Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11133
.pdf
На рис. 9 представлен перспективный вид ведущего и поперечных валков, на котором показана каретка, в
которой установлен поперечный валок, и ее соединение с частью рычага для его управления.
На рис. 10 представлен поперечный разрез, показывающий механизм блокировки, выполненный по линии 90
10-10 на рис. 2.
На рис. 11 представлена схематическая иллюстрация приводного механизма для различных вращающихся
элементов, установленных на пластинах аппарата. 95 Хлопковая лента, полученная с помощью чесальной
машины, обычно складывается вдвое или несколько концов соединяются вместе через вытяжную раму, затем
проходит процесс утолщения и два или три промежуточных процесса ровницы перед прядением. В ровницу
вносится 100-кратная скрутка, чтобы ее можно было перетягивать с одного полотна на другое, а для того,
чтобы исключить несколько процессов и прясть пряжу непосредственно из сдвоенной ленты, где она более
равномерна, я вношу 105-кратную ложную скрутку в ленту между каждой парой вытяжных валиков, чтобы
контролировать края ленты и предотвратить расслоение волокон по ее краям; Чтобы пряжа не была слишком
сильно перекручена между приемными и подающими валами, что замедлит или предотвратит вытягивание, я
создаю ложную перекрутку пряжи в одном направлении между первыми двумя парами вытягивающих валов и
в противоположном направлении между следующей парой вытягивающих валов и так далее по всей машине,
благодаря чему я могу брать ленту непосредственно после операции удвоения и прясть ее с длинной
вытяжкой, тем самым исключая образование косых складок и промежуточные процессы ровницы, и в
конечном итоге получать чрезвычайно длинную вытяжку пряжи без расслоения краев и пряжу улучшенного
качества, поскольку я пряду пряжу непосредственно после процесса удвоения, на котором она более
равномерна по весу и размеру, чем на любом другом этапе операции; Ниже приведено подробное описание
настоящего варианта осуществления данного изобретения, иллюстрирующее предпочтительные способы
достижения этих выгодных результатов: На чертежах 10 обозначает каркас моей конструкции, который
состоит из множества настилов, обозначенных мной как 10, 11, 12, 13, 14, 15 и 16, которые поддерживаются
соответствующими опорами 17, удерживающими их 3 в желаемом расстоянии друг от друга, которое при
необходимости может регулироваться с помощью подходящих средств.
На каждой из этих палуб, за исключением верхней (10%), установлена скользящая пластина, которую я
обозначу номерами 18, 19, 20, 21, 22 и 23. Верхняя пластина 18 имеет центральное отверстие и снабжена
подшипниками 24 и 25, закрепленными на ней для вращательной поддержки рифленого ролика 26, который
приводится в движение червяком 27 и червячной передачей 28 от соответствующего источника энергии,
поддерживаемого рамой машины. Вспомогательный валик с осью, параллельной оси валка 26, податливо
прижимается к валу 26, обеспечивая зажим нити известным способом.
Пластины 19, 20, 21 и 22 выполнены иначе, чем пластина 18, и показаны в плане на рис.
3, и в разрезе на рис. 4. В каждой из этих пластин имеется центральное отверстие 29 с зубьями шестерни 30,
направленными внутрь и расположенными по его краю. Пластина снабжена обработанной поверхностью 31,
образующей одну из частей шарикоподшипника и поддерживающей шарики 32, которые, в свою очередь,
поддерживают вращающийся элемент 33, показанный в плане на рис. 5 и в разрезе на рис. 6. Этот
вращающийся элемент имеет форму тарелки и снабжен зубьями 34 в плоскости над пластиной для
зацепления с ведущей шестерней. Привод каждого вращающегося элемента отличается тем, что каждый из
них вращается в противоположном направлении по сравнению со следующим элементом. Один из вариантов
показан на рис. 2, где изображена ведущая шестерня 35, которая, в свою очередь, приводится в движение
зубчатой передачей 36, 37 и 38, соединенной с приводным валом 39.
Этот вращающийся элемент несет вал 40'75, на котором установлена шестерня 41, расположенная таким
образом, чтобы входить в зацепление с выступающими внутрь зубьями 30 пластины, так что при вращении
вращающегося элемента вокруг своей оси вал 40 будет вращаться. 80 На этом валу 40 установлен червячный
редуктор 42, который приводит в движение червяк 43, закрепленный на червячном валу 44, на котором
установлен ролик 45; этот вал надлежащим образом поддерживается подшипниками 46 и 47, закрепленными
8 на вращающемся элементе 33. Шаг зубьев червяка 43 и шестерни 42 будет изменяться, обеспечивая
желаемое направление вращения или перемещения. Вспомогательный прижимной ролик 48 надлежащим
образом закреплен в каретке 49 90, которая может скользить по поверхности вращающегося элемента,
поддерживаемого выступом 50, как показано на рис. 6, и которая прижимается к приводному ролику 45 с
помощью 95 винтовых пружин 51, упирающихся одним концом 52 во вращающийся элемент и охватывающих
штифт 53, качающимся образом закрепленный в каретке 49, благодаря чему они могут создавать давление на
ролик в различных положениях 100 его осевого перемещения относительно ролика 45.
Эта каретка скользит вдоль вращающегося элемента и под пластиной 54, которая прочно закреплена болтами
55 к упору 105 56 (рис. 2), так что каретка направляется при перемещении между этой пластиной и
поверхностью скольжения 50 на вращающемся элементе.
Для того чтобы каретка 49 и ее ролик 48 могли совершать колебательные движения, я предусмотрел
червячную передачу 57 на конце вала ролика 45, с которой она входит в зацепление с червячной передачей
58, закрепленной на валу 59 и вращательно поддерживаемой в поворотном элементе 33. Под шестерней 58
расположена прямозубая шестерня 60, которая зацепляется с промежуточной шестерней 61, закрепленной на
валу 6, на котором также установлена прямозубая шестерня 63, которая вращается с шестерней 64,
закрепленной на другом валу 65, на котором расположен кулачок в форме сердца 66. Рычаг 67, закрепленный
на валу 59, имеет раздвоенный конец 68, который входит в зацепление с кулачком в форме сердца, благодаря
чему он колеблется вокруг оси вращения или вала 59 в ответ на движение кулачка.
Звено 69 соединяет свободный конец рычага 67 с кареткой таким образом, что при работе кулачка ролик 48
будет колебаться 130 . t 415,254 415,254 аксиально вперед и назад по ролику 45, так что его кожаная
поверхность не будет изнашиваться от перемещения нитей между ним и металлическим рифленым роликом
45 в каком-либо одном месте. На каретке предусмотрен выступ 70, позволяющий вручную отделять рулон для
извлечения или других целей.
Каждая из пластин 19, 20, 21 и 22 сдвигается на место на своей платформе, каждая из них аналогично
оборудована и расположена таким образом, что пары валов расположены практически под прямым углом друг
к другу. Вращение валков вокруг центра, расположенного между ними, осуществляется в противоположных
направлениях соседними деками, благодаря чему они придают пряже ложное скручивание. На рис. 11
схематически изображены вращающиеся элементы A, B, C и D, аналогичные элементам 33 на пластинах 19,
20, 21 и 22, которые приводятся в движение от приводного вала 39. На рисунке верхний вращающийся
элемент А показан приводимым в движение от шестерни 72 через промежуточную шестерню 73. Следующий
вращающийся элемент B показан приводимым в движение от шестерни 74 через две промежуточные
шестерни 75 и 76, чтобы ему можно было придать обратное вращение. Следующий вращающийся элемент C
вращается от шестерни 77 через единственный промежуточный элемент 78, так что он может иметь ту же
скорость вращения, что и вращающийся элемент A, в то время как вращающийся элемент D приводится в
движение непосредственно от шестерни 79 на приводном валу, так что он может иметь то же направление
вращения, что и вращающийся элемент B. Червяк и шестерня 42 и 43 на элементах A и C будут иметь
противоположный шаг по сравнению с аналогичным червяком и шестерней на элементах B и D. Также следует
понимать, что прижимные ролики соединены таким образом, чтобы вращаться с возрастающей скоростью,
обеспечивая между ними вытяжку и вытягивание волокон для получения пряжи желаемого размера.
Нижние вытяжные ролики на плите 23 во многом схожи с креплением вытяжного ролика на плите 18. В
подшипниках 80 и 81 установлен приводной ролик 82, который приводится в движение от приводного вала 71
через соответствующие угловые шестерни 83 и 84. Вспомогательный вальцовый вал, расположенный позади
этого приводного вальца, надлежащим образом поддерживается и совершает обычное поперечное движение,
которое здесь нет необходимости описывать.
Каждая из пластин, на которых установлены вращающиеся элементы и ролики, может сдвигаться внутрь или
наружу платформы простым движением, которое обеспечивается благодаря рукоятке 85, установленной на
каждой из этих пластин. Каждая пластина удерживается на месте с помощью своих шестерен, зубья их
вращающихся элементов 33 находятся в правильном зацеплении благодаря штифту, показанному на фиг. 10
под номером 86, который приводится в движение вращающимся валом 87 с рукояткой 88.
Благодаря такой конструкции можно получить длинный отрезок пряжи в одном блоке, при этом лента берется
из крупной двойной нити и уменьшается до желаемого размера пряжи 70 путем последовательных операций,
без придания ей какой-либо постоянной скрутки.
За счет создания ложного скручивания нити между верхним и нижним зажимами, края загибаются внутрь, что
обеспечивает более равномерную натяжку и сводит к минимуму расслоение с последующей потерей волокон.
Благодаря этому ложному скручиванию волокна сохраняются в желаемом компактном соотношении, и нити
придается достаточная прочность при прохождении через различные этапы обработки. Также, вращая
вращающиеся элементы и прижимные ролики в противоположных направлениях, можно использовать более
низкую скорость вращения роликов (85), чтобы обеспечить ложное скручивание.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что оно имеет 90-летнюю цель.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415255A
[]
1 '1 ->l i 'I i,N- 'e o'--- >
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 1933 г. № 20768/33. 4 м - Полный левый: 5 июня 1934 г.
Завершено: август. 23, 1934.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Импульсные измерения в Австралии касаются электрических и звуковых сигналов.
Мы, компания ERICSSON TELEPITONES LIMITED, расположенная по адресу: International Buildings, 67173,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и Чарльз Уилприд Уилмиан, проживающий по адресу:
5Ericsson Telephone Works, Beeston, Nottingham, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: наше изобретение относится к электрическим зуммерам, звонкам и
аналогичным звуковым сигналам, а также к способам их установки с батареями и управления выключателями
для бытового и аналогичного использования.
Мы предлагаем, чтобы звуковой сигнал, его батарея и управляющий переключатель были установлены в
едином блоке таким образом, чтобы сигнал и батарея располагались с одной стороны перегородки (например,
двери дома), к которой предназначен блок, а переключатель управлялся с другой стороны.
Хотя мы не исключаем другие типы устройств из сферы действия нашего изобретения, для удобства в данном
описании будет предполагаться, что звуковой сигнал представляет собой зуммер с вибрирующей
диафрагмой, батарея — сухая батарея, используемая в так называемых фонариках, а переключатель —
ручная кнопка замыкания контактов.
Звуковой сигнализатор и батарея могут быть заключены в общий корпус (например, изготовленный из
синтетической смолы или аналогичного соединения), при этом устройство крепится к двери или другой
перегородке с помощью трубчатого крепления с одним отверстием, выполняющего функцию втулки, через
которую кнопка выступает с другой стороны. Крепление A может быть адаптировано для использования с
перегородками различной толщины.
L5,255. Могут быть предусмотрены средства для быстрого извлечения батареи в целях ее замены. Удобное
решение — разместить батарею под зуммером, при этом нижний конец корпуса должен быть открытым для
извлечения батареи. Открытый конец может быть закрыт скользящей, откидной или защелкивающейся
крышкой, которая удерживает батарею в нужном положении, обеспечивая контакт ее клеммных пружин с
соответствующим образом расположенными неподвижными контактами внутри корпуса. При желании одна
сторона батарейного отсека может быть образована дверцей, к которой крепится устройство, при этом корпус
будет открыт с этой стороны.
Предпочтительно, кнопка располагается между зуммером и батареей, а ее трубчатая втулка может быть
прикреплена к основному корпусу с помощью соответствующего кронштейна.
Этот кронштейн может удобно образовывать один из контактов, с которыми взаимодействуют пружины клемм
батареи, что позволяет уменьшить количество необходимой внутренней проводки. По аналогичной причине
пружина, образующая другой полюс кнопки, может быть установлена непосредственно на зуммере.
Для обеспечения беспрепятственного распространения звуковых волн, часть корпуса, содержащая зуммер,
может располагаться на некотором расстоянии от двери, когда устройство находится в установленном
положении. Если эта часть корпуса имеет круглую форму, то в образовавшемся дугообразном пазу может
размещаться радиально расположенный регулировочный рычаг для контакта звукового сигнала.
Дата: 22 июля 1933 года.
Чарльз У. Уилман, член Американского института дипломированных инженеров-электротехников,
представляет себя и созаявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических звуковых сигналов или связанные с ними. Мы, компания
ERICSSON TELEPHONES LIMITED, расположенная по адресу: International Buildings, 67173, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Чарльз Уилфрид Уилмиан, сотрудник Ericsson Telephone Works, Beeston,
Nottingham, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрическим зуммерам, звонкам и аналогичным звуковым сигналам, а также
к способам их установки с батареями и управления выключателями для бытового и аналогичного
использования.
Согласно нашему изобретению, звуковой сигнал, его батарея и управляющий переключатель объединены в
единый блок таким образом, что сигнал и батарея расположены с одной стороны перегородки (например,
двери дома), к которой предназначен блок, а переключатель управляется с другой стороны этой перегородки.
Хотя мы не исключаем другие типы устройств из сферы действия нашего изобретения, для удобства в данном
описании будет предполагаться, что звуковой сигнал представляет собой зуммер с вибрирующей
диафрагмой, батарея — сухая батарея, используемая в так называемых фонариках, а выключатель — ручной
контактный переключатель.
Звуковой сигнализатор и батарея могут быть заключены в общий корпус (например, изготовленный из
синтетической смолы или аналогичного соединения), при этом устройство крепится к двери или другой
перегородке с помощью трубчатого крепления с одним отверстием, выполняющего функцию втулки, через
которую кнопка выступает с другой стороны. Данный крепежный элемент может быть адаптирован для
использования с перегородками различной толщины.
Могут быть предусмотрены средства для быстрого извлечения батареи с целью ее замены. Удобное решение
— разместить батарею под зуммером, при этом нижний конец корпуса должен быть открыт для извлечения
батареи. Открытый конец может быть закрыт скользящим, шарнирным или защелкивающимся элементом,
удерживающим батарею в нужном положении, при этом ее клеммные пружины должны контактировать с
соответствующим образом расположенными неподвижными контактами внутри корпуса. При желании одна
сторона батарейного отсека может быть образована дверцей, к которой крепится устройство, при этом корпус
будет открыт с этой стороны.
Предпочтительно, кнопка располагается между зуммером и батареей, а ее трубчатая втулка может крепиться
к основному корпусу с помощью соответствующего кронштейна.
Этот кронштейн может удобно образовывать один из контактов, с которыми взаимодействуют пружины клемм
батареи, что позволяет уменьшить количество необходимой внутренней проводки. По аналогичной причине
пружина, образующая другой полюс кнопки, может быть установлена непосредственно на зуммере.
Для обеспечения беспрепятственного распространения звуковых волн, часть корпуса, содержащая зуммер,
может располагаться на некотором расстоянии от двери, когда устройство находится в установленном
положении. Если эта часть корпуса имеет круглую форму, то образовавшийся таким образом дугообразный
паз может вмещать радиально расположенный регулировочный рычаг для контакта звукового сигнала.
Звуковой сигнал может быть такого типа, при котором включение электромагнита приводит к перемещению
круглой диафрагмы, которая, в свою очередь, приводит в действие контакт, выводя магнит из строя; цикл
повторяется до тех пор, пока поддерживается подача тока. В предпочтительном варианте диафрагма
закреплена в двух диаметрально противоположных точках вблизи своего края и подвержена притяжению двух
полюсов магнита 75, расположенных на прямой, перпендикулярной прямой, соединяющей указанные точки,
при этом подвижный контакт закреплен в центре диафрагмы или вблизи него. В качестве альтернативы, все
части диафрагмы могут перемещаться под воздействием электромагнита, и в этом случае диафрагма может
поддерживаться гибким элементом, две или более точек которого жестко закреплены, а две или более других
точек прикреплены к диафрагме, причем подвижный контакт закреплен в центре гибкого элемента.
