Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11177
.pdf
Даже сравнительно незначительные отклонения от описанного способа действия могут поставить под
сомнение достижение благоприятных результатов. Если, например, избыток жидкости не удалить, и
целлюлозу оставить стоять, покрытой жидкостью, необходимой для обработки, то будет невозможно достичь
того благоприятного результата, который будет обеспечен, если прессованную массу оставить в покое на тот
же период времени. Однако, если масса, только что вышедшая из-под пресса, немедленно обработать до
желаемой комбинации, то окажется, что и в этом случае результаты не соответствуют ожидаемым.
Подходящей жидкостью для обработки является та, которая также используется в сочетании с самим
процессом этерификации и которая не оказывает негативного влияния на ход этой реакции. Ледяная уксусная
кислота оказалась наиболее полезной в связи с ацетилированием, но, например,
Также можно использовать этилацетат или другие сложные эфиры. Еще одной подходящей насыщающей
жидкостью является муравьиная кислота.
Как правило, низкий процент веществ, участвующих в последующей реакции, в используемой среде для
набухания не окажет негативного влияния на ее эффективность; например, несколько сотых частей воды
обычно совершенно безвредны.
Если предполагается проведение последующей реакции, а именно этерификации, в присутствии
нерастворителей, например, для получения ацетата целлюлозы в виде натуральных волокон, целесообразно,
например, выбрать в качестве насыщенной жидкости нерастворитель, который будет использоваться позже,
например, этилацетат или смесь этилацетата и ледяной уксусной кислоты.
Описанные ранее процессы позволяют в кратчайшие сроки получить растворимый триацетат, полностью
свободный от нерастворимых волокон. Использование нерастворителей обеспечивает получение полностью
ацетилированных ацетатов волокон в течение нескольких часов, которые хорошо растворяются в
метиленхлориде, образуя раствор, свободный от волокон.
Уже предлагалось обрабатывать целлюлозу с целью удаления гигроскопичной воды, которая, как
утверждается, негативно влияет на реакцию, количеством ледяной уксусной кислоты, во много раз
превышающим ее вес, отжимать жидкость, а затем сразу же подвергать массу повторной этерификации.
Целлюлозу уже обработали очень небольшим количеством кислоты, а именно примерно 20% от ее веса,
чтобы сделать ее более подходящей для этерификации. Однако результаты, полученные этими методами,
превосходят результаты, полученные с помощью процесса, описанного в настоящем изобретении, в котором
благодаря сравнительно большому количеству используемой насыщающей жидкости происходит обильное
увлажнение, и в котором создаются благоприятные условия для процесса набухания вследствие длительного
периода, в течение которого целлюлоза оставалась в покое после удаления количества жидкости,
окружающей отдельные частицы.
Также было предложено пропускать воздух или другой инертный газ через целлюлозу, предварительно
пропитанную низкожировой кислотой и подвергнутую гидроэкстракции. Однако было установлено, что при
выполнении действий в соответствии с настоящим изобретением достигается большая однородность
набухания, в результате чего последующая этерификация становится более эффективной.
ПРИМЕР: 1,75 кг хлопкового волокна тщательно промывают ледяной уксусной кислотой при температуре 450
°C.
в центрифуге, а затем подвергнута дальнейшему центрифугированию, в результате чего масса теперь
составляет 40 кг. Затем масса измельчается, например, в измельчителе, и после этого оставляется в
закрытом сосуде на 12 часов при температуре 24-30°C.
Затем центрифугу промывают ледяной уксусной кислотой, содержащей 2% серной кислоты, и снова
запускают. После выдерживания в течение часа добавляют смесь уксусной кислоты-ангидрида и бензола в
соотношении 1:1,5, тщательно перемешивают всю смесь, одновременно охлаждая ее на 90°C.
По истечении трех часов ацетилирующая жидкость заменяется противотоком свежей жидкостью идентичного
состава. После трехкратного повторения операции 95 получают ацетат, который сохраняет форму волокна
целлюлозы и содержит 61,5% уксусной кислоты. Теперь для промывки используется смесь уксусной кислоты и
бензола, а затем бензол, который, наконец, испаряется. Ацетат является вязким, прозрачным веществом,
способным растворяться без остатка, например, в метиленхлориде или муравьиной кислоте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414462A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1933 года. № 9023/33.
Слева полностью: февраль. 20, 1934.
414,462 Завершение обучения по программе IIB: август. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ компенсации расширения в высушенных в печи деревянных напольных покрытиях из досок с
пазогребневым соединением.
Альфред Уоррен Шентон, Иллинойс Чейлонер Шентон и Натан Коулман Майерс, все подданные
Великобритании, осуществляющие деятельность под торговой маркой THE WACHAL FLOORING COMPANY,
расположенной по адресу: Виктория-стрит, 28, Вестминстер, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Изделие состоит из двух досок или полос, первая доска имеет выступ на одном краю, а другой край срезан
под углом; вторая доска имеет канавку на одном краю, а другой край также срезан под углом. Скос первой
доски совпадает со скосом второй доски, а внешние кромки досок соединяются с прилегающими кромками
напольных досок. Цель состоит в том, чтобы пары таких полос были вставлены в пол через выбранные
интервалы, так чтобы одна полоса при расширении прилегала к соседней.
Датировано 8 марта 1933 года.
Компания Wachal Flooring, А. Уоррен Шентон, Х. К. Шентон, Н. К. Майерс.
Единственные партнеры.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ компенсации расширения в высушенных в печи деревянных напольных покрытиях из досок с
пазогребневым соединением.
Мы, Альфред Уоррен Шентон, Энни Чалонер Шентон и Татан Коулман Майерс, все подданные
Великобритании, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Компания по производству напольных
покрытий Wachal», расположенной по адресу: Виктория-стрит, 28, Вестминстер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высушенным в печи или искусственно высушенным деревянным напольным
покрытиям из досок, планок, брусков или тому подобного, имеющих шип на одном краю и соответствующий
паз на другом краю, причем напольное покрытие формируется путем соединения шипа на одной доске с
пазом на соседней доске.
У напольных покрытий такого типа есть один недостаток: если избыточная влага, часто присутствующая в
новых зданиях, впитывается, давление расширения становится настолько большим, что пол деформируется
или коробится, и может даже повредить конструкцию здания.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для преодоления этого недостатка.
В полах, уложенных в соответствии с настоящим изобретением [Цена 1/-], между обычными досками, досками
или подобными материалами с пазогребневым соединением через заданные промежутки устанавливается
доска, доска или подобный материал, выполненный из двух частей, смежные края которых наклонены в одном
направлении, так что в случае возникновения избыточного давления, как описано выше, одна часть
специальной доски, доски или подобного материала будет приподниматься над другой частью. Вытесненную
таким образом деталь можно легко снять и заменить новой. В качестве альтернативы, его можно
отшлифовать или иным образом обработать на месте, так что пол в этом месте вернется к своей обычной
плоской поверхности.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют на примере, как можно реализовать изобретение: на рис. 1 показан один
из вариантов напольного покрытия, а на рис. 2 — его модификация.
На рис. 1 пол состоит из нескольких досок a, соединенных шипом в точке b и, соответственно, утопленных в
точке c таким образом, что шип b одной доски может входить в утопление c соседней доски. Между обычными
досками через заданные интервалы вставляется двухслойная доска. Эта доска в изображенной конструкции
состоит из двух частей e и e', каждая из которых изготовлена из досок, подобных доскам a, так что
специальная доска krce 4s 6 в целом приблизительно вдвое шире одной из досок a.
Деталь e снабжена углублением на своей продольной кромке, а деталь c' снабжена выступом g. Смежные
ребра частей e и e' наклонены, как показано на рисунке, при этом угол a составляет приблизительно 45°, а
угол P — приблизительно 40°.
Необязательно, чтобы углы a и i0 соответствовали заданным в примере значениям. Однако
предпочтительнее сделать угол P несколько меньше угла o. В общем случае угол a может варьироваться от
250 до 70, а угол i5 P — от 20 до 650.
Как указано выше, доска, состоящая из частей e и el, вставляется в пол через заданные интервалы. Если
отдельные доски пола чрезмерно разбухнут из-за чрезмерного поглощения влаги, это избыточное давление
будет снято за счет того, что деталь "e" будет скользить вверх по детали "e". Заменить поврежденный участок
или отшлифовать его так, чтобы в этом месте пол вновь приобрел свою ровную поверхность, — задача
сравнительно простая.
На рис. 2 смежные наклонные кромки деталей e' и e изогнуты таким образом, что деталь e' может скользить по
детали e.
В то время как до сих пор в случае повреждений, вызванных избытком влаги, приходилось демонтировать и
заменять большие участки напольного покрытия, изобретение устраняет этот недостаток, позволяя
восстановить пол до идеального состояния с минимальными усилиями и затратами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414463A
[]
ИССЛЕДОВАНИЕ О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Хосе Видаль Боске, гражданин Кубы, проживающий по адресу: 15-я улица, между 8-й и 10-й улицами, район
Виста Алегре, город Сантьяго-де-Куба, провинция Ориенте, Восточная Куба, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сундукам-гардеробам и имеет своей целью усовершенствование
конструкции таких сундуков.
Основная цель изобретения — создание багажника, который можно легко поворачивать, обеспечивая доступ
внутрь из желаемого положения.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности предотвращения вращения ствола
дерева, если необходимо зафиксировать его в заданном положении.
Ещё одной целью изобретения является создание такого сундука, который можно использовать не только в
качестве багажа, но и в качестве стационарного шкафа для домашнего использования.
Изобретение представляет собой сундук-гардероб, включающий основание с вертикальным валом, от
которого может вращаться корпус сундука, антифрикционные подшипники между дном корпуса и основанием,
а также упругие элементы, прижимающие корпус вниз к основанию.
Изобретение также включает в себя шкаф-сундук, имеющий корпус с возможностью доступа с одной или
нескольких сторон, основание для облегчения его вращения вокруг вертикального вала, закрепленного на
основании и выступающего над ним, и ряд антифрикционных подшипниковых элементов, каждый из которых
вращательно удерживается в удерживающих средствах, расположенных между основанием и нижней
поверхностью дна корпуса.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен боковой вид ствола дерева, изготовленного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это изображение.
На рисунке 3 представлен детальный перспективный вид багажника с открытыми дверями.
Рисунок 4 представляет собой увеличенный разрез по линии 4-4. Рисунок 5 представляет собой
фрагментарный разрез нижней части ствола черепицы, а на рисунке 6 показано в рабочем положении в
увеличенном масштабе тормозное устройство.
1
обозначает основной корпус сундука-гардероба, к которому обычным способом крепятся ручки 2. Основание
60, которое крепится к корпусу и образует дно ствола, снабжено углублением 11, в котором расположено
опорное основание в виде пластины 3, на нижней поверхности которой закреплены опорные блоки 65 или
ножки 9. К пластине 3 винтами 5 прикреплена другая пластина 4i, которая является неотъемлемой частью
вертикального короткого вала 4, проходящего через центральное отверстие пластины 3, и ступичная пластина
11, закрепленная винтами 12, ступичная часть которой входит в центральное отверстие в основании или
нижней части ствола. Витая пружина сжатия 13 окружает верхнюю часть вала 4 и опирается своим нижним
концом на ступицу 75, при этом пружина удерживается под сжатием шайбой 14, закрепленной на верхнем
конце вала 4. Крышка 15 крепится винтами к основанию над верхней стороной отверстия в последнем.
На верхней поверхности пластины 3 закреплен набор корпусов шарикоподшипников 6, каждый из которых
вращательно удерживает отдельный шарикоподшипник 7, зацепляющийся с кольцом S, закрепленным на
внешней поверхности дна 85 корпуса. В последнем также предусмотрено отверстие, в которое выступает
ступичная часть ступичной пластины 11, закрепленной на основании. В него установлен штифт 16, а на
нижнем конце штока 90 предусмотрен фрикционный или тормозной диск 161. Пружина 17 окружает шток 16 и
располагается между диском 161 и выступающим внутрь фланцем в верхней части ступицы 18. В верхней
части ступицы 18 предусмотрен контакт 19, который может соединяться с пазом 18. Шток 16 имеет головку 20
для удобства манипуляций.
21 обозначает кольцо из войлока, кожи или другого подходящего материала, расположенное по периметру
верхней части углубления 1', причем это кольцо предназначено для предотвращения попадания влаги, грязи
или вредителей.
Багажник имеет две двери 22 и 23, закрепленные на петлях с противоположных сторон, и снабжен обычными
замками 24 и 25.
Дата подачи заявления: 27 марта 1933 года. № 9225/33.
Завершено: август. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гардеробных сундуках.
Верхняя часть сундука имеет откидную крышку 26, которая снабжена защелкой 27, фиксируемой скобой 28,
прикрепленной к верхней части двери 22.
Ствол разделен на два отдела продольной перегородкой 29.
Один из отсеков снабжен держателем ланги-р 30. Нижнюю часть этого спального места можно использовать
для хранения обуви или других вещей. Доступ к этому отсеку осуществляется через дверцу 22 и крышку 26,
как показано на рисунке 3, что делает отсек легкодоступным.
i5. Доступ к другому отсеку осуществляется путем открытия крышки 23, как показано на рисунке 3, и он
снабжен набором ящиков 32.
Шток 16 и диск 161 находятся в положении, показанном на рисунке 5, то есть, штифт поднят и повернут так,
что штифт 19 вышел из зацепления с пазом 181, и ствол может вращаться вокруг вертикальной оси на
шарикоподшипниках 7, при этом пружина 14 обеспечивает поддержание зацепления шариков 7 с кольцом 8.
Когда необходимо зафиксировать ствол относительно пластины 3, например, во время его транспортировки
или во время шторма в морском путешествии, шток 16 поворачивается до тех пор, пока штифт 19 не войдет в
паз 181, после чего пружина 17 начинает вращаться. g — движение стержня 16 вниз и фрикционное
взаимодействие диска 161 с пластиной 3, как показано на рисунке 6.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414464A
[]
RESERV.iV GP
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1933 года. № 9361/33.
Слева полностью: Январь. 16, 1934.
Завершено: август. 9, 1934.
ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
414,464 Усовершенствования, касающиеся регулируемых кресел и диванов.
Мы, H1. Британская компания J. SEABLE & SON LUSTED, расположенная по адресу: 70, Old Kent Road,
London, S.E. 1, и Генри Джон Сил, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляют, что данное изобретение представляет собой следующее: данное изобретение касается
усовершенствования регулируемых стульев и диванов, и в частности тех, у которых спинка регулируется по
углу наклона.
Целью изобретения является создание кресла или дивана указанного выше типа, отличающегося
чрезвычайно простой и усовершенствованной конструкцией, в котором спинку и сиденье можно легко
упаковать, отделив спинку или и спинку, и сиденье и поместив их внутрь боковых стенок и каркаса для
транспортировки.
Изобретение включает в себя стул или диван, снабженный шарнирными секциями спинки и сиденья,
регулируемыми синхронно относительно основной рамы для изменения наклона спинки в пределах заданных
ограничений (предпочтительно определяемых ограничительным устройством или устройствами), и при этом
регулировка за пределы одного из указанных ограничений приводит к разделению взаимных направляющих
элементов, один из которых расположен на одной из шарнирных секций (предпочтительно на спинке), а
другой — на основной раме таким образом, чтобы спинка могла быть упакована вместе с сиденьем внутри
основной рамы.
В подходящем варианте для реализации изобретения кресло или диванчик включает в себя основной каркас,
состоящий из двух боковых частей, образующих подлокотники кресла, которые соединены вместе внизу
передними и задними поперечными элементами каркаса. Секция сиденья скользит по направляющим,
проходящим между передней и задней частями основной рамы, и опирается на эти направляющие таким
образом, что ее можно легко снять.
В нижней части сиденья расположены два выступающих вниз штифта, которые упираются в переднюю часть
рамы, ограничивая движение сиденья вперед; движение сиденья назад ограничивается прилеганием секции
сиденья к задней части рамы. С каждой стороны сиденья в его задней части, в поперечном направлении от
сиденья, установлен горизонтальный штифтовой диск, закрепленный в раздвоенном выступе, образованном в
продолжении соответствующего бокового элемента рамы сиденья. На нижнем конце каждой боковой части
спинки кресла или дивана предусмотрено крюковое соединение, которое зацепляется с соответствующим
штифтом на сиденье, обеспечивая, как правило, шарнирное соединение двух секций. Один из пары штифтов
расположен таким образом, что выступает вбок с каждой стороны задней секции и обычно входит в
вертикально расположенный направляющий паз 65, образованный в боковой части прилегающей боковой
части задней рамы. Прорези у основания простираются назад до заднего края указанной боковой части,
образуя открытые концы.
В качестве альтернативы, пазы могут быть наклонены назад от вертикали в целом так, чтобы соприкасаться с
указанным задним краем боковой стороны, или, если пазы выполнены в элементах, прикрепленных к боковым
сторонам стула или дивана, они могут быть открыты в своих нижних концах за счет элементов, выступающих с
указанных сторон.
Конструкция такова, что когда секция сиденья 80 находится в крайнем заднем положении, штифты на задней
секции расположены в верхней части направляющих пазов, и по мере того, как секция сиденья сдвигается
вперед по направляющим, нижний край S5 задней секции выдвигается вперед, и спинка при этом
перемещается во все более наклонное положение, которое ограничивается штифтами сиденья,
упирающимися в переднюю поперечную раму; в этом крайнем положении штифты на спинке все еще
находятся в направляющих пазах. Если затем приподнять сиденье, чтобы освободить штифты от передней
части рамы, сиденье можно переместить дальше вперед, пока штифты на задней секции не выйдут из нижних
открытых концов своих направляющих пазов, после чего спинку можно отсоединить от сиденья, а сиденье и
спинку положить друг на друга внутри боковых сторон основной рамы для упаковки или транспортировки.
В качестве альтернативы, нижний край задней секции может быть снабжен парой направленных вниз
штифтов, расположенных таким образом, чтобы свободно вставляться в гнезда, предусмотренные в секции
сиденья; штифты, k 4 1 W11 414,4 c и гнезда обеспечивают достаточный зазор между сиденьем и спинкой,
чтобы обеспечить необходимое относительное перемещение между ними во время регулировки. В другом
варианте, эта спинка шарнирно прикреплена к сиденью, и эти две секции расположены таким образом, чтобы
складываться друг на друга (например, спина к спине) после отсоединения спинки от основной рамы при
размещении указанной секции в пределах боковых сторон рамы.
При желании на передней части сиденья может быть предусмотрена вторая пара штифтов, обычно
предназначенных для предотвращения регулировки сиденья и спинки, но которые, путем поднятия передней
части сиденья, могут быть перемещены в сторону от переднего элемента рамы, так что регулировка сиденья
и спинки может быть осуществлена до предела, определяемого другой парой штифтов.
Предпочтительно, между задней поперечной рамой и задней частью сиденья устанавливается пружина или
другой деформирующий элемент, способствующий возвращению сиденья в исходное положение, и обычно он
служит для удержания сиденья в этом положении.
Помимо обеспечения легко регулируемой спинки для кресла или дивана, как описано выше (30),
сконструированного таким образом, что спинка вместе с сиденьем помещаются внутри основного каркаса,
изобретение позволяет регулировать наклон спинки без уменьшения эффективной длины сиденья и без
образования нежелательного зазора между нижней частью спинки и задней частью сиденья.
Дата: 28 марта 1933 года.
G. F. REDFERi & Co., дипломированные патентные агенты, 1,5, Саут-стрит, Лондон, E.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Иммиграционные законы в отношении регулируемых стульев и диванов.
Мы, компания H. J. SEARLE & SON LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 70, Old Kent
Road, London, S.E. 1, и Генри Джон Сирл, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям регулируемых стульев и диванов, в частности тех, у
которых спинка регулируется по углу наклона.
Ранее предлагалось в кресле с регулируемой по наклону спинкой предусмотреть шарнирное соединение
между нижним концом спинки и задним концом сиденья, а также сделать пазы в боковых элементах каркаса
кресла, в которые будут вставляться штифты, выступающие в стороны с каждой стороны спинки. Благодаря
такой конструкции можно перемещать штифты на задней секции в пазах до тех пор, пока они не будут
выведены из них, после чего заднюю секцию можно поднять и отделить от сиденья. В предыдущей
конструкции пазы располагались вертикально и заканчивались открытыми концами в верхней части боковых
элементов основной рамы кресла. Следовательно, эти прорези хорошо видны человеку, стоящему в любом
положении рядом со стулом. Кроме того, спинка стула местами шире, чем расстояние между боковыми
элементами, и, следовательно, когда спинка отделяется от остальной части стула, невозможно полностью
упаковать ее в пределах боковых элементов таким образом, чтобы стул представлял собой компактное
изделие удобной формы S8 для транспортировки.
