Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11128

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
353 Кб
Скачать
☆
Дальнейшее усовершенствование заключается в том, чтобы сделать кронштейн, к которому шарнирно
крепятся петли 83, с выступом, предназначенным для приема диска или свободного фланца, который при
использовании клюшки снимается с указанного выступа и устанавливается на нижний конец последнего,
чтобы предотвратить его погружение в мягкую почву 50.
Один из способов съемной фиксации диска заключается в том, чтобы снабдить выступ и металлический
наконечник стержня парой диаметрально противоположных выступов. Диск I.
Сам диск имеет соответствующую пару пазов, открывающихся в центральное отверстие, а одна его грань
снабжена кольцевыми наклонными или кулачковыми поверхностями вокруг центрального отверстия. Поэтому,
когда диск устанавливается на выступ или наконечник вплотную к упору и совершает вращательное движение
в одном направлении относительно выступа или наконечника, указанные выступы взаимодействуют с
наклонными или кулачковыми поверхностями диска, прижимая последний к упору.
339,9g7 i Датировано 28 октября 1929 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Hlig'h Street
Chambers, Ковентри, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— № 34051, 1929 г. н.э.
Улучшения или усовершенствования сидений для тростей.
Я, И.А.Р.Т. ДАДЛБИ СТЕВБ, 19 лет, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд-роуд, 20,
Сток, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к сиденьям для тростей регулируемого типа, то есть такого типа, в котором
высота сиденья от земли может изменяться по желанию.
В частности, изобретение относится к сиденьям указанного типа, в которых опора или стержень имеют
телескопическую конструкцию, и целью настоящего изобретения является предоставление нового или
усовершенствованного метода и средств для освобождения и фиксации телескопических элементов до и
после регулировки соответственно.
Регулируемое сиденье для трости телескопического типа, воплощающее изобретение «предсиденье»,
характеризуется наличием фиксирующего устройства для телескопических элементов, которое крепится к
внутреннему элементу и обычно принудительно выталкивается наружу в зацепление с внешним элементом
посредством пружины, скрытой внутри указанного внутреннего элемента.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения усовершенствованное фиксирующее
устройство состоит из штифта или фиксатора, который установлен в отверстии во внутренней
телескопической трубчатой части трости, из которой он обычно выступает, под действием пружины, скрытой
внутри указанной части.
Указанный штифт предназначен для соединения с любым из ряда продольных отверстий, выполненных для
этой цели во внешней телескопической части тяги, чтобы предотвратить относительное перемещение между
двумя телескопическими частями. Для освобождения последнего перед регулировкой достаточно надавить на
выступающий конец штифта, преодолевая действие пружины, и зафиксировать его в отверстии во внешней
части, когда стержень можно будет выдвинуть или укоротить по желанию. Штифт автоматически защелкнется
в зацеплении с соседним отверстием во внешней части и эффективно зафиксирует стержень в новом
положении. Выступающий конец штифта соответствующим образом скошен или закруглен, так что нет
необходимости использовать инструмент, чтобы силой закрепить его до нужного положения, прежде чем
можно будет отрегулировать штифт.
Штифт может быть установлен на пружине любым подходящим способом и может быть закреплен на
лопастной пружине, свободно вставленной в открытый внутренний конец внутреннего телескопического
элемента и имеющей соответствующую форму, чтобы оказывать направленное наружу давление на штифт
для удержания его в рабочем положении.
В данном случае может быть целесообразно использовать ту же пружину, чтобы предотвратить любое
дребезжание или люфт между телескопическими элементами джойстика. «Для этой цели свободный конец
пружины лезвия может выступать за открытый внутренний конец внутреннего телескопического элемента и
иметь форму, позволяющую прижиматься к внутренней стенке внешнего телескопического элемента в
направлении, противоположном давлению, оказываемому другим концом пружины на штифт».
Усовершенствованное фиксирующее устройство одинаково эффективно независимо от того, регулируется ли
высота с верхнего или нижнего конца стержня.
В тех местах, где наконечник снабжен выступами для приема фланца, чтобы предотвратить погружение
стержня в мягкую почву, отверстия во внешней части могут быть выполнены в соответствии с одним из
указанных выступов, который затем будет служить направляющей при регулировке.
Дата: 7 ноября 1929 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит
Шамбе, Ковентри, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 38713, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся сидений для тростей.
