Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11213
.pdf
Для достижения однородности физических свойств формованных изделий формовочную композицию,
содержащую органическое производное целлюлозы, предпочтительно подвергают воздействию тепла только
в течение времени, необходимого для придания всей массе желаемой степени пластичности или текучести.
Естественно, температура и время обработки не должны быть такими, чтобы вызвать разложение или даже
начальное разложение какой-либо части материала. Время нагрева будет варьироваться в зависимости от
объема нагреваемой формовочной композиции, размера и формы нагревательной камеры, способа нагрева и
состава формовочной композиции. В качестве примера следует отметить, что для описанного выше
формовочного порошка на основе ацетата целлюлозы время нагрева может составлять от 1 до 5 минут.
Предпочтительно, количество композиции, нагреваемой за один раз в нагревательной камере, должно быть
не более чем незначительно превышающим, скажем, на 5-10%, количество, необходимое для заполнения
полости формы или нескольких полостей формы, в которые она экструдируется. Сама камера для
формования может иметь объем, достаточный для размещения такого количества формовочного состава, а
форма нагревательной камеры и поршня должна быть желательно такой, чтобы поршень оставался
практически неподвижным в формовочном составе (если он заполнен жидкостью в камере после завершения
работы). Если после экструзии в нагревательной камере 7 образуется избыток формовочного материала,
форму следует перевернуть, а излишки материала, уже подвергнутого нагреву и способного, следовательно,
испортиться или разложиться при дальнейшем нагреве в следующем цикле, следует удалить с помощью
поршня.
Предпочтительное давление экструзии составляет не менее 5000 фунтов на квадратный дюйм, а при желании
можно использовать и более высокое давление. Таким образом, хотя давления от 5000 до 20 000 фунтов на
квадратный дюйм, как правило, достаточно при использовании относительно небольшого количества
материала, при больших объемах были получены еще лучшие результаты при давлении от 920 000 до 50 000
фунтов на квадратный дюйм. Применяемое в каждом конкретном случае удельное давление будет зависеть
от природы материала и количества экструдируемой формовочной композиции; чем больше такое
количество, тем выше требуемое давление.
Устройство согласно изобретению включает в себя множество нагревательных камер, средства для
обеспечения движения указанных камер по бесконечной траектории, средства для загрузки каждой камеры в
одной точке траектории заданным количеством материала, средства в другой точке траектории для
приложения относительно высокого давления к материалу в каждой камере, когда он достигает указанной
точки, с целью проталкивания практически всего материала через короткий узкий проход в форму, и средства
для нагрева материала в каждой камере с целью облегчения экструзии в форму.
Предпочтительно, нагревательные элементы включают электрические элементы, связанные с каждой
камерой и получающие питание только во время перемещения указанной камеры от точки зарядки до точки
экструзии.
Очень удобной формой аппарата является устройство, в котором используется множество форм, каждая из
которых соответствует одной из нагревательных камер и перемещается вместе с этой камерой. Должны быть
предусмотрены средства для извлечения готового изделия из формы в соответствующей точке на пути
следования.
На прилагаемых чертежах в 120 пунктах показаны примеры оборудования, которое может быть использовано
для осуществления процесса изобретения.
На рис. 1 представлен вид сверху на устройство.
41 Z3), 80no E 413,806 Рис. 2 представляет собой поперечное сечение вдоль линии 3-3 на рис. 1; а рис. 3
представляет собой поперечное сечение вдоль линии 4-4 на рис. 1.
В устройстве, показанном на фиг. 1–3, множество нагревательных камер 26 установлены на периодически
вращающемся столе 2.5. Эти нагревательные камеры нагреваются с помощью электрических нагревательных
элементов 2, к которым электрический ток подается через контактные кольца 28, питаемые проводниками 29.
Стационарный подающий бункер 30 предназначен для подачи заданного количества формовочного
материала 15 в каждую нагревательную камеру 26; в свою очередь, по мере того, как эта камера
перемещается вращением стола под разгрузочное отверстие бункера, подача регулируется скользящими
заслонками 31 и 32 в горловине 833 бункера, которые автоматически приводятся в действие.
Таким образом, количество подаваемого материала 6f предпочтительно должно быть как раз достаточным
для заполнения полости пресс-формы.
Далее по пути каждая нагревательная камера проходит под поршнем 41 стационарного экструзионного
поршневого устройства, включающего цилиндр 35, в котором поршень 36, соединенный с поршнем 41,
совершает возвратно-поступательное движение под действием рабочей среды, подаваемой по трубам 37 и
88, под управлением клапанов в блоке управления 39 и приводимой в действие движением рычага 40. Рычаг
40 автоматически приводится в действие средствами, не показанными на чертеже, так что когда
нагревательная камера останавливается под плунжером 41, этот плунжер сжимается и опускается в камеру,
выдавливая из нее материал через узкое отверстие в столе 25 в полость 4.3 формы 42, а затем возвращается
в исходное положение, позволяя нагревательной камере продолжить движение.
На чертеже изображено множество форм 42, установленных под столом 25, каждая из которых соединена
через узкий проход в столе с одной из нагревательных камер. «Однако не обязательно, чтобы количество
форм соответствовало количеству нагревательных камер, и поскольку этап экструзии может быть
осуществлен гораздо быстрее, чем нагрев, можно использовать одну форму, неподвижно расположенную под
столом и центрированную относительно поршня 41». Формы 42 в изображенном устройстве шарнирно
прикреплены к столу в точке 44a и поддерживаются таким образом, чтобы плотно прилегать к нижней
поверхности стола до достижения точки экструзии, с помощью кулачкового кольца или направляющей 45a. В
точке, где изделие полностью зафиксировано, это кулачковое кольцо срезается, чтобы позволить форме
«отклониться» от стола, что приводит к выбросу изделия, как показано на правой стороне рис. 2.
Вращающийся стол 25 может быть снабжен любым подходящим средством для обеспечения ему
периодического вращения. На фиг. 1 это средство показано в виде женевского механизма 70, который
включает в себя вращающийся диск 45, к которому прикреплен вращающийся выступающий рычаг -146, к
нижней поверхности которого прикреплен стержень 47, предназначенный для зацепления с пазами 48 в столе
2.5. Периферия 75 стола 25 имеет шесть вырезанных участков 49, контуры которых представляют собой дуги
диска 45.
Диск 45 снабжен вырезом 50, позволяющим вращать стол 2,5 в течение периода, когда стержень 47 рычага 46
входит в паз 48 стола 25.
Таким образом, при постоянном вращении диска 45 и рычага 46 стол 25 вращается, в то время как стержень
47 вращающегося рычага 46 входит в зацепление с пазом 48, но блокируется от вращения в течение
оставшегося периода за счет зацепления необработанной части диска 45 с периферией приводимой в
действие части стола 25.
5YНезависимо от того, какие средства используются для обеспечения этого прерывистого движения, они
должны быть такими, чтобы во время этапа экструзии нагревательная камера, из которой происходит
экструзия, была точно центрирована относительно поршня 41 и оставалась в этом положении в течение всего
времени, пока поршень находится внутри нагревательной камеры.
Время, необходимое для перемещения каждой нагревательной камеры от загрузочного бункера до
экструзионного поршня 41, будет определяться природой материала и другими факторами и будет таким,
чтобы обеспечить тщательный и надлежащий нагрев, но избежать перегрева; например, это время составит
от 1 до 5 минут для композиций указанного здесь типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413808A
[]
PAT-E nV COPY
ПАТЕНТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Я, А. М. ДЬЮ РОБЕРТСОН, из «Фэрвью», Феррихилл, Абердин, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание более эффективного и долговечного корабельного кранца,
чем прежде, и для этой цели и в соответствии с данным изобретением корабельный кранец включает в себя
сердцевину из губчатого каучука, покрытую слоем каучука с хлопковой подложкой, причем указанная
сердцевина имеет осевой канал, а стенка этой сердцевины также покрыта каучуком с хлопковой подложкой.
