Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11142
.pdf
Специальный приз представляет собой набор жетонов или монет, сформированный в результате нескольких
операций из жетонов или монет, вставленных в автомат. Устройство для вручения этого особого приза
подробно показано на рисунках 5 и 6.
Как видно из этих рисунков, контейнер шарнирно закреплен на штифте 46, так что он может поворачиваться
из вертикального положения (приемного) в нижнее положение (поставочного). В нижней части контейнера 47
имеется соответствующий груз, который позволяет ему принимать вертикальное положение в пустом
состоянии, но его пропорции таковы, что после сбора определенного количества жетонов контейнер
становится неустойчивым и после освобождения падает в положение для выдачи жетонов; он удерживается в
вертикальном положении защелкой 48, имеющей выступ 49, который входит в паз диска 50, вращающегося
вместе с контейнером; другой конец 51 защелки используется, как описано ниже, для освобождения
контейнера.
Контейнер 45 на своем шарнирном штифте 46 установлен в раме 52, которая подвешена на качающемся
рычаге 53, шарнирно закрепленном в точке 54 и несущем на другом конце балансировочный груз 55; этот груз
достаточно тяжелый, чтобы поднять контейнер 45 и его части в пустом состоянии, но когда контейнер
загружен заданным количеством жетонов, он достаточно тяжелый, чтобы повернуть рычаг 53 и опустить
контейнер; для удержания груза 55 в его нормальном положении предусмотрена подушка 56. Рычаг 53 также
несет дополнительный груз 57 на вертикальном рычаге 58, причем этот рычаг расположен таким образом, что
когда груз 55) находится в своем нормальном или самом нижнем положении, груз 57 находится вертикально
над осью вращения 80 54. Однако, когда рычаг начинает качаться и контейнер начинает опускаться, груз 57
перемещается влево на рисунке 5 и помогает обеспечить устойчивость качательного движения рычага 85.
Когда контейнер опускается в самое нижнее положение, штифт 59 на грузе 57 проходит мимо упора 60,
который снова опускается в исходное положение и, зацепляясь со штифтом 59, предотвращает возврат
рычага 90 в положение, показанное на рисунке 5.
Этот упор 60 установлен на поворотном рычаге 61, который может быть поднят вверх, как описано ниже, когда
контейнер необходимо вернуть в его верхнее положение.
Контейнер удерживается в верхнем положении до тех пор, пока в нем не накопится желаемое количество или
вес жетонов, после чего он автоматически перемещается вниз, в самое нижнее положение, ожидая
следующей успешной операции автомата, на котором оператору будет выдан специальный приз.
На рисунке 3 каждый рычаг 25 (несущий зуб 24), перемещающийся при успешной работе аппарата, входит в
зацепление с кронштейном 62, установленным на вертикально перемещающейся планке 63, причем большая
часть веса этой планки поддерживается пружиной 64. В результате успешного выполнения операции правый
конец рычага 25 поднимается вверх и, зацепившись с кронштейном 62, поднимает штангу 63. Теперь
обратимся к рисунку 6. На нем показана планка 63 со 115 кронштейнами 62 в боковой проекции, при этом
рычаги 25 входят в зацепление с кронштейнами 62. Стержень 63 входит в зацепление в точке 65 с одним
концом рычага 66, закрепленного на кронштейнах 68 в точке 67, а другой конец этого рычага f2 несет
фиксатор 69, закрепленный в точке 70. Стопорный штифт 71 предотвращает движение правого конца
фиксатора 69 вверх, но позволяет ему двигаться вниз.
Упомянутый выше конец 51 защелки 48 взаимодействует с фиксатором 69; при движении контейнера вниз
конец 51 отводит фиксатор 69 в сторону и проходит чуть ниже него, и различные части остаются в этом
положении, при этом контейнер 45 остается заблокированным защелкой 48. 49 до тех пор, пока не произойдет
успешное срабатывание устройства. Затем рычаг 25 поворачивается, планка 63 поднимается, рычаг 66
поворачивается по часовой стрелке, фиксатор 69 нажимает на конец 51 защелки 48 и извлекает деталь 49 из
паза на диске 50. Таким образом, контейнер 45 освобождается и, будучи неустойчивым, раскачивается и
высыпает свое содержимое в направляющую 72, которая доставляет его к носу 73, где оно становится
доступным для оперы.
тор.
