колебаний 2 подается на искусственную линию передачи 4, нагруженную
сопротивлением 6, равным по величине импульсному сопротивлению линии 4. Генератор 0A 2 может
представлять собой кварцевый генератор или любой другой генератор колебаний с практически постоянной
частотой.
Благодаря оконечной нагрузке линии 4 "сопротивлением импульсному воздействию" 6, в индуктивной части 8
линии 4 на рабочей несущей частоте возникают только бегущие волны.
Управляющие электроды или сетки 10, 12 клапанов 14, 16 соединены через ? 0 блокирующие конденсаторы
18, 20 к точкам 22, 24 на индуктивной катушке S, расстояние между которыми меньше 180°, например, 90°.
Соответственно, напряжения одной и той же несущей частоты от источника 2 подаются на лампы f'25,
расположенные на расстоянии 14, 16 и 90 градусов друг от друга.
Векторная зависимость подаваемых напряжений показана на рисунке 2 для частного случая разделения на 90
градусов, где Ea обозначает напряжение a0, приложенное к клапану 14, а Eb — напряжение, приложенное к
клапану 16. Впоследствии в выходной цепи ламп 14, 16 появляется напряжение Er, как показано на рисунке 2.
В результате получается напряжение, имеющее ту же частоту, что и напряжение, подаваемое от источника 2.
Результирующее или выходное напряжение от ламп может принимать любую фазу, например, как показано
на рисунке 3 обозначением Er или E40 r. Такой сдвиг фазы может быть достигнут путем относительного
уменьшения усиленного напряжения Ea, появляющегося в выходной цепи из-за усилительного действия
лампы 14, и относительного увеличения усиленного напряжения E от лампы 16 и наоборот.
Для того чтобы вызвать это противоположное изменение напряжений от ламп 14, 16, энергия модуляции от
подходящего источника 24, усиленная двухтактным усилителем 26, подается, как указано, в противофазе на
экранные сетки 28, 30 ламп 14, 16. Следовательно, внутренние импедансы двух ламп изменяются в
противоположных направлениях, и в результате их выходные сигналы изменяются обратно пропорционально
их внутренним импедансам, вызывая тем самым фазовый сдвиг результирующей энергии, появляющейся в
выходной цепи. Фазово-модулированная энергия, появляющаяся в выходном контуре ламп 14, 16, может быть
усилена соответствующим усилителем 32 и излучаться с помощью соответствующей антенны 34.
Как станет ясно из анализа рисунка 3, наибольшее количество фазы 41, G647 4 413,647 клапан 52. Устройство
фазовой регулировки 56 настроено таким образом, что потенциалы, подаваемые на клапан 60, примерно на
90 градусов сдвинуты по фазе относительно потенциалов, подаваемых на клапан 52, как показано на рисунке
6, где E.
На рисунке векторно показан потенциал, подаваемый на клапан 52, а на рисунке E указан потенциал,
подаваемый на клапан 60.
Теперь, при приеме немодулированной волны, выходной сигнал детектора 62 будет практически постоянным,
в результате чего в передающем устройстве или телефонах 64 звук не будет слышен.
Однако, при приеме фазомодулированной волны в первичной обмотке трансформатора 66 будет
присутствовать результирующий амплитудно-модулированный ток. Следовательно, детектор 62, посредством
низкочастотного усилителя 70, будет воспроизводить звук в наушниках 64. Мгновенные векторные диаграммы
во время приема фазово-модулированных сигналов для схемы, показанной на рисунке 5, представлены на
рисунках 7 и 7а, результирующая электродвижущая сила Elr, подаваемая на управляющий электрод
детектора 62, изменяется, конечно, в зависимости от фазового сдвига фазово-модулированной волны E.
Конечно, тот же результат может быть получен путем подачи энергии от синхронно работающего локального
генератора на вторичную обмотку трансформатора 54 или первичную обмотку трансформатора 58 вместо
использования несущего устройства 48, 50, 56, 58, 60. Однако представленная схема предпочтительнее,
учитывая известные трудности синхронной работы локального генератора.
Хотя гетеродинирование желательно и предпочтительно в приемнике с фазовой модуляцией, оно не является
обязательным. Если бы гетеродинирование не использовалось, усилители 44, 46 имели бы форму
радиочастотных усилителей, а несущий фильтр 48 вместо пропускания средней частоты промежуточного
диапазона частот был бы настроен на пропускание средней частоты принимаемого радиочастотного
диапазона.
Другой подходящий тип приемного устройства показан на рисунке 8. Как указано, энергия промежуточной
частоты, полученная от гетеродинного приемника А, подаваемая на усилитель промежуточной частоты и
ограничитель В, подается через трансформатор Т на управляющие электроды детекторных ламп 80, 82
копланарно, в то время как отфильтрованная энергия несущей от несущего фильтра С, за которым следует
ограничитель несущей D и фазовый регулятор E, подается через трансформатор Т на управляющие
электроды или сетки детекторов 80, 82 со сдвигом фазы на 180 градусов.
- Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является изобретением-1. Передатчик для передачи энергии с фазовой модуляцией,
включающий в себя источник переменного напряжения, искусственную линию, соединенную с указанным
источником и нагруженную сопротивлением, равным импульсному сопротивлению указанной линии, средства
для отвода от указанной линии двух переменных напряжений с заданным сдвигом фазы на определенное
количество градусов, средства для объединения указанных отводимых напряжений для получения
результирующего переменного напряжения той же частоты и средства для изменения значений отводимых
напряжений в противоположных направлениях в соответствии с модулирующей энергией, чтобы сдвинуть
фазу результирующего напряжения в соответствии с указанной модулирующей энергией.
2.
Радиосистема, работающая на фазово-модулированной несущей энергии, включающая передатчик, как
указано в пункте 1, и приемник, имеющий средства для объединения собранной фазово-модулированной
энергии с энергией практически постоянной частоты и фазы, средства для обнаружения объединенных
энергий и средства для преобразования обнаруженных энергий. Передатчик по п. 1, включающий
ограничитель для устранения колебаний амплитуды результирующего напряжения. 95 4. Система, как указано
в пункте 2, включающая в приемнике средства для отделения энергии носителей от собранной энергии и
объединения отделенных носителей в желаемой фазе с собранной энергией i0G, как описано выше.
5. Передатчик по п. 1 или 3, включающий пару ламп, средства для подачи несущей энергии на одну из
указанных ламп, средства для подачи смещенной по фазе несущей энергии той же частоты на другую
указанную лампу, средства для объединения выходных сигналов указанных ламп для получения
результирующей энергии той же частоты, и средства для изменения внутренних импедансов 100 указанных
ламп в противоположных направлениях в соответствии с модулирующими потенциалами, благодаря чему
фаза результирующей энергии сдвигается в соответствии с указанными модулирующими потенциалами. 15 6.
Передатчик, как указано в пункте 1, 3 или 5, и включающий средства для умножения частоты
фазово-модулированного выходного сигнала, по существу, как описано в пункте 7. Передатчик, описанный в
пункте 5 X20, в котором каждая из ламп имеет по меньшей мере две сетки, и несущие потенциалы подаются
на управляющую сетку каждой лампы, а модулирующие потенциалы подаются на другую сетку каждой лампы.
125 8. Система, как указано в пункте 2, включающая в приемнике средства для гетеродинирования собранной
фазово-модулированной энергии в полосу промежуточных частот и средства для объединения энергии
промежуточных частот с...
энергия частоты, соответствующей средней частоте указанного промежуточного диапазона частот, средства
для обнаружения суммарной энергии и средства для преобразования обнаруженной энергии.
9. Система по п. 2, включающая в приемнике средства для гетеродинирования собранной энергии в полосу jO
промежуточных частот, средства для отделения от энергии промежуточных частот энергии частоты,
соответствующей средней частоте указанной полосы промежуточных частот, средства для объединения
таким образом отделенной энергии с энергией средней частоты полосы промежуточных частот, средства для
детектирования объединенных энергий и средства для преобразования детектированных энергий.
10. Передатчики, в основном описанные в настоящем документе (со ссылкой на прилагаемые чертежи).
Датировано 17 января 1933 года.
CARPMAELS & RIANSFORD, представители заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.O. 2.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413648A
[]
ПАТ Н'Т 5С КАПИОНА
Дата подачи заявки: январь. 17, 1933. № 1562/33. 413,648 Слева полностью: Январь. 17, 1934.
Завершено. Принято к рассмотрению 17 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защита текстильных материалов от плесени и грибков.
Мы, Чарльз Рикгар Ноэль Страутс, из Сильвераэ, Ардроссан, Эйршир, и компании IMPERIAL CHEMICAL
INDUSTRIUS LIMITED, британской компании Imperial Chemical House, Миллбанк, настоящим заявляем, что
данный раствор... В данном изобретении фиксирующие агенты, такие как желатин, крахмальная паста и тому
подобные вещества, могут присутствовать в пропитывающем растворе.
Данное изобретение относится к обработке текстильных материалов с целью предотвращения второго из
двух описанных выше методов. Следующие примеры иллюстрируют второй из двух методов.
рост на нем плесени или грибов. ПРИМЕР 1.
Например, это происходит, в частности, в теплых влажных климатических условиях. 5%-ный водный раствор
буры добавляется к 3%-ному водному раствору бария. Уже предлагалось обрабатывать текстиль
материалами, обладающими грибковыми свойствами, до тех пор, пока не образуется осадок, и раствор не
будет доведен до точки кипения. Хлопчатобумажную ткань, пропитанную салициловой кислотой или
карбонатом таллия. Изопропиловый спирт 3, тщательно пропитанный этим раствором, и 7Q0.
В настоящее время установлено, что борат бария, особенно при последующем контакте с подходящим
веществом для предотвращения или замедления роста плесени или грибков, осаждается в текстильном
материале и представляет собой осадок. Затем ткань обрабатывается водным раствором борной кислоты или
растворимого бората с помощью метода, описанного в этом примере, и содержит соответственно 0,95% и
1,47% образовавшегося осадка, причем вес нерастворимого бората бария может варьироваться в
зависимости от массы ткани. Они составляют композицию. Этот осадок, как было установлено, не содержит
плесени. 80% его осадка обладают особыми преимуществами для обработки текстиля после инокуляции
смесью широко распространенных плесневых грибов, включая Pennicilium glaucun, и являются устойчивыми к
воздействию на прочность текстиля, в том числе к его окрашиванию, и практически нерастворимы, поэтому не
удаляются при стирке или воздействии дождя.
ПРИМЕР 2.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя обработку текстильных материалов для
предотвращения роста желатина и 300 кг воды. Хлопчатобумажная ткань кипятится в растворе, содержащем
15 кг борной кислоты, 3 кг желатина и 300 кг воды. Вторая порция плесневых грибов или грибов с осажденным
раствором готовится путем добавления к 300 90 литрам насыщенной бариевой водой при комнатной
температуре раствора, содержащего 1–0,5% от веса обрабатываемого текстиля, – достаточного количества
раствора, содержащего 15 кг борной кислоты и 3 кг желатина в 300 кг воды для получения желатина.
Нерастворимый борат бария может быть нанесен в виде суспензии в начальной стадии осаждения.
Полученный раствор, состоящий из 95% воды, камеди, крахмальной пасты или подобного вещества, доводят
до кипения, и, например, пропускают текстиль через ванну, состоящую из такой суспензии, кислого
желатинового раствора, затем кипятят с сушкой и повторяют процесс, если это необходимо.
Этот способ нанесения применяется после того, как удаляемое вещество вымыто и высушено. Ткань i00
удобна, если необходимо обработать подготовленные таким образом материалы; она очень подходит для
текстиля с наполнителями, в котором я использую ее в качестве основы при изготовлении чехлов, в которых
нерастворимый борат бария может использоваться для производства кожи.
смешанные с наполнителями. В отсутствие наполнителей нецелесообразно пытаться ввести в промежутки
между отдельными слоями более 5% нерастворимого бария [Price, 1/-1e sg бората], поскольку, с одной
стороны, гораздо меньшие количества вполне эффективны, а с другой стороны, большие количества слишком
легко удаляются щеткой, встряхиваются или иным механическим способом. Как правило, невозможно ввести
столь же большое количество нерастворимого бората бария методом суспензии, как методом осаждения, без
риска механического удаления, и в любом из этих методов желательно использовать фиксирующий агент,
если необходимо ввести относительно большое количество бората.
Датировано 17 января 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Запад.
Адвокат заявителей.
Соседние файлы в папке патенты