Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11142
.pdf
Кулачок 135 снабжен штифтом 140, который входит в зацепление с рычагом 141 в тот момент, когда кулачок
приводит поршень в нижнее положение его хода.
Рычаг 141 шарнирно закреплен в раме станка в точке 142, к которой присоединен поворотный элемент, а
рычаг 143, в свою очередь, шарнирно соединен в точке 144 с звеном 145, соединенным со стержнем 128. Это
движение, передаваемое от кулачка 135, приводит к тому, что кольцо 127 смещается с трубки 1 и, таким
образом, снимает с нее контейнер; одновременно шток 128 посредством рычага 129 возвращает двухходовой
клапан в исходное положение, после чего все детали возвращаются в положение, показанное на фиг. 9-11, и
дополнительная камера 115 снова заполняется, готовая к следующей операции наполнения, а поршень 116
прижимается к упору 120.
Следует отметить, что приводной рычаг 124 платформы снабжен шарнирным концом, обозначенным цифрой
124а, который становится жестким вместе с рычагом 124 при движении вверх для подъема стола, но который
складывается относительно рычага, позволяя рычагу 124 вернуться в исходное положение при отпускании
педали.
Для управления движением стола 121 вниз горизонтальная пластина в раме станка, обозначенная цифрой
146, снабжена направляющей втулкой 147 для штока 126 стола, при этом втулка 147 снабжена подушкой или
поршнем 148, соединенным с пружиной 149, благодаря чему на шток 126 воздействует тормозящее действие.
Устройство, включающее подушку 148 и пружину 149, отрегулировано таким образом, чтобы стол мог
отступать по мере упаковки контейнера. Фрикционная накладка 148 перестает воздействовать на шток 126 как
раз в тот момент, когда стол 70 121 приближается к плите (например, когда стол находится на расстоянии
полдюйма от нее) или станине 146, при этом управление платформой переходит к демпферному устройству,
обозначенному в целом цифрой 150, поршень которого имеет выступающий шток 75, обозначенный цифрой
151, который входит в зацепление с концом штока 126.
Для того чтобы паста, заполняющая контейнер, подавалась чисто и аккуратно, на конце 8 подающей трубки 1,
изготовленной из податливого или эластичного материала и имеющей поперечные прорези, например, как
показано на фиг. 7 и 8, материал может проталкиваться через прорезь или прорези с определенным
сопротивлением благодаря своей присущей ему эластичности или податливости. Эта особенность
обеспечивает чистое и аккуратное выдавливание в момент снятия давления с пасты в подающей трубке 1
поршнем 115, который затем останавливается. Обычно диаметр зонда для кормления максимально
соответствует диаметру горлышка контейнера.
Однако на конец трубки может быть установлен диск, подходящий к горлышку конкретного контейнера 95.
Хотя в данной конструкции описано фрикционное устройство как средство контроля воздействия гравитации
на контейнер и стол, устройство, включающее детали 148 и 149, может быть исключено, и стол может быть
полностью передан под управление демпфера.
Демпфер может быть такого типа, который обеспечивает заданное падение поршня, так что J05 —
перемещение контейнера — соответствует площади поперечного сечения контейнера в каждой точке падения
во время заполнения.
Хотя изобретение было описано в частности в контексте его применения для загрузки контейнеров мясным
паштетом, данная иллюстрация изобретения приведена лишь в качестве примера, поскольку изобретение
применимо к процессу загрузки контейнеров другими видами пастообразных или полупластичных веществ,
таких как цемент или тяжелые жидкие вещества, такие как крем для обуви.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415092A
[]
ПАТЕНТ===gTI} т
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933. № 4181/33.
Слева полностью: Январь. 12, 1934.
h 2 Завершено. Принято: август. 10, 1934.
,a sh- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электропитания для транспортных средств с механическим приводом и
других целей.
Мы, Клиффорд Корбридж, проживающий по адресу: Картон-авеню, 7, Олд-Траффорд, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED,
проживающая по адресу: Краун-блуз, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
электрическим энергетическим системам, в которых энергия передается от первичного двигателя, такого как
двигатель внутреннего сгорания, к нагрузке, такой как механически движущееся транспортное средство,
электрическими средствами, включающими генератор, приводимый в движение первичным двигателем, и
электродвигатель или двигатели, получающие ток от генератора. В системах такого рода желательно по
возможности поддерживать постоянную выходную мощность первичного двигателя, однако, как известно,
обычной характеристикой электрического генератора является то, что при низких значениях тока,
подаваемого генератором, мощность падает.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств в вышеупомянутой энергетической
системе, позволяющих осуществлять изменение тока и напряжения, подаваемых на двигатель, в
соответствии с изменением скорости, без существенного изменения нагрузки на первичный двигатель.
Согласно изобретению, возбуждение генератора и двигателя (двигателей) осуществляется таким образом,
что в заданной точке напряженность поля генератора увеличивается, а напряженность поля двигателя
(двигателей) ослабляется, что в обоих случаях приводит к увеличению нагрузки на двигатель, приводящий в
движение генератор.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов, генератор может быть снабжен
параллельной обмоткой возбуждения и отдельной обмоткой возбуждения, питаемой током от возбудителя,
причем указанная отдельная обмотка возбуждения снабжена последовательно включенным сопротивлением,
которое может быть закорочено с помощью реле, и третьей обмоткой возбуждения, последовательно
соединенной с якорем генератора, ампер-витки которой [Цена 1/-]Цена 4s K, приспособлены для
противодействия ампер-виткам параллельной и отдельно возбуждаемой обмоток возбуждения. Двигатель или
двигатели снабжены последовательной обмоткой возбуждения, расположенной таким образом, что
напряжение возбуждения может быть ослаблено либо путем изменения числа витков с помощью
соответствующих отводов, либо путем шунтирования через соответствующий отвод. Ослабление поля
контролируется реле. Возбудитель генератора сконструирован таким образом, что он подает постоянное
напряжение при переменной скорости, что достигается, например, с помощью соответствующего
стабилизатора напряжения.
При такой схеме, если необходимо увеличить нагрузку на двигатель при заданных значениях тока и
напряжения, подаваемых генератором, напряжение генератора повышается, а ток увеличивается за счет
ослабления обмотки возбуждения двигателя.
Переключатели для изменения ампер-витков обмотки возбуждения генератора с раздельным возбуждением и
обмотки возбуждения двигателя могут управляться реле напряжения или реле, которые срабатывают
одновременно или при разных напряжениях генератора, или, при необходимости, может быть предусмотрена
задержка срабатывания переключателей.
Таким образом будет видно, что по мере уменьшения тока, подаваемого на двигатель, нагрузка на первичный
двигатель может быть увеличена, чтобы оставаться более или менее постоянной.
В некоторых случаях множество реле или переключателей может быть сконфигурировано таким образом,
чтобы ступенчато изменять возбуждение генератора и двигателя соответственно в зависимости от различных
изменений величины тока, подаваемого на двигатель.
Датировано 10 февраля 1933 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, представитель
заявителей.
& 4 I, 415,092 415,09'2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэнергетики для механически приводимых в движение транспортных
средств и других целей.
Мы, Клиффорд Корбридж, проживающий по адресу: 7, Картон-авеню, Олд-Траффорд, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, и компания Associated Electric Industries Limited, проживающая
по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим энергетическим системам, в которых мощность передается от
первичного двигателя к нагрузке посредством электрического генератора, приводимого в движение
первичным двигателем, и электродвигателя или двигателей, соединенных с нагрузкой и получающих питание
от генератора.
Одно из конкретных применений изобретения заключается в создании механизированного транспортного
средства, в котором двигатель внутреннего сгорания, например дизельный, является первичным двигателем,
а электродвигатель или несколько электродвигателей, питаемых от генератора, соединены с ведущими
колесами для приведения транспортного средства в движение. В таком случае скорости вращения двигателей
и, следовательно, их противо-ЭДС будут изменяться в широком диапазоне, вызывая значительные колебания
нагрузки на первичный двигатель на высоких скоростях.
Однако, если в качестве первичного двигателя используется двигатель внутреннего сгорания, желательно
поддерживать его выходную мощность постоянной при заданном открытии дроссельной заслонки, чтобы он
мог работать в наиболее эффективных условиях.
Настоящее изобретение направлено на компенсацию изменений скорости или нагрузки на двигатель путем
изменения характеристик электрической цепи.
В случае электромобилей было предложено оснастить генератор дифференциально намотанным
возбудителем поля, при этом одна из обмоток находится параллельно между клеммами щеток, а другая —
последовательно в цепи машины, причем две указанные обмотки расположены таким образом, что
количество ватт, вырабатываемых динамо-машиной, автоматически остается постоянным независимо от
величины подаваемого тока.
Также была предложена электрическая система передачи, включающая один или несколько двигателей,
питаемых от генератора дифференциального компаунда, приводимого в движение двигателем внутреннего
сгорания, причем генератор включает последовательное поле, независимо возбуждаемое поле и
самовозбуждающееся параллельное поле; предусмотрены автоматические средства для управления
возбуждением одного или обоих независимо и самовозбуждаемых полей с целью предотвращения
превышения выходной мощности генератора в киловаттах, эквивалентной максимальной мощности двигателя
(r.e).
Согласно настоящему изобретению, в электрической энергосистеме указанного типа электрический генератор
70 снабжен параллельной и раздельно возбуждаемой обмотками возбуждения, а также обратной
последовательной обмоткой возбуждения и автоматически управляемым контактором, благодаря чему при
превышении заданного предела нагрузки раздельное возбуждение и эффективный ампер-виток обратной
последовательной обмотки увеличиваются, причем суммарное изменение направлено таким образом, чтобы
поддерживать выходную мощность генератора практически постоянной.
При реализации изобретения удобно принимать выходной сигнал генератора за показатель выходного
сигнала первичного двигателя и делать компенсирующие действия зависимыми, например, от разности
потенциалов на генераторе.
Эффективная ампер-витковая величина обмотки возбуждения, идущей в противоположных направлениях
последовательного возбуждения:
При заданных условиях мощность генератора может быть увеличена либо за счет увеличения эффективного
числа витков, например, путем изменения отводов или шунтов, либо за счет увеличения протекающего тока,
например, путем ослабления поля двигателя, например, с помощью отводов или шунтов, чтобы он потреблял
больший ток при заданных значениях напряжения и скорости, или могут быть использованы оба способа.
Для более ясного понимания изобретения будут приведены конкретные примеры со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых, как показано на фиг. 1, схематически изображено расположение электрических цепей
105, используемых при реализации изобретения.
На рис. 2 представлена диаграмма, графически иллюстрирующая предполагаемые происходящие изменения.
На чертеже 1 обозначает якорь электрогенератора, непосредственно соединенного с первичным двигателем
(не показан), 2 обозначает якорь электродвигателя, механически соединенного с нагрузкой и электрически
соединенного с генератором 115, а 3 обозначает предполагаемый якорь. Если теперь разомкнуть контактор
12 или замкнуть контактор 15, напряжение уменьшится до точки, скажем, KE, в первом случае и до точки,
скажем, K, во втором случае, причем обе точки лежат на кривой 70 CD.
Следует понимать, что точки работы на кривой BH генератора и значения сопротивлений 5, 11 и 13 должны
быть подобраны соответствующим образом, чтобы получить желаемые результаты.
Использование шунтов с катушками 10 и 13 показано лишь в качестве примера, и, очевидно, можно
использовать любой подходящий способ изменения эффективного количества ампер-витков этих катушек 80,
например, с помощью различных отводов. Кроме того, изобретение не ограничивается одним этапом, а может
быть реализовано в ряде последовательных этапов, каждый из которых эффективен в различном диапазоне
нагрузок. Перемещения контакторов могут контролироваться реле, такими как реле напряжения или тока, или
реле, причем первое подключается к линиям, соединяющим 90 якорей 1 и 2. Более того, хотя различные
эффекты, т.е. работа контакторов 6, 12 и 15, в зависимости от случая, предпочтительно происходят почти
одновременно, они, конечно, не обязательно должны происходить в один и тот же момент времени.
Кроме того, хотя для целей пояснения показан только один двигатель 2, очевидно, что можно использовать
несколько двигателей, соответствующим образом соединенных так, чтобы все они получали 100 от
генератора 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415093A
[]
ПАТЕНТ SWIII.C
Дата подачи заявки: февраль. 1933. № 4322 03.
Слева полностью: Январь. 9, 1934.
Завершено: август. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах увлажнения воздуха и газов.
Мы, Уильям Генри Гланвилл и Стэнли Чарльз Рукллиф, оба из Строительной исследовательской станции в
Гарстоне, недалеко от Уотфорда, и оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к системам увлажнения воздуха и газов
и представляет собой устройство, включающее два термостатических регулятора, благодаря которым
достигается более экономичная и стабильная работа за счет постоянного потока распыляемой воды.
В соответствии с одним из вариантов осуществления нашего изобретения воздух или другой газ пропускается
через устройства предварительного нагрева или предварительного охлаждения, а затем через
распылительный резервуар и систему отводящих пластин или перегородок. Затем жидкость проходит через
вентилятор и выталкивается в напорный трубопровод. Один термостатический регулятор устанавливается в
распылительной форсунке или в любой точке контура подачи воды в распылитель и контролирует подачу
охлажденной воды в резервуар для воды, используемой в распылительной форсунке. Поток циркулирующей
распылительной воды поддерживается на постоянном уровне. Второй регулятор расположен на стороне
подачи топлива и управляет включением или выключением предварительных нагревателей или
предварительных охладителей по мере необходимости. Регулировка параметров осуществляется таким
образом, чтобы обеспечить любую необходимую степень насыщения при доведении подаваемого воздуха или
газа до требуемой температуры путем последующего нагрева посредством пропускания воздуха или газа
через основной нагревательный блок 1 перед распределением в помещения или камеры, где требуются
контролируемые условия температуры и влажности, или с помощью отдельных вспомогательных
нагревательных блоков, управляемых термостатами, по мере необходимости.
Поддержание определенной разницы температур между элементами управления и их расположением, как
описано выше, имеет важное значение для эффективной работы данной системы увлажнения.
Система управления распылением воды предпочтительно состоит из экранированного термостата,
установленного в небольшом желобе, питаемом от распылителей.
В процессе работы повышение температуры распыляемой воды выше заданного значения запускает насос
подачи охлажденной воды 50, и вода имеет температуру на несколько градусов ниже температуры
распыляемой воды, предпочтительно около 330 °F.
Вода поступает в резервуар для подачи воды для распыления, где перегородки обеспечивают надлежащее
перемешивание, прежде чем вода поступит в распылительные форсунки.
Насос для охлажденной воды сконструирован таким образом, чтобы одновременно отводить перегретую воду
из выходного пространства резервуара для подачи воды в распылитель. Таким образом достигается быстрое
действие (60%), и температура быстро понижается.
Наше изобретение не ограничивается описанным выше вариантом осуществления, а распространяется на
системы, имеющие два термостатических регулятора и систему распыления с постоянным расходом,
регулируемую только по температуре. Другие варианты осуществления изобретения включают конструкции, в
которых вентилятор расположен на входе воздуха 70 и в которых рециркулируемый воздух используется
совместно со свежим воздухом. Вместо регулирования температуры циркулирующей распылительной воды
путем смешивания с охлажденной водой, регулирование может осуществляться по принципу, при котором при
повышении температуры циркулирующая вода или ее часть может пропускаться через теплообменник, через
который циркулирует охлажденная вода; в качестве альтернативы, распылительная вода может охлаждаться
непосредственно в резервуаре с помощью соответствующих охлаждающих змеевиков или других подобных
средств.
Датировано девятым днем февраля 1933 года.
У. Х. Гланвилл, С. К. Роклифф.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах увлажнения воздуха и газов.
Мы, Уильям Генри Гланвилл и Стэнли Чарльз Роклетф, оба из Строительной исследовательской станции,
Гарстон, недалеко от Уотфордшира, графство Хартфордшир, и оба являемся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что характер [цена 11-1, цена 4 шиллинга 6] данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам увлажнения воздуха и других газов и имеет своей целью
усовершенствованные средства для подготовки газа с целью поддержания его влажности на любом
желаемом уровне.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается увлажняющее устройство, в котором
обрабатываемые газы проходят через термостатически регулируемые теплообменные устройства, а затем
через распыляемую жидкость с постоянным расходом, температура которой поддерживается постоянной за
счет прямого термостатического регулирования.
В предпочтительной конструкции устройства воздух или другой газ может пропускаться через устройства
предварительного нагрева или предварительного охлаждения, соответственно, распылительную камеру и
охладители, при этом устройства предварительного нагрева и предварительного охлаждения управляются
термостатическими средствами, расположенными на подающей стороне охладителей, а температура
распыляемой жидкости регулируется термостатом, расположенным в распылительной камере.
Система управления распыляемой водой может удобно состоять из экранированного термостата,
установленного в небольшом желобе, питаемом от распылителей, и регулирующего подачу охлажденной
воды в резервуар, из которого подается вода в распылители.
Изобретение включает в себя новые или усовершенствованные особенности, комбинации и расположение
частей предпочтительной формы аппарата для регулирования влажности воздуха для циркуляции в
помещениях или других камерах, которые будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемый
чертеж, схематически изображающий аппарат.
На данной схеме показано, что устройство включает камеру А, на одном конце которой расположен
центробежный вентилятор В, приводимый в движение двигателем С, для прокачивания воздуха, подлежащего
кондиционированию, через камеру. Предпочтительно, этот воздух представляет собой подходящую смесь
свежего воздуха и воздуха, отводимого из контролируемого пространства или пространств, при этом
компоненты, поступающие в камеру, проходят через трубопроводы D, E, расположенные на удаленном от
вентилятора конце камеры.
Воздух, поступающий в камеру А, проходит через змеевики предварительного охлаждения и
предварительного нагрева F и G соответственно, которые управляются термостатом R, расположенным в
камере А рядом с перегородкой B. Затем воздух проходит через перегородки 1, обеспечивающие тщательное
перемешивание, в циркуляционную камеру K. Эта камера K образована между перегородками J и
циркуляционными пластинами L. По обе стороны от камеры K расположены распылительные форсунки M,
через которые вода с постоянной скоростью подается насосом N, который забирает воду из резервуара 0,
расположенного под камерой K и предназначенного для сбора сбрасываемой в него воды.
Термостат P, расположенный в желобе Q, установленном в камере K и питаемом распылителем, при
превышении заданной температуры через реле R приводит в действие насос S, который отводит перегретую
воду из области всасывающего патрубка распылительного насоса в резервуаре 0 и возвращает ее в
испаритель T для охлаждения; аналогичное количество охлажденной воды вытесняется из испарителя в
резервуар 0, где предусмотрены соответствующие перегородки для обеспечения надлежащего
перемешивания.
Вместо регулирования температуры 80 распыляемой жидкости путем подачи охлажденной воды из
испарителя и возврата перегретой воды в него, в контуре распыления может быть создан теплообменник; в
качестве альтернативы вода может охлаждаться в 85 резервуаре с помощью охлаждающих змеевиков или
других подходящих средств, управляемых термостатом P.
Воздух, впитав влагу из распылителей в камере K, осаждает избыточную влагу на пластинах L и затем
затягивается вентилятором B через термостат H и по главному воздуховоду U, либо мимо основного
нагревательного блока перед распределением в камеры, где требуются контролируемые условия
температуры и влажности; либо через распределители и вспомогательные нагревательные блоки с
термостатическим управлением, как это необходимо. На схеме показан один ответвленный воздуховод V и
нагревательный блок W, также управляемый термостатом X, для подачи увлажненного воздуха в
контролируемую камеру Z. Воздух отводится из камеры через решетку z в стволе d, который сообщается с
входным воздуховодом D. В камере Z может быть предусмотрена заслонка Y для регулирования или
отключения подачи воздуха в камеру по желанию.
При работе аппарата поддерживается положительная разница температур 110° между термостатами P и H,
которые настроены на обеспечение необходимой степени насыщения после того, как воздух будет нагрет до
требуемой температуры 110° для распределения путем последующего нагрева перед прохождением через
распылительное устройство. Нагреватели управляются термостатом X в основном блоке распылителя или
вспомогательных нагревательных блоках, таких как W, 120, установленных в помещениях или камерах. В
конкретном примере, когда температура воздуха в помещении Z составляет 64 °F при относительной
влажности 65%, термостат P в контуре распыления установлен на 47 °F, термостат IT — на 54 °F, а термостат
X — на 64 °F. Если температура термостата I отклоняется от -54 °F, то предварительный нагреватель или
предварительный охладитель, в зависимости от ситуации, включается в работу через реле. Отопление и
охлаждение удобно осуществляются с помощью труб с горячей и холодной водой соответственно.
Настроив регуляторы таким образом, чтобы между термостатами P и H поддерживалась положительная
разница температур, можно добиться того, чтобы распыляемая вода всегда стремилась к повышению
температуры, а не к понижению. Это упрощает регулирование температуры, поскольку вместо обеспечения
средств для охлаждения или нагрева воды по мере необходимости, средства охлаждения должны быть
обеспечены.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается показанными или описанными деталями, а включает в
себя такие модификации, которые подпадают под действие следующих пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Увлажняющий аппарат для воздуха и других газов, в котором
обрабатываемые газы проходят через термостатически регулируемые теплообменные устройства, а затем
через распыляемую жидкость с постоянным давлением, температура которой поддерживается постоянной за
счет прямого термостатического регулирования.
2.
Увлажняющее устройство для воздуха и других газов, включающее распылительное устройство с постоянным
расходом, снабженное термостатическим устройством для поддержания постоянной температуры
распыляемого вещества, и теплообменником, расположенным на входной стороне распылительного
устройства и регулируемым температурой газов после их прохождения через распылительное устройство.
3.
Увлажняющее устройство для воздуха и других газов, в котором воздух или другой газ проходит через
теплообменное устройство, распылительную камеру и соответствующие сепараторы, при этом
теплообменное устройство управляется термостатическим устройством, расположенным на выходной
стороне сепараторов, а температура распыляемой жидкости регулируется термостатом, контактирующим с
распыляемой водой.
4.
Увлажняющее устройство, например, такое:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415094A
[]
ПАТЕ ЭИХКАТИЯ Й
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1933. № 44990/33. 41,09 Слева полностью: февраль. 9, 1934.
Завершено: август. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве нитей, волокон, лент и подобных материалов, входящих в состав Oellul!,
или относящиеся к этому процессу. Ацетат целлюлозы или другие органические эфиры целлюлозы и других
органических соединений, содержащих такие материалы. Я, РЕНКСТ Д-Р ЭЙРУС, гражданин Швейцарской
Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W.1, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к обработке
материалов и, в частности, к процессам омыления эфиров целлюлозы.
Омыление пряжи и других материалов, содержащих ацетат целлюлозы, с помощью каустической соды или
каустического калия известно уже много лет и впервые было предложено с целью придания волокну сродства
к хлопковым красителям до того, как метод нанесения диспергированных нерастворимых красителей
устранил трудности, присущие окрашиванию ацетата целлюлозы.
Позже методы омыления стали снова рассматриваться не с основной целью придания ацетату целлюлозы
различных красящих свойств, а скорее с целью повышения безопасной температуры глажения материалов.
Процессы, как правило, включают обработку материала водным раствором едкого щелочного раствора, хотя в
патенте № 125153 доктора...
В патенте № 313,4-04 компании British Ce'nSe Limited описаны процессы, в которых каустическая сода или
каустическая соль применяются в среде метилового или этилового спирта, гликоля, глицерина или другого
моно-, ди- или полигидридного спирта, так что количество каустической соды или каустической соли,
необходимое для осуществления заданного количества омыления, составляет лишь 1/2 от теоретически
эквивалентного количества ацетильных групп, удаленных из материала.
4C Легко понять, что при омылении ацетата целлюлозы или других сложных эфиров целлюлозы крайне
важно, чтобы в областях, обработанных омыляющим агентом, омыление было равномерным. Для достижения
равномерного омыления крайне выгодно, как описано в Спецификациях № 316521 и 18468 компании British
Celanese Limited, наносить омыляющий агент методами механической пропитки, при этом пропитанный
материал затем перемещают над нагретыми барабанами или другими нагретыми поверхностями, так что
омыление происходит не только быстро, но и практически отсутствует миграция омыляющего агента в точку
на материале, где началось омыление, что приводит к неравномерному омылению. Однако могут возникнуть
трудности с применением омыляющего агента методом механической пропитки в достаточном количестве для
достижения высокой степени омыления и особенно для получения полного или практически полного
омыления.
Согласно настоящему изобретению, соединения, повышающие способность материалов удерживать
заданный вес нанесенного на них соединения или композиции, наносятся на материал, содержащий сложный
эфир целлюлозы, перед нанесением омыляющей композиции и/или включаются в омыляющие композиции
для омыления материалов на основе сложных эфиров целлюлозы.
Таким образом, было установлено, что за счет увеличения вязкости омыляющей композиции материал,
содержащий сложный эфир целлюлозы, может удерживать большее количество омыляющего агента. Опять
же, пропитка материалов гигроскопическими веществами и/или включение гигроскопических веществ в
составы для омыления позволяет использовать более высокие концентрации реагентов, чем это было бы
возможно в противном случае, и изобретение включает в себя применение таких веществ к материалам,
содержащим сложные эфиры целлюлозы, и/или включение таких веществ в составы для омыления,
используемые для омыления этих материалов.
Примерами соединений, которые могут быть нанесены на материалы до применения омыляющих композиций
или которые могут быть включены в омыляющие композиции в соответствии с настоящим изобретением,
являются ацетат натрия, силикат натрия, тринатрийфосфат, ди- и многоатомные спирты, натриевые соли
высших жирных кислот, например, олеат натрия 41-5094, палнитат натрия или стеарат натрия. Хотя эти
вещества могут использоваться в любых желаемых пропорциях, предпочтительно применять их к материалам
в достаточно больших количествах или чтобы состав для омыления содержал достаточно высокие доли
одного или нескольких из этих веществ.
Если вещество, повышающее способность материала удерживать заданный вес омыляющей композиции,
наносится на материал перед сапониновым композицией, то предпочтительно это делать непосредственно
перед сапониновым композицией. Данное средство может применяться любым удобным способом. Таким
образом, его можно применять любым из методов, описанных далее для а) нанесения омыляющей
композиции.
Можно использовать любое подходящее омыляющее вещество. Однако предпочтительно использовать
омыляющее вещество, обладающее низкой растворимостью в жидкой среде, в которой оно применяется, и
высокой степенью омыляющей способности относительно своего веса.
Было установлено, что при омылении сложных эфиров целлюлозы в соответствии с настоящим изобретением
предпочтительно использовать такие омыляющие агенты, как гидроксид натрия или калия, хотя изобретение
никоим образом не ограничивается использованием этих омыляющих агентов.
Омыляющее вещество может применяться в водной среде или в других средах, например, водно-спиртовых
или спиртовых, а также в других средах, например, в спиртовых и фенольных средах, описанных в Заявке Xo.
500.'f32 (Серийный номер 400,104', и состав, если требуется, содержит загустители, например, гуммиарабик,
гуммиарабик, гуммиарабик, декстрин, британскую камедь, водорастворимые эфиры целлюлозы, такие как,
например, водорастворимая метилцеллюлоза или оксиалкилцеллюлозы, и любые другие желаемые
ингредиенты. Таким образом, например, саполифицирующий состав может содержать набухающие вещества,
например, этиловый спирт.
диацетоновый спирт, этиллактат и тому подобное. Он может дополнительно содержать дополнительные
сонаполнители, такие как, например, карбонат кальция, известь, барит, карбонат бария и тому подобное,
например, описанные в Заявке №.
506-/J32 (Серийный номер 402,106). Следует понимать, что вещество, повышающее способность материала
удерживать омыляющее вещество, само может проявлять омыляющие свойства. Компоненты омыляющей
композиции и агент, повышающий способность материалов удерживать омыляющий агент, разумеется, не
должны разлагаться под действием омыляющего агента в используемых условиях. При желании омыляющая
композиция может содержать масла и/или сульфированные масла и/или мыла, например, любые масла и
сульфированные масла и мыла из заявки № 2 183,144/32 (серийный номер ',o. 400,9'6). 70 В тех случаях,
когда необходимо окрасить материалы, в состав для омыления могут быть включены красители, обладающие
сродством к хлопку. Эффекты разряда также могут быть получены на ацетате целлюлозы 75, окрашенном
разрядными красками, путем локального нанесения составов для окрашивания, содержащих разрядные
агенты.
Омыляющий состав может быть нанесен удобным способом, например, с помощью печатных валиков,
валиков с иголками или путем пропитки или распыления материалов, предпочтительно с последующей
сушкой на нагретых барабанах или в сушилке.
Особенно хорошие результаты достигаются путем механической пропитки материалов омыляющим составом,
например, путем обработки материалов в мешалке, а затем перемещения пропитанного материала над
нагретыми барабанами или другими нагретыми поверхностями. Лечение может быть как общим, так и
локальным.
Соседние файлы в папке патенты