Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11210
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413866A
[]
PATEk9XvT CA1 4ff N
Я, ИньРьё Акисели Ильмари Аунгерн, проживающий в Крокетте, округ Контра-Коста, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Республики Финляндия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое настоящее изобретение относится к муфтам валов и, в частности, к усовершенствованной
муфте вала типа, использующей фланцевые соединительные элементы, вокруг которых размещено гибкое
устройство для соединения деталей.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной формы соединительного фланца для
цепных муфт, который будет постоянно поддерживать цепь в правильном и натянутом положении,
предотвращая ее биение и люфт между соединенными валами.
Ещё одной целью моего изобретения является создание таких соединительных элементов, которые позволят
использовать стандартную цепь с максимальной эффективностью. Для этого предусмотрены опорные
звездочки цепи, расположенные таким образом, что цепь всегда удерживается в одной плоскости, при этом
рабочие звенья находятся под натяжением и в практически концентрическом положении относительно муфты.
Я также устанавливаю на соединительные элементы зубья соответствующей ширины, нарезанные в
соответствии с типом используемой цепи.
Ранее было предложено создать гибкое соединение для двух соосных валов, имеющих выступающие наружу
фланцы, на внутренних поверхностях каждого из которых был закреплен диск. На внутренней стороне каждого
из этих дисков располагался ряд пауков, а на внешней окружности каждого из пауков был сегмент зубов.
Паукообразные выступы на противоположных дисках располагались поочередно друг с другом и
простирались в противоположных направлениях параллельно оси стержней, так что сегменты зубцов
находились в одной и той же виртуальной плоскости вращения. Пауков можно было перемещать радиально в
зону сцепления и выводить из нее. Единственная цепь, достаточно широкая, чтобы обеспечить возможность
перемещения концов [Цена 1/-] M V. 4s 6d 413,866 звеньев, окружала эти сегменты зубьев и поддерживалась
на своей истинной делительной окружности 55 зубчатыми сегментами, при этом цепь удерживалась в центре
двумя кольцевыми дисками, обычно удерживаемыми на месте пружинами, которые действовали между ними
и внутренними поверхностями фланцев. 60 Согласно настоящему изобретению, предлагается быстросъемная
муфта для аксиально расположенных валов, включающая пару противоположно расположенных
соединительных элементов, способных радиально перемещаться в зацепление и из него без осевого
смещения указанных валов, и противоположно расположенные зацепляющие сегменты, образованные на
каждом из указанных элементов, причем каждый из указанных сегментов имеет 70 основание или основания
своего концевого зуба или зубьев, выступающие наружу, так что общая окружная длина указанных сегментов

образует непрерывный круговой подшипник для поддержки и удержания охватывающей цепи на 75 ее
истинном делительном круге.
Настоящее изобретение также включает в себя быстросъемную муфту, состоящую из пары расположенных
друг напротив друга соединительных элементов, предназначенных для крепления на концах 80 двух соосных
валов, подлежащих соединению, причем указанные соединительные элементы имеют сегменты звездочек,
общая окружная длина которых, включая выступы корня зуба 85, достаточна для поддержки охватывающей
цепи по всей ее длине и удержания ее на истинной делительной окружности, причем максимальная хордовая
ширина сегментов звездочки одного соединительного элемента меньше минимального расстояния 90 между
двумя выступающими сегментами расположенного друг напротив друга соединительного элемента, так что
любой из указанных элементов может перемещаться радиально вместе с валом, на котором он установлен, в
зацепление и из него без осевого смещения любого из соединительных элементов.
Для лучшего понимания моего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых в
качестве иллюстрации, а не имитации, показаны некоторые предпочтительные варианты его осуществления.
На этих чертежах, где одинаковые цифры обозначают одинаковые детали, дата подачи заявки: 1 июля 1933 г.
№ 78,751/33.
Заявка принята: 26 июля 7934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гибкая муфта вала.
k 413,866 Различные виды: Рисунок 1 представляет собой вид с торца одного из вариантов осуществления
моего изобретения с частью цепи на нем.
На рисунке 2 представлен боковой вид устройства, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий структуру рисунков 1 и 2,
воплощенную в гибком Т-образном соединительном устройстве двойного действия.
На рисунке 4 представлен вид с торца модифицированной формы улучшенного соединения.
На рисунке 5 представлен боковой вид муфты, показанной на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен вид с торца, демонстрирующий дальнейшую модификацию моего изобретения.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии VII-VII рисунка 6.
На рисунке 8 представлен вид сверху на соединительную муфту, показанную на рисунке 6.
Обратившись теперь к рисункам, можно увидеть, что вариант осуществления моего изобретения,
изображенный на рисунках 1 и 2, включает пару расположенных друг напротив друга элементов P, которые я
обозначу цифрами 10 и 11. Элементы 10 и 11 показаны как идентичные по форме.
Элемент 10 снабжен двумя сегментами звездочки с зубьями 12, а элемент 11 имеет аналогичные сегменты
звездочки, несущие зубья 13. Зубья 12 и 13 на сегментах звездочки элементов 10 и 11 расположены с
надлежащим расстоянием друг от друга по периферии различных сегментов, а сами сегменты звездочки
имеют достаточную окружную длину, чтобы поддерживать все звенья цепи на ее истинной делительной
окружности, при этом максимальная окружная ширина сегментов звездочки меньше минимального расстояния
между двумя выступающими сегментами противоположно расположенного соединительного элемента. На
этих рисунках я показываю колёсный механизм типа 14, окружающий сегменты звёздочки.
На рисунке цепь 14 изображена с внутренними звеньями 15 и внешними звеньями 16 на каждом конце
роликов. Внимательное изучение чертежей покажет, что в каждом варианте осуществления моего
изобретения я предусмотрел достаточную дугообразную длину сегмента звездочки для поддержки каждого
звена используемой цепи. На рисунке 1 все звенья 15 и 16 показаны как опирающиеся на зубья 12 и 13

посредством роликов, расположенных между ними. Сегменты зубчатого колеса также показаны такой длины,
что между соседними сегментами С отсутствует только один зуб. На концах сегментов 1-3 корни зубьев
продолжаются, как показано на рисунке 17, так что общая окружная длина сегментов образует непрерывный
круговой подшипник, обеспечивающий идеальную посадку цепи. Это важная особенность моего устройства,
поскольку она предотвращает рывки цепи и, как следствие, люфт между валами.
Обратившись к рисунку 2, можно увидеть, что элементы 10 и 11 снабжены соответственно ступицами 18 и 19,
посредством которых эти элементы могут быть прикреплены к концам двух соосных валов.
На элементах 10 и 11 также показаны поперечные выемки 20 и 21, расположенные по прямой линии между
концами сегментов звездочки. Таким образом, эти поперечно расположенные углубления находятся между
сегментами, так что при удалении цепи 14 элементы 10 и 11 могут смещаться радиально относительно друг
друга без какого-либо осевого смещения валов или соединительных элементов. На этом этапе следует
отметить, что одной такой поперечной канавки или углубления будет достаточно для достижения желаемой
цели, и поэтому в некоторых случаях я могу предусмотреть углубление только на одном из соединительных
элементов. Внутренние поверхности сегментов звездочки касаются друг друга под углом 90° и удалены от
центра вращения на расстояние, достаточное для обеспечения радиального перемещения
взаимодействующих между ними звездочек.
На рисунке 3 я показываю свое изобретение № 95, воплощенное в гибком соединительном устройстве
двойного действия. Как показано здесь, я располагаю третий элемент 22 между элементами 10 и 11. В этом
устройстве элементы 10 и 11 идентичны описанным выше, а элемент 2 включает центральную ступицу 23, на
концах которой расположены сегменты звездочки с зубьями 12, соответствующими зубьям элементов 10, 105
и 11.
На рисунках 4 и 5 показана модификация моего изобретения, в которой для соединения используется блочная
цепь 24.
При использовании такой цепи, если муфта t110 имеет небольшие размеры, я могу установить только один
зуб 25 в центре каждого из сегментов звездочки. В местах, где в центре сегментов, как показано на рисунке,
предусмотрен единственный зуб 2.5, сегменты t15 продолжаются у основания зуба a в точке 26, образуя
опору для блоков 27 цепи 24. На этих чертежах соединительные элементы также снабжены подходящими
ступицами 28 и 29 для крепления и соединения валов.