Два или более похожих отрывка, например:
Параллельно указанному осевому каналу в сердечнике может быть также образован канал для приема концов
шнура, образующего петлю или подобное устройство.
Предпочтительно, чтобы нижняя часть крыла имела полусферическую форму, а верхняя –
усеченно-коническую, при этом отверстия для концов шнура петли могут иметь увеличенный диаметр в
нижней части для размещения узлов или подобных выступов на шнуре.
Когда отбойник прижимается между бортом судна и, например, причалом, стенка осевого канала,
проходящего через отбойник, деформируется таким образом, что противоположные части соприкасаются, и
отбойник становится более эффективным, чем был бы в противном случае.
Датировано 11 марта 1933 года.
А. М. и У. М. ГЛАР:К, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери Лейн, Лундон, Западный
Кейп-Код 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кранцевый отбойник для кораблей.
Я, Эндрю Робертсон, проживающий по адресу: Фэрвью Феррихилл, Абердин, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее предлагалось изготавливать корабельный кранцевый отбойник из сердцевины из волокнистого
материала или низкокачественной губчатой или иной резины, при этом указанная сердцевина должна быть
покрыта слоем высококачественной резины, а также предлагалось предусмотреть осевой канал через такой
кранцевый отбойник для размещения средств его подвески.
Целью настоящего изобретения является создание более эффективного и долговечного корабельного кранца
или отбойника, чем ранее, и для этой цели, в соответствии с изобретением, корабельный кранц включает в
себя сердцевину из губчатой резины, покрытую слоем каучука с хлопковой подложкой; эта сердцевина имеет
осевой канал и два аналогичных канала, параллельных указанному осевому каналу, для приема концов
шнура, образующего петлю или подобное устройство; стенки указанных каналов также покрыты каучуком с
хлопковой подложкой. Один из вариантов изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез кранца или отбойника
в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 70 на Рисунке 1.
Как видно на чертежах, крыло или защитный кожух состоит из сердцевины 11 из губчатой резины, окруженной
слоем резины 12, подкрепленным хлопком 13. Указанный сердечник 11 имеет 75 осевой канал 14 и два
параллельных канала 15, 15, образованных в нем, а стенки каждого из указанных каналов 14, 15, 15 усилены
резиной 16 с подложкой.
хлопок 17, при этом указанная резина 16 является неотъемлемой частью 80 внешнего слоя резины 12.
Веревка, стропы 18, 18 размещены внутри проходов 15, 15, а в резиновом слое 12 у основания проходов 13,
13 образованы углубления 19, 19 для размещения 85 узлов 20, 20, завязанных на концах строп 18. 18.
Цена 4 шиллинга 6 пенсов 413 808. Дата подачи заявки: 11 марта 1933 г. № 7437 33.
Фотография слева: 11 апреля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кранцевый отбойник для кораблей.
2
413,808 Когда отбойник или защитный борт прижимается между бортом судна и, например, причалом, стенка
осевого канала 14, проходящего через отбойник или защитный борт, деформируется таким образом, что
противоположные части канала соприкасаются, и отбойник или защитный борт становится более
эффективным, чем был бы в противном случае.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, это: корабельный кранц, включающий в себя сердцевину из губчатой резины,
покрытую слоем каучука с хлопковой подложкой, причем указанная сердцевина имеет осевой канал и два
аналогичных канала, параллельных этому осевому каналу, для приема конца шнура, образующего петлю или
подобное устройство, причем стенки указанных каналов также покрыты каучуком с хлопковой подложкой.
Дата: 11 апреля 1934 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 :
Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931
Соседние файлы в папке патенты