Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11192
.pdf
одностороннего плоского диска в углублении промежуточной пластины могут быть предусмотрены и другие
средства, например, с помощью небольших выступов или штифтов, в количестве трех или четырех штук,
предназначенных для:
скользить вдоль радиальных канавок на промежуточной пластине любым известным способом, чтобы быть
перемещенным по направляющим в подходящие положения, к краю пластинки, или с помощью любого
другого простого устройства.
В промежуточной пластине могут быть предусмотрены радиальные канавки и периферические выемки для
облегчения вставки кончика пальца под пластину, чтобы приподнять пластину и извлечь ее из углубления в
пластине.
Описав фактическую конструкцию виниловой пластинки без центральной перфорации, односторонней или
двусторонней, а также промежуточную пластину или опору, позволяющую использовать пластинку с
вращающейся платформой любого стандартного граммофона, я теперь перейду к собственно поверхности
диска, предназначенной для нанесения оттиска изображения, фотографии, рисунка или любого другого
изображения, которое предполагается на нем воспроизвести, а также для фактической записи звука.
Поверхность диска может быть изготовлена из любого подходящего материала, способного принимать
канавку для записи и одновременно приспособленного для нанесения любых печатных красок или других
материалов, используемых в процессе печати, при этом может использоваться любой подходящий метод
обычной печати с помощью ленты, машинной печати или ручной росписи и нанесения рисунка, в зависимости
от удобства. Наиболее подходящим для этой цели материалом может быть тот, который пригоден для
изготовления самого корпуса диска, например, жесткий или гибкий целлулоид или любой другой состав,
предпочтительно белый или слегка окрашенный, относящийся к классу продукции, известной под
зарегистрированным торговым наименованием «Бакелит», или другие продукты. Сами пластинки или диски
могут быть изготовлены либо с помощью форм, либо вырезаны из листов бумаги. Оттиск может быть сделан
до фактической записи звука, которая может быть произведена любым известным способом записи, либо
путем штамповки, либо путем прямой записи с помощью любого подходящего известного аппарата.
Диски также можно оставить пустыми для использования художниками, графиками или другими лицами. В
этом случае запись звукового впечатления может быть произведена на поверхности диска либо до, либо
после печати или нанесения изображения. При всех условиях изображение, напечатанное или нарисованное
на виниловых пластинках в соответствии с настоящим изобретением, не будет испорчено какой-либо
перфорацией, ухудшающей его внешний вид. По всему краю или части края пластинки может быть
предусмотрено место для печати или написания названия фильма и записанной музыки.
Звукозапись, как обычно, начиналась бы у периферии диска и представляла бы собой тонкую, замкнутую
спиральную линию, которая, если смотреть на нее поверх изображения, создавала бы впечатление отпечатка,
сделанного через трафарет, используемый для изготовления печатных форм для обычных журнальных
иллюстраций; такой трафарет был бы виден только при внимательном рассмотрении, а изображение
сохраняло бы свою полную форму при просмотре с определенного расстояния. В конце своего хода
записывающая или воспроизводящая игла оказывалась бы вблизи центра диска, и звукозаписывающая
пластинка могла бы замкнуться сама на себя, в результате чего игла вращалась бы вокруг той же круговой
линии.
В качестве конкретного примера, ни в коем случае не ограничивающего перечень, я сейчас опишу применение
фотографических процессов или иных известных методов воспроизведения или получения изображений на
чувствительном материале, используемых для производства фотопленок с негативов, полученных методом
прямой контактной печати или методом энкальяна, а также с граммофонных пластинок или дисков, как
указано выше.
Для этой цели фактическая основа диска будет изготовлена либо из жесткого, либо из гибкого материала,
предпочтительно из белого вещества, как описано выше, поверх которого наносится слой чувствительного

материала, такого как используется при изготовлении фотопластинок, пленки или бумаги, с добавлением
других веществ для получения лучшей поверхности для записи звука. 90 В качестве альтернативы,
чувствительный материал может быть нанесен в виде очень тонкого покрытия, которое не будет оказывать
сопротивления перемещению записывающей или воспроизводящей иглы по поверхности диска, при этом
цель и полезность чувствительного материала заключается исключительно в создании основы для оттиска
фотографии, которая должна быть воспроизведена на диске. Чувствительный материал может быть нанесен
на поверхность диска любым обычным способом, либо в виде фотопленки, вырезанной по размеру диска,
которую можно свернуть, а затем развернуть для использования, либо в виде жесткого материала,
вырезанного по размеру диска; в обоих случаях он накладывается на поверхность диска и либо
приклеивается, либо иным способом закрепляется на нем с помощью подходящего механического или
ручного метода.
Оно также может быть нанесено в виде покрытия на тонкий лист подходящего материала, который может
быть свернут и, будучи спрессован до требуемых размеров, будет представлять собой фактический
материал, на поверхности которого будет производиться запись звука, и который будет установлен поверх
корпуса диска до или после экспонирования, проявления и фиксации обычным способом.
В качестве альтернативы, после полной обработки фотографического изображения на него может быть
нанесен слой прозрачного материала, такого как целлулоид или твердый лак, после чего производится запись
звука без опасения, что это повлияет на фотографию. Во всех случаях след, оставленный записывающей
иглой, будет давать плотное спиралевидное изображение, как если бы фотография была напечатана через
экран, как было указано ранее, причем такая спиралевидная форма будет видна только с небольшого
расстояния при близком рассмотрении диска.
Использование звукозаписывающих дисков с напечатанными изображениями в черно-белом или цветном
варианте также представляло бы собой удовольствие, которое развивалось бы во многих областях, таких как
изображение популярных кинозвезд и запись их популярных и успешных песен, портреты политиков или
других политических или спортивных деятелей и звукозапись их выступлений или конференций. Также
представлены портреты великих композиторов и певцов, дающих сольные концерты своей музыки и песен.
При создании этих «говорящих портретов» или изображений отдельных лиц, фолтографические оттиски могут
быть получены с существующих негативов методом прямой контактной печати или увеличения, при этом
предпочтительны «крупные планы», но также могут использоваться увеличенные моментальные снимки или
эффектные пейзажные фотографии, сюжет которых был бы связан с записанной музыкой. Такие
фотографические снимки будут делаться непосредственно на предоставленном чувствительном диске, и
после полной обработки, подобной обработке обычной фотографии, запись звука, голоса или речи будет
производиться известными методами и с помощью известного записывающего оборудования либо
непосредственно на обработанный таким образом диск, либо со специального популярного записывающего
диска, подготовленного заранее для этой цели. Тот же процесс воспроизведения позволил бы создавать
дубликаты записей.
Звуковые записи или диски, как описано выше, представляли бы собой настоящую новинку и открыли бы
новое поле деятельности для профессионального фотографа, а «звуковые портреты» стали бы новшеством
для передачи пожеланий друзьям или родителям, находящимся далеко, а также придали бы новый интерес
коллекции семейных портретов или других художественных и интересных фотографий, если бы они
хранились в альбомах или папках. Наконец, они откроют новое направление для профессиональных
художников и любителей в создании художественно оформленных и оригинальных звукозаписей.
Дата: 23 марта 1933 года.
М. Э. Дж. Гринри Д. Брэй, First Avenue House, Хай-Лолборн, Лондон, W.C.1, зарегистрированный патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения, касающиеся граммофонных и подобных звукозаписывающих дисков.
Я, Армандо Чигари, проживающий по адресу: Ланкастер Гейт Террас, 6, Лондон, Западная 2, гражданин
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонным и подобным звукозаписывающим дискам, и в частности к
дискам такого типа, в которых отсутствует перфорация, обычно расположенная в центре обычных пластинок.
Целью данного проекта является создание пластинок указанного типа, односторонних или двусторонних,
предназначенных для использования на проигрывателе граммофона или аналогичного устройства обычного
типа, и имеющих по меньшей мере одну однородную поверхность, пригодную для воспроизведения
изображений любого вида в черно-белом или цветном варианте с помощью любого известного процесса
печати, фотопечати, ручного рисования или любого другого подходящего метода, а также для записи звуков
любыми известными методами или с помощью любого подходящего типа записывающего устройства, при
этом изображение и звуковая запись могут быть наложены друг на друга или частично наложены.
Согласно моему изобретению, применительно к односторонним пластинкам, я предлагаю пластинки,
изготовленные из подходящего материала, будь то жесткое или гибкое вещество, полностью свободное от
перфораций, причем одна сторона снабжена углублением или отверстием достаточной глубины для
установки на существующий штифт, расположенный в центре вращающейся пластины всех стандартных
граммофонов, и предназначена для удержания пластинки в правильном положении. Указанное углубление
или отверстие может быть выполнено методом формования, сверления или любым другим подходящим
способом в материале диска, если диск имеет достаточную толщину, необходимую для этой цели. Однако, с
учетом весовых соображений, указанный диск предпочтительно изготавливается с уменьшенной толщиной,
не превышающей толщину существующих пластинок, при этом углубление, необходимое для установки на
центральный штифт граммофона, выполняется в центральном выступе, выступающем или приподнятом на
требуемую величину над фактической нижней поверхностью диска, причем такой выступ либо отливается как
часть самого диска, либо крепится к диску любым известным способом:
например, путем приклеивания или ввинчивания резьбового неглубокого углубления 105 в диске, или любым
другим способом. Для обеспечения идеальной устойчивости диска на вращающейся платформе граммофона
на нижней поверхности может быть предусмотрено выпуклое кольцо или расположенные на некотором
расстоянии друг от друга выступы, окружающие диск, расположенные вблизи центра или по периферии диска,
либо отлитые как часть самого диска, либо закрепленные на нем аналогично выступу i0. Выступ и упомянутое
кольцо или выступы могут быть изготовлены либо из одного и того же материала, либо из любого другого
материала, который будет сочтен наиболее подходящим. В качестве альтернативы, указанное кольцо или
выступы могут быть закреплены непосредственно на вращающейся платформе 1i5.
Под словом «диск» понимается пластинка, изготовленная на жестком или гибком материале,
приспособленном для хранения в плоском положении, в отличие от пластинки, изготовленной на длинной
полосе гибкого материала, приспособленной для хранения в свернутом виде. Так называемая «пластинка»
может, разумеется, иметь любую желаемую форму: круглую, квадратную, многоугольную или любую другую.
Из приведенного выше описания видно, что этот вид записи будет односторонним, причем только одна
сторона отведена для звукозаписи и фотографического или печатного изображения. Преимущество
двухстороннего диска может быть сохранено за счет промежуточной переходной пластины или опоры с
множеством рычагов, предпочтительно четырьмя, из любого подходящего материала, формованного или
иного, предназначенных для установки на вращающуюся платформу граммофона, либо, если указанная
переходная пластина достаточно толстая, за счет углубления, предназначенного для размещения
центрального штифта вращающейся платформы, либо за счет утопленного выступа, как описано выше для
самого диска. Указанная пластина снабжена углублением, предназначенным для размещения двухстороннего
диска, который изготавливается из гладких листов или пластин подходящего материала известным способом,
либо целиком, либо из двух частей, скрепленных друг с другом и имеющих идеально ровную поверхность без

каких-либо отверстий в центре; по периметру диска могут быть предусмотрены небольшие отверстия или
перфорации для размещения штифтов, закрепленных на переходной пластине, предназначенной для ее
фиксации и удержания в положении в центре промежуточной пластины, закрепленной над вращающейся
платформой граммофона.
Для удержания двухстороннего или одностороннего плоского диска в углублении промежуточной пластины
могут быть предусмотрены и другие средства, например, с помощью небольших выступов или штифтов, трех
или четырех штук, предназначенных для скольжения вдоль радиальных канавок в промежуточной адаптерной
пластине любым известным способом, чтобы вручную перемещать их в подходящие положения, к краю
пластинки, или с помощью любого другого простого устройства. В промежуточной пластине могут быть
предусмотрены радиальные канавки и периферические выемки для облегчения вставки кончика пальца под
пластинку, чтобы приподнять ее и извлечь из углубления в пластине.
Фактическая конструкция пластинки без центральной перфорации, односторонняя или двусторонняя, а также
промежуточная пластина или опора 75, приспособленная для использования пластинки с вращающейся
платформой любого стандартного граммофона, имеют своей единственной целью обеспечить возможность
использования всей поверхности пластинки 80 для получения оттиска изображения, фотографии, рисунка или
любого другого изображения, которое предполагается на ней воспроизвести, а также для фактической записи
звука, при этом изображение и звук 85 располагаются рядом полностью или частично. Записывающий диск
может быть оставлен пустым для использования художниками, графиками или другими лицами, представляя
собой просто диск из материала, способного вместить либо только изображение (звукозапись при этом
производится на листе прозрачного материала, наложенном на изображение), либо и изображение, и
звукозапись, в последнем случае запись звукового впечатления может быть произведена на поверхности
диска либо до, либо после печати или написания картины, как только будет определен сюжет.
Во всех случаях изображение, напечатанное или нарисованное на виниловых пластинках в соответствии с
настоящим изобретением, не будет испорчено перфорацией, ухудшающей его внешний вид.
По всему краю или части пластинки может быть предусмотрено место, используемое для печати или
написания названия фильма и записанной музыки.
Фактически, звуковая запись представляет собой тонкую, плотно скрученную спиральную линию, которая,
если смотреть на нее поверх изображения, создает впечатление отпечатка, сделанного через трафарет,
используемый для изготовления иллюстраций для обычных журналов; такой трафарет виден только при
внимательном рассмотрении, а изображение сохраняет свой полный вид при просмотре с определенного
расстояния.
Если изображение, которое необходимо отпечатать на пластинке, является фотографией, то чистый или
120-й диск может быть предварительно покрыт чувствительным материалом, таким как тот, который
используется при изготовлении фотопластинок, пленки или бумаги, с добавлением другого вещества или
веществ для получения лучшей поверхности для записи звука. В качестве альтернативы, чувствительный
материал может быть нанесен в виде очень тонкого покрытия, которое не будет оказывать сопротивления
движению иглы для записи или воспроизведения по поверхности диска414,1 71 414,171, при этом цель и
полезность чувствительного материала заключаются исключительно в создании основы для оттиска
фотографии, которая должна быть воспроизведена на диске.
Чувствительный материал может быть нанесен на поверхность диска любым обычным способом, или же он
может представлять собой фотопленку, которую легко разрезать по размеру диска, свернуть для хранения и
развернуть для использования, или же жесткий материал, вырезанный по размеру диска; в обоих случаях он
накладывается на поверхность диска и либо приклеивается, либо иным способом закрепляется на нем любым
подходящим механическим или ручным способом. Оно также может быть нанесено в виде покрытия на тонкий
лист материала, который может быть свернут в рулон и, будучи разрезанным до требуемых размеров, будет
представлять собой фактический материал, на поверхности которого будет производиться запись звука, и
который будет установлен поверх корпуса диска до или после экспозиции, проявления и фиксации обычным

способом.
В качестве альтернативы, после полной обработки фотографического изображения на него может быть
нанесен слой прозрачного материала, такого как целлулоид или твердый лак, после чего производится запись
звука без риска искажения изображения. Во всех случаях след, оставленный записывающей иглой, будет
представлять собой плотное спиралевидное изображение, как если бы фотография была напечатана через
трафарет, как было указано ранее; такая спираль будет видна только с небольшого расстояния при
внимательном рассмотрении диска.
В нерабочем состоянии пластинку, разумеется, можно использовать как обычное изображение.
Обращаясь к чертежам, на которых в качестве примеров изображены бесдисковые пластинки, изготовленные
в соответствии с настоящим изобретением, и переходные пластины для таких пластинок, не снабженных
углублением:
На фиг. 1 и 2 представлены фрагменты двух типов виниловых пластинок в соответствии с изобретением.
На фиг. 3 и 4 представлены виды снизу на звукозаписывающие диски в соответствии с изобретением.
На рис. 5а показан фрагмент углубления для тонкой пластинки, а на рис. 5б — углубление, отсоединенное от
пластинки.
На рис. 6 показан фрагмент адаптера с четырьмя рычагами, предназначенного для использования с тонкими
двусторонними пластинками.
На рис. 7 представлен план опоры адаптера, показанной на рис. 6.
На рис. 8 представлен фрагмент альтернативного варианта опоры адаптера.
На рис. 9 показан фрагмент переходной пластины.
На рисунках 1 — это пластинка, 2 — это проигрыватель C6 граммофона. На фиг. 1 показан гладкий
односторонний толстый диск с углублением 3 для размещения штифта 4 поворотного стола.
На фиг. 2 и 3 показана пластинка с центральным выступом 5, выполненным целиком из той же пластинки, что
и сама пластинка, а также круглая кромка 70 6, также выполненная целиком из той же пластинки,
предназначенная для поддержки пластинки на поворотном столе. Этот круговой гребень может
ограничиваться множеством ножек или выступов 6 (рис. 4). Поверхность выступа 75 или ножек, опирающихся
на поворотный стол, предпочтительно фрезеруется, как показано на рисунке. На рис. 5а показана тонкая
пластинка с утопленным выступом 5 (показан отдельно на рис. 5б), который предназначен для ввинчивания в
неглубокое резьбовое круглое углубление 80 на одной из сторон пластинки. На фиг. 6 и 7 показана опора
адаптера с четырьмя рычагами 9, установленными на утопленном выступе 5 и предназначенными для
размещения пластинок 1 двух разных размеров. 85 рычагов снабжены ножками или штифтами 7,
предназначенными для установки на поворотный стол граммофона. На рис. 8 представлен еще один тип
опоры с четырьмя рычагами, в которых углубление находится выше уровня рычагов, 90 которые опираются на
поворотный стол, так что ножки можно обойтись без них; эта опора также приспособлена для размещения
дисков двух разных размеров.
На фиг. 9 изображена переходная пластина с круглыми неглубокими ступенчатыми концентрическими
углублениями 95, способными вмещать диски двух разных размеров; предусмотрены канавки 91 для того,
чтобы подсунуть кончик пальца под пластинку и снять ее с переходной пластины.
Производство звукозаписывающих дисков с неповрежденными перфорацией изображениями, как
черно-белыми, так и цветными, также представляло бы собой новшество, которое получило бы развитие во
многих направлениях, таких как изображение популярных кинозвезд и запись их популярных и успешных
песен, портреты членов королевских семей или других политических или спортивных деятелей и звукозапись
их выступлений или конференций. Также представлены портреты 110 великих композиторов и певцов,
дающих сольные концерты со своей музыкой и песнями.

При создании этих «говорящих портретов» или изображений отдельного человека фотографические оттиски
могут быть получены с существующих негативов методом прямой контактной печати или увеличения, при
этом предпочтительнее использовать «крупные планы», но также могут быть использованы увеличенные
моментальные снимки или эффектные пейзажные фотографии, сюжет которых будет связан с записанной
музыкой или песней.
Такие фотографические оттиски будут создаваться непосредственно на предоставленном чувствительном
диске, и после полной обработки, подобной обычной фотографии, будет производиться запись звука, голоса
или речи известными способами и с помощью известных записывающих устройств, либо непосредственно на
обработанный таким образом диск, либо путем механического тиснения414, 171 со специального
записывающего диска, подготовленного заранее для этой цели. Аналогичный процесс i6produétion позволит
создавать дубликаты записей.
Звуковые записи или диски, как описано выше, стали бы настоящей новинкой и открыли бы новое поле для
деятельности профессионального фотографа, а «говорящие портреты» стали бы новшеством для передачи
пожеланий друзьям или родителям, находящимся далеко, а также придали бы новый интерес коллекции
семейных портретов или других художественных и интересных фотографий, если бы они хранились в
альбомах или папках. Наконец, они откроют новое направление для профессиональных художников и
любителей в создании художественно оформленных и оригинальных звукозаписей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414172A
[]
. -,--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1933 года. № 8891/33.
Завершено (слева): 24 марта 1934 г. Завершено (принято к публикации): август.
2,
1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппарате для сушки воздухом.

414,172 Я, Сэмюэл Смит (британец), проживающий по адресу: Кэролайн-стрит, 14, Сент-Полс, Бирмингем, 3,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
аппарату для сушки волос на голове человека и имеет своей целью усовершенствованный способ крепления
сушильного шлема или капюшона. Обычно капюшон крепится с помощью подставки, на верхнем конце
которой располагается капюшон; регулировка высоты осуществляется с помощью телескопических трубок, а
сам капюшон поднимается к голове в вертикальном направлении. Настоящее изобретение предлагает способ
крепления капюшона к голове под углом, и для этого я использую следующие средства.
Шлем или капюшон любого типа надлежащим образом крепится к элементу, который может иметь трубчатую
или иную конструкцию, нижний конец которого снабжен точкой опоры, расположенной в точке на указанном
элементе, которая пересекается линией, проходящей по лицевой стороне или отверстию шлема. На
подставке с обычным основанием или пьедесталом устанавливается подходящий шарнир, а также может
быть предусмотрен квадрант, с помощью которого верхняя или поворотная часть аппарата может быть
зафиксирована в любом желаемом положении.
Обычный телескопический способ регулировки высоты может быть использован, но существенная
особенность изобретения заключается в надевании сушильного шлема или капюшона на голову под углом,
что минимизирует риск соскальзывания сушильного шлема с головы при надевании или снятии. — Дата: 23
марта 193,3 г.
Сэмюэл Смит II.
40, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сушки волос.
Я, Сэмюэл Смит, проживающий по адресу: Кэролайн-стрит, 14, Сент-Полс. Бирмингем, 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение
предназначено для усовершенствования аппаратов для сушки волос O50 и относится к аппаратам типа
капюшона или шлема, используемым парикмахерами для сушки волос на голове человека, при этом целью
изобретения является обеспечение усовершенствованного способа крепления сушильного капюшона или
шлема к его опорной подставке или стойке.
В подобных устройствах для сушки волос обычно сушильный шлем устанавливается на шарнирном
креплении в верхней части телескопической или другой подставки. Было обнаружено, что из-за такого
относительно высокого шарнирного крепления шлем может задевать голову, особенно сзади, что приводит к
его приближению к голове и отрыву от нее, поскольку движение шлема вниз (цена 1/-1, цена 4) в рабочее
положение включает в себя конечное движение назад — к подставке, — в то время как движение вверх в
нерабочее положение также включает в себя начальное движение вперед от подставки. В соответствии с
настоящим изобретением, сушильный капюшон или шлем шарнирно закреплены в промежуточной точке по
высоте подставки, в плоскости открытого края шлема или под ней, когда он находится в своем нормальном
угловом положении, с целью предотвращения любого окончательного движения назад при нисходящем
движении к голове и любого начального движения вперед при восходящем движении от головы, и указанное
промежуточное шарнирное крепление включает в себя винт и квадрант или подобное устройство для
фиксации верхней части подставки в ее различных угловых положениях.
85 Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: - --- T1 F1 -1 ,,, ?, ris, - _ tZ v i7. t nI- 1 c 1 Рисунок 1
представляет собой боковой вид аппарата для сушки волос, включающего крепление для шлема или
капюшона в соответствии с изобретением, причем на рисунке показан шлем 1 как в его обычном положении
для использования, так и в положении, когда он отведен назад от головы.
На рисунке 2 показан вид сзади на фен, изображенный на рисунке 1.

На рисунке 3 представлен вид сбоку на промежуточное монтажное и фиксирующее соединение.
В удобном варианте осуществления изобретения сушильный капюшон или шлем а. любого подходящего типа,
имеющий регулируемые опоры цапфы b на раздвоенном рычаге c, установлен на шарнирном соединении d,
расположенном в промежуточной точке по высоте опорной стойки или подставки, последняя имеет
телескопическую трубчатую конструкцию, включающую колесное треножное основание o, основную трубку
корпуса el, промежуточную скользящую трубку e2, шарнирное соединение ea и двойную трубку e4 над
шарнирным соединением d.
Промежуточное положение шарнирного соединения d находится в плоскости f открытого края шлема a или
под ней, когда он находится в своем нормальном угловом положении, как показано на рисунке, и включает в
себя устройство для наблюдения, состоящее из зажимного винта g и шлицевого рычага h для фиксации
верхней части e4 подставки либо в ее нормальном вертикальном положении, либо в ее альтернативном
угловом положении, указанном как dJ.
Как видно, при использовании аппарата для сушки волос, когда шлем находится в рабочем положении, как
показано на рисунке, промежуточное расположение шарнирного соединения d, в плоскости f открытого края
шлема или под ней, позволяет снять шлем a o40 с головы в положение a. с дугообразным движением вверх и
назад к подставке или основанию, без какого-либо начального движения вперед, тем самым обеспечивая
естественное снятие и избегая любого риска задевания затылка, и аналогично per.
Перчатки шлема выдвигаются вперед по дугообразной траектории, двигаясь вниз и вперед от подставки или
основания, без какого-либо окончательного движения назад.
Следует отметить, что в зависимости от промежуточного расположения шарнирного соединения d и наличия
винта и квадранта или аналогичного фиксирующего устройства, конструктивные детали подставки или
основания, а также сушильного шлема могут быть соответствующим образом изменены.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я хотел бы,
чтобы было понятно, что мне известно о более раннем предложении, согласно которому в аппарате для
воздействия на людей потоками обработанных или подготовленных газообразных жидкостей, включающем в
себя стойку, имеющую на своем верхнем конце шарнирное соединение или крепление для регулируемого
рычага, предназначенного для поддержки, через промежуточный кольцевой корпус, содержащий вентилятор и
двигатель, чашеобразного корпуса, предназначенного для размещения головы человека, подлежащего
лечению, аппарат был изображен с указанным концевым шарнирным соединением или креплением,
расположенным в плоскости открытого ободка указанного чашеобразного корпуса; поэтому я не претендую на
широкие права на такой аппарат.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414173A
[]

Мы, компания «Джордж Блэкберн и сыновья»
Компания LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Atlas Works, KEirkewhite Street, и Чарльз
Уильям Холлис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3871, Blue Bell Hill Road, оба в городе
Ноттингем, и Фредерик Старт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 186, Gordon Road, West
Bridgford, графство Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к прямолинейным вязальным машинам типа «хлопковые», в которых
предусмотрено изготовление ажурных элементов или других ажурных узоров путем переноса петель в
процессе производства, и оно относится к усовершенствованиям, применимым к механизму переноса петель,
используемому для создания указанных узоров. Его цель — обеспечить более совершенные средства для
регулировки положения точек переноса петель или точек покрытия, используемых в механизме sueh,
относительно игл на каждом ряду перед снятием петель с последних, а затем, пока петли все еще находятся
на точках покрытия, перемещать последние либо вправо, либо влево, так чтобы снятые петли переносились
либо вправо, либо влево по мере необходимости.
В машинах описанного типа точки крепления креплений удерживаются кронштейнами, закрепленными на
одной или нескольких продольных балках, проходящих по всей длине шпаловой машины, или короткими
балками в каждом сегменте машины, которые удерживаются кронштейнами, закрепленными на указанных
продольных балках. Эти продольные планки удерживаются на регулируемом упоре с помощью пружин или
других подходящих средств, и в результате такой конструкции положение наконечника относительно игл
можно периодически регулировать по мере необходимости, регулируя упор.
Предлагаемые усовершенствования касаются конструкции, в которой регулируемый упор установлен на
направляющей, которая перемещается в продольном направлении по неподвижной станине, а его положение
определяется рядом секторов с зубчатым колесом.
В данной конструкции передняя часть описанного упорного ползунка снабжена неподвижной горизонтальной
осью, и на ней, предпочтительно, установлены четыре [Цена 1/-] Цена 4, 114,173 ступенчатых сектора колеса.
Периферии этих секторов колеса сформированы таким образом, чтобы обеспечить предпочтительно шесть
ступеней, каждая из которых представляет собой пространство, скажем, на одну иглу (которая является
требуемой единицей движения), расположенное дальше от оси сектора, чем предыдущая. 60 Эти секторы
колеса, которые могут иметь совершенно одинаковую форму и размеры, свободно установлены на оси, и
когда они не поддерживаются шпильками на цепи, их ступенчатые концы опускаются в нижнее положение, где
они упираются в упор и выходят из строя.
Цепь зубчатого колеса проходит через звездочку, расположенную непосредственно под ступенчатыми
секторами колеса, на оси, которая параллельна оси, на которой установлены сектора колеса, и эта ось
закреплена на нижнем продолжении упорной ползунки. Цепь оснащена рядом шпилек различной высоты, 75,
и эти шпильки по мере продвижения цепи перемещаются в положение под секторами зубчатого колеса и
поддерживают их на разной высоте.