В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунках 6, 7 и 8, я демонстрирую два
расположенных напротив друг друга аналогичных соединительных элемента 125 30 и 31, каждый из которых
несет три расположенных на расстоянии и смещенных друг относительно друга сегмента звездочки 32
аналогичной конструкции. Каждый из сегментов звездочки 32 показан снабженным тремя зубьями 33 и
основаниями 130 натяжений, достаточных для поддержания охватывающей цепи по всей ее длине и
удержания ее на истинной делительной окружности, причем максимальная хордовая ширина сегментов
звездочки одного соединительного элемента меньше 70 минимального расстояния между двумя
выступающими сегментами противоположно расположенного соединительного элемента, так что любой из
указанных элементов может перемещаться радиально вместе с валом, на котором он установлен 75, в
зацепление и из него без осевого смещения любого из соединительных элементов.
3. Быстросъемное соединение в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июля 1933 года. № 19,214/33.
Полный текст слева: ноябрь. 21, 1933.
413,867 i j::::,b:.;cПолностью принято: 26 июля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для предотвращения мошенничества с чеками и подобными документами.
Я, Оскар Камло Рехт, проживающий по адресу: Готерсгаде 129, Копенгаген, Дания, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройству, позволяющему быстро и удобно шифровать заданные числа и
применять его, например, для вычисления секретного контрольного номера для чеков, договоров переуступки
прав, векселей и аналогичных документов таким образом, чтобы только эмитент и плательщик документа,
предварительно договорившиеся об использовании шифровального устройства, могли получить
соответствующий контрольный номер.
Согласно изобретению, устройство по существу состоит из ряда ползунков, свободно перемещающихся
относительно друг друга, например, ряда концентрических, независимо вращающихся колец или ряда
параллельных, независимо перемещающихся направляющих, которые могут быть расположены на
подходящей опоре, причем каждое из колец или направляющих разделено на десять или двадцать секций,
несущих цифры от 0 до 9 в различных неарифметических последовательностях.
Устройство может быть снабжено одним или несколькими кольцами или одним или несколькими слайдами,
имеющими 5 — такое же количество секций, как и другие, в которых в секциях нанесены произвольные
цифры, причем одна из этих цифр — по соглашению между эмитентом и плательщиком — назначается
секретным кардинальным номером шифрования.
Однако устройство можно использовать и без этого кольца или ползунка, в этом случае необходимо помнить
секретное порядковое число и добавлять его при вычислении значений.
Устройство круглой формы может быть удобно снабжено радиально перемещающимся указателем, по краю
которого можно устанавливать числа, подлежащие шифрованию.
перемещая кольца, можно легко вычислить числа, расположенные таким образом одно под другим.
Прямоугольная форма устройства может быть удобно снабжена неподвижной или подвижной рамой или
индексной линией (базовой точкой), вдоль которой можно перемещать цифры путем смещения
направляющих.
i- -ce -] K-.s Для облегчения вычислений край круглого устройства и нижняя часть прямоугольного устройства
могут быть снабжены поверхностью из белого или цветного целлулоида, на которой можно записывать
результаты вычислений, а затем быстро стирать их.
Когда кольца или слайды разделены на двадцать секций каждое, фигуры расположены таким образом, что
число, подлежащее шифрованию, и соответствующий шифр находятся в смежных секциях. Поэтому

целесообразно, чтобы разделы или 65 рисунков отличались друг от друга по привлекательности, например,
разными цветами или формами. Кроме того, некоторые разделы могут быть оформлены специальными
цветами или иным образом особо обозначены, независимо от того, предназначена ли эта маркировка для
специальных применений шифровального устройства или для введения в заблуждение неуполномоченных
лиц, пытающихся использовать устройство для обмана.
Для облегчения движения колец или перемещения направляющих, указанные кольца или направляющие
могут быть снабжены небольшими выступами или отверстиями, чтобы их можно было поворачивать или
перемещать с помощью подходящего инструмента, например, карандаша.
Другие характеристики шифровального устройства будут описаны далее.
На рисунке представлены два варианта устройства: на рисунке 1 показан вид сверху круглого устройства, на
рисунке 2 — поперечное сечение по оси 90°, а на рисунке 3 — расположение колец на большем сечении; на
рисунке 4 показан вид сверху прямоугольного устройства, а на рисунке 5 — его поперечное сечение. 9
Устройство, изображенное на рисунках 1-3, состоит из опоры, выполненной в виде круглого циферблата из
металла, эбонита, материала, известного под зарегистрированным товарным знаком «бакелит» или
подобного, в котором выгравировано множество концентрических кольцеобразных пазов, содержащих кольца
из того же или аналогичного материала. Кольца b, которых в приведенном примере семь, регулируются по
пазам таким образом, чтобы свободно перемещаться внутри них. Для того чтобы кольца оставались в пазах,
стенки могут быть...
снабжены креплениями d, которые могут представлять собой либо кольцеобразные фланцы, приклепанные,
приваренные или иным образом закрепленные к стенам c, либо нахлесты, загнутые от краев указанных стен.
Светильники могут располагаться по всему периметру помещения или в определенных местах. В некоторых
случаях также будет возможность демонтировать указанное оборудование.
Вдоль самого края циферблата вставлена кольцеобразная поверхность из целлулоида для целей
маркировки. Подвижная стрелка 1-, a расположена над циферблатом и может, например, находиться на
штифте или подобном элементе h в центре циферблата. Стрелка свободно вращается и может быть лучше
зафиксирована, если ее конец 2- обернуть вокруг края циферблата a. В некоторых случаях может быть
целесообразно использовать двойную стрелку, как показано пунктирной линией на рисунке 1, или позволить
ей перемещаться по циферблату по диаметру, в этом случае она сможет удерживать кольца в пазах, даже
если не используются специальные приспособления.
Каждое из колец b разделено на двадцать секций, на каждой из которых изображена одна из цифр от 0 до 9.
Числа, подлежащие шифрованию (Si), и соответствующие шифры содержатся в смежных разделах, и
изображения при этом могут быть удобно окрашены в разные цвета, например, в красный и черный. Для
простоты далее предполагается, что заштрихованные участки содержат черные фигуры, а остальные участки
— красные. Некоторые участки (выделенные крестиком на рисунке) снабжены специальными метками,
указывающими на возможность введения в заблуждение при несанкционированном использовании
устройства.
Поверхность циферблата a, непосредственно примыкающая к кольцам b и окружающая их, снабжена рядом
цифр 4, расположенных в двадцати секциях, каждая из которых может быть произвольно выбрана в качестве
секретного порядкового числа для осуществления шифрования. Также целесообразно чередовать красные и
черные цвета для этих цифр.
Каждое из колец снабжено одним или несколькими отверстиями для облегчения их перемещения путем
вставки кончика карандаша, ручки или подобного инструмента в отверстие или отверстия, что обеспечивает
удобное вращение колец. Вместо отверстий могут быть выступы или тому подобное, или же сами фигуры
могут быть приподняты или выгравированы таким образом, чтобы образовывать выступы или отверстия для
поворота.
кольца.

На практике устройство удобно изготавливается в размерах, подходящих для кармана, например, размером с
обычные часы.
Для объяснения использования устройства далее будет проанализирован пример составления секретного
контрольного номера чека:
Предполагается, что чек на сумму 205 635 фунтов стерлингов, равный 1884 фунтам стерлингов, должен быть
снабжен секретным контрольным номером, причем секретный порядковый номер, согласованный банком и
эмитентом, равен 49.
При шифровании указатель e устанавливается на 75, кардинальное число находится непосредственно слева
от числа 49 поверхности f.
Поскольку колец семь, это возможно...
Возможно осуществить шифрование на основе семи цифр, характерных для рассматриваемого чека № 80. В
качестве таких характерных цифр можно, например, взять четыре последние цифры номера чека, начиная с
последних, то есть цифры единиц, десятков, сотен и тысяч номера чека, а также три первые цифры суммы
чека. Теперь шифрование осуществляется таким образом, что кольца b, начиная изнутри, перемещаются в 90
таких положений, что рассматриваемые цифры (которые вкратце будут называться «начальными цифрами»)
располагаются вдоль края указателя. В качестве исходных фигур могут быть выбраны черные или красные
фигуры (согласно 8:
(договоренность с банком). В примере предполагается, что выбраны черные цифры, и, соответственно, после
выполнения регулировки цифры 5, 3, 6, 5, 8, 8, 1, 100 будут расположены одна под другой вдоль правого края
указателя. На рисунке 1 первые пять колец установлены в правильном положении, в то время как шестое и
седьмое кольца еще предстоит переместить на определенное расстояние, прежде чем шифрование будет
завершено. После установки последних колец начальные цифры будут расположены одна под другой, и
соответствующее число шифра можно будет прочитать в красных цифрах, расположенных в ряд
непосредственно справа от начальных цифр.
В примере это будут цифры 8, 5, 7, 4, 6, 7, 1, и когда эти цифры складываются, а затем добавляется секретное
икардинальное число 49, получается секретное контрольное число, то есть в данном случае 87.
Белый целлулоидный фрагмент g может быть использован в вычислениях для записи 120 цифр, которые
впоследствии быстро стираются. Вместо того чтобы прибавлять секретное кардинальное число к сумме
шифров, можно, конечно, договориться о вычитании этого числа. Для облегчения чтения шифров с привязкой
может быть целесообразно использовать двойной указатель, как показано пунктирной линией, так чтобы
начальные цифры располагались вдоль одного указателя, а шифры — вдоль другого.
1)
С.
41A3,867 В форме, показанной на рисунках 4 и 5, опора состоит из пластины, в которой вырезано несколько
параллельных прямоугольных канавок, содержащих направляющие b', которые могут перемещаться в
канавках. Канавы имеют удобную форму или выемку, обеспечивающую удержание соответствующих по
форме направляющих 6b в канавках, когда устройство перевернуто вверх дном. Ползунки bl точно
соответствуют кольцам b в вышеупомянутой форме устройства и разделены на интервалы, которые по
цифрам, цветам и другим обозначениям полностью соответствуют секциям колец. Однако в этой
модификации устройства секретные порядковые номера также расположены на подвижном слайде /' вместо
фиксированной секции /, фиксированного индекса или базовой точки e' в форме рамки, заменяющей
подвижный указатель. Однако рама может быть и подвижной, в этом случае числительные могут быть
расположены на неподвижной поверхности. Для облегчения перемещения направляющих b' последние

снабжены ручками kl на одном конце.
Однако в таком варианте устройства также возможно проделать отверстия или полностью отказаться от
каких-либо специальных средств. В нижней части устройства расположена целлулоидная пластина g' или
аналогичная для фиксации результата вычислений; эта деталь g' может перемещаться по пластине a', что
позволяет использовать ее в разных местах.
При использовании данной конструкции устройства отдельные слайды перемещаются один за другим таким
образом, что исходные фигуры располагаются в левой части рамки e'. После завершения настройки шифры
будут расположены друг под другом вдоль правой стороны кадра, и вычисления могут быть немедленно
начаты. На рисунке 4 пять верхних слайдов b' и слайд f' представлены в правильных положениях,
соответствующих вышеупомянутому примеру.
Вместо того чтобы располагать раму e' на одном конце опоры a', как показано на рисунке 4, она может быть
размещена в любом другом месте, например, посередине. В этом случае индивидуальные перемещения
уменьшаются, но они не всегда могут быть осуществлены в одну и ту же сторону (слева направо).
Вместо использования индекса в форме рамки, содержащего два соответствующих набора цифр, можно
также использовать единый индексный поток или что-то подобное, при этом установка осуществляется таким
образом, чтобы начальные цифры располагались вдоль левой (правой) стороны индексной строки, а шифры
— вдоль правой (левой) стороны.
При предъявлении в банке чека с секретным контрольным номером к оплате последний может осуществить
вычисление контрольного номера с помощью соответствующего шифровального устройства тем же способом,
как описано выше.
Таким образом, банк может проверить действительность чека и убедиться в отсутствии изменений в его
сумме. Однако банку не обязательно использовать подобное средство — он может применять таблицы,
рассчитанные по тому же основному принципу. 75 Таким образом, устройство, созданное в соответствии с
настоящим изобретением, сделает невозможным или, по крайней мере, чрезвычайно сложным подделку
указанных документов. Поскольку цифры на кольцах или слайдах устройства расположены не в какой-либо
арифметической последовательности, а в разных последовательностях на каждом кольце или слайде,
исключается возможность использования последующего бланка чека, номер которого, соответственно,
увеличивается на единицу, для подделки путем увеличения контрольного номера на единицу логическим
образом, поскольку увеличение номера чека на единицу не означает, что контрольный номер также
увеличивается на единицу. 90 Формирование секретного контрольного числа как суммы определённых
шифров, каждый из которых соответствует определённой начальной цифре, имеет преимущество перед
криптографическими системами, в которых контрольное число 95 не может быть получено с помощью ряда
проверок, как в случае с последовательностью букв или словом.
Более того, поскольку применение шифровального устройства неизменно подразумевает добавление
секретного порядкового номера, который может непрерывно изменяться, все комбинации, сделанные
злоумышленником с целью раскрытия секретности контрольного номера, будут безрезультатны. Даже если
предположить, что устройство попадет в руки самозванца, заметившего, что одни фигуры совпадают с
другими, он все равно столкнется с вопросом, с каких фигур ему следует начать: с черных или с красных. Тот
факт, что 110 фигур не расположены в какой-либо арифметической последовательности, делает его задачу
чрезвычайно сложной, и в конце концов он сталкивается с вопросом, какая из фигур во внешней серии
является правильной. Вариант 115 находится в диапазоне от двадцати цифр, из которых только одна
является правильной. Кроме того, поскольку любое отдельное устройство может отличаться от любого
другого по последовательности цифр, по взаимному соответствию между начальными и зашифрованными
цифрами, по кардинальным числительным и т. д., самозванцу не принесет никакой пользы владение таким
устройством.

Законный владелец устройства имеет, помимо прочего, преимущество в том, что, если у него возникнет
подозрение в неправомерном использовании, он может изменить секретный номер карты простым
соглашением с банком, не внося никаких изменений в выбранное устройство i30. Все эти изменения не
подразумевают 10. Вместо того чтобы начинать с чекового варианта устройства и только номера, как описано
выше, можно заключить соглашение с банком.
Разумеется, начнем с суммы чека, как и с оформления документа, датированного 6 июля 1938 года.
Кольца могут начинаться снаружи, а не изнутри, а также другие цифры, указанные агентами заявителя,
относительно суммы и номера чека 24, Southampton Buildings, London, чем те, которые предполагались ранее,
могут быть W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для использования в профилактике идиопатической фауны и подобных ей
заболеваний.
Я, Оскар Камилло Рехт, проживающий по адресу: Гётерсгаде 129, Копенгаген, Дания, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, которое позволяет быстро и удобно осуществлять шифрование
заданных чисел для вычисления секретного контрольного номера для чеков, цессионариев, обменных
документов, векселей и аналогичных бумаг таким образом, чтобы только эмитент и плательщик бумаги,
предварительно договорившись об использовании шифровального устройства, могли получить
соответствующий контрольный номер, и при этом указанные бумаги не должны отличаться по форме или
графическому оформлению от обычной формы или оформления таких бумаг.
Согласно изобретению, устройство по существу состоит из ряда элементов, свободно перемещающихся
относительно друг друга, например, ряда концентрических или соосных независимо вращающихся элементов
или ряда параллельных и независимо перемещаемых направляющих, которые могут быть расположены на
подходящей опоре или вокруг нее.
На каждом из колец или слайдов изображены цифры от 0 до 9 в различных неарифметических
последовательностях, причем каждая цифра встречается один или несколько раз в этих
последовательностях.
Изображения могут быть сгруппированы по разделам или группам, каждая из которых содержит одно или
несколько изображений.
Устройство может быть снабжено одним кольцом mGore или еще одним слайдом, имеющим такое же
количество секций или групп, как и другие, и содержащим произвольные цифры или числа, одно из которых —
в соответствии с соглашением между эмитентом и плательщиком — назначается секретным порядковым
номером шифрования.
Однако устройство может использоваться и без этого кольца или ползунка, в этом случае необходимо
помнить секретный порядковый номер и учитывать его при вычислении контрольного номера.