Как только содержимое контейнера --5 будет выгружено, противовес 55 сможет повернуть рычаг 53 обратно в
положение, показанное на рисунке 5. Однако это движение сдерживается зацеплением штифта 59 с упором
60 до тех пор, пока он не будет освобожден при подъеме рычага 61. Это осуществляется, как описано ниже, в
ходе общей операции сброса настроек машины.
Описанное выше устройство предпочтительно выполнено в виде устройства, не требующего внесения монет,
а монеты или жетоны, вставляемые для его работы, также используются для выдачи упомянутых выше
призов. Монеты, вставленные в автомат, должны быть распределены по различным контейнерам в качестве
призов, а также в контейнер 45 для специального приза, и обычно также выделяется часть вставленных монет
для присвоения владельцем автомата.
Механизм, связанный с вставкой и распределением монет, а также последующее управление всей машиной,
подробно показан на рисунках 7–10, 4, а также на рисунках 1 и 2.
В передней части автомата предусмотрен прорезь для вставки монеты, как показано на рисунке 1 в верхнем
левом углу (741); эта прорезь также показана в плане на рисунке 7 и в проекции на рисунке 10. Канал 74
наклонен вниз от щели 741, так что каждая монета скатывается в нижнюю часть этой щели, где в нее
открывается боковой проход 73, 9 содержащий поршень 76, который можно поднять, чтобы поднять монету на
более высокий уровень, чтобы она могла скатиться вниз по дальнейшему наклонному каналу 77, внутри
которого она временно удерживается перекладиной 78.
Когда монета таким образом поднимается поршнем 76, он входит в зацепление и поднимает качающийся
рычаг 79, который поднимает шарнирное звено 80 (см. рисунки 9 и 10), которое, в свою очередь, поднимает
звено 81 с упором 82. Эти детали предназначены для управления автоматом, чтобы его нельзя было
запустить до тех пор, пока не будет вставлена монета. Для этой цели на передней части станка, на валу 84,
который простирается до задней части станка, предусмотрена рукоятка сброса 83 (см. рисунки 1 и 7). На этом
валу установлен диск 85 с выступом 86, который после небольшого углового перемещения входит в
зацепление с вышеупомянутым упором 82 и предотвращает дальнейшее вращение вала по часовой стрелке
70 (см. рисунок 9). Вал также несет храповое колесо Srwheel 87 (см. рисунки 7 и 8), зацепляемое собачкой 88.
Зубья храпового колеса простираются достаточно далеко вокруг колеса, чтобы быть зацепленными собачкой,
когда выступ 86 проходит положение упора 829. Защелка расположена таким образом, чтобы предотвратить
обратное вращение вала.
Таким образом, эти два устройства обеспечивают свободное перемещение ручки сброса 83 только на
небольшой угол в любом направлении, если в нее не вставлена монета. Когда монета вставлена, как
показано на рисунке 10, и находится над поршнем 76, начальный оборот вала 84 вызывает воздействие на
него, которое поднимает качающийся рычаг 90 (см. рисунок 9), который входит в зацепление с поршнем 76 и
поднимает его.
Монета над ней захватывает деталь 79 и поднимает ее вместе с деталями 80, 81, 8, так что упор 82
поднимается из-под траектории движения выступа 86, и становится возможным дальнейшее движение вала
по часовой стрелке, как показано на рисунке 9. Это дальнейшее движение приводит к тому, что второй паз 91
95 на валу входит в зацепление с планкой 78 (рисунки 9 и 10), которая освобождает монету из нижнего конца
паза 77 и позволяет ей упасть в контейнер 92 (см. рисунки 8, 7 и 1).
1
Следует отметить, что вал 84 также имеет кулачок 93, расположенный ближе к его заднему концу, который
входит в зацепление с поворотным рычагом 94 (рисунки 1, 7 и 8), от которого отходит стержень 95. Этот
стержень простирается вниз на 105 градусов, как показано на рисунках 1 и 3, и входит в зацепление с рычагом
96 на качающемся валу 97, на котором расположен кулачок 98, взаимодействующий с радиальной тягой 99 на
валу 100; эта тяга 99 несет пружинную пластину 101 и также соединена тягой 102 с рядом качающихся валов,
каждый из которых несет пружинную пластину, расположенную рядом с кулачковыми элементами 32 на
контейнерах, предназначенных для различных целей, как наиболее четко показано на рисунке 3. При
повороте регулировочной рукоятки 83 кулачок 93 поднимает рычаг 94 и с помощью штока 95 поднимает все
пружинные пластины 101, которые возвращают в нормальное положение любой лоток 30, содержимое
которого не загружено. После такого возвращения лоток блокируется пазом кулачка 33.
подробно описано. Звено 10 простирается вниз и несет штифт 103, вращающий рычаг 104, который через
стяжной стержень 105 приводит в движение пластину 41 (см. рисунок 4), которая входит в зацепление с
роликом 42 и отводит фиксатор 39, позволяя собачке 22 выйти из зацепления с зубчатой рейкой. Этот же
стержень 9.5, а также 3 416,106 415,106, воздействует (см. рис. 5) через штифт 1.06 на стержне 107, поднимая
рычаг 61 и отсоединяя упор 60 от штифта 5.9, как описано ранее.
Таким образом, видно, что после работы автомата перемещение установочной рукоятки, которое
обеспечивается вставкой другой монеты, сбрасывает все части автомата в готовность к следующей работе.
Возвращаясь к монетам, вставляемым в автомат, как было указано выше, они поступают в контейнер 92
(рисунки 7 и 8). Поскольку монеты, помещенные в автомат i5, или их часть, используются в качестве призов,
необходимо распределить их по различным контейнерам, и для этой цели используется контейнер 92. Он
имеет цилиндрическую внешнюю форму и снабжен радиальным ребром 108, имеющим острый край сверху и
расширяющимся вниз по более или менее спиральной траектории, чтобы обеспечить наклонный путь для
любых монет, брошенных в него, к выходному отверстию 109; этот контейнер установлен на центральном
шпинделе 110 и вращается червяком 111 на главном валу сброса 84, зацепляющемся с червячным колесом
11.2 (рисунки 7 и 8) на контейнере. Непосредственно под контейнером находится распределительная
пластина 113, снабженная рядом отверстий подходящего размера для приема монеты. В приведенном
примере есть четыре целевые позиции, в каждую из которых необходимо раздать монеты в качестве призов, а
также специальный контейнер с призами № 45.
Таким образом, в распределительной пластине предусмотрено пять отверстий 114, которые сообщаются с
этими контейнерами, и дополнительное отверстие, которое сообщается с кассовым аппаратом 125 (рис. 1),
чтобы часть монет собиралась и не использовалась в качестве призов. Благодаря этим отверстиям в
распределительной пластине червячная передача, как указано выше, вращает контейнер 92 на одну шестую
оборота за каждый оборот возвратной рукоятки 88, так что выходное отверстие 109 поочередно совпадает с
каждым из отверстий 114, и последовательные монеты, вставляемые для обеспечения последовательных
операций автомата, равномерно распределяются по шести вышеупомянутым точкам. Назначение планки 78
(рисунки 9 и 10), которая удерживает монету в канале 77, состоит в том, чтобы удерживать ее там во время
перемещения контейнера 92 из одного отверстия 114 в другое, чтобы исключить возможность падения
монеты в контейнер, когда отверстие 114 частично открыто, и случайного заклинивания механизма.
Кулачок 91 поднимает планку 78 по мере приближения контейнера 92 к положению, в котором его выходное
отверстие совпадает с портом 114, так что монета, упавшая в него, Контейнер проходит непосредственно
через порт 114, который в данный момент открыт. Различные порты 114 сообщаются с различными
контейнерами или емкостями для монет посредством желобов, обозначенных цифрой 115 на рисунках 1 и 2.
Поскольку работа данного устройства заключается в перемещении подвижной части 12 вверх (рис. 1) и
последующем возвращении этой части в ее самое нижнее положение m5, могут быть предусмотрены
амортизирующие устройства для предотвращения повреждений от слишком резкого воздействия и, в целом,
для предотвращения ударов; подвижная часть 12 имеет закрепленный на ней (см. рис. 1 и 2) выступ 80,
несущий пластину 116, которая входит в зацепление с резиновой или подобной подушкой 117 в верхней части
своего хода; также она имеет задний выступ 118, на котором установлен ролик 119; планка 120 шарнирно
закреплена на верхнем конце 121 и проходит в направлении движения ролика 119, так что последний входит в
зацепление с ним при опускании подвижной части 12; В нижней части стержня 120 входит в зацепление с
качающимся рычагом 122:90, который закреплен на сильфоне 123 или аналогичном демпфирующем
устройстве, работающем таким образом, чтобы допускать только медленное колебательное движение
стержня 120. Когда ролик 119 входит в зацепление с планкой, он толкает ее в сторону точки M5 справа на
рисунке 2, преодолевая действие демпфера, с помощью клиновидного движения, так что опускание
подвижной части 12 постепенно замедляется, и она медленно останавливается в нижней точке своего
диапазона 100 движения без чрезмерного толчка.