Далее будет описан конкретный вариант осуществления нашего изобретения со ссылкой на прилагаемый
чертеж (см. стр. 90), на котором:
На рисунке 1 представлен боковой разрез комплектного устройства, закрепленного на двери.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез верхней части рисунка 1 (95).
На рисунке 3 представлен частичный разрез устройства сзади.
На рисунке 4 представлен вид сбоку альтернативного варианта звукового сигнала. 100 На рисунке 5
представлен частичный разрез звукового сигнала, показанного на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен вид спереди зуммера, показанного на рисунке 4.
На рисунке 7 представлен детальный вид зуммера 105, показанного на рисунке 4.
Компонент зуммера, показанный на рисунках 1 и 2, имеет круглое ярмо 1, к которому прикреплены две
катушки магнита 2 и два железных столбика 3 и 4. Диафрагма 5 из пружинной стали 110 или другого
подходящего магнитного материала поддерживается опорами 3 и 4 в двух диаметрально противоположных
точках. Металлическая поперечная перекладина 6, которая может быть изготовлена из магнитного или
немагнитного материала, 115 также поддерживается опорами 3 и 4, но электрически изолирована от них
втулками 7. Поперечная планка 6 содержит регулируемый контактный винт 8, который обычно касается
контакта, закрепленного в центре диафрагмы 5 (120), как показано на рисунке 2. Пружинная пластина 9,
закрепленная на стойках 3 и 4, соприкасается с поперечной балкой 6, но электрически изолирована от стоек
втулками 10. Все детали, относящиеся к 125 опорам 3 и 4, закреплены гайками 11. 25 Звуковой сигнал
крепится к корпусу 12, изготовленному из формованной синтетической смолы или другого подходящего
изоляционного материала, с помощью винта 13.
Глухие отверстия 14 в корпусе 12 accommo415,255 415,255 датируют головки крепежных винтов для clls '2,
тем самым предотвращая вращение зуммера в корпусе.
По уже упомянутым причинам корпус имеет такую форму, что его верхняя часть выступает за пределы
дверного проема. Образовавшиеся таким образом дугообразные пазы 5 позволяют осуществлять угловое
перемещение регулировочного рычага 1;5, закрепленного на контактном винте 8. Регулировочный рычаг 15 J0
слегка гибкий, и один его конец упирается в край корпуса 12. Для обеспечения равномерного давления на
контактный винт 8, штифт 16, закрепленный на другом конце рычага 15, прижимается к участку j5 пластины 9,
которая поддерживается поперечиной 6.
Катушки 2 соединены последовательно, а свободный конец одной из катушек соединен проводом 17 с
контактной площадкой 18 на стойке 3. Свободный конец другой катушки соединен проводом 19 с контактным
кронштейном, закрепленным на корпусе 12 одним винтом.
Второй контактный кронштейн 21 крепится к корпусу 12 двумя винтами, один из которых показан на рисунке 1
под номером 22.
Нижняя часть корпуса 12 открыта для установки сухой батареи 23.
Последний тип предпочтительно представляет собой трехэлементную ячейку, имеющую короткую
металлическую полоску 24 для положительного полюса и длинную металлическую полоску для
отрицательного полюса. Батарея удерживается на месте легкосъемным пружинным зажимом 26, концы
которого входят в пазы 27 по бокам корпуса -12.
Нижние части контактных кронштейнов 20 и 21 выступают внутрь, к двери, а зажим 6, находясь в нужном
положении, прижимает клемму батареи 25 к контактному кронштейну 21, а клемму 24 — к контактному
кронштейну 20, как показано на рисунке 3. Для предотвращения возможности короткого замыкания батареи
корпус снабжен перегородкой 28 между контактными скобами и 21. Эта перегородка выступает вниз за
пределы контактных скоб, чтобы предотвратить касание клеммы 25 контактной скобы 21, если будет
предпринята попытка установить батарею неправильной стороной.
Кронштейн 21 имеет в основном U-образную форму, как показано на рисунке 1. Одна его сторона прилегает
вровень с дверью и имеет большое резьбовое отверстие для ввинчивания конца трубки 29, которая является
частью кнопочного механизма. На передней части трубки 29 закреплена металлическая втулка 30.
Металлическая кнопка 31, имеющая увеличенную часть 32, содержит контактный штифт 33. Конец штифта 33
выступает в отверстие в изоляционной втулке 34, ввинченной в трубку 29. Язычок на пружинной пластине 9
прижимается к втулке 34, но штифт 33 обычно удерживается вне контакта с ней с помощью винтовой пружины
35.
Для фиксации устройства в нужном положении трубка 29 кнопочного блока пропускается через отверстие,
сделанное в двери специально для этой цели. Затем весь блок фиксируется на месте путем ввинчивания
трубки 29 в большое резьбовое отверстие в контактном кронштейне 21.
Трубка 29 имеет резьбу на значительной части своей длины, и поскольку пластина 9 изготовлена из упругого
материала, устройство можно без изменений закрепить на перегородках существенно разной толщины.
При нажатии кнопки 31 замыкается цепь от положительной клеммы батареи 75 24, контактной скобы 20,
провода 19, последовательно соединенных катушек зуммера 2, соединения 17, контактной площадки 18,
диафрагмы 5, контактного винта 8, крестообразной детали 6 и пружинной пластины 9, штифта 33, кнопки 31,
трубки 29, контактной скобы 8 21 до отрицательной клеммы батареи 25. При этом катушки 2 получают питание
и оттягивают диафрагму 5 от контактного винта 8, разрывая тем самым собственную цепь.
После обесточивания катушек диафрагма 8 возвращается в свое нормальное положение и замыкает цепь
катушек.
Положение полюсов магнита относительно точек крепления диафрагмы обеспечивает, что контакт не
прерывается до тех пор, пока диафрагма не переместится на значительное расстояние, и, следовательно,
диафрагма не начнет вибрировать со значительной амплитудой.
В альтернативном варианте звукового сигнала, показанном на рисунках 4, 5 и 6, некоторые детали, такие как
2, 6, 7, 8 и 10, соответствуют деталям с аналогичными номерами, показанным на рисунках 1 и 2, и
дальнейшее описание в основном касается различий между двумя конструкциями. 0 На рисунках 4 и 5 столбы
41, хотя и похожи по форме на столбы 3 и 4, изготовлены из немагнитного материала. Диафрагма 42, которая
не обязательно должна быть изготовлена из магнитного материала, не жестко закреплена на стойках 41, а
крепится двумя распорками 43 к гибкому элементу 44, концы которых приклепаны. Элемент 44 имеет форму,
показанную на рисунке 7, при этом 0 пар противоположных плеч имеют отверстия вблизи своих концов: одна
пара предназначена для распорок 43, а другая пара – для крепления элемента к стойкам 41. Диафрагма 42
предпочтительно выступает за пределы опор 41 и имеет большие отверстия по всей своей окружности,
проходящие через ii5, через которые опоры проходят без контакта.
В качестве альтернативы, край диафрагмы может быть срезан для установки опор.
На стороне диафрагмы, удаленной на 120 от элемента 44, закреплен продолговатый якорь 45, который
проходит над сердечниками катушек 2. Этот якорь крепится к диафрагме с помощью распорной детали в её
центре.
Электрические соединения аналогичны описанным на рисунках i25 1 и 2, за исключением того, что винт 8
контактирует с элементом 44, а не с диафрагмой. Когда катушки магнита находятся под напряжением и якорь
45 притягивается, вся диафрагма перемещается вниз, оттягивая таким образом элемент 44 от контактного
винта 8. Таким образом, цепь разрывается, и катушки магнита 2 обесточиваются до тех пор, пока элемент 44
снова не коснется контакта 5винта 8. Как и в случае с зуммером, показанным на рисунках 1, 2 и 3, якорь
совершает значительное движение, прежде чем контакт прерывается и издается громкий звук.
При желании можно использовать подходящие и известные средства для уменьшения искрения на контактах
зуммера. Например, катушки магнитов могут быть снабжены медными пластинами, или их обмотки могут быть
соединены неиндуктивным резистором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415256A
[]
PATE _c
Дата проведения конвенции (США): 26 июля 1932 года.
415,256 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 июля 1933 года. № 20812/33, Принято к
рассмотрению: август. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клеевых материалов или связанные с ними.
Я, Виктор Чарльз Эмиль, лорд Глохек, житель окопов, проживающий по адресу: улица Дейли, 31, Сент-Джонс.
Компания Cloud, Сена-Уаза, Франция, ранее располагавшаяся по адресу: Мэдисон-авеню, 645, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям клеевых материалов или к клеям, используемым в
частности, в клеях для работы с целлюлозными материалами, такими как целлофан (зарегистрированная
торговая марка), целлюлоза и тому подобное, состоящими, например, из гидрата целлюлозы, ацетата
целлюлозы, нитрата целлюлозы и тому подобного, в виде листов.
«В настоящее время широкое использование искусственных материалов целлюлозного происхождения, таких
как фотопленки, целлофан и тому подобное, создало спрос на эффективный клей для скрепления таких
материалов друг с другом или для их скрепления с другими материалами, такими как стекло, дерево, бумага,
металлы и тому подобное». Зачастую желательно скрепить указанные материалы вместе прозрачным клеем,
чтобы место соединения было прозрачным для света и, следовательно, практически невидимым.
Целью настоящего изобретения, помимо прочего, является создание клея, который будет прочно прилипать к
соответствующему целлюлозному материалу и который будет прозрачным или полупрозрачным.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю способ приготовления клея, в котором хлорид цинка,
спирт и желатин или подходящая смола или клей тщательно смешиваются вместе. В качестве спирта может
быть, например, денатурированный этиловый, метиловый или другой подходящий спирт.
При приготовлении клея способом, соответствующим данному изобретению, я могу получить водный раствор
ингредиентов, или, в случаях, когда желательно, чтобы клей был нерастворимым в воде, вместо воды для
получения раствора можно, например, использовать раствор формальдегида.
При использовании желатина в реализации настоящего изобретения он может быть животного или
растительного происхождения и может иметь форму прозрачных листов. В состав клея можно включить
любой подходящий клей или клеи, а также любую подходящую камедь, например, гуммиарабик или смеси
камедей, либо вместе с желатином, либо вместо него. 60 Содержание хлорида цинка является очень важным
компонентом клея согласно данному изобретению, поскольку, как я обнаружил, он воздействует на
поверхность целлюлозного материала таким образом, что вызывает или позволяет клею очень прочно к нему
прилипать. Такой хлорид цинка может использоваться в кристаллической или порошкообразной форме, а
также в виде раствора, и я считаю, что раствор с концентрацией 45 Баум6 подходит для многих целей. 70
Доля используемого спирта может варьироваться в широких пределах, например, от очень небольшого
процента до 75%, в зависимости, в частности, от характера материалов, на которых будет использоваться
клей. Я считаю, что подходящая доля спирта составляет около 50%, которую можно увеличивать на 10% при
повышении содержания хлорида цинка на 2%, но я также считаю, что увеличение количества спирта выше
75% крайне редко бывает желательным.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято, я сейчас приведу на примерах состав примерно 85
клеев и цели, для которых они предназначены.
Клеи подходят. I. Клей, подходящий для приклеивания целлофана (зарегистрированная торговая марка) к
гладким поверхностям, таким как стекло, представлен следующим образом:
Прозрачный листовой желатин 30 грамм, хлорид цинка (раствор 45 Баума 6) 50 кубических сантиметров,
этиловый спирт 175,5, вода 175, II. Другая формула для скрепления целлофана и подобных материалов с
бумагой, картоном, очень гладкой древесиной и аналогичными поверхностями:
Желатин 30 грамм, хлорид цинка (раствор 450 Баум6) 50 кубических сантиметров, этиловый спирт 100 г.
Вода 100 i05 III. Для шероховатых поверхностей, таких как шероховатый картон, стены, дерево и тому
подобное, концентрация желатина по отношению к другим ингредиентам увеличивается, а количество
раствора хлорида цинка уменьшается. В таких обстоятельствах подходящей формулой будет:
Желатин 30 грамм, хлорид цинка (4,50% раствор Бомеля) 40 кубических сантиметров, этиловый спирт 60%,
вода 60%, IV. Для более концентрированных клеев количество спирта может быть уменьшено. Такая формула
выглядит следующим образом:
Желатин: 30 г, хлорид цинка (раствор 4,5 Баум-6) 40 кубических сантиметров, этиловый спирт 30 г...
Вода 60. При приготовлении вышеуказанных примеров клеев согласно данному изобретению желатин
растворяют в воде, используя количество воды, в два-три раза превышающее вес желатина. Затем смесь
оставляют охлаждаться при температуре от 30 до 40 градусов Цельсия, после чего к желатину медленно, при
постоянном перемешивании, добавляют раствор, содержащий смесь спирта, воды и хлорида цинка. Желатин,
набухший и погруженный в воду, при желании можно нагреть для ускорения его растворения. При нагревании
его предпочтительно охлаждать перед смешиванием с раствором спирта, воды и раствором хлорида цинка.
Что касается последней формулы, то все количество воды используется для растворения добавленного
желатина путем нагревания. После охлаждения смеси добавляют спирт и раствор хлорида цинка при
постоянном перемешивании. Если желатин имеет тенденцию к свертыванию, смесь можно слегка нагреть,
чтобы она стала жидкой, а затем добавление небольшого количества раствора хлорида цинка устранит это
явление.
Клей наносится на желаемую поверхность путем нанесения любым подходящим способом, например, кистью
или с помощью клеевых машин. Если поверхность не нужно сразу склеивать с другой поверхностью, клей
можно дать высохнуть, и перед использованием его просто смачивают. В случае с целлофаном следует
применять особенно значительное увлажнение, вплоть до полного погружения листа целлофана в воду, без
риска снижения эффективности клея. Затем лист «целлофана» можно приложить к поверхности, к которой он
должен быть прикреплен, и при желании использовать валик для удаления пузырьков воздуха. При нанесении
клея, в частности, на целлофан, желательно растягивать лист материала до полного высыхания клея.
В случае с целлофаном, который становится водонепроницаемым благодаря нанесению водоотталкивающего
покрытия, целесообразно удалить это покрытие перед нанесением клея, и такое удаление может быть
осуществлено, например, путем протирания поверхности этиловым спиртом. Если необходимо ускорить
удаление или размягчение покрытия, к спирту можно добавить 5%-ный раствор хлорида цинка 75%-ного
раствора Баума 6. Как только поверхность будет протерта раствором спирта или хлорида цинка, на нее
наносится клей. 80so Чтобы сделать клей по данному изобретению нерастворимым и непроницаемым,
поверхность, на которую он был нанесен, вместо увлажнения водой может быть увлажнена раствором
формальдегида. 85 В соответствии с данным изобретением, клей может образовывать водонерастворимое и
непроницаемое покрытие путем использования раствора формальдегида вместо воды. Например,
непроницаемое покрытие может состоять из растворов желатина, хлорида цинка, этилового спирта и
формальдегида в пропорциях, аналогичных приведенным ранее.
При нанесении на целлюлозный материал такой раствор после высыхания становится нерастворимым и,
таким образом, образует ценное прозрачное покрытие, обладающее адгезионными свойствами.
Хотя ранее уже особо упоминалась пригодность клеев 100 (согласно настоящему изобретению) для
использования в связи с «целлофаном», «1odopak» или фотопленками, следует отметить, что они могут
иметь и другие полезные применения, например, для обеспечения склеивания бумаги, картона или подобных
целлюлозных материалов.
Хотя я уже приводил примеры клеев, соответствующих настоящему изобретению, и способы их
приготовления, я хотел бы, чтобы было понятно, что конкретные детали и пропорции могут быть изменены
или модифицированы без выхода за рамки настоящего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 30 июля 1932 года.
415,257 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1933 года. № 21293/133 / Принято к
рассмотрению: авг. 23, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к железобетонным полам, стенам, крышам или аналогичным
конструкциям.
Я, Отто С.К.-Ауб из Биля, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к железобетонным перекрытиям, стенам, крышам или подобным конструкциям,
включающим бетонную плиту, опирающуюся на прокатанные металлические балки.
В таких железобетонных конструкциях, например, в перекрытиях, уже известно использование арматуры из
железа в виде решетки в бетоне, при этом решетчатая структура обеспечивает передачу сдвиговых
напряжений между железными элементами и бетонными элементами, находящимися соответственно в
растяжении или сжатии. В другом известном типе пола эти решетчатые балки заменяются железными
балками, которые оказывают аналогичный эффект. В некоторых местах перемычка этих металлических
конструкций снабжена отверстиями, благодаря чему бетон, проникающий в эти отверстия, обеспечивает
плотное соединение между бетоном и металлом. Пропуская через эти отверстия плоские железные прутки,
Соседние файлы в папке патенты