Устройство круглой формы с концентрическими кольцами может быть удобно снабжено подвижным
радиальным указателем, вдоль края которого можно устанавливать числа, подлежащие шифрованию,
перемещая кольца, так что шифрование и последующее вычисление чисел, расположенных таким образом 70
одно под другим, могут быть легко осуществлены.
Цилиндрическая форма устройства с круглыми кольцами может быть удобно снабжена подвижным
указателем вдоль цилиндрической поверхности колец, относительно которого можно перемещать числа,
подлежащие шифрованию, поворачивая кольца.

Прямоугольная форма устройства может быть удобно дополнена неподвижной или подвижной рамкой или
индексной линией (базовой точкой), в пределах которой или вдоль которой цифры могут перемещаться путем
смещения направляющих.
Для облегчения вычислений край круглого устройства, а также нижняя часть цилиндрического и
прямоугольного устройств могут быть покрыты белой или цветной поверхностью, на которой можно
записывать и впоследствии стирать результаты вычислений. 90 Когда кольца или слайды разделены на
двадцать секций каждое, фигуры могут быть расположены таким образом, что число, подлежащее
шифрованию, и соответствующий шифр содержатся в смежных секциях. В 95 случаях целесообразно, чтобы
разделы или рисунки отличались друг от друга по внешнему виду, например, разными цветами или формами.
Кроме того, некоторые разделы могут быть специально окрашены или иным образом помечены, причем эта
маркировка предназначена либо для специальных применений шифровального устройства, либо для
введения в заблуждение неуполномоченных лиц, пытающихся использовать устройство для взлома.
Для облегчения движения 105 колец или перемещения направляющих, указанные кольца или направляющие
могут быть снабжены небольшими выступами или отверстиями, так что их можно поворачивать или
перемещать с помощью какого-либо инструмента, например, карандаша.
Основные характеристики устройства будут подробно описаны далее.
Прилагаемый к описанию чертеж иллюстрирует две формы устройства, где на рис. 1 показан вид сверху
плоского круглого устройства, на рис. 2 — поперечное сечение его оси, а на рис. 3 — расположение колец в
большем масштабе, тогда как на рис. 4 показан вид сверху прямоугольного устройства, а на рис. 5 — его
поперечное сечение.
Устройство, изображенное на фиг. 1-3c, состоит из опорной плиты, выполненной в виде круглого циферблата
из металла, эбонита или другого подходящего материала, внутри которой вращается ряд концентрических
кольцеобразных пазов, несущих кольца b из того же или аналогичного материала. Кольца b, которых в
приведенном примере семь, отрегулированы в пазах таким образом, чтобы их можно было легко перемещать
внутри них. Для удержания колец в пазах стенки c могут быть снабжены креплениями d, которые могут
представлять собой либо кольцеобразные фланцы, приклепанные, приваренные или иным образом
закрепленные к стенкам c, либо нахлесты, загнутые от краев указанных стенок, либо кольца могут
удерживаться в пазах каким-либо другим подходящим способом. Светильники могут располагаться по всему
периметру помещения или в определенных местах. В некоторых случаях также будет возможность
демонтировать указанное оборудование.
На внешнем крае циферблата вставлена кольцеобразная поверхность из подходящего материала для целей
маркировки. Подвижная радиальная стрелка e расположена над циферблатом и может, например, находиться
на штифте или подобном элементе h в центре 4 циферблата. Стрелка свободно вращается и может быть
дополнительно зафиксирована путем изгибания ее конца вокруг края циферблата.
В некоторых случаях может быть целесообразно использовать двойную стрелку, как показано пунктирной
линией на рис. 1, или позволить ей перемещаться по циферблату дибметрально, в этом случае она сможет
удерживать кольца в пазах даже без использования специальных приспособлений. Кроме того, могут
существовать два независимых указателя.
Каждое из колец b разделено на двадцать секций, на каждой из которых изображена одна из цифр от 0 до 9.
Число, подлежащее шифрованию, и соответствующие шифры содержатся в смежных разделах, и (60t) цифры
могут быть удобно разных цветов, например, красного и черного, но соответствующие цифры также могут
содержаться в несмежных разделах. Для простоты далее предполагается, что заштрихованные участки
содержат черные фигуры, а остальные участки — красные. Однако очевидно, что могут быть использованы и
другие известные способы различения этих разделов друг от друга. Некоторые конкретные участки (крестик
70, заштрихованный на рисунке) снабжены специальными метками, указывающими на возможность введения
в заблуждение при несанкционированном использовании данного устройства.

Ремешок циферблата a, непосредственно примыкающий к кольцам b и окружающий их, снабжен рядом цифр,
расположенных в двадцати секциях, каждая из которых может быть произвольно выбрана в качестве
секретного порядкового номера, используемого при вычислении контрольного номера. В 80 случаях
целесообразно чередовать красные и черные цвета или располагать их в различной последовательности.
Каждое из колец b снабжено одним или несколькими отверстиями k; путем вставки кончика карандаша, ручки
или подобного инструмента в отверстие или отверстия обеспечивается удобное вращение колец. Вместо
отверстий могут быть выступы или тому подобное, или же сами фигуры могут быть приподняты или
выгравированы таким образом, чтобы образовывать выступы или отверстия, облегчающие вращение колец.
Для объяснения использования устройства далее будет проанализирован пример составления контрольного
номера чека:
Предполагается, что чек номером 205,6:35 на сумму 1884 должен быть снабжен контрольным номером j00,
секретным порядковым номером, согласованным банком и эмитентом, равным 49.
При шифровании указатель e устанавливается на кардинальное число, расположенное непосредственно
слева от числа 49 на поверхности f. Поскольку имеется семь колец, станет возможным осуществить
шифрование чека на основе семи цифр, характерных для рассматриваемого чека. В качестве таких
характерных цифр можно, например, взять четыре последние цифры номера чека (начиная с правого края), то
есть цифры единиц, десятков, сотен и тысяч номера чека, а также три первые цифры суммы чека.
Шифрование теперь осуществляется следующим образом: кольца b, начиная с самого начала, перемещаются
изнутри в такие положения, чтобы 120 рассматриваемых цифр (которые вкратце будут называться
«начальными цифрами») располагались вдоль края указателя; в качестве начальных цифр могут быть
выбраны черные или красные цифры (в соответствии с расположением в банке i25); в примере
предполагалось, что были выбраны черные цифры, и, соответственно, после выполнения корректировки
цифры 5, 3, 6, 5, 8, 8, 1 будут располагаться одна под другой вдоль C2a правого края указателя.
На рисунке. Первые пять колец установлены в правильном положении, в то время как шестое и седьмое
кольца еще предстоит переместить на определенное расстояние, прежде чем шифрование будет завершено.
После установки последних колец начальные цифры будут расположены одна под другой, и соответствующие
зашифрованные цифры можно будет прочитать в ряду красных цифр непосредственно справа от начальных
цифр. В примере это будут цифры 8, 5, 7, 4, 6, 7, 1; когда эти цифры складываются, и, наконец, добавляется
секретное кардинальное число 49, в данном случае получается контрольное число 87.
Белый участок q может использоваться при вычислениях для записи цифр, которые впоследствии быстро
стираются.
Вместо того чтобы добавлять секретное кардинальное число к сумме цифилов, можно, конечно, договориться
о том, что это число будет вычтено. Для облегчения чтения шифров может быть целесообразно использовать
двойной указатель, как показано пунктирной линией, так чтобы начальные цифры располагались вдоль
одного указателя, а цифры шифра — вдоль другого.
В варианте, изображенном на фиг. 4 и 5, опора состоит из пластины, в которой вырезано несколько
параллельных прямоугольных выступов, содержащих направляющие b1, которые могут перемещаться в
продольном направлении внутри выступов.
Канавки могут быть удобно выдолблены или иметь такую форму, чтобы удерживать в них направляющие
соответствующей формы, когда устройство перевернуто вверх дном. Ползунки bl точно соответствуют
кольцам b в вышеупомянутой форме устройства и разделены на интервалы, которые в отношении цифр,
цветов и других обозначений полностью соответствуют секциям колец.
Однако в этой модификации устройства секретные порядковые номера также расположены на подвижном
слайде fi вместо неподвижной секции f, а подвижный указатель заменен неподвижным индексом или базовым
значением et в форме рамки. Однако рамка e1l может быть и подвижной, в этом случае кардинальное число q
Соседние файлы в папке патенты
