Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11210
.pdf
На опорной плате а, снабженной резиновыми ножками а, установлен небольшой электродвигатель b, который
снабжен, например, выключателем c и гибким кабелем с вилкой для подключения к электросети. Вал d этого
двигателя соединен с одним концом ведомого вала e посредством соответствующего соединительного
устройства 70/. На основании a также установлен кронштейн g, имеющий стопорный винт dJ, и этот кронштейн
несет внешнюю неподвижную втулку h. Эта втулка расположена снаружи ведомого вала e и на каждом конце
75 несет шарик или подобный подшипник h. для концевых участков ведомого вала e. Таким образом, втулка
Jiis надежно закреплена в кронштейне g, а вал e установлен с обоих концов в подшипниках hi. 80 На конце
вала e, удаленном от кронштейна g, предусмотрено соединительное устройство или патрон i, позволяющее
закрепить на нем полировальную насадку j. Как показано (см. рис. 2), устройство состоит из 85 гнезда или
патрона l, закрепленного на валу e, и шпинделя jl, выступающего из головки швабры, который входит в гнездо
I и фиксируется на нем установочным винтом il.
Предпочтительно, соединительное устройство j включает в себя раздвоенный элемент или крестообразный
патрубок, закрепленный на валу d, к которому вал e соединен крестообразным штифтом. Вместо этого
соединения, f, можно использовать универсальный шарнир любого подходящего разъединяемого типа 95.
Таким образом, вал e снабжен на каждом конце муфтами (f и i), что позволяет быстро собирать детали.
Таким образом, ниотор b, вал e и втулка h легко устанавливаются в практически идеальном положении на
основании a.
Втулка ht снабжена регулируемым защитным кожухом для закрытия соединительного устройства i при
необходимости. Этот защитный кожух служит для защиты руки оператора, а также полируемого изделия от
контакта с гнездом 1 или винтом 11.
Как показано на рисунке, защитный кожух представляет собой скользящую втулку k, имеющую штыревой паз
ki, в котором может перемещаться штифт h2, закрепленный на втулке h. В одном положении, а именно, в
переднем (рис. 1), втулка k закрывает соединительное устройство i, а в заднем (рис. 2) соединительное
устройство остается открытым. 115 Швабра j, изображенная на чертежах, состоит из деревянной или
аналогичной головки, к которой с помощью клея, например, подходящего цемента, прикреплены кусочки кожи
J2 с волосами или шерстью. На изображении показана головка цилиндрической формы с сужающимся
концом, но она может иметь частично сферическую, коническую или другую форму. Головка снабжена штоком
или шпинделем jl для входа в муфту или патрон i. Эта конструкция Mopo позволит полировать как
внутреннюю, так и внешнюю поверхность изделий, а также чаши ложек или промежутки между зубцами вилок.
Благодаря длине вращающегося материала, эта швабра хорошо подходит для полировки изделий
практически любой формы, даже с рельефной или рифленой поверхностью, которые легко и эффективно
можно подать на вращающуюся швабру.
Управление работой станка осуществляется легко с помощью выключателя. Центробежное действие
удерживает волосы или шерсть в приподнятом положении относительно головки швабры.
Наличие подшипников hi в неподвижной втулке l, выступающей из кронштейна q, позволяет использовать
втулку h достаточной длины, так что швабра j находится на удобном расстоянии от двигателя, но при этом
поддерживается подшипниками, один из которых расположен рядом со шваброй.
Вместо изображенной швабры я могу использовать круглую щетку, шерстяную насадку или другой
полировальный инструмент, установленный на подходящей головке, предназначенной для крепления к гнезду
I и приводному валу c.
С помощью гнезда L и винта P одну из этих швабр можно быстро и легко заменить другой. Благодаря тому,
что патрон 1 и насадка j выступают далеко за пределы кронштейна g, крупные предметы, такие как подносы,
можно полировать так же легко, как и мелкие.
Когда устройство не используется, внешнюю втулку hs можно снять, открутив винт d' и отсоединив
соединительное устройство /, так что втулку b, защитную втулку k и вал c можно будет извлечь и закрепить в
зажимах или держателях m на основании a. Эти зажимы могут состоять из пружинных элементов, имеющих
подходящую форму для зацепления с втулкой. Таким образом, уменьшается занимаемое машиной
пространство.
При желании на основание a, а также на двигатель b, кронштейн g, зажимы m и втулку l можно установить
металлическую крышку (не показана), чтобы скрыть устройство и защитить его от пыли или повреждений.
На рис. 1 электрический выключатель c для управления двигателем установлен на монтажной плате a, а на
рис. 3 выключатель c расположен на корпусе двигателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413852A
[]
REsiVE' CJPIY'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Леннокс Уильям Джордж Пейн, подданный Великобритании, и компания Carters (J. & A.), Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу:
Нью-Кэвендиш-стрит, 2, 4 и 6, Лондон, W.1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к прикроватным столикам и аналогичным столикам.
Целью изобретения является обеспечение легкой, но прочной опоры для стола, а также возможность
вертикальной, колебательной и продольной регулировки стола на выступающем кронштейне, и, кроме того,
при необходимости, возможность снятия стола с кронштейна и установки его в обратном положении, чтобы
его можно было использовать в качестве дополнительного стола. Ещё одна цель состоит в том, чтобы при
необходимости обеспечить возможность установки дополнительных элементов на вертикальной опоре стола.
Согласно изобретению, основание или ножка, которая может иметь любую обычную форму и быть на роликах,
снабжена двумя параллельными трубчатыми стойками, имеющими на своих верхних концах средства для
зажима двух параллельных стержней или трубок, способных скользить внутри них, что позволяет производить
вертикальную регулировку. Зажимное устройство может представлять собой отливку с разделёнными
верхними частями, предназначенными для захвата и зажима трубок под действием единственного винта,
расположенного между ними и снабженного маховиком или ручкой.
Верхние концы стержней закреплены в отливке, которая также содержит горизонтальный стержень.
413,852 Деревянный или иной стол снабжен зажимом, охватывающим горизонтальную планку длиной 4
дюйма. Этот зажим может представлять собой разделенную или двухкомпонентную отливку с зажимным
винтом, снабженным маховиком или ручкой. Одна из частей отливки может иметь диагонально расходящиеся
выступы, которые прикручиваются или иным образом крепятся к столу. Стол также может быть оснащен
стабилизирующим кронштейном, охватывающим горизонтальную штангу.
Вышеуказанным способом можно зафиксировать стол, повернуть его вокруг стержня в любое желаемое
положение, а также перемещать его вдоль стержня. Также можно полностью снять стол с опоры, перевернуть
его, расположив в одну сторону, и установить обратно на опору, так чтобы он практически на 55 градусов
опирался на вертикальную опору и мог использоваться в качестве дополнительного столика.
Предпочтительно, чтобы верхняя часть труб вертикальной опоры была отлита таким образом, чтобы верхний
конец одной из трубок 60 оставался открытым для размещения дополнительного вертикального стержня или
трубки для крепления дополнительных фитингов; например, этот стержень может нести один или несколько
зажимов для одного или нескольких горизонтальных стержней для крепления таких фитингов, как сумка,
небольшой столик для очков и тому подобное. Верхний конец дополнительной вертикальной стойки может
иметь горизонтальную планку, на конце которой зажим может регулируемо удерживать еще одну
горизонтальную планку для подставки для книг 70, которую можно поворачивать над кроватью или стулом и
устанавливать в любое желаемое положение.
Дата: 25 мая 1933 года.
MATHYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
. Усовершенствования в прикроватных тумбочках и аналогичных столиках.
Мы, Леннокс Уильям Джордж Пейн, подданный Великобритании, и компания Carters (J. & A.),
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресам:
Нью-Кавендиш-стрит, 2, 4 и 6, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны [и установлены в следующем заявлении]:
Данное изобретение относится к прикроватным столикам и аналогичным столикам.
Изобретение относится к столам такого типа, у которых столешница поддерживается 83 параллельными
стержнями или подобными элементами, которые могут выдвигаться в двух трубчатых стойках, закрепленных
1. Дата подачи заявки: 25 мая 1933 г. № 15,186/33.
Фотография слева: 15 мая 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
. Усовершенствования в прикроватных тумбочках и аналогичных столиках.
к основанию, при этом стержни фиксируются в вертикальных стойках в любом положении регулировки.
Целью изобретения является обеспечение легкой, но прочной опоры для стола, а также возможность
вертикальной, колебательной и продольной регулировки стола на выступающем кронштейне, и, кроме того,
при необходимости, возможность снятия стола с кронштейна и установки его в обратном положении, чтобы
его можно было использовать в качестве дополнительного стола. Ещё одна цель состоит в том, чтобы при
необходимости обеспечить возможность установки дополнительных элементов на вертикальной опоре стола.
Согласно настоящему изобретению, прикроватный столик или подобный столик имеет столешницу,
закрепленную на верхней части двух параллельных стержней или трубок, которые приспособлены для
телескопического выдвижения в двух трубчатых стойках, закрепленных на основании, причем верхние концы
стоек входят в отливку, которая может образовывать зажим для фиксации стержней или трубок в любом
регулируемом положении. Литая деталь, закрепленная на верхних концах двух параллельных стержней,
снабжена горизонтальным стержнем, на который столешница может быть зажата в любом положении вдоль
или вокруг стержня.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих прикроватный столик в соответствии с изобретением, на
рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и сбоку столика.
На рисунке 3 показан вид сбоку столешницы и зажима для нее.
На рисунке 4 представлен план зажима, который установлен на вертикальных стойках, показанных в разрезе.
0 На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди и план дополнительных элементов.
На рисунках 7 и 8 представлены, соответственно, перевернутый план и вид сбоку зажима для столешницы,
причем часть столешницы 5 показана на рисунке 8.
На рисунке 9 представлен поперечный разрез фрикционного устройства для трубки или стержня,
поддерживающего дополнительные фитинги.
Изображенный стол имеет основание в виде штатива с колесиками. Две параллельные стойки 2, 3 прочно
закреплены на основании и соединены между собой верхними концами с помощью отливки 4, имеющей два
полуцилиндрических выступа 5 и 6, выступающих за концы стоек и охватывающих две трубки 7 и 8, которые
входят в стойки 2 и 3.
Выступы 5 и 6 взаимодействуют с аналогичными выступами 9 и 10 на отдельном разъеме -ieee 11.
который снабжен зажимным болтом 19 и гайкой маховика 13 для фиксации трубок 7 и 8 в любом положении, в
котором их можно регулировать.
Пластины 7 и S скреплены между собой верхними концами с помощью отливки 14, имеющей горизонтальный
выступ, к которому прикреплена горизонтальная трубка 15.
Столешница 16 регулируемо крепится к трубе 15 с помощью разрезного зажима 17, снабженного резьбовым
штифтом 18 и гайкой маховика 19. Зажим 17 имеет диагонально расходящиеся удлинители 20, привинченные
к столешнице 16. Когда зажимная гайка 19 ослаблена, столешницу можно повернуть в любое желаемое
угловое положение на трубке 15 (75°) и установить в любом желаемом продольном положении на ней, а затем
зафиксировать, затянув гайку 19.
Зажим 17 можно закрепить на столешнице ближе к одному из концов, как показано на рисунке. 80 На рисунке
1 показан стол с расположенной столешницей, предназначенной для использования в качестве прикроватного
столика, но если его необходимо использовать в качестве журнального столика, столешницу снимают с трубки
13, переворачивают и устанавливают обратно на трубку 15, так что столешница становится практически
симметричной.
Литье 14 не закрывает верхний конец трубки 8, так что трубка или стержень 21 могут скользить и вращаться
внутри трубки 8. 90 Трубка или стержень 21 имеет скользящий воротник 292, который может быть закреплен
на нем с помощью установочного винта 23, что позволяет изменять высоту трубки или стержня 21.
Воротник 22 имеет насечки на своей нижней стороне под углом 95°, как показано на рисунке 9 (пункт 24), для
зацепления с острым концом штифта 25, ввинченного в отливку 14. Таким образом, проверяется свободное
вращение трубки или стержня, при этом насечки расположены таким образом, чтобы оказывать достаточное
сопротивление, предотвращая слишком легкое вращение стержня, и в то же время позволяют вращение при
необходимости, после чего насечки соскальзывают или поднимаются над штифтом. Трубка или стержень 21
могут нести любые необходимые дополнительные фитинги, такие как небольшой столик 26 для стакана или
для других целей, подставка для чтения или подставка для книг 27, а также сумка 28. Кронштейн 29 для
поддержки подставки для книг может быть закреплен одним концом к концу стержня 21 и нести любой
обычный регулируемый кронштейн для подставки для книг.
Рычаги или стержни 30, 31 для стола 115 26 и сумки 28 могут иметь выступы 32 и 33 соответственно,
предназначенные для свободного качания и скольжения вверх и вниз по стержню 21; для их фиксации могут
быть предусмотрены любые подходящие средства, такие как установочные винты, или же выступы 120 могут
скользить по стержню с достаточным трением, чтобы обеспечить их остановку в положениях регулировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что,
хотя мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413853A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР AEGERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 июня 1932 года.
413,853 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1933 года. № 15,954/33, Полный текст
принят: 26 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чувствительных слоях для процессов фотопечати.
Мы, компания KODAK LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway,
London, W.GC. 2 (правообладатели KX3NFTH CLAU DE VEREAUX HICKMAN, подданного Великобритании, и
LUDWIG ADOLPH STAII-Jr., гражданина Соединенных Штатов Америки, оба из Kodak Park, Rochester, County
of Monroe, State of New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к фотопечати.
Давно существует потребность в позитивном способе печати, при котором черный материал обесцвечивается
под воздействием света. Настоящее изобретение предоставляет материал, который делает возможным такой
позитивный процесс печати.
Согласно настоящему изобретению, предлагается светочувствительный фотоматериал, содержащий темный
сульфид металла, который обесцвечивается при окислении, и фотоокисляющее вещество.
Под термином «фотоокисляющее вещество», используемым в настоящем описании, понимается вещество,
которое под действием света приобретает окислительные свойства. Мы обнаружили, что трехвалентные соли
кобальта представляют особую ценность, особенно гексамминкобальтовый хлорид (Co(NH3))C3l,
нитроспентамминкобальтовый хлорид (Co(NH2)NO)Cl2 и тринитротриамминкобальт (Co(NH2)(NO2)).
Под действием света соль кобальта реагирует, окисляя сульфид металла.
К числу особенно полезных сульфидов металлов относятся сульфиды свинца, меди, висмута, никеля, ртути и
серебра. Все они тёмного цвета. Под действием света и фотоокисляющих веществ они окисляются до белого
вещества, вероятно, соответствующего сульфата. Фотоокисляющие вещества, например, соли кобальта,
добавляются к слоям, содержащим эти сульфиды, или наносятся поверх них, как указано ниже.
В нашем предыдущем описании 372 637 был описан процесс, при котором металлическая соль (в частности,
соль одного из металлов [Цена 11-], указанных выше) и органическое серосодержащее соединение
подвергаются воздействию света в присутствии 55 фотоокисляющего вещества, используемого в настоящем
изобретении, при этом сульфид металла образуется в облученных частях. Однако в настоящем изобретении
отсутствует серосодержащее органическое соединение, и это, наряду с использованием кислоты, которая
нелегко испаряется, приводит к обращению реакции, описанной в спецификации 372,637.
Таким образом, видно, что можно получить темное покрытие из сульфида металла, содержащее одно из этих
фотоокисляющих веществ, например, соль кобальта, и путем воздействия света получить белый рисунок на
черном фоне, причем 70 белых участков соответствуют областям наибольшего воздействия света. Это
составляет основу практического метода печати, который будет описан далее.
Следующий пример послужит для иллюстрации настоящего изобретения.
Суспензию сульфида свинца в желатине готовят следующим образом: РАСТВОР А.
Ацетат свинца - - 10 грамм 80 Желатин - - - 20 грамм Вода - - - 100 грамм
После растворения желатина и ацетата свинца к этому раствору добавляют следующее: 8 РАСТВОР Б.
Сульфид натрия - 10 грамм.
Желатин - 20 грамм.
Вода - - - 100 мл.
После добавления раствора B к раствору A, как указано, весь раствор должен застыть. Затем его измельчают,
промывают и повторно расплавляют, используя метод, хорошо известный производителям фотоэмульсий.
Смесь затем наносится на подложку 9t5, например, на бумагу, обычным способом, причем покрытие
наносится тонким слоем.
После высыхания покрытия на его поверхность наносятся следующие вещества:
РАСТВОР C. 1OX Насыщенный раствор гексамминкобальтового хлорида (при комнатной температуре)
Лимонная кислота 5 грамм на литр вышеуказанного раствора Глицерин 3 грамма на литр После высыхания
этого второго раствора бумага O5 готова к печати. Это exel--i04. -7m a 413,853, помещенное на световой
объект, например, под негативом на яркий свет, до тех пор, пока изображение не станет видимым. В местах
воздействия света темный ульфид свинца обесцветится. Когда печать считается завершенной, изображение
можно закрепить тщательной промывкой.
Промывка удаляет все оставшиеся соединения кобальта, и образовавшийся слой становится
светочувствительным.
Вместо описанной выше процедуры, в эмульсию сульфида свинца, приготовленную описанным выше
способом путем смешивания растворов А и В, было добавлено соединение кобальта. Для этого достаточно
добавить к полученной эмульсии (раствор А + раствор В) равный объем раствора С.
Затем полученная эмульсия, содержащая соль кобальта, покрывается защитным слоем и готова к печати, как
и прежде.
При выполнении описанного процесса, разумеется, необходимо добавить достаточное количество соли
кобальта для окисления всего сульфида свинца до сульфата свинца.
В противном случае получить чистые белые участки на отпечатке было бы невозможно.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на конкретные соединения, ясно, что предполагается
использование одного или нескольких сульфидов и одного или нескольких фотоокисляющих агентов.
Любой из упомянутых сульфидов металлов может использоваться взаимозаменяемо с сульфидом свинца.
Количество сульфида, используемого в эмульсии описанного типа, может варьироваться. Ограничения
устанавливаются исключительно на основе практических соображений. Полученное покрытие должно
обладать достаточной кроющей способностью для получения качественного отпечатка, и, конечно же, оно не
должно быть настолько толстым или содержать настолько много сульфидов, чтобы количество
присутствующей соли кобальта было недостаточным для обесцвечивания или окисления сульфидов.
Различные сульфиды металлов осаждаются из соответствующих солей металлов методами, которые мало
чем отличаются от показанного и хорошо известны.
Для получения удовлетворительных результатов описанный процесс печати требует наличия небольшого
количества влаги. По этой причине мы включили в состав (раствор 0) небольшое количество глицерина.
Глицерин можно не добавлять, если бумага предварительно увлажняется перед печатью.
При необходимости могут быть использованы и другие гигроскопические агенты, не оказывающие вредного
воздействия на покрытие.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): август. 31, 1932.
413,854 Усовершенствования в конструкции носителей для пневматических систем доставки грузов и методы
их изготовления.
Я, Джон Томас Нидхэм, подданный короля Великобритании и гражданин Доминиона Канады, проживающий по
адресу: Уиллоу-авеню, 40, Норт-Плейнфилд, графство Сомерсет, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям буферных головок несущих элементов, используемых
в пневматических диспетчерских трубчатых аппаратах, а также к усовершенствованным средствам крепления
таких буферных головок к несущим элементам и к подшипниковым кольцам.
Буферные головки несущих устройств иногда изготавливаются полностью из войлока в виде одного или
нескольких дисков. Такая головка дорога и имеет тот недостаток, что относительно большой объем войлока
впитывает много конденсата в соединительной трубке. Пропитывание войлочной головки влагой, к
сожалению, увеличивает вес переноски, а также приводит к ее чрезмерному расширению, что затрудняет ее
перемещение. Эти войлочные буферные головки обычно крепятся к закрытому торцу корпуса несущей
конструкции с помощью заклепок, винтов или других подходящих крепежных средств.
Для обеспечения герметичности держателей в трубках они снабжены вогнутыми краями из кожи, резины или
другого материала. Также было предложено изготовить головку гибкого несущего элемента путем зажима
резинового подшипникового кольца между двумя металлическими дисками и прикрепления круглого
резинового наконечника к внешней стороне внешнего диска, при этом вся конструкция будет удерживаться
вместе центральным наперстком.
Настоящее изобретение предлагает буферную головку-носитель, которая, будучи чрезвычайно простой и
дешевой в изготовлении, обладает необходимой сжимаемостью, упругостью и твердостью без использования
большого количества влагопоглощающего материала. С учетом этих целей, согласно изобретению, носитель,
представляющий собой трубчатый контейнер, снабжен буферной головкой, имеющей внутреннюю
центральную часть или сердечник из влагонепроницаемого материала, rPrice 1 1-1, который закреплен на
одном конце указанного носителя, и подшипниковым кольцом 55, образующим периферийную поверхность
для указанной центральной части. Центральная, влагонепроницаемая часть буферной головки сама по себе
может представлять собой постоянное уплотнение для того конца контейнера, к которому она прикреплена.
