Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11198
.pdf
ПРИМЕР 9.
208 Часть нафталинсульфоновой кислоты (10 частей) смешивают со 150 частями триэтаноламина и
нагревают до полного растворения.
В связи с примерами с 3 по 9 следует отметить, что продукт, полученный в соответствии с этими примерами,
смешивается с мылом в соответствующих пропорциях.
В соответствии с изобретением, путем включения солей алкилол-аминов в мыло, образованное таким
образом, чтобы образовывалась быстрая, но быстро исчезающая пена, пена, образующаяся в таком мыле,
может быть стабилизирована.
В заключение следует отметить, что изобретение касается производства мыла в той форме, в которой оно
обычно продается, и распространяется лишь на включение в такое мыло солей алкиламинов, в отличие от
сложных эфиров, амидов или эстерамидов, образующихся в результате взаимодействия алкиламинов и
кислот.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1932. № 36,549/32.
Полный левый угол: дек. 27, 1933.
414,078 -'/... Завершено/Принято: 24 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крыш зданий и водосточных желобов к ним.
Я, Хенни Кенелб Бейтс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хаварден-авеню, 42,
Сефтон-парк, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к крышам зданий и водосточным желобам для них, и,
хотя оно особенно применимо к крышам, покрытым искусственной каменной черепицей, также применимо к
крышам, покрытым глиняной черепицей, натуральным камнем или сланцем; и целью является создание
комбинированной конструкции из черепицы и водосточного желоба под карнизом, причем первая
приспособлена для обеспечения необходимого нахлеста для нижнего яруса черепицы, для обеспечения
необходимого наклона для обеспечения плотного соединения последовательных ярусов черепицы, для
образования удобной опоры для водосточного желоба и для изготовления последнего из долговечного
материала, который не требует периодической покраски, как это происходит с используемыми в настоящее
время железными водосточными желобами, и который обходится без обычных железных кронштейнов, с
помощью которых указанные водосточные желоба крепятся к фасадным доскам.
Согласно изобретению, полукруглый водосточный желоб, предназначенный для замены обычного железного
желоба, отливается из подходящего искусственного каменного состава и является неотъемлемой частью
крепежного элемента, который также образует один из наклонных элементов; этот последний элемент
простирается вверх и под нижний ярус кровельной черепицы до точки, выходящей за пределы зоны
перекрытия между этой черепицей и следующим ярусом черепицы; нижняя сторона этого элемента может
быть выполнена с одним, но предпочтительно с двумя подвесными выступами, которые входят в зацепление
с парой расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга продольных реек, закрепленных на
стропилах крыши.
Предпочтительно, чтобы на нижней стороне верхних краев остальных черепиц были соответствующие
выступы, которые входят в зацепление с расположенными соответствующим образом продольными рейками,
также закрепленными на стропилах. 45 Верхняя поверхность крепежного элемента наклонена таким образом,
чтобы придать желаемый наклон нижнему ярусу кровельной черепицы, образуя таким образом наклонный
закругленный край, который обеспечивает правильный наклон нижнего яруса черепицы, 50 для обеспечения
плотного соединения последующих ярусов черепицы. Края кровельной черепицы, перпендикулярные коньку,
имеют паз, что обеспечивает очень эффективное и герметичное соединение. 55 Нижняя сторона полукруглого
водосточного желоба имеет форму, обеспечивающую отвод воды, которая в случае перелива предотвращает
попадание капель на фасадную доску, а поперечные соединения между 60 последовательными отрезками
комбинированного желоба и крепежного элемента имеют пазы для образования герметичных соединений.
Форма стыка между крепежным элементом и водостоком соответствует форме скошенной фасадной доски
шириной 6 футов.
Составной элемент отлит из отрезков, расположенных таким образом, что его поперечные соединения между
ними расходятся с поперечными соединениями между нижним ярусом 70 плиток.
Я описал изобретение в применении к черепичной крыше, но следует понимать, что оно в равной степени
применимо к шиферной крыше или к крыше из натурального камня, 75 при условии соответствующей
модификации конструкции.
Дата: 23 декабря 1932 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34. Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крыш зданий и водосточных желобов к ним.
Я, Генри Кенелм Бейтс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 42, Хаварден-авеню,
Сефтон-парк, Ливерпуль, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в Ланкастере, и определяю его природу следующим
утверждением: Данное изобретение относится к крышам зданий и водосточным желобам для них, и его целью
является создание водосточного желоба, который сочетается с карнизной черепицей, расположение которой
таково, что она обеспечивает минимальный необходимый нахлест для нижнего яруса кровельной черепицы,
шифера или тому подобного, и обеспечивает плотное соединение последовательных ярусов черепицы, а
также улучшает конструкцию.
Было предложено установить комбинированную карнизную черепицу и водосточный желоб, при этом
карнизная черепица будет снабжена на своем конце выступающими выступами, предназначенными для
фиксации черепицы в положении относительно кровельной балки; также были предложены металлические
водосточные желоба с удлинительной пластиной, предназначенной для размещения под самым нижним
ярусом шифера или аналогичного материала.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствование заключается в том, что нижняя поверхность
карнизной черепицы снабжена множеством выступов или выступов в виде бугорков, расположенных один за
другим и предназначенных для соединения с рейками, поддерживаемыми стропилами крыши.
Предпочтительно, чтобы задняя вертикальная поверхность водостока была приспособлена для крепления к
стропилам крыши; а для предотвращения повреждения водостоков лестницами или подобными предметами,
поперек верхней части водостока предусмотрена усиливающая перемычка.
Нижняя сторона полукруглого водосточного желоба имеет форму, обеспечивающую отвод воды, которая в
случае перелива предотвращает ее попадание на фасадную доску, а поперечные стыки между
последовательными отрезками комбинированного желоба и крепежного элемента имеют пазы для
образования герметичных соединений.
Форма канавки между крепежным элементом и водостоком выполнена таким образом, чтобы соответствовать
скошенной фасадной доске.
Составной элемент отливается такими отрезками, которые расположены таким образом, что поперечные швы
образуются между швами нижнего яруса плиток.
Я проиллюстрировал свое изобретение на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид части одной из сторон одного из вариантов комбинированного элемента, включающего
карнизную черепицу и водосточный желоб.
На рис. 2 показан вид с торца, демонстрирующий элемент в положении на крыше.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, с использованием модифицированной формы элемента
водосточного желоба.
На рис. 4 представлен изометрический вид, демонстрирующий дальнейшую модификацию.
Рис. 4А представляет собой фрагмент изображения рис.
4 в большем масштабе; на рис. 5 представлен фрагментарный вид, показывающий типичную форму
соединения между секциями водостока, а на рис. 6 — торцевой вид конструкции размером 6 футов, в которой
черепичная часть заменяет самый нижний ярус кровельной черепицы.
Обращаясь к чертежам:
Водосточный желоб А отливается в виде секций или отрезков из любого подходящего материала,
предпочтительно из искусственного камня, и может иметь любое желаемое поперечное сечение, например,
полукруглое, S-образное или подобное, и выполнен заодно с подпорным или крепежным элементом В,
который также может являться одним из элементов черепицы 75 крыши, как показано на рис. 6; или, как
показано на рис. 2, 3 и 4, элемент В может быть уложен под нижний ярус С кровельной черепицы и
образовывать непрерывную опору для него. Элемент B, изображенный на фиг. 2, 3 и 4, простирается вверх и
под нижний ярус C до точки, расположенной за пределами зоны перекрытия самого нижнего яруса C и
следующего яруса D кровельной черепицы; нижняя поверхность элемента B снабжена двумя подвесными
выступами bl, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга, которые входят в зацепление с
продольными рейками cl, идущими от стропил E.
Кровельная черепица C и D обычно имеет верхние края под углом 90 градусов, с выступами cl и dl,
предназначенными для соединения с другими расположенными на соответствующем расстоянии
продольными рейками cl, закрепленными на лонжеронах E.
При установке на опору, поддерживаемую 95-миллиметровыми рейками, верхние поверхности b2 крепежных
элементов B имеют соответствующий наклон, обеспечивающий желаемый угол наклона кровельной
черепицы, а элемент B имеет коническое поперечное сечение, что гарантирует плотное соединение j00
последовательных рядов черепицы.
Нижняя сторона водосточного желоба А имеет такую форму, что в случае перелива вода будет стекать, не
касаясь лобовой доски G. 105 Верхний край передней части лобовой доски может быть скошен, как показано
на gl, а горловина a3 водосточного желоба А, примыкающая к лобовой доске, может быть выполнена по
форме. iO При желании форма и глубина желоба могут быть такими, чтобы можно было обойтись без лобовой
доски, как показано на рис. 3.
Соединённые элементы А и В выполнены цельными и отлиты в виде секций или отрезков таким образом, что
поперечные швы между отрезками и поперечные швы между нижним ярусом плиток смещены относительно
друг друга. 120 На фиг. 5 показан предпочтительный вариант соединения секций водосточного желоба,
выполненный в виде паза.
Для укрепления водосточного желоба 125 от повреждений лестницами, которые могут быть к нему
прислонены, по верхним краям желоба через определенные интервалы устанавливаются поперечные
распорки, такие как a2, и эти распорки, а также корпус желоба,30 414,078 3 могут быть усилены
металлическими стержнями или любым другим желаемым способом.
Как указано, подвесные выступы, такие как bl, формируются на нижней стороне элемента B, поперечное
сечение выступов может быть таким, как показано на рис. 1-3, или таким, как показано на рис. 4, в последнем
случае нижний выступ имеет форму b3, чтобы занимать все расстояние между двумя рейками el.
На фиг. 6 показано расположение, например, в черепичной крыше, в котором комбинированный крепежный
элемент и водосточный желоб предпочтительно изготовлены из того же материала, что и черепица, и
заменяют нижний ярус черепицы.
Я описал изобретение в применении к черепичной крыше, но следует понимать, что оно в равной степени
применимо к шиферной крыше или к крыше из натурального камня, при этом детали конструкции будут
соответствующим образом изменены.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414079A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения V Конвенции (Франция) Февраль. 23, 1932:
1 июля 1932 года:
414,079 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 2184/33 от января. 23, 1933 № 2185/33 f
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 23 июля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии и связанные с ней аспекты.
Я, Шарль Хордман, проживающий по адресу: Обсерватория де Пари, авеню де л'Обсерватория, Париж,
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к цветной фотографии, и в частности к устранению или уменьшению
нежелательных доминирующих оттенков при проекции линзовых цветных фотопленок или пластин.
При проекции цветных кинопленок или пластин с линзовыми элементами, будь то с целью создания копии или
для непосредственного показа, часто наблюдаются резкие преобладающие оттенки.
Преобладающие, резкие оттенки могут быть либо однородными, то есть создавать доминирующий тон,
пронизывающий все проецируемое изображение, либо неоднородными, то есть создавать избыток одного
тона с одной или другой стороны проецируемого изображения. Когда пленка или пластина содержат
линейные линзовидные элементы, области, в которых возникают неоднородные доминанты, как правило,
расположены латерально относительно направления линзирования.
Если цветная фотосъемка производится обычным способом, с использованием линзовой пленки и
трихромного фильтра, и полученная таким образом фотография проецируется либо для непосредственного
показа, либо для воспроизведения на копировальном пленочном материале, то элементарные пучки лучей, то
есть пучки лучей, исходящие от каждого из линзовых элементов, состоят из одного или нескольких из трех
различных световых потоков, соответствующих соответственно лучам света, испускаемым фотографируемым
объектом и проходящим через красную, зеленую и синюю зоны фотофильтра. Эти элементарные пучки лучей,
исходящие от каждого линзового элемента, в дальнейшем будут называться элементарными пучками, а
световые потоки, составляющие эти элементарные пучки, будут называться потоками элементарных пучков.
[Цена 1/-] Цена 4 шиллинга 6 пенсов. Интенсивность составляющих элементарного пучка должна изменяться
относительно друг друга, а также относительно составляющих потока других элементарных пучков в
соответствии с цветовым составом соответствующей точки или точек на фотографируемом объекте.
Если проекция фотографии приводит к появлению порочных гетерогенных доминантов, что часто случается,
то эти 60 доминантов обусловлены относительной интенсивностью компонентов finslux определенных
элементарных пучков, не соответствующих цветовому составу соответствующих точек на
сфотографированном 65 объекте. Это явление является недостатком при проекции линзовых цветных
фотографий.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный способ и средство для уменьшения и даже
полного устранения гетерогенных доминантов в проекции цветных линзовых фильмов или пластин, как для
непосредственного показа, так и для изготовления копий. 75 Согласно предложенному методу, для
уменьшения неоднородных доминантов при проекции линзовых цветных пленок или пластин предлагается
корректировать до их правильных значений интенсивности элементарных лучей, исходящих из тех областей
пленки или пластины, которые порождают доминирующие оттенки, с помощью средств, расположенных таким
образом, чтобы воздействовать на указанные элементарные лучи в плоскости, отличной от теоретической
плоскости проекционного цветового фильтра, или на соответствующие проецирующие световые лучи от
источника света, падающего на пленку или пластину.
Следует понимать, что теоретическая плоскость проекционного фильтра под углом 90°, о которой идет речь,
представляет собой плоскость, параллельную линзовидным структурам пленки или пластины, содержащую
точку пересечения осей всех элементарных лучей, исходящих из проецируемой пленки или пластины.
Известно, что для получения корректной проекции линзовой пленки для прямого показа проекционный
цветовой фильтр следует размещать в теоретической плоскости 100 41.7,079 с центром в точке пересечения
осей элементарных пучков.
Согласно одной из особенностей изобретения, предлагаемый способ может быть реализован путем
размещения на пути их электрических световых лучей, внутри или перед теоретической плоскостью
проекционного цветного заполнителя, одного или нескольких экранов, которые имеют целью модифицировать
интенсивность электрических лучей, исходящих из тех областей пленки или пластины, которые создают
доминирующие оттенки.
Экран или экраны могут быть стационарными или подвижными, прозрачными или более или менее
прозрачными в зависимости от природы пучков частиц, которые необходимо перехватить, и степени, в
соответствии с которой необходимо изменять интенсивность составляющих потока.
Интенсивность элементарных пучков может быть изменена путем воздействия на все их компоненты потока
или путем воздействия только на одну или несколько из указанных составляющих потока каждого пучка.
Согласно второму варианту изобретения, интенсивность элементарных пучков, соответствующих областям
пленки или пластины, которые создают доминирующие оттенки, может быть также изменена путем введения
экрана или экранов на пути светового потока от источника света, чтобы изменить, прежде чем они пройдут
через пленку, интенсивность световых пучков, которые бы проходили с линзообразной стороны пленки или
пластины как элементарные пучки с неправильными компонентами потока, или путем изменения средних
падений этих пучков на соответствующую область пленки или пластины.
-. Согласно еще одной особенности изобретения ZO, гетерогенные доминанты могут быть уменьшены путем
проецирования линзовой пленки или пластины через цветовой фильтр, расположенный на подходящем
расстоянии либо перед теоретической плоскостью, либо за ней, при этом фильтр считается таким, что в
указанном положении его зоны соответствуют соответствующим компонентам потока центрального
элементарного пучка, благодаря чему он пропускает во время проекции центральный элементарный пучок, не
изменяя его компоненты потока, но изменяя состав потока элементарных пучков, исходящих из областей,
обычно являющихся источником доминирующих оттенков.
Для более ясного понимания изобретения, предпочтительные варианты его осуществления будут описаны
ниже на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
На фиг. 1 представлен способ, описанный в изобретении, с использованием одного или нескольких элементов
между линзовой пленкой и теоретической плоскостью проекционного фильтра.
На рис. 2 показано использование модифицированного цветового фильтра Lrojl1ioIn в другом устройстве,
отличном от...
теоретическая плоскость.
На рис. 1 r--/ обозначает линзовидную пленку необычной формы, предназначенную для проекции. На практике
часто наблюдается, что когда проецируемое изображение 701 центра C заливки правильно окрашено, то есть
когда пропорции незначительны.
Его составляющие цвета совпадают с цветами соответствующей части исходного изображения. Изображение,
проецируемое боковой частью слева на фотографии, содержит резкие доминанты синего, красного или других
цветов. Интенсивность уменьшается в области, соответствующей направлению от края E фотографии до
точки P, расположенной между E и центром C фотографии, где... пропадать.
На рис. 1 все четыре линии представляют собой элементарный пучок света, или элементарный луч E>,],, E,
исходящий от линзового элемента Ei, расположенного на самом левом краю пленки и не отклоняемого ни
одной оптической системой.
Дифрагированные лучи не показаны (90), поскольку они не влияют на описанные явления и на выводы,
которые из них вытекают. Таким образом, пунктирные линии представляют собой элементарный луч,
исходящий из точки P, которая соответствует точке 97 на проецируемом изображении, где исчезают
дислокации (вставка объектива в траекторию этих лучей будет иметь исключительно эффект отклонения их
без изменения сделанных выводов). Положения синей, зеленой и красной полос проекционного фильтра
обозначаются буквами B, G, R. Они будут располагаться в теоретической плоскости проекционного фильтра,
определенной выше, в точке пересечения осей всех элементарных двутавровых балок.
Целью настоящего изобретения является ослабление или устранение доминирующего синего тона, например,
того, который присутствует в проекции фильма (этот доминирующий тон уменьшается, например, в
проецируемом изображении в области, соответствующей области от E до P исходной фотографии), путем
изменения состава пленки элементарных лучей, исходящих из этой области исходной фотографии. «Этот
преобладающий синий цвет обусловлен либо избытком синих лучей по отношению к 120 зеленым и красным
лучам (последние находятся в правильных пропорциях), либо одновременным избытком синих и зеленых
лучей по отношению к красным». В первом случае необходимо уменьшить интенсивность только синих лучей,
а во втором — интенсивность синих и зеленых лучей, входящих в состав элементарных пучков, исходящих из
области E, P. Уменьшение этих интенсивностей должно быть произведено. Как видно, полезное
расположение экрана H, H2 в плоскости рисунка может занимать любое подходящее положение в
треугольнике EIP. Например, в плоскости, перпендикулярной плоскости рис. 1 и параллельной линзовидным
структурам пленки или пластины, экран H, H, будет перехватывать только часть проецируемых лучей и может
иметь любую подходящую форму (треугольник, параллелепипед, область, ограниченную кривыми и т. д.).
Если участок экрана в плоскости рисунка занимает положение Hl, 12, он будет перехватывать только и
частично те компоненты потока боковых элементарных пучков 80, которые обычно соответствуют синей
области B фильтра. С другой стороны, экран может использоваться в таком положении, как Htl, H21l, где он
одновременно перехватывает лучи, направленные на синий и зеленый диапазоны проекционного фильтра.
На рисунке показано, что экраны будут изменять интенсивность составляющих пучков в степени, которая
уменьшается по мере приближения пучков к точке P, и это уменьшение эффекта экранов можно регулировать
соответствующим выбором контура экрана в плоскости, перпендикулярной плоскости, показанной на рис. 1, и
параллельной линзовидным структурам пленки или пластины.
Можно получить те же результаты, что описаны выше! bv placino, правильно подобранный экран,
расположенный в подходящем положении перед теоретической плоскостью цветового фильтра, т.е. на другой
стороне теоретической плоскости относительно пленки или пластины. Для этого экран должен быть
расположен в центральной области проецируемого светового конуса или вблизи нее, перед теоретической
плоскостью. Положение, форма и природа экрана снова будут определяться эмпирически таким образом, что
относительная интенсивность потоков элементарных пучков, не порождающих доминанты, останется
неизменной, в то время как интенсивность потоков пучков, порождающих доминанты, изменится таким
образом, чтобы исключить последние. С этой целью, например, перед теоретической плоскостью, в
центральной области проецируемого светового конуса или вблизи нее, может быть использован более или
менее полупрозрачный экран 115.
Когда проекция осуществляется с целью создания копии способом, описанным в британском патенте №
364627, с помощью световых лучей, смещенных относительно линзовых структур таким образом, чтобы
подавить муар или искажения, модификация интенсивностей компонент потока элементарных лучей,
соответствующих тем областям проецируемого изображения, которые подвержены влиянию доминант, также
может быть получена в обоих случаях таким образом, что она уменьшается для лучей, исходящих из пленки в
области от E до P, и обнуляется для лучей, исходящих из PI'.
В соответствии с рис. 1, вышеуказанный результат получается путем размещения экрана H, 112 на пути света
1an s, между пленкой и теоретической плоскостью фильтра.
Путем соответствующей регулировки положения и выбора формы и/или светопропускающих свойств экрана
11H. H1 можно полностью подавить vi' doilminants. Будут приняты меры для обеспечения того, чтобы
вышеуказанный выбор и правило были такими, чтобы внутренний край 12 экрана не пересекал лучи,
расположенные по другую сторону линии P, P,, поскольку это ухудшило бы цветопередачу в центральной
части проецируемого изображения, которое представляет собой изображение центральной части PC пленки.
Характер, форма и положение экрана или экранов lH,, 12. будут определяться эмпирически и могут
отличаться для каждого проецируемого фильма или пластины. Экраны могут быть стационарными или
передвижными, непрозрачными или более или менее полупрозрачными и изготовленными из любого
подходящего материала по желанию заказчика. При практическом применении изобретения сначала может
быть использован экран определенной формы (например, прямоугольный) в определенном положении, и
если преобладающие оттенки, ранее наблюдавшиеся в проецируемом изображении 35, не будут полностью
устранены, могут быть использованы другие экраны, которым будет придано иное положение относительно
оптической оси, или иная форма или размер, при этом одновременно будет изменяться положение экрана на
пути световых лучей, пока постепенно не будет достигнут результат, определяющий форму и положение
экрана, обеспечивающие достижение рассматриваемой цели. В одном конкретном примере, когда в
проецируемом изображении наблюдался красный доминант, в световой путь вводили прямоугольный экран,
вертикальный край которого был параллелен линзированию пленки 50), и его положение регулировали до тех
пор, пока доминант не исчез.
Преобладание синего цвета, наблюдаемое на другой стороне проекционного изображения, также было
скорректировано путем установки второго прямоугольного экрана.
Т-образный элемент в световом потоке, его положение регулировалось до получения желаемого результата.
Эти экраны были изготовлены из листового металла, чтобы иметь идеально гладкие края.
Специалистам в данной области будет понятно, что для поддержки экранов в проекционном оборудовании
могут использоваться любые желаемые средства, единственное требование заключается в том, что сама
опора не должна находиться на пути световых лучей.
414,0.79 414,079.
летающий, посредством одного или нескольких экранов, многолучевой, плиточный, фотографический.
В описанном выше порядке интенсивность падающих световых лучей на синюю полосу фильтра будет
изменяться только во время их смещения. В этом случае, как показано на схемах, интенсивность падающих
световых лучей на пленку будет определяться только в течение всего времени их перемещения. Частично
освещенные элементарными экранами, расположенными между лучом слева и красной полосой, будут
находиться источник света 70 и пленка или пластина, и будут освещаться лишь частично наиболее
подходящей формой и положением элементарным «лучом справа».
выбрано эмпирическим путем. Будет понятно, и доказано экспериментально, что при проецировании таким
образом, если освещающая оптическая система в целом такова, что фотография смещается периодически
между двумя определенными положениями фильтра в теоретически заданных положениях. Если экран
установлен в позиции (положение X) и проецируется между оптической системой и пленкой через фильтр,
используемый в позиции Y, как описано выше, то в результате будет создан луч света, передаваемый
проецируемым изображением. В оптической системе может наблюдаться более высокая интенсивность луча
света, если справа находится красный тон, а слева — синий.
В другом случае, из-за того, что в одном из положений линзовидная фотоматрица пропускает часть светового
луча через фильтр, расположенный либо полностью за теоретической позицией X, то есть 85, либо частично,
в зависимости от того, является ли фильтрующий экран непрозрачным или прозрачным, таким образом, что
он продолжает соответствовать теоретической позиции Z, например. Если используется фиксированный
источник освещения и элементарный пучок с фотографии, то можно увидеть, что в обратном порядке
результат может быть получен путем модификации экрана или фильтра (поскольку интенсивность боковых
лучей будет менее полностью освещена источником, чем синяя зона, и возникнет неоднородный
доминантный красный тон слева). Если используется фиксированный источник освещения и элементарная
оптическая система, то желаемый результат будет получен путем изменения, поскольку в красной зоне
экранов интенсивность боковых лучей будет менее полной, чем в синей зоне, и будет наблюдаться изменение
доминантного красного тона слева.
Изобретение также может быть реализовано. В результате, в случае, если эффект достигается иными
способами, помимо изображенных экранов, если проецируемое изображение II, H2, описанное выше, будет
соответствовать действительности. Как показано на фотографии, для теоретической модели на рис. 2
необходимая модификация положения фильтра позволяет получить боковые красные лучи с интенсивностью
10000, доминирующие справа, и боковые синие лучи с преобладанием слева. Эти лучи могут быть ослаблены
или подавлены проекцией, размещенной в положении, отличном от теоретической плоскости. Возможности
размещения на подходящем расстоянии позади i05 в последнем упомянутом варианте будут теоретическими.
Если боковое излучение, согласно следующему объяснению, является доминирующим, в рассматриваемом
случае, то, как показано на рис. 2, например, если, наоборот, синий цвет направлен вправо, f,-f2 — это
линзовидная пленка, то элементарные лучи могут быть ослаблены или подавлены проекцией 1t0, исходящей
соответственно из бокового направления через фильтр, как описано выше, размещенный слева от
центрального элемента на подходящем расстоянии перед ним, и из бокового теоретического положения.
Линзовидный элемент справа от фотографии, при этом дифрагированные лучи снова игнорируются. Следует
понимать, что на практике смещения проекционного фильтра e15 снова не учитываются. Проекционный
фильтр, выходящий за пределы теоретической плоскости, очень мал, и, как предполагается, является
трехцветным, а цветные фильтры, обычно используемые в технике, состоят из трех полос B, G, R
соответственно, с разделением черного, синего, зеленого и красного цветов. Как указывалось ранее, на
практике было установлено, что один и тот же фильтр может быть расположен в разных положениях,
описанных выше, при этом существенно выполняя указанные условия.
пересечение (позиция X). - - -Также будет понятно, что - Предположим теперь, что - относительные
интенсивности трех составляющих потока любой элементарной составляющей любого элементарного пучка
зависят от среднего падения в позициях в положении Y, причем фильтр расположен близко к различным
точкам пленки или пластины, таким образом, что он продолжает соответствовать пучкам светового потока от
трех составляющих потока центрального элементарного источника, которые освещают проецируемую пленку
или пластину, создавая доминирующие оттенки, которые модифицируются до их правильных значений, чтобы
получить проецируемое изображение, в котором гетерогенные доминанты были уменьшены. - 7Q 3. Согласно
п. 2, средство, включающее полупрозрачный экран, эффективная часть которого занимает положение на пути
света по другую сторону теоретической плоскости относительно пленки или пластины, которое находится в
центральной области проецируемого светового конуса или вблизи нее.
4. Способ по п. 1, в котором при проецировании исходной линзовой пленки 80 или пластины на линзовую
копию пленки или пластины с помощью световых лучей, смещенных относительно линзовых структур,
модификация интенсивности элементарных лучей, исходящих из областей исходной пленки или пластины и
создающих преобладающие оттенки, осуществляется путем модификации соответствующих падающих
световых лучей на исходную пленку или пластину во время их смещения относительно линзовых структур.
5. В проекционном аппарате средства для осуществления метода по п. 1 или 4, включающие один или
несколько экранов, расположенных между источником света 9b и проецируемой пленкой или пластиной,
положение, форма и светопропускающие или светозащитные свойства которых определены таким образом,
что интенсивность падающих световых лучей, соответствующих тем областям пленки или пластины, которые
дают преобладающие оттенки, и, таким образом, элементарные лучи, исходящие от них, корректируются до
желаемых значений.
6. В проекционном аппарате, согласно п. 2, 3 или 5, экран или экраны изготовлены из непрозрачного или
полупрозрачного материала и могут перемещаться параллельно оси проекции и/или перпендикулярно оси
проекции.
7. Метод уменьшения неоднородных доминирующих оттенков при проекции линзированных пленок или
пластин, содержащих цветные изображения, который включает в себя проекцию пленки или пластины через
цветовой фильтр, расположенный в плоскости, отличной от теоретической плоскости, причем положение и
различные зоны этого цветового фильтра 120 таковы, что при проекции зоны соответствуют соответствующим
компонентам потока центрального элементарного луча, не создающего доминирующих оттенков, при этом
фильтр пропускает центральный элементарный луч 125, не изменяя его компоненты потока, и в то же время
корректирует до правильного значения состав потока элементарных лучей, исходящих из боковых областей
пленки или пластины, создающих 130 мкм - или пластины, соответствующие элементарные :
протографические янтари.
Согласно изобретению, неоднородности также могут быть ослаблены во время эксперимента путем придания
пучкам постоянного потока, освещающим пленку сзади, средних значений падения, которые будут иметь
подходящие значения для различных участков пленки.
По сути, если рассматривать область пленки или пластины, расположенную за одним линзовым элементом,
то падающие лучи света будут попадать соответственно на области клеточно-микроскопического
изображения, соответствующие красному, зеленому и синему монохромам, и средние значения падения,
соответствующие, например, синему и красному монохромам, будут разными. Если в проецируемом
изображении присутствует преобладание синего цвета (избыток синего монохрома), это преобладание можно
устранить, придав падающим световым лучам угол падения, благоприятствующий красному монохрому, и
наоборот, в случае преобладания красного преобладания. Этого можно добиться, например, задав
конденсорной системе (зеркалу или линзе) для определенного положения источника света соответствующее
фокусное расстояние, учитывая тот факт, что сходимость световых пучков, проходящих через сходящуюся
оптическую систему, изменяется в зависимости от положения источника света относительно фокуса системы.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414080A
[]
РЕЗ.. - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1933. № 2592/33.
Соседние файлы в папке патенты