Целью данного изобретения является создание кресла или дивана, у которого спинка регулируется по углу
наклона и который имеет улучшенную конструкцию, в которой пазы, предусмотренные в боковых элементах
основной рамы кресла, не видны человеку, стоящему перед креслом или по бокам от него, в то время как
спинка и сиденье могут быть легко отсоединены друг от друга без использования отвертки или подобного
инструмента и установлены вместе.
в пределах боковых сторон рамы для целей транспортировки.
Изобретение включает в себя кресло или диван, снабженный мягкой спинкой и сиденьем, наибольшая ширина
которых приблизительно равна или немного меньше расстояния между боковыми элементами, образующими
мягкие подлокотники, и в котором указанные секции шарнирно соединены таким образом, чтобы их можно
было регулировать синхронно относительно боковых элементов для изменения наклона спинки в пределах
заданных минимальных значений, при этом регулировка за пределами одного из указанных 1005 пределов
осуществляется таким образом, чтобы обеспечить разъединение направляющих элементов — одного на
спинке, а другого на боковом элементе — с целью обеспечения возможности легкого отделения спинки и
сиденья друг от друга и их размещения в пределах боковых элементов.
Изобретение дополнительно включает в себя диван или кресло, снабженное мягкой спинкой и сиденьем,
которые шарнирно соединены, что позволяет регулировать их положение относительно мягких боковых
элементов основной рамы для изменения наклона спинки в пределах заданных ограничений, но которые
легко отделяются друг от друга при регулировке за пределами одного из указанных ограничений, и в котором
штифт выступает вбок с каждой стороны спинки и входит в открытый направляющий паз, закрепленный на
внутренней поверхности или образованный на ней в промежуточной точке вдоль вертикальной длины спинки,
причем указанный направляющий паз расположен на большей части своей длины в практически
вертикальном направлении, но снабжен горизонтальным продолжением на одном из своих концов, которое
заканчивается на заднем крае бокового элемента рамы, чтобы штифты на спинке можно было вынуть из
пазов.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид стула, изготовленного в соответствии с изобретением;
Рисунок 2 представляет собой еще один перспективный вид, показывающий спинку стула; Рисунок 3
представляет собой боковой разрез с частично отсеченной спинкой и сиденьем для демонстрации деталей
конструкции; Рисунок 4 представляет собой еще один боковой разрез, аналогичный показанному на Рисунке
3, но со спинкой и сиденьем в альтернативном положении по сравнению с показанным на Рисунке 3; Рисунок 5
представляет собой разрез по линии 5-5 на Рисунке 3 с частично отсеченной спинкой для демонстрации
деталей конструкции; и Рисунок 6 представляет собой боковой разрез модифицированной конструкции стула,
при этом часть спинки стула отсечена для демонстрации деталей альтернативной конструкции по сравнению
с показанной на других рисунках чертежа.
Обращаясь к рисункам 1–5, кресло включает в себя основной каркас, состоящий из двух боковых элементов 1,
которые образуют подлокотники кресла и которые соединены снизу передним поперечным элементом каркаса
2 и задним поперечным элементом каркаса 3. Секция сиденья 4 скользит по направляющим 5, проходящим
между передней и задней частями 2 и 3 основной рамы, и опирается на направляющие таким образом, чтобы
ее можно было легко снять. На нижней части секции сиденья 6 расположены два выступающих вниз штифта
6, которые упираются в передний поперечный элемент рамы 2, ограничивая тем самым перемещение сиденья
вперед; перемещение сиденья назад ограничивается тем, что секция сиденья упирается в задний поперечный
элемент рамы 3.
С каждой стороны сиденья в его задней части имеется продолжение каркаса сиденья, снабженное гнездом 7,
в которое свободно вставляется выступающий вниз штифт 75 8, расположенный на нижнем крае задней
секции 9, что обеспечивает нормальное соединение двух секций. Штифты и гнезда обеспечивают
достаточный люфт между сиденьем 4 и спинкой 9 8r, чтобы обеспечить необходимое относительное
перемещение между ними во время регулировки. Один из пары штифтов 10 расположен таким образом, что
выступает вбок с каждой стороны задней секции 9 и, обычно, 85, входит в вертикально расположенный
направляющий паз 11, образованный сбоку на внутренней поверхности прилегающего бокового элемента
рамы. Пазы в своих верхних концах простираются горизонтально в направлении назад (9t) к заднему краю
указанных боковых элементов, образуя открытые концы. В качестве альтернативы, пазы 11 могут быть
прямыми, но наклоненными назад от вертикали так, чтобы соприкасаться с указанным задним краем боковой
части 95, или, если пазы 11 выполнены в элементах, закрепленных на боковых элементах стула, они могут
быть выполнены открытыми на своих верхних концах за счет элементов, выступающих из указанных боковых
элементов.
Конструкция такова, что когда сиденье 4 находится в крайнем заднем положении, штифты 10 на спинке 9
расположены в верхней части направляющих пазов 11, и по мере того, как сиденье сдвигается вперед по
направляющим 5, нижний край спинки 9 выдвигается вперед, и спинка при этом перемещается во все более
наклонное положение, которое ограничивается штифтами 6 на сиденье, упирающимися в передний
поперечный элемент рамы 2; в этом крайнем положении штифты 10 на спинке 9 расположены в нижней части
направляющих пазов 11. Если слегка приподнять спинку 9, когда сиденье находится в крайнем заднем
положении 115, штифты 10 можно переместить вдоль горизонтальных участков пазов 11 и таким образом
вывести их из зацепления. Затем спинку можно еще сильнее приподнять, чтобы полностью высвободить
штифты 8 из гнезд 120 7, после чего указанную спинку можно снять с остальной части стула. Сиденье 4
снимается путем извлечения его из-под двух боковых элементов рамы, после чего спинку и сиденье можно
установить друг на друга внутри боковых сторон основной рамы для целей упаковки или транспортировки.
На рисунке 6 горизонтальный штифт 12, расположенный с каждой стороны сиденья в его задней части 13(} и
расположенный поперечно по отношению к сиденью, установлен в раздвоенном выступе 16, образованном в
продолжении соответствующего бокового элемента рамы. На нижнем конце каждой боковой части спинки
стула предусмотрено крюковое соединение 13, которое зацепляется с соответствующим штифтом 12 на
сиденье, так что 10) обычно обеспечивает шарнирное соединение двух секций.
На этом рисунке пазы 11, вместо того чтобы быть открытыми с верхних концов, являются открытыми с нижних
концов, и, следовательно, спинка и сиденье стула отсоединяются от боковых элементов рамы, когда сиденье
находится в крайнем переднем положении. В этом положении, если сиденье приподнять, чтобы освободить
штифты 6 от передних элементов рамы 2, сиденье можно переместить дальше вперед, пока штифты 10 на
спинке не выйдут из нижних открытых концов своих направляющих пазов 11, после чего спинку можно
отсоединить от сиденья.
Пружины 14, прикрепленные одним концом к штифтам 6, а другим концом к выступу 15 на направляющих 5,
предназначены для облегчения возврата секции сиденья в крайнее заднее положение и, как правило, служат
для удержания сиденья в этом положении. Вместо двух пружин может быть предусмотрена одна центральная
пружина, соединенная между задней поперечной рамой 3 и нижней частью сиденья 4.
В другом варианте спинка шарнирно соединена с сиденьем, и эти две секции складываются друг на друга
после отсоединения спинки от основной рамы при размещении указанных секций внутри боковых стенок
рамы.
При желании на передней части сиденья может быть предусмотрена вторая пара штифтов, обычно
предназначенных для предотвращения регулировки сиденья и спинки, но которые, путем поднятия передней
части сиденья, могут быть перемещены в сторону от передней рамы, так что регулировка сиденья и спинки
может быть осуществлена до предела, определяемого парой штифтов 6.
Помимо обеспечения легко регулируемой спинки для кресла или дивана, как описано выше и
сконструированного таким образом, что спинка вместе с сиденьем могут быть упакованы внутри основной
рамы, изобретение позволяет регулировать наклон спинки без уменьшения эффективной длины сиденья и
без образования нежелательного зазора между нижней частью спинки и задней частью сиденья.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_414465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=414465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB414465A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Соседние файлы в папке патенты