Изобретение также включает усовершенствованную буферную головку для пневматического транспортера
труб, которая включает в себя основной корпус из формуемого влагонепроницаемого материала и
подшипниковое кольцо по краю указанного основного корпуса, причем последнее предпочтительно отлито или
отлито и вулканизировано внутри кольца, чтобы плотно и прочно соединить кольцо с основным корпусом.
На прилагаемых чертежах: рис. 1 — поперечный разрез носителя, оснащенного одним из вариантов
усовершенствованной буферной головки; рис. 2 — вид спереди буферной головки 75, изображенной на рис. 1;
и рис. 3, 4, 5 и 6 — поперечные разрезы, показывающие различные модификации буферной головки.
На рисунках 1 и 2 показан один из вариантов усовершенствованной буферной головки 80, установленной на
трубчатом корпусе контейнера, используемого для переноски информационных листов в пневматической
диспетчерской трубе. Корпус несущей конструкции включает в себя трубчатую секцию корпуса 1, секцию
втулки 2 85, закрепленную на одном конце указанной секции корпуса, и секцию чашеобразной крышки 3,
установленную на противоположном конце секции корпуса, закрывающую ее и закрепленную на ней. Эти
секции могут быть изготовлены из металла, твердого волокна, твердой резины или другого подходящего
материала. Буферная головка крепится к чашеобразной секции крышки 3' и имеет композитную конструкцию.
Он включает в себя влагонепроницаемый сердечник, состоящий из плоского круглого диска 4, изготовленного
из довольно мягкой упругой резины. Этот диск окружен подшипником и направляющим кольцом 5 из плотного
войлока, обычно используемого в буферных головках держателей.
Войлочная прокладка образует облицовку для периферии резинового диска и надежно крепится к нему.
Диаметр резинового диска превышает диаметр чашеобразного торца 2 корпуса несущего элемента, и на
одной из сторон диск 4 имеет углубление, как это четко показано на рис. 1, для размещения нижней части ' - 2i
_v-.- -......... -........, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1933 г. № 16,017/33.
4. Заявка принята к публикации: 26 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
213,854 указанного раздела. Таким образом, пространство, занимаемое корпусом несущей плитки,
простирается в углубление в диске 4. Вставка bcdVy в буферную головку уменьшает общую длину несущего
кабеля без снижения его емкости.
В целях экономии я предпочитаю, чтобы войлочное кольцо 5 было изготовлено из прямой полоски войлока,
которую можно вырезать из листового материала.
Концы полоски скреплены, полоска загнута в круглую форму, а скрепленные концы снова перекрываются и
склеиваются, как показано на рисунке 6.
В войлочное кольцо помещается подходящий резиновый компаунд в полужидком или пластичном состоянии,
а конец несущего элемента вставляется в него, как показано на рис. 1.
Затем несущий элемент, состоящий из резиновой смеси и окружающего его войлочного подшипникового
кольца, помещается в подходящую форму и подвергается обычному процессу вулканизации.
Формование и вулканизация резины внутри войлочного кольца и вокруг торца корпуса плотно и прочно
обволакивают резину по всей внутренней поверхности кольца, скрепляя ее с волокнами войлока и прочно и
прочно прикрепляя резину к корпусу. Таким образом создается цельная и долговечная конструкция буферной
головки. Резиновый сердечник вулканизирован в достаточной степени, чтобы сделать буферную головку
умеренно сжимаемой и упругой, но при этом достаточно прочной и надежной, чтобы выдерживать толчки и
удары, возникающие в процессе эксплуатации. Композитная буферная головка, изготовленная таким образом,
значительно дешевле, чем цельный войлочный диск, и, благодаря уменьшению количества используемого
войлока, она впитывает гораздо меньше влаги.
В модификации изобретения, показанной на фиг. 3, буферная головка выполнена независимо от корпуса
держателя.
Обе поверхности резинового сердечника 4а плоские, и сердечник крепится к колпачку 3 заклепками 7. В
остальном структура головки лювера аналогична описанной ранее. Такая форма буферной головки
изготавливается путем помещения войлочного кольца в подходящую круглую форму, помещения войлока в
полужидкое или пластичное состояние внутри кольца, а затем подвергания его обычному процессу
вулканизации. При этом резина доводится до желаемой степени твердости, чтобы придать головке
необходимую упругость и гибкость, одновременно обеспечивая достаточную прочность для противостояния
ударам и сотрясениям при эксплуатации.
На рис. 4 показан еще один вариант установки буферной головки 60:eomnposite. Здесь отсутствует торцевая
заглушка корпуса несущего элемента, а резиновый сердечник 4b служит для закрытия торца трубчатой секции
корпуса 1. Войлочный подшипник и направляющее кольцо 5 помещаются в подходящую форму, а резина в
полужидком или пластичном состоянии помещается внутрь кольца. Открытый конец [носителя] затем
встраивается в пластиковую резину, которая подвергается обычному процессу вулканизации, в результате
которого резина формуется и вулканизируется вокруг конца носителя, а также вокруг войлочного подшипника
и направляющего кольца.
Вулканизационная обработка прочно соединяет резину с войлочным кольцом и навсегда фиксирует резину на
несущем элементе.
На фиг. 5 показана буферная головка, закрепленная на торцевой крышке 3 держателя винтами с головками 8
и . На ее стороне, обращенной к крышке, в резиновый сердечник 4c встроен металлический диск 9. В
последнем имеются резьбовые отверстия 10, совмещенные с нерезьбовыми отверстиями в крышке. Винты
вставляются изнутри держателя через нерезьбовые отверстия в крышке 85 и ввинчиваются через резьбовые
отверстия 10 в диске 9 в резиновый сердечник 4c.
Благодаря трению с резьбой крепежного винта, резина эффективно фиксирует винты и предотвращает их
отвинчивание. При изготовлении такой формы буферной головки войлочное кольцо помещается в
подходящую форму и заполняется полужидкой или пластичной резиной.
Пластина 9 встраивается в резину таким образом, чтобы она плотно прилегала к одной из внешних
поверхностей головки 95, после чего резина подвергается обычному процессу вулканизации. Таким образом,
пластина 9 прочно прикреплена к резине и вмонтирована в нее, а резина тесно и прочно соединена с
войлочным кольцом.
На рис. 6 резиновый сердечник 4g буферной головки имеет встроенное концентрическое металлическое
армирующее кольцо 11. Резина формуется и вулканизируется таким образом, чтобы полностью закрыть
указанное кольцо и прикрепить резину к войлочному кольцу. Болты 19 проходят наружу через крышку 3 и
резиновый сердечник в точках, расположенных внутри кольца, и имеют гайки 13 и шайбы 14 10, крепящие
сердечник к крышке. Назначение кольца 11 — ограничить периферийное расширение буферной головки при
затягивании гаек и предотвратить чрезмерное увеличение головки до размеров, слишком больших для
калибра диспетчерской трубки. Кольцевые элементы могут обладать достаточной гибкостью, чтобы
обеспечить желаемую боковую деформацию при ударе. Данная конструкция предназначена в первую очередь
для крупных перевозчиков.
Хотя я предпочитаю использовать обычную коммерческую резиновую смесь, подходящую для вулканизации,
следует понимать, что можно использовать любой подходящий материал, который образует прочный,
упругий, влагостойкий и формуемый сердечник для подшипника и направляющего кольца. Хотя я
предпочитаю использовать обычный коммерческий войлок, такой, какой сейчас используется в буферных
головках пневматических держателей трубок для накладок, следует понимать, что я могу использовать любой
материал, который будет служить эффективным подшипниковым кольцом для держателя и который может
быть тесно соединен с корпусом буферной головки путем формования или путем формования и
вулканизации.
В связи с тем, что в настоящее время подробно описано и установлено, что характер указанного изобретения
и способ его осуществления должны быть выполнены, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_413855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=413855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB413855A
[]
/
ЗАЩИТА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана
согласно разделу 91 Патентного кодекса и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1932 годов, техническое задание было вынесено
на всеобщее обозрение.
Декабрь. 4, 1933. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 2 июня 1933 года. № 16,083/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
413,855 Машина для обвязки основы.
Соседние файлы в папке патенты