В предпочтительной конструкции зубчатые секторы соединены короткими звеньями с короткими рычагами,
расположенными на оси, находящейся непосредственно над осью ступенчатого сектора и параллельно ей, а
точки соединения расположены таким образом, чтобы образовывать параллельное движение в связи с
каждым ступенчатым сектором, при этом звено в каждом из них всегда вертикально, а нижние концы этих
звеньев предназначены для опоры на штифты на цепочке зубчатого колеса. Данная компоновка адаптирована
для более точного размещения ступенчатых секторов в различных положениях, чем ранее использовавшаяся
компоновка.
На неподвижной раме закреплены четыре упора, по одному на каждый из ступенчатых 9 секторов колеса, а
ступенчатые края последних предназначены для опоры на соответствующие упоры, когда они удерживаются

в поднятом положении шпильками на цепи. Однако концы этих ограничителей cO не выровнены, а каждый из
них смещен назад на шесть единиц движения дальше, чем предыдущий.
Эти четыре ступенчатых опоры, работающие совместно с четырьмя ступенчатыми секторами, имеющими
шесть ступеней, обеспечивают двадцать ;....
:,--- См. 4СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 24 марта 1933 года. № 8895/33.
/, Полный текст слева: 26 марта 1934 г.
Завершено: август.
2,
1934.
.. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прямолинейных вязальных машинах.
q Iki 4 V.7 - -; 414,173 четыре единицы движения, так что концевой упор следует: - Расположенный на
предварительном ползунке рычага подъема может регулироваться в двадцати четырех различных
положениях, и, следовательно, точки могут регулироваться в регистровой поверхности на зависимой части
упора с любым из двадцати четырех последовательных ползунков, на которых расположены зубчатые колеса
цепи. Однако это число может изменяться в зависимости от положения оси колеса, если она закреплена, и
этот кулачок регулируется изменением количества ступенчатых секторов. Ось расположена таким образом,
что когда рычаг поднимается для подъема ступенчатых секторов, количество ступеней на каждом секторе
уменьшается. Остановочная направляющая или каретка вместе с зубчатым колесом на ней сначала
перемещаются назад, но удерживаются блоком, который установлен на эксцентриковой средней части оси,
которая установлена на концевом подшипнике, и этот блок может перемещаться в любом направлении в
ограниченной степени.
угловые перемещения оси. Для этой цели ось снабжена храповым колесом и собачкой с рычагом, свободный
конец которой шарнирно соединен со свободным концом кулачка, предпочтительно посредством рычажного
механизма, приводимого в движение зубьями храпового колеса и продвигающего 85 кулачков на главном валу
кулачка, один из которых предназначен для перемещения рычага кулачка в упор. Внутреннее устройство
звездочки, установленное в нейтральном положении в обратном направлении, обеспечивает движение в
противоположном направлении, а также предусмотрено одностороннее перемещение приводной муфты
антифрикционного ролика, предназначенное для перемещения рычага кулачка от одного кулачка к другому,
предотвращая обгон звездочки, так что эксцентриковая ось, вращающаяся или перемещающаяся назад
вместе с собачкой, остается неподвижной.
Антифрикционный ролик, соединенный с двумя кулачками, предусмотренными для перемещения абатментов
в одном или другом направлении, как описано ранее, контролируется следующим образом. На той же оси, что
и свободные концы ступенчатых секторов колеса, установлен рычаг первого порядка, и один конец этого
рычага представляет собой 100 средств подъемного рычага, свободный конец которого расположен на их
нижней стороне. В обычных условиях рычаг опускания соединен звеном с кулачковым рычагом, но он
приспособлен для удержания в поднятом положении с помощью шпилек на валу и предназначен для
передачи вертикальной возвратно-поступательной передачи свободному концу, которая определяется
конкретным положением рычага подъемника. Он удерживается в поднятом положении.
Этот рычаг соединен с антифрикционным роликом в связи со следующим: рычаг подъемника поднимает два
свободных кулачка и регулирует его положение относительно одного или нескольких концов всех ступенчатых
секторов таким образом, чтобы они находились вне зоны опорных шпилек на цепной шпильке, которая
Соседние файлы в папке патенты