Я, Х. Анри Дюйти Стивенс, британец, проживающий по адресу: Кливленд-роуд, 20, Сток, Ковентри, графство
Уорик, и настоящее изобретение относится к трости, сиденьям и подобным устройствам и имеет своей целью
усовершенствованные способы крепления пластины или диска, которые обычно крепятся к кронштейну
сиденья, но которые, когда трость используется в качестве сиденья, устанавливаются на ее нижний конец для
распределения веса и предотвращения слишком глубокого погружения наконечника в мягкую почву.
Иногда эти пластины устанавливаются методом запрессовки или привинчиваются к стержню, либо снабжены
кулачковыми поверхностями, приспособленными для взаимодействия с выступами на стержне. Однако
установлено, что во всех таких случаях пластина имеет тенденцию к ослаблению крепления и, в конечном
итоге, к потере либо в результате сотрясения или вибрации при использовании трости для ходьбы, либо
вследствие относительного углового или вращательного движения между тростью и пластиной при
использовании в качестве сиденья.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованные способы крепления включают образование в
наконечнике или нижнем конце стержня и в выступе на кронштейне сиденья кольцевой канавки, с которой
предназначено взаимодействовать подпружиненное или удерживаемое пружиной фиксирующее устройство,
установленное на пластине. Предпочтительно, канавка имеет параллельные или практически параллельные
стороны, так что при зацеплении с ней фиксирующего устройства невозможно оторвать пластину.
Точная форма используемого фиксирующего устройства может варьироваться, и в некоторых случаях может
потребоваться его дотолкание после установки пластины на место. Однако предпочтительно сконструировать
и расположить запирающее устройство таким образом, чтобы при установке на место оно автоматически
блокировалось! f и может быть освобожден только путем соответствующего манипулирования блокирующим
устройством.
В первом случае фиксирующее устройство может состоять из ползунка, перемещающегося поперечно в пазу,
образованном в выступе пластины и снабженного на своей внутренней кромке выступом соответствующей
формы, который, когда ползунок находится в рабочем положении, выступает в центральное отверстие в
пластине на достаточное расстояние, чтобы полностью войти в паз в выступе стержня или кронштейна, в
зависимости от случая. Ползунок фиксируется в рабочем и нерабочем положениях с помощью
соответствующей пружины, а его перемещение в любом направлении может быть ограничено упорами,
например, штифтами на ползунке, предназначенными для контакта с выступом на пластине.
В другом варианте фиксирующего устройства пружина, прикрепленная своими концами к пластине, может
быть снабжена штифтом или стержнем посередине своей длины, предназначенным для входа в отверстие в
1-м пазу пластины и для зацепления с пазом в стержне, когда пластина устанавливается на нее в нужное
положение. Предпочтительно, чтобы пружина была снабжена с противоположной стороны от штифта упором
для большого пальца, с помощью которого штифт можно защелкнуть в рабочее положение или извлечь из
него, при этом изгиб пружины в любом из 70 случаев удерживает штифт в одном или другом положении в
зависимости от ситуации.
Однако, как уже говорилось, предпочтительно использовать самозапирающееся запирающее устройство, и в
одном из вариантов такой конструкции пластина снабжена пружиной, которая свободно обхватывает выступ
пластины и крепится к нему с концов винтом. В точке, диаметрально противоположной винту, пружина 80
снабжена направленным внутрь штифтом или стержнем, который предназначен для входа в отверстие в
указанном выступе и для зацепления с кольцевой канавкой в стержне или в кронштейне на сиденье. Принцип
действия таков, что обычно пружина удерживает штифт в рабочем положении, так что когда пластина
устанавливается на стержень, штифт сначала выталкивается наружу под действием пружины, пока не
окажется напротив кольцевой канавки на стержне, после чего автоматически защелкивается в исходное
положение под действием пружины и надежно фиксирует пластину на месте. Для снятия пластины пружина
сжимается между пальцами под углом 95 градусов вдоль диаметра, расположенного практически
перпендикулярно диаметру, в котором находятся штифт и винт. При этом будет обнаружено, что возникающая
деформация пружины приведет к смещению штифта из его рабочего положения.
В модификации этого последнего типа запирающего устройства используется пружина в форме дуги, концы
которой на небольшое расстояние возвращаются в исходное положение и удерживаются в нем между
упорами на пластине и выступом последней. В средней части пружины, которая охватывает лишь часть
указанного выступа, имеется направленный внутрь штифт, который обычно удерживается пружиной таким
образом, чтобы выступать в центральное отверстие в пластине на достаточное расстояние для полного
зацепления с кольцевой канавкой в стержне или кронштейне, когда пластина находится на нем в нужном
положении. Таким образом, когда пластина устанