Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11215
.pdf
Один из вариантов зубчатой передачи схематически показан на рисунке 11. Зубчатая передача 413750
включает в себя логарифмические кулачки 23, 24, к первому из которых прикладывается движение в
соответствии со значениями дальности одной из целей, например, от дальномера L (рис. 6), шестерню 25,
вращающуюся с кулачком 24 и, следовательно, в соответствии с log R, шестерню 26, зацепляющуюся с
шестерней 25 и имеющую половину своего радиуса и, следовательно, движущуюся в соответствии с 2 log R,
движение шестерни 26 прикладывается к одному элементу дифференциала H, логарифмические кулачки 27 и
28, к первому из которых движение передается от рабочей головки дифференциального прибора i5, а второй
вращается со вторым элементом дифференциала H, который, следовательно, перемещается в соответствии
с log dJO. Промежуточный элемент дифференциала Hl, таким образом, перемещается в соответствии с log
dR, из которого можно получить измерение разницы дальности.
Значение dR также может быть получено с помощью механизма умножения, в который вводятся значения dO
и R. Механизм, подобный описанному в описании патента.
Патент № 252 549, выданный компании Barr and Stroud, Limited, и еще один патент позволили бы получить
желаемый результат, при этом dJO применялось бы, например, в качестве поперечного перемещения и
движения, пропорционального значению R, приложенного к регулируемому ходовому винту для обеспечения
продольного движения в соответствии с R1.
В соответствии с патентом № 325956, выданным компании Barr and Stroud, Limited и еще одной компании,
может быть предусмотрено устройство, позволяющее изменять поперечное расстояние в поле зрения двух
стереоскопических изображений с различной стереоскопической рельефностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413751A
[]
ESERV ' OPY'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1933. № 2492/33.
Слева полностью: Январь.
2,
1934.
4
i 9, al W)i -- Полная версия принята к публикации: 26 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим выключателям с погружным конденсатором.
Мы, компания A. REYROLL.3 & COMrANY LIMITSD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Хеблидберн-на-Тайне, графство Дарем, и Джон Кристи, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 4, Sidecliff Road, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям с масляным охлаждением и, в частности,
касается конструкции контактов, при которой давление, создаваемое образованием дуги при размыкании
выключателя, используется для прижима масла ко второй дуге, расположенной последовательно с первой, с
целью содействия ее гашению.
Существующие контактные устройства такого типа, в которых обычно используются так называемые
«взрывные камеры», как правило, сопряжены с серьезными конструктивными трудностями, особенно при
применении к выключателям, используемым в низковольтных сетях электропередачи, главным образом из-за
больших токов, с которыми приходится иметь дело в таких сетях, и из-за того, что взрывные камеры почти
всегда должны быть изготовлены из изоляционного материала и, следовательно, должны иметь
значительные габариты, чтобы обеспечить необходимую механическую прочность.
Целью настоящего изобретения является создание контактного устройства такого общего типа, в котором
подобные трудности устраняются.
Согласно изобретению, масляный автоматический выключатель имеет неподвижные главные контакты,
взаимодействующие с подвижным замыкающим главным контактом, и неподвижные дугогасительные
контакты, взаимодействующие с подвижными дугогасительными контактами, расположенными рядом с
концами заполненной маслом камеры, установленной на подвижном главном контакте. Конструкция такова,
что во время размыкания выключателя давление, создаваемое образованием дуги на одном из
дугогасительных контактов, используется для перемещения масла в заполненной маслом камере против дуги,
образованной на другом из дугогасительных контактов, что способствует гашению этой дуги.
Предпочтительно, подвижный соединительный главный контакт представляет собой металлическую трубку
соответствующего поперечного сечения и сам образует заполненную маслом камеру.
Цена 1/-1 Цена 4s В предпочтительном варианте согласно изобретению автоматический выключатель имеет
два 55 неподвижных главных контакта, надлежащим образом установленных на подводящих изоляторах,
размещенных на крышке масляного бака, в котором находится автоматический выключатель, причем каждый
неподвижный главный контакт выполнен в виде двух расположенных напротив друг друга групп контактных
пальцев, установленных на металлическом блоке, к которому прикреплен вертикальный стержень,
образующий неподвижный дугогасительный контакт. Подвижный контактный элемент установлен на
плунжере, соединенном с механизмом управления выключателем 65, и включает в себя главный контакт
трубчатой конструкции с утолщенной верхней стенкой, которая простирается горизонтально, чтобы перекрыть
зазор между неподвижными главными контактами 70, когда выключатель находится в замкнутом положении,
при этом утолщенная верхняя часть трубки входит в зацепление с противоположными группами контактных
пальцев каждого главного контакта. Каждый неподвижный дугогасящий контактный стержень 75 проходит
через изоляционную втулку вблизи конца верхней стенки трубки и имеет такую длину, что проходит через
отверстие в нижней стенке трубки в небольшой удлинительный отсек, прикрепленный под концом трубки.
Этот дополнительный отсек служит для размещения взаимодействующего подвижного дугового контакта
Prcing, который представляет собой пару контактных пальцев, между которыми входит неподвижный дуговой
контактный стержень 85. Два комплекта дугогасящих контактов похожи друг на друга, за исключением того,
что один комплект сконструирован таким образом, чтобы размыкаться немного раньше другого во время
размыкающего движения автоматического выключателя, а соединительная контактная трубка
герметизирована на конце, прилегающем к ранее размыкающим контактам.
Таким образом, когда автоматический выключатель замкнут, ток течет от одного неподвижного главного
контакта к другому через трубчатый перемычку главного контакта. Эта цепь размыкается, как только
подвижный контактный элемент начинает двигаться вниз, и ток затем течет от одного неподвижного
дугогасящего контакта r6d через соответствующие подвижные дугогасящие контактные пальцы и трубчатое
перемычку к другому набору дугогасящих контактов. На ранней стадии срабатывания автоматического
выключателя 105 дугообразующие контакты вблизи герметичного конца соединительной контактной трубки
(413,751) расходятся, и образовавшаяся таким образом дуга создает высокое давление внутри заполненной
маслом камеры, образованной трубкой, которая все еще частично закрыта с другого конца другими
дугообразующими контактами. Практически сразу после этого цепь снова размыкается на втором ряду
дугообразных контактов, образуя таким образом зону проводимости и одновременно полностью открывая
проход в конце трубчатой камеры, что позволяет маслу из камеры с силой выбрасываться из нее.
Конструкция такова, что масло, выбрасываемое из камеры, проходит через дугу, образующуюся на втором
комплекте дугогасительных контактов, и таким образом обеспечивает быстрое гашение этой дуги по мере ее
распутывания в результате размыкающего движения дугогасительных контактов.
Проход, открывающийся в конце камеры при ее перемещении мимо второго неподвижного дугогасительного
стержня, предпочтительно имеет форму сопла, обеспечивающую надлежащее воздействие на дугу. Данный
отрывок может быть оформлен различными способами.
Так, например, на самом конце трубки может быть сформирована перегородка из металла или изоляционного
материала, имеющая форму сопла, в котором контактный стержень для образования дуги обычно
располагается в узком горлышке сопла, при этом меньшие перегородки, придающие соплу более широкую
форму горлышка, перемежаются с основными перегородками, разделяя выходной канал на ряд
чередующихся широких и узких каналов, тем самым улучшая эффект гашения дуги. В другом варианте
конструкции небольшой твердый отклоняющий блок вставляется в нижнюю часть отверстия на конце
трубчатой камеры, причем этот блок имеет подходящую форму верхней поверхности, образующую узкое
соплообразное отверстие. Вновь конец трубчатой камеры может быть полностью закрыт, при этом второй
неподвижный дугогасительный контакт выполнен в виде трубки с боковым выходом или выходами,
расположенными таким образом, чтобы открываться, когда трубчатая камера перемещается за неподвижный
дугогасительный контакт на заданную величину, а выбрасываемое масло, таким образом, вытекает через
внутреннюю часть самого контакта.
Следует отметить, что описанная выше схема имеет важное преимущество: дугогасящие контакты не
используются для пропускания тока через автоматический выключатель в замкнутом состоянии, и поэтому нет
необходимости изготавливать эти контакты очень прочной конструкции. Использование металлической
камеры снова упрощает задачу получения необходимой механической прочности при небольших габаритах
камеры. Поскольку практически все неподвижные части механизма автоматического выключателя могут
иметь обычную конструкцию, изобретение легко может быть применено к существующим автоматическим
выключателям.
Еще одно преимущество изобретения заключается в том, что электромагнитные силы срабатывания,
возникающие при замыкании автоматического выключателя, легче нейтрализовать, поскольку цепь не
замыкается до тех пор, пока оба комплекта дугогасящих контактов не замкнутся непосредственно перед
завершением всего процесса замыкания, в этот момент механизм замыкания автоматического выключателя
обычно будет прилагать максимальное усилие замыкания.
Следует понимать, что вышеописанное устройство приведено лишь в качестве примера, и изобретение может
быть реализовано на практике и другими способами.
Дата: 26 января 1983 года.
Компания KILBURLIN & STRODE выступает в качестве представителя заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим выключателям с масляным охлаждением.
Мы, компания A. RwYROLLE & Comi>.kxy LimrITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: I-Idbburn-on-Tyne, графство Дарем, и Джон Кристи, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 4, Sidecliff Road, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям с масляным охлаждением и, в частности,
касается конструкции контактов, при которой давление, создаваемое образованием дуги во время размыкания
выключателя, используется для прижима масла ко второй дуге, соединенной последовательно с первой, с
целью содействия гашению этой дуги. Существующие контактные устройства такого типа, в которых обычно
используются так называемые «взрывные потенциометры», как правило, сопряжены с серьезными
конструктивными трудностями, особенно при применении к выключателям, используемым в сетях
электропередачи низкого напряжения, главным образом из-за больших токов, с которыми приходится иметь
дело в таких сетях, и из-за того, что взрывные потенциометры почти всегда должны быть изготовлены из
изоляционного материала и, следовательно, должны иметь значительные габариты, чтобы обеспечить
необходимую механическую прочность.
Целью настоящего изобретения является создание контактного устройства такого общего типа, в котором
устраняются подобные трудности.
Согласно изобретению, масляный автоматический выключатель имеет неподвижные главные контакты,
взаимодействующие с подвижным замыкающим главным контактом, и неподвижные дугогасительные
контакты, взаимодействующие с подвижными дугогасительными контактами, расположенными рядом с
концами маслонаполненной камеры, удерживаемой подвижным главным контактом. Конструкция
выключателя такова, что во время размыкания цепи давление, создаваемое образованием дуги на одном из
дугогасительных контактов, используется для перемещения масла в маслонаполненной камере против дуги,
образующейся на втором из дугогасительных контактах, и способствует её гашению.
Каждый неподвижный дугогасящий контакт предпочтительно проходит через стенку заполненной маслом
камеры и взаимодействует с подвижным дугогасящим контактом, расположенным внутри камеры, при этом
конец камеры, прилегающий к первому набору дугогасящих контактов, замкнут.
Торцевая часть камеры, прилегающая ко второму комплекту дугогасительных контактов, может быть
снабжена суженным отверстием, через которое масло выбрасывается из камеры, или же может быть закрыта,
при этом масло выбрасывается через внутренний канал во втором неподвижном дугогасительном контактном
элементе, имеющем боковое выходное отверстие, которое открывается на определенном этапе размыкания
автоматического выключателя.
Подвижный соединительный главный контакт может представлять собой металлическую трубку
соответствующего поперечного сечения, образующую заполненную маслом камеру, но в некоторых случаях
может быть предпочтительнее, для уравновешивания тяги выбрасываемого масла, продублировать
дугогасящие контакты и разделить заполненную маслом камеру продольно на два отдельных отсека, каждый
из которых имеет набор дугогасящих контактов на каждом конце, таким образом, чтобы масло выбрасывалось
с одного конца одного отсека и с противоположного конца другого отсека.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два удобных альтернативных варианта
расположения согласно изобретению, а также их модификации, причем на рисунке 1 представлен
вертикальный разрез одной конструкции, на рисунке 2 — горизонтальный разрез в большем масштабе по
линии 2-2 на рисунке 1, на рисунке 3 — поперечный вертикальный разрез по пунктирной линии 3-3 на рисунке
1, на рисунках 4 и 5 — частичные вертикальные разрезы, иллюстрирующие модификации расположения на
рисунке 1, на рисунке 6 — вертикальный разрез второй конструкции, на рисунке 7 — горизонтальный разрез
по пунктирной линии 7-7 на рисунке 6; и на рисунке 8 — частичный вид с торца конструкции, показанной на
рисунке 6.
В конструкции, показанной на рисунках 1-3, автоматический выключатель имеет два неподвижных главных
контакта AB, надлежащим образом закрепленных на подводящих изоляторах 70 A'B', установленных на
крышке масляного бака C, в котором находится автоматический выключатель. Каждый неподвижный главный
контакт выполнен в виде двух расположенных напротив друг друга групп контактных пальцев, установленных
на металлическом блоке 75 A2 или B2, к которому прикреплен вертикальный стержень D или E, образующий
неподвижный дугогасительный контакт. Подвижный контактный элемент установлен на плунжерном стержне
F, соединенном с механизмом управления выключателем, и включает в себя соединительный главный
контакт F трубчатой конструкции с утолщенной верхней стенкой, которая простирается горизонтально, чтобы
перекрыть зазор между неподвижными главными контактами A и B, когда выключатель находится в замкнутом
положении, при этом утолщенная верхняя часть трубки входит в зацепление с противоположными группами
контактных пальцев каждого главного контакта. Каждый неподвижный дугогасящий контактный стержень D
или E проходит через 90 изолирующую втулку D2 или E2 вблизи конца верхней стенки трубки F и имеет такую
длину, что проходит через отверстие в нижней стенке трубки в небольшой удлинительный отсек D3 или 95 E3,
прикрепленный под концом трубки. Этот удлинительный отсек служит для размещения взаимодействующего
подвижного дугогасящего контакта DI' или E', который представляет собой пару контактных пальцев, между
которыми входит неподвижный дугогасящий контактный стержень D или E.
Два комплекта дугогасительных контактов D' и E' похожи друг на друга, за исключением того, что комплект D'D'
сконструирован таким образом, чтобы размыкаться немного раньше, чем другой комплект E'E', во время
размыкания автоматического выключателя, а соединительная контактная трубка F герметизирована на конце
F2, прилегающем к более ранним «размыкающим контактам» D'.
Таким образом, когда автоматический выключатель замкнут, ток течет от одного неподвижного главного
контакта A к другому B через трубчатый перемычку главного контакта F. Эта цепь размыкается, как только
подвижный контактный элемент начинает двигаться вниз. Затем ток течет от одного неподвижного
дугогасящего контакта D через соответствующие подвижные дугогасящие контакты Di и трубчатую перемычку
главного контакта F к другому набору дугогасящих контактов E1. На ранней стадии размыкания
автоматического выключателя дугогасящие контакты D1, расположенные вблизи герметичного конца F2
трубки перемычки F, размыкаются, и образовавшаяся таким образом дуга создает высокое давление внутри
заполненной маслом камеры, образованной трубкой, которая все еще частично замкнута на другом конце
другим дугогасящим контактным стержнем. Е.
Почти сразу после этого цепь снова разрывается на втором ряду дугообразующих контактов E El, образуя там
дугу и одновременно полностью открывая проход в центре трубчатой камеры, что позволяет маслу из камеры
с силой выбрасываться из нее. Конструкция такова, что масло, выбрасываемое из камеры, проходит через
дугу, образующуюся на втором комплекте дугогасительных контактов E E1, и таким образом обеспечивает
быстрое гашение этой дуги по мере ее удаления в результате размыкающего движения дугогасительных
контактов.
Проход, открывающийся в конце камеры F при перемещении цепного механизма мимо второго неподвижного
дугогасительного стержня E, предпочтительно имеет форму сопла, обеспечивающую надлежащее
воздействие на дугу.
Данный отрывок может быть оформлен различными способами. Так, например, как показано на рисунках 1 и
2, на самом конце трубки может быть выполнена конструкция с перегородками G из металла или
изоляционного материала, имеющими форму сопла (см. рисунок 2), при этом контактный стержень E обычно
располагается в узком горлышке сопла, а более тонкие перегородки G', простирающиеся по всей ширине
трубки, чередуются с основными перегородками G, обеспечивая ряд ограниченных выходных отверстий для
масла и тем самым улучшая эффект гашения дуги. Перекрывающиеся перегородки G1 могут также быть
снабжены щелями в форме сопел, аналогичными щелям основных пластин G, но отличающимися по ширине,
для разделения выходного канала на ряд чередующихся широких и узких каналов. Перегородки могут быть
заменены, как показано на рисунке 4, небольшим сплошным отклоняющим блоком H, вставленным в нижнюю
часть отверстия на конце трубчатой камеры F, причем этот блок имеет верхнюю поверхность
соответствующей формы, образующую суженное соплообразное отверстие.
На рисунке 5 показана еще одна модификация, в которой конец камеры F полностью закрыт, а неподвижный
дугогасительный контакт E в этом случае выполнен в виде полой трубки с боковым выходом или выходами D,
расположенными таким образом, чтобы открываться, когда трубчатая камера F перемещается за
неподвижный дугогасительный контакт E на заданное расстояние, при этом выбрасываемое масло вытекает
через внутреннюю часть самого контакта.
В конструкциях, показанных на рисунках 1-5, контактный стержень E сделан немного длиннее контактного
стержня D, чтобы обеспечить более раннее размыкание контактов D и D', но аналогичный эффект может быть
достигнут с помощью стержней одинаковой длины путем соответствующего удлинения одного из контактных
пальцев E', как показано на рисунке 3 в виде цепочки E5, при этом отверстие в нижней стенке трубки слегка
расширено для размещения удлинения E]. Данная модификация позволяет использовать несколько меньший
по размеру дополнительный отсек ES.
Следует отметить, что описанная выше схема имеет важное преимущество в том, что дугогасящие контакты
не должны пропускать ток 70, протекающий через автоматический выключатель в замкнутом состоянии, и
поэтому нет необходимости изготавливать эти контакты из очень прочных материалов. Использование
металлической камеры снова упрощает задачу получения необходимой механической прочности при малых
размерах камеры.
Поскольку почти все неподвижные части механизма автоматического выключателя вполне могут иметь
обычную конструкцию, изобретение может быть легко применено к существующим автоматическим
выключателям.
Еще одним преимуществом изобретения является то, что электромагнитные силы, возникающие при
замыкании автоматического выключателя, легче нейтрализовать, поскольку цепь вообще не замыкается до
тех пор, пока оба комплекта дугогасящих контактов не замкнутся непосредственно перед завершением всего
процесса замыкания, в это время механизм замыкания автоматического выключателя обычно будет
прилагать практически максимальную силу замыкания.
Вторая конструкция, показанная на рисунках 6-8, отличается от первой главным образом тем, что
обеспечивает компенсацию несбалансированной реактивной тяги, возникающей из-за выброса масла с
одного конца камеры, путем продольного разделения камеры на два отсека и выброса масла с
противоположных концов внутри них. В данной конструкции камера высокого давления имеет прямоугольное
сечение 100 и включает две боковые стенки. J J1 из изоляционного материала с центральной изоляционной
перегородкой J2, разделяющей камеру на два отсека K K.
Отсеки закрыты сверху 105 стенкой, перекрывающей верхнюю часть перегородки JS; эта верхняя стенка
выполнена из изоляционного материала на своих концах Js, а центральная металлическая часть L образует
подвижный соединительный основной контакт. Два отсека (110) закрываются отдельно снизу стенками,
имеющими изолирующие торцы J4 с центральными металлическими элементами M.
Вся конструкция скреплена болтами Jo, при этом вокруг центральных болтов в нижней части камеры
установлены изоляционные втулки J3, изолирующие два металлических блока gM друг от друга. Один конец
каждого из отсеков K K'1 закрыт изолирующим блоком K2, а на другом конце расположены разнесенные
перегородки K3, образующие разделенное и ограниченное отверстие для выброса масла; один отсек K имеет
отверстие на одном конце камеры, а другой отсек K1 — на противоположном конце.
Подвижный главный контакт L имеет выступающий выступ Li, через который проходит плунжер IP,
работающий в обычной заполненной камере 130 413,751, установленной на подвижном главном контакте.
Конструкция такова, что 60 во время размыкания автоматического выключателя давление, создаваемое
образованием дуги на одном комплекте дугогасящих контактов, используется для перемещения масла в
заполненной маслом камере против дуги, образующейся 65 на втором комплекте дугогасящих контактов,
чтобы помочь погасить эту дугу.
2. Электрическая цепь, погруженная в масло.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 14:32:00 Central European Time
Translation Requested: GB413752A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413753A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1933. № 2508/33.
413,753 Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс получения N'n4-токсичных диаминосоединений арсенобензола.
Я, Станислав Кильбасинский, проживающий по адресу: Пьекна, 41 м, 121, Варшава, Польша, гражданин
Польши, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что диаминосоединения арсенобензола, а также его производные, либо полностью
нерастворимы, либо лишь частично растворимы в органических растворителях, в частности, в спиртах.
Этот факт значительно затрудняет работу с данными соединениями.
-15. Было установлено, что указанные диамиловые соединения могут быть преобразованы в псевдорастворы,
в то время как частично очень токсичные примеси вторичных соединений, загрязненных ими в процессе
производства, вообще не переходят в псевдораствор и могут быть отделены.
Предлагаемый в данном изобретении процесс получения нетоксичных диаминосоединений арсенобензола
состоит из двух этапов, а именно: во-первых, приготовления псевдорастворов свободного основания либо
путем измельчения суспензии свободного основания в водорастворимом спирте, либо путем растворения
свободного основания в водорастворимом спирте с помощью кислоты, растворяющей соли оснований, с
последующей нейтрализацией раствора путем осторожного добавления щелочи; и, во-вторых, удаления из
псевдораствора токсичных побочных продуктов, которые не переходят в псевдораствор или не отделяются
соответственно. Подходящими водорастворимыми спиртами являются этиловый спирт и метиловый спирт.
При использовании метода нейтрализации для приготовления псевдорастворов небольшие количества
основания отделяются вместе с токсичными побочными продуктами при осторожной нейтрализации раствора
щелочью.
Предложенный в изобретении процесс идеально подходит для очистки технического
дигидроксидиаминоарсенобензола, но может также использоваться для очистки других
диаминоарсенобензольных оснований (алкильных, арильных, гидроксильных или галогензамещенных
продуктов диаминоарсенобензолов).
[Цена 1 -1] Mce 4s d ПРИМЕР 1:
36 Грамм технического 4:41-дигидрокси-3:31-диамино-арсенобензола, полученного одним из известных
способов, растирают в течение двадцати часов в закрытой фарфоровой шаровой мельнице с этиловым
спиртом; также может использоваться метиловый спирт. Количество используемого спирта зависит от его
крепости; так, в случае предварительной обработки будет достаточно 4,5 литров 95%-ного этилового спирта,
а потребуется около 6 литров 70%-ного этилового спирта.
База постепенно переходит в псевдо-6-решение. Отделение происходит путем фильтрации с использованием
бумажных или хлопковых фильтров, после чего остается небольшой осадок, содержащий преимущественно
токсичные побочные продукты.
Прозрачный фильтрат можно, например, обработать 2 молями спиртового хлористого водорода, а затем
вылить в восьмикратное количество эфира. Затем происходит выделение желтоватого гидрохлорида
дигидроксидиаминоарсенобензола. 75 ПРИМЕР 2:
1
Моли свежеотфильтрованного и еще влажного 4,41-дигидрокси-3,31-диаминоарсенбензола вводят при
перемешивании в литры 70-90% спирта, в котором растворено 1,80 моль хлористого водорода. Полученный
раствор, который при желании можно отфильтровать для осветления, постепенно нейтрализуют при
тщательном перемешивании с 2N щелочью или даже 85% водным раствором карбоната натрия.
В ходе этой постепенной нейтрализации свободное основание d(l)гидроксидианмино-арсенобензола остается
практически полностью в растворе, и образуется лишь относительно небольшое количество фитоцементного
осадка, который оседает на дно, унося с собой токсичные побочные продукты. Отфильтрованный
нейтральный раствор свободного основания можно использовать для получения соединений арсенобензола,
которые в настоящее время характеризуются отсутствием токсичных побочных продуктов. Из раствора
очищенного основания, например, легко можно получить формальдегидсульфоксилат натрия или
формальдегидбисульфитное соединение.
ПРИМЕР 3:
1 моль 4,41-диаминоарсенобензола, полученного восстановлением п-аминофенил- и установленной
природой моего указанного инвенарсиноксида или арсаниловой кислоты, представляет собой раствор и
способ его суспендирования в 10 литрах этилового спирта после растирания под спиртом в ступке, а затем
раствор 1 моль водорода 1. К нему добавляется способ получения нетоксичного хлорида, растворенного в 1
литре 90% спирто-диаминосоединений арсенобензольного спирта. Раствор, образующийся при подготовке
псевдораствора, нейтрализуется при быстром перемешивании со свободным основанием либо путем
растирания и фильтрации нерастворенного осадка, либо путем добавления суспензии свободного основания
10 2N каустической соды в мельницу в виде тонкой струи. Образование осадка, переводящего свободное
основание в раствор, 40 остающегося нерастворенным в хлористоводородной кислоте, теперь усиливается
объемным предварительно смешиваемым спиртом, который растворяет соли, содержащие небольшие
количества оснований, а затем нейтрализует t5 связи аминоарсенобензола с основанием и раствором с
помощью осторожного добавления щелочи, и, во-вторых, удаляет из 45 продуктов: свободное основание
остается в псевдорастворе, а токсичные побочные продукты, которые не переходят в псевдораствор, — с
выходом около 70% от теоретического.
После фильтрации или отделения, соответственно.
нерастворимые остатки, прозрачный раствор 2. Усовершенствованный способ получения нетоксичных
диаминосоединений арсеноида заключается в подкислении их хлороводородом и обработке в пять раз
большим объемом бензола, чем эфира, в результате чего получается описанный желтый цвет.
хлористый водород диаминоарсено-3. Диаминосоединения арсенобена25i бензола выделены. Раствор зена,
обезвреженный проитиаминоарсенобензольным основанием, отделенным от описанных выше и заявленных
процессов. 55 Указанные примеси также могут быть использованы непосредственно в других реакциях. Дата:
24 января 1933 года. Теперь, когда подробно описаны MARKS & CLERK.
Офис, Love & Malcomson, Ltd. - 1934, Эдхилл - Напечатано для канцелярских товаров Его Величества 413 753
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413754A
[]
АСЕВЕРТ И ЦАО
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ( I \sa'.
Дата подачи заявки: январь. 26, 1933. № 2529/33.
Слева полностью: Январь. 26, 1934.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
413,754 W:. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве и выпуске альдегидов.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за рубежа компания I. G. Farbenindustrie 2d\tiengesellschaft, Франкфурт-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с законами Германии) заключается в следующем:
алифатические альдегиды до настоящего времени обычно получали нагреванием кальциевых солей
насыщенных алифатических моноосновных кислот с формиатом кальция. Другой способ получения
насыщенных альдегидов заключается в пропускании паров соответствующих жирных кислот вместе с
муравьиной кислотой над горячим оксидом марганца(II). Аналогичным образом гексиленальдегид был
получен путем пропускания гексиленовой кислоты вместе с формлиновой кислотой над горячим оксидом
марганца(II). Если этот процесс применить к алифатической ненасыщенной карбоновой кислоте, содержащей
не менее 10 атомов углерода, например, к олеиновой кислоте, то ненасыщенные альдегиды не образуются,
но кетоны получаются путем расщепления диоксида углерода и воды из двух молекулярных соотношений
ненасыщенной жирной кислоты. Таким образом, дигептадеценилкетон I3 образуется из олеиновой и
муравьиной кислот.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что очень хорошие выходы ненасыщенных кислот можно
получить из смесей летучих ненасыщенных карбоновых кислот, особенно жирных кислот, содержащих не
менее 10 атомов углерода в кислотном радикале, и летучих муравьиных кислот, пропуская пары указанной
смеси через катализаторы декарбоксилирования, при этом необходимо следить за тем, чтобы парциальное
давление этой ненасыщенной карбоновой кислоты в реакционном пространстве составляло не более 1/2
атмосферы.
Карбоновые кислоты указанного типа включают, например, ундециленовую кислоту, олеиновую кислоту,
линолеиновую кислоту, рицинолевую кислоту, абиетиновую кислоту, нафтеновые кислоты, содержащие не
менее атомов углерода, а также смеси, состоящие или содержащие преобладающие количества
ненасыщенных карбоновых кислот указанного типа, которые встречаются, например, в виде их сложных
эфиров в многочисленных маслах и жирах растительного и животного происхождения, таких как касторовое
масло, льняное масло, масло древесных волокон или рыбий жир.
Соседние файлы в папке патенты