Когда он выдвигается вверх и преодолевает планку 120, пружина 1.24 (см. рисунок 1) возвращает сильфон
или демпфирующее устройство в рабочее положение, готовое к следующему спуску. 105 Нормальная работа
данного устройства осуществляется следующим образом: подвижная часть 12 поддерживается в некоторой
точке, к которой она была выдвинута, за счет зацепления собачки 22 с зубчатой рейкой 110. Если попытаться
освободить груз, повернув регулировочную рукоятку, эта рукоятка будет вращаться, как описано выше, до тех
пор, пока выступ 86 (рисунок 9) не войдет в зацепление с упором 82, и рукоятку нельзя будет повернуть
дальше. Для работы автомата в прорезь 741 (рис. 10) вставляется монета, и когда монета достигает поршня
76, поворачивается рукоятка 83. Таким образом, детали, показанные на рисунках 9, 120 и 10, приводятся в
действие описанным выше способом, что делает возможным полный оборот рукоятки 83 и ее вала 84. Монета
поднимается и выбрасывается по каналу 77 к упорной планке 78. Монеприемник 92 (рис. 7 и 8)
поворачивается, чтобы вернуть его выходное отверстие 109 с помощью одного из элементов схемы 114, и
планка 78 поднимается так, чтобы монета упала в контейнер 92 и оттуда попала в один или несколько
контейнеров 92, а затем в один или несколько других возможных пунктов назначения.
Вращение вала 84 также, посредством кулачка 93, поднимает качающийся рычаг 94 и стержень 95, который,
как описано выше, возвращает любой лоток или контейнер в нормальное положение, а также, посредством
стержня (рис. 4) и пластины 41, выводит фиксатор 39 из зацепления с задним концом собачки 22. Последняя
деталь, j0, может свободно отходить от зацепления с рейкой, и подвижная часть 12 опускается под
управлением тормозного устройства 123 в свое самое нижнее положение под рейкой. В этот момент упор 44
(рис. 3) входит в зацепление с хвостовой частью собачки 2, поднимает ее и позволяет фиксатору 39 войти в
зацепление с ней. Теперь устройство готово к работе, и оператор ударяет или перемещает рукоятку 19, чтобы
повернуть рычаг 17 и тем самым поднять подвижную часть 12 вверх; собачка, находясь в своем нормальном
положении, как показано на рисунке 3, входит в зацепление с зубьями рейки, но скользит по ним до тех пор,
пока часть 12 не достигнет максимальной высоты, где она удерживается собачкой. Если данная операция
оказалась неудачной, поскольку движущаяся часть не остановилась так, что ее указатель 15 не совпал с
одним из указателей 27, цикл операций завершился, и детали вернулись в исходное положение, готовое к
дальнейшей операции при вставке другой монеты.
В качестве альтернативы, если фиксатор 22 в своем верхнем положении воздействует на один из подвижных
зубцов 3 24, вес детали 12 заставляет этот подвижный зубец 24 опуститься, раскачивая рычаг 25 и
освобождая его, как описано выше.
поддон или контейнер 30, предназначенный для него, так что его содержимое выгружается в чашу 37, откуда
оператор может его взять. Однако фиксатор 22 по-прежнему находится в зацеплении с зубцом 24 и не может
быть освобожден от него иначе, как путем вставки другой монеты и поворота возвратной рукоятки.
Когда будет совершено достаточное количество операций автомата для накопления заданного количества
монет для специального призового контейнера 45, этот контейнер перемещается в нижнее положение, как
описано выше, но не выгружает свое содержимое; дальнейшие операции не требуются.
Если операция не удается, ни один из рычагов 25 не качается, и, следовательно, не перемещается планка 63
(рис. 3) и рычаг 66 (рис. 6) для защелки 51. Однако если операция проходит успешно, все эти части
перемещаются, и контейнер выдает свой специальный приз в дополнение к призу, выданному конкретным
контейнером 30, который был задействован. Как только контейнер 45 опустеет, он снова вернется в
вертикальное положение, чему способствует пружина 126 (рисунки 2 и 5), воздействующая на рычаг 127,
закрепленный на оси контейнера.
Рама, несущая контейнер, может быть снабжена направляющей 128, идущей вниз, и эта направляющая
может нести или приводить в действие электрические контакты, когда рама находится в опущенном
положении, для включения лампы или подачи другого сигнала о том, что специальный приз доступен для
следующего успешного запуска автомата. Специальный контейнер 45 остается в нижнем положении до тех
пор, пока следующая операция сброса машины не сработает через стержень и штифт 106 (рис. 5),
освобождая его, как описано выше (80), и позволяя ему вернуться в верхнее положение для повторного
заполнения монетами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415107A
[]
R --- 1 - _. -5_;; AI g
11.,e kt,f W - X'z if PATENT Svrcnvi CAflOIN Дата подачи заявки: фев. 17, 1933. № 5006/33. 4159 7 (Дополнение
к патенту № 363774 от ноября) 5, 1930. ) Полный левый конец: Дек. 11, 1933.
Завершено: август. 17, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических нагревательных плитах.
Леонард Николсон, проживающий по адресу Холл Лейн, Вудфорд, Стокпорт, графство Ланкастер, Уильям
Нидлэм, проживающий по адресу Картмел, Бродокс Роуд, Сейл, графство Честер, оба подданные короля
Великобритании, и компания Associated Electric Industrys Limited, проживающая по адресу Краун Хаус, Олдвич,
город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
определяется следующим образом (см. описание патента №...).
363,774 Описана и заявлена электрическая нагревательная плита, включающая нагревательный элемент,
состоящий из изолированного электрического резистивного элемента в виде решетки или плоской спирали,
например, и неглубокой тарелки или сковороды для поддержки нагревательного элемента в положении,
позволяющем использовать его в качестве подставки для нагреваемых предметов, причем указанный
нагревательный элемент шарнирно соединен с тарелкой, так что его можно наклонить и вынуть из нее.
При изготовлении подобных плит на практике оказалось целесообразным делать сковороду съемной для
удобства чистки, а также, поскольку сковорода изготовлена из алюминия или другого тонкого листового
материала, ей необходима некоторая опора, если только она не сделана чрезмерно толстой. Согласно
настоящему изобретению, для этой цели предусмотрена металлическая, предпочтительно стальная,
подрамная конструкция, на которой опирается кастрюля, а нагревательный элемент, вместо того чтобы быть
шарнирно прикрепленным непосредственно к кастрюле, шарнирно прикреплен к подрамной конструкции.
Шарнир может быть открытым или закрытым, при этом одна из его частей выполнена в виде кронштейнов,
предпочтительно выступающих под раму и снабженных пазами или отверстиями для приема поворотных
штифтов, прикрепленных к клеммной колодке нагревательного элемента. Подрамник может быть снабжен
средствами для позиционирования или фиксации сковороды относительно него.
Благодаря такой конструкции нагревательный элемент можно легко откинуть из его обычного положения в
поддоне, а поддон снять с подрамника, что значительно упрощает его очистку, или, в случае необходимости,
заменить старый, пригоревший или изношенный, новым поддоном.
Датировано 16 февраля 1933 года.
— Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических нагревательных плитах.
Мы, Леонард Иникрольсон, проживающий по адресу Холл Лейн, Вудфорд, Стокпорт, графство Ланкастер,
Уильям Нидхэм, проживающий по адресу Картмел, Бродоукс Роуд, Сейл, графство Честер, оба подданные
короля Великобритании, и компания Associated Electric Industries Limited.
Компания Crown House, расположенная в Олдвиче, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к модифицированной форме устройства, описанного и заявленного в описании
патента № 363774.
В описании патента №
363,774 Описывается электрическая нагревательная плита, в состав которой входит нагревательный элемент,
представляющий собой изолированный элемент электрического сопротивления в виде решетки или плоской
спирали, например, и неглубокая тарелка или кастрюля для поддержки нагревательного элемента в
положении, позволяющем использовать его в качестве подставки для нагреваемых предметов, причем
указанный нагревательный элемент прикреплен к кастрюле таким образом, что его можно наклонить и вынуть
из нее.
При изготовлении подобных плит было установлено, что на практике желательно сделать сковороду съемной
для удобства чистки, а также что сковорода, изготовленная из алюминия или другого листового материала,
обычно нуждается в некотором усилении.
Модификация согласно настоящему изобретению заключается в том, что она предусматривает наличие
неподвижной металлической подрамной конструкции, на которой обычно располагается кастрюля, а
нагревательный элемент, вместо того чтобы быть шарнирно прикрепленным непосредственно к кастрюле,
шарнирно соединен с подрамной конструкцией и обычно располагается на кастрюле.
При реализации изобретения шарнир может быть открытого или закрытого типа и может включать выступы,
выступающие под подрамником и снабженные пазами или отверстиями для приема поворотных штифтов,
расположенных на клеммном или защитном блоке нагревательного элемента. Подрамник может быть
снабжен средствами для определения местоположения или фиксации чаши относительно него.
Благодаря такой конструкции нагревательный элемент можно легко откинуть из его обычного положения в
поддоне, а поддон снять с подрамника, что значительно упрощает его очистку; или, в случае необходимости,
можно заменить старый, пригоревший или изношенный поддон новым.
Теперь обратимся к чертежам: на рис. 1 изображен нагревательный элемент, шарнирно закрепленный на
подрамнике.
На рис. 2 показана емкость, предназначенная для размещения между нагревательным элементом и
подрамником.
На рис. 3 показан вид сверху модифицированного нагревательного элемента с установленной снизу чашей, а
на рис. 4 — разрез по линии IV-IV на рис. 3.
На фиг. 1 нагревательный элемент установлен на подрамнике 1, который предназначен для установки на
плиту или крепления к ней. Нагревательный элемент состоит из надлежащим образом защищенных и
изолированных электрических резисторов 2' и 22, к которым подключены питающие провода 3. Резисторы 2' и
22 закреплены путем зажима между двумя половинами 4 и 5 зажимного или защитного блока, который
шарнирно соединен штифтами 6 с выступами 7 на подрамнике 1, и удерживаются в соответствующих
относительных положениях с помощью легких ребер 8, снабженных выступами, которые изогнуты вокруг
резисторов, как показано на чертеже.
Части 4 и 5 зажима или кожуха удобно скрепляются между собой с помощью винтов 9. Такая конструкция
позволяет заменять любое из сопротивлений 2' или 22 независимо друг от друга.
На рис. 2 показана сковорода 10, по периметру которой в точке 12 вырезан фланец il.
Сковорода выполняет в первую очередь функцию отражателя тепла, и с этой целью ее поверхность может
быть удобно покрыта гальваническим покрытием. Обычно кастрюля опирается на подрамник, а
нагревательный элемент опускается вниз так, чтобы он опирался на кастрюлю в положении, показанном на
фиг. 3 и 4, в котором 70 резисторов проходят через зазор 12 в ободке кастрюли. Нагревательный элемент при
этом располагается таким образом, чтобы на него можно было поместить нагреваемый предмет.
На рисунках 3 и 4 кожух для нагревательных элементов 75 выполнен в модифицированном виде, при этом
элемент 2' закреплен во внешнем или основном кожухе 13, снабженном выступами 14, которые шарнирно
соединены штифтами 6 с выступами 7 на подрамнике. Однако резистор 80 22 снабжен отдельной и съемной
частью 15, выполненной с фланцем, который, когда элемент находится в рабочем положении, перекрывает
загнутый вверх фланец 16 на внешнем кожухе, как это четко показано на рисунках 3 и 4. Такая конструкция
предотвращает попадание пролитой жидкости на выводы.
Хотя возможность независимого снятия резистивных элементов 90 весьма желательна, изобретение не
должно ограничиваться этим, но при желании оба резистивных элемента могут быть закреплены в одном и
том же кожухе. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415108A
[]
ПАТЕНТ 'LA4 T LIY
A,_ - -An... 1n A n. tt ^ QnR 1 415,9108 -, J Mppiifcatton Liaze: rrei. i,+, fiv. u.<,> am (Divided out of No. 415,095. )
Полный текст слева: Янв.
2,
1934.
Завершено: август. 14, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ведер, контейнеров и подобных емкостей.
Я, Вальдемар Рендл, подданный Великобритании, проживающий в Булл-Хилле, Грейт-Клэктон, графство
Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к ведрам, контейнерам и подобным емкостям и контейнерам, которые снабжены
шумопоглощающим средством в виде втулки или уплотнителя из такого материала, как резина,
расположенного между ручкой и ее соединением с емкостью, при этом предпочтительно, чтобы на основании
или нижнем конце устройства был предусмотрен слой или бортик из шумопоглощающего материала. Также в
некоторых случаях рукоятка частично или полностью покрыта слоем звукопоглощающего материала.
Согласно настоящему изобретению, у указанного типа держателя концы ручки выполнены в виде петель или
отверстий, в каждое из которых вставлена втулка или резиновая втулка, предназначенная для установки на
выступающие наружу стойки, связанные с держателем.
При реализации изобретения в одном из вариантов, концы рукоятки загнуты в форме петель или отверстий,
имеющих преимущественно круглую форму. Втулка или люверс предназначена для вставки в ушко или петлю
на каждом конце рукоятки, после чего ушко с вставленной в него втулкой прижимается к выступающему
наружу штырю с каждой стороны гнезда. Предпочтительно, в центральном положении предусмотрена
рукоятка 3X, которая может быть выполнена из резины или представлять собой резиновое покрытие поверх
обычной деревянной рукоятки, чтобы предотвратить соприкосновение твердой части рукоятки с корпусом
ведра в случае падения рукоятки 40 при вращении вокруг своей оси.
Выступающий фланец или аналогичный элемент, расположенный у основания ковша, может иметь защитный
бортик из упругого материала, например, резины, закрепленный любым удобным способом.
Следует понимать, что модификации могут быть внесены без выхода за рамки изобретения; например, втулки
рукоятки и «шина» в основании устройства могут быть изготовлены из кожи или другого подходящего
материала вместо резины, как описано выше. Ао'айн, выступающий фланец 55, обычно расположенный у
основания ведра или емкости, можно исключить, заменив его валиком из упругого материала.
Упругий бортик или фланец у основания ведра или емкости не является существенной особенностью
изобретения.
Дата: 16 июля 1934 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings.
Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ведер, контейнеров и подобных емкостей.
Я, Вальдема Рендл, подданный Великобритании, проживающий в Булл-Хилле, Грейт-Клэктон, графство
Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ведрам, контейнерам, мусорным бакам и подобным емкостям и
контейнерам, снабженным шумопоглощающим элементом в виде втулки или уплотнительного кольца из
такого материала, как резина, расположенного между ручкой и ее соединением с емкостью, при этом
предпочтительно, чтобы на основании или нижнем конце устройства был предусмотрен слой
шумопоглощающего материала толщиной 6 мм. Также в некоторых моделях рукоятка частично или полностью
покрыта слоем звукопоглощающего материала.
Согласно настоящему изобретению, у указанного типа держатель имеет концы ручки в виде петель или
отверстий, в каждое из которых вставлена втулка или резиновая втулка, предназначенная для установки на
выступающие наружу стойки, связанные с держателем.
Для того чтобы изобретение было понятнее и его было легче реализовать, ниже приводится его описание со
ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, которая представляет собой частично вид сбоку и
частично в разрезе, показывающую ведро в соответствии с настоящим изобретением.
При реализации изобретения -20 в соответствии с показанной формой, ведро имеет обычное эмалированное
покрытие и снабжено у основания шумопоглощающим бортиком 3. В диаметрально противоположных точках
стен предусмотрены выступающие наружу стойки 5 и 6, прикрепленные любым удобным способом и имеющие
несколько расширенные концы, как показано на рисунке 7. Предполагается, что рукоятка будет иметь форму
прочного проволочного элемента, имеющего форму, приблизительно соответствующую части, обозначенной
порядковым номером S. На отметках 9 и 10 концы рукоятки загнуты, образуя петли или отверстия
приблизительно круглой формы, внутри которых расположены круглые втулки 11, конструкция которых четко
показана на поперечном сечении на рисунке 1.
На практике втулки вставляются в отверстия 9 и 10, и, когда они установлены на место, их надавливают на
расширенные концы 7 крепежных стоек 5 и 6, после чего они фиксируются в положении, показанном на
чертежах, до тех пор, пока их намеренно не снимут.
Рукоятка снабжена расположенной по центру накладкой 12, которая может быть выполнена либо из резины,
либо представлять собой резиновое покрытие поверх обычной деревянной рукоятки.
Следует понимать, что модификации могут быть внесены без выхода за рамки изобретения; например, втулки
рукоятки и борта или шины в основании устройства могут быть изготовлены из кожи или другого подходящего
материала вместо резины, как описано выше.
Опять же, выступающий фланец, обычно имеющийся у основания ведра или емкости, можно исключить,
заменив его валиком из упругого материала.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
Соседние файлы в папке патенты