Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11177
.pdf
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1.
На рис. 3 показан вид сверху на рабочий стол станка в увеличенном масштабе.
Рис. 4 представляет собой боковой вид рис. 3. 65 На рис. 5 показан процесс сварки.
Две отдельные пластины 37 закреплены на станочном столе 36 на небольшом расстоянии друг от друга.
Противоположные узкие стороны пластин 37 имеют угловые вырезы 38 с 70; в которые входит пластина 40,
имеющая усеченный конец 39, скошенный наружу. Пластины 87 удерживают деталь 41 на месте,
закрепленную пластиной 42. Эта пластина 42 поворачивается вокруг штифта 43 стола 36 и управляется
пружиной 44, которая имеет тенденцию постоянно прижимать пластину 42 вверх. Зажимная пластина 42
прижимается эксцентриком 45 80, который приводится в действие ручным рычагом 47, установленным на оси
46. Опорная часть 48 иглы 41 лежит на скошенном конце 39 полюсной пластины 40, которая закреплена на
столе 36, изолированном изоляционной пластиной 85 70.
Над концом основания иглы 41 установлен электрод 49, перемещающийся в вертикальном направлении. Этот
электрод 49 90 закреплен в стержне 50, который подвижно установлен в кронштейне 51 рамы машины.
Стержень 50 может перемещаться вверх и вниз с помощью ручного рычага 52, педали или механически с
помощью двигателя. Электрод 49 соединен с выводом 53, а пластина стола 36 — с выводом 54, причем
указанные выводы отходят от трансформатора 55. Сбоку от электрода расположены трубка 56 для подачи
припоя и трубка 57 для подачи флюса. Припой подается через трубку 56 в виде мелких зерен. При каждом
нажатии электрода 49 небольшое количество припоя вытягивается из трубки 56 и вводится в соединение 58
ножки 48 иглы 41 (рис. 3). А-. при опускании электрода (т.е. одновременно на соединение 58) наносится капля
флюса. Для более крупных деталей вспомогательный электрод 59 располагается сбоку от электрода 49 в
направляющих 60.
Этот вспомогательный электрод 59 постоянно прижимается вверх под действием пружины 61. Устройство 62,
закрепленное на стержне 50, также перемещает вспомогательный электрод 59, когда электрод 49 опускается,
и прижимает этот вспомогательный электрод к пластине 40, так что опора 48 удерживается между двумя
одинаковыми полюсами.
Как только электроды 49 и 59 соединены с ножкой 48 иглы 41, цепь 53 и 54 замыкается, так что ножка 48
нагревается докрасна, в результате чего припой расплавляется. Если стержень освобождается, электрод 59
поднимается, и цепь 53, 54 обрывается. После снятия зажимной пластины 42 иглу 41 можно извлечь и
вставить новую иглу.
Как показано на рис. 5, игла 41 имеет, как известно, ножку 48, образованную изогнутыми плечами 63, 64.
Рычаг 64 имеет дополнительное продолжение в направлении иглы 41.
В модификации, если необходимо приварить ножку 48 иглы 41, плечи G63 и 64 ножки 48 приводятся в контакт
с двумя электродами 65 и 66 в точке, где необходимо выполнить сварку ножки 48 (рис.). 5). Электроды 65 и 66
могут быть выровнены или наклонены друг относительно друга. Верхний конец опоры надежно удерживается
пластиной или зажимом 67, изготовленным из теплопроводящего материала и предотвращающим сварку с
пластиной 40. Плечи 63 и 64 свариваются вместе только в точке 68, в которой электроды 65 и 66
соприкасаются.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414468A
[]
Мы, компания Джеймса Ародейла
Компания LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Ледсам-стрит, город Бирмингем, и Джозеф Хьюсбери, подданный
Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к муфтам многодискового типа, используемым для
соединения смежных концов ведущего и ведомого валов. Когда такая муфта устанавливается с вертикальной
осью, иногда возникают трудности, поскольку при отпускании муфты пластины остаются в контакте и создают
нежелательное фрикционное сопротивление. Целью данного изобретения является устранение этой
трудности простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя комбинированное устройство.
боковых выступов соответствующей длины, связанных с пластинами, и опорной поверхности или
поверхностей, связанных с приводом и! или приводных элементов сцепления, причем конструкция такова, что
пластины могут удерживаться в раздвинутом положении при выключении сцепления за счет контакта
выступов с указанной поверхностью или поверхностями.
В одном из способов реализации изобретения муфта сцепления, как и прежде, состоит из ведущего и
ведомого элементов. Один из них, например, ведомый элемент, имеет полую кольцевую форму, и внутри него
установлены два комплекта фрикционных дисков. Один комплект соединен скользящим образом с приводным
элементом, а другой комплект соединен скользящим образом с ведущим элементом. На нижней стороне
кольцевого элемента образован плоский выступ, а рядом с ним на приводном элементе расположена еще
одна плоская поверхность, которая может быть выполнена в виде кольца или воротника. На внешней
периферии каждой из пластин, соединенных с кольцевым элементом, образованы 414,468 или предусмотрено
множество выступов, расположенных параллельно оси сцепления. Выступы на разных пластинах имеют
разную длину, и все они выполнены таким образом, чтобы при отпускании сцепления они могли опираться на
вышеупомянутый выступ.
Аналогичным образом выступы образованы и на другом наборе пластин, причем эти выступы расположены по
внутренней периферии, а их длина такова, что концы всех выступов могут опираться на другую плоскую
поверхность, упомянутую выше.
Сцепление расположено вертикально, а плоские поверхности, поддерживающие выступы, расположены на
нижней стороне сцепления. Фрикционные диски сцепления скреплены между собой для обеспечения
необходимого соединения между ведущей и ведомой частями любым удобным способом, но при их
разъединении концы выступов соприкасаются с плоскими поверхностями, так что диски оказываются вне
контакта друг с другом.
Благодаря данному изобретению, при отпускании сцепления эффективно и очень удобным способом
предотвращается слипание пластин друг с другом.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут
варьироваться для удовлетворения различных требований. Таким образом, вместо размещения опорных
поверхностей под сцеплением, их можно расположить с верхней стороны, в этом случае выступы отходят
вверх от пластин и снабжены выступающими или крючкообразными концами для зацепления с верхними
сторонами опорных поверхностей. Кроме того, хотя удобно предусмотреть пару опорных поверхностей (по
одной для каждого набора выступов), можно использовать и одну поверхность для поддержки обоих наборов
выступов.
Датировано 3 апреля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК, 65 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сцеплений.
Мы, Джеймс Арчдейл и компания, в соответствии с законодательством Великобритании, являемся компанией
с ограниченной ответственностью, должным образом зарегистрированной на Ледсам-стрит в городе
Бирмингем. [Цена 11-] Цена 4 шиллинга S1 РЕЗЕРВНАЯ ЦЕНА СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 4 апреля 1933 года. № 10070/33.
Полный комплект слева: 13 февраля 1934 г.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сцеплений.
Ветхим и Джозеф ЕвсБур, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к муфтам многодискового типа, используемым для соединения смежных
концов ведущего и ведомого валов. Когда такая муфта установлена вертикально, то есть с вертикальной
осью, иногда возникают трудности, поскольку при отпускании муфты пластины остаются в контакте и создают
нежелательное фрикционное сопротивление. Целью данного изобретения является устранение этой
трудности простым и усовершенствованным способом.
В спецификации № 341243 предложена вертикально установленная многодисковая фрикционная муфта, в
которой расположенные друг над другом кольцевые ведущие и ведомые пластины, имеющие постепенно
уменьшающийся внешний диаметр и увеличивающийся внутренний диаметр от верхней до нижней пластины,
размещены в цилиндрическом корпусе, который свободно поддерживается вертикальным валом, проходящим
соосно через пластины, и который несет на своей внутренней периферийной поверхности набор вертикально
ступенчатых сегментных упоров, предназначенных для передачи вращательного движения от корпуса к
ведущим пластинам за счет радиально выступающих выступов на внешней периферии ведущих пластин,
входящих в зазоры между указанными упорами, а также предназначенных, в сочетании с другим набором
вертикально ступенчатых сегментных упоров, установленных на указанном валу и расположенных в зазорах,
образованных на внутренней периферии ведомых пластин, для поддержки указанных пластин на некотором
расстоянии друг от друга, когда муфта выключена. Конструкция такова, что при вдавливании ведущих и
ведомых пластин в фрикционное зацепление под действием осевого давления движение передается от
корпуса к ведомой пластине. После снятия осевого давления пластины опускаются под действием силы
тяжести до тех пор, пока не будут остановлены ступенями опор, которые удерживают пластины в требуемом
положении с заданным расстоянием.
Также было предложено создать горизонтально установленный многодисковый механизм Clutech, в котором
ведущие или ведомые диски имеют радиальные выступы, которые входят в зацепление с отдельными
рифлеными пальцами или стержнями и позволяют соответствующим дискам отделяться от других дисков с
помощью этих стержней, когда подпружиненный элемент, предназначенный для зацепления со стержнями и
обычно приводящий ведущий и ведомый диски в фрикционное зацепление, отводится от дисков, при этом
разъединяющее движение стержней ограничивается общим упором.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию выступов соответствующей длины 70, отходящих
целиком от некоторых или всех пластин и имеющих части, расположенные под углом к пластинам, и опорной
поверхности или поверхностей, связанных с приводными и/или направляющими элементами 75 сцепления,
причем конструкция такова, что пластины могут удерживаться в раздвинутом положении при выключении
сцепления за счет контакта выступов с указанной поверхностью или поверхностями. 80 На прилагаемом листе
пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, а Рисунок 2 — поперечный
разрез муфты, предусмотренной данным изобретением. 85 При реализации изобретения, как показано на
рисунке, муфта сцепления, как и прежде, состоит из ведущего элемента a и ведомого элемента b. Один из
них, например, ведомый элемент b, имеет полую кольцевую форму 90, и внутри него установлены два
комплекта фрикционных дисков c, d. Один комплект (d) скользящим образом соединен с приводным
элементом b, а другой комплект (cj) скользящим образом соединен с приводным элементом a.
На нижней стороне кольцевого элемента b под углом 95° образовано плоское плечо e, а рядом с ним
расположен приводной элемент.
другая плоская поверхность f, которая может быть образована кольцом или воротником. 100 Соединение
между кольцевым элементом b и пластинами d обеспечивается короткими радиальными выступами g на
пластинах, входящими в пазы h в элементе b.
Аналогичным образом, приводное соединение между приводным элементом a и пластинами c
обеспечивается короткими радиальными выступами b на пластинах c, входящими в пазы 1 в указанном
элементе.
Согласно нашему изобретению, мы выдвигаем и загибаем по одной диаметрально противоположной паре
выступов на каждой из пластин и располагаем эти выступы так, чтобы они опирались на части e, f. Таким
образом, на внешней периферии каждой из пластин g, соединенных с кольцевым элементом b (115),
образованы или снабжены парой выступающих частей i, которые изогнуты так, чтобы располагаться
параллельно оси сцепления. Выступы на различных пластинах имеют 120 различных длин, и все они
выполнены таким образом, что при отпускании сцепления они могут опираться на упор.
Аналогичным образом, на другом наборе пластин c образованы выступающие элементы j, расположенные на
внутренней периферии, и их длина такова, что концы этих элементов могут опираться на плоскую поверхность
/.
Рассматривая чертежи, можно заметить, что концы выступающих частей расположены между дном пазов, в
которые они входят, и внешними концами коротких выступов. В любой паре диаметрально противоположных
канавок будет только одна пара выступающих частей. Выступы, обозначенные буквой i на горизонтальном
диаметре рисунка 2, соответствуют выступам на третьей пластине снизу на рисунке 1. В следующей паре
канавок выступы i принадлежат следующей пластине в этом наборе, и так далее. Нижняя пластина комплекта
d снабжена лишь короткими выступами, поскольку эта пластина непосредственно соприкасается с плечом e.
Сцепление расположено вертикально, а плоские поверхности, поддерживающие выступающие части,
расположены на нижней стороне сцепления. Фрикционные диски сцепления прижимаются друг к другу для
обеспечения необходимого соединения между ведущей и ведомой частями любым удобным способом, но при
отпускании концы выступающих частей соприкасаются с плоскими поверхностями e, f, так что диски
оказываются вне контакта друг с другом.
Благодаря данному изобретению, при отпускании сцепления эффективно и очень удобным способом
предотвращается слипание пластин друг с другом.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут
варьироваться для удовлетворения различных требований. Таким образом, вместо размещения опорных
поверхностей под сцеплением, их можно расположить с верхней стороны, в этом случае выступы отходят
вверх от пластин и снабжены выступающими или крючкообразными концами для зацепления с верхними
сторонами опорных поверхностей. Также, хотя удобно предусмотреть пару опорных поверхностей (по одной
для каждого набора выступов), можно использовать одну поверхность для поддержки обоих наборов
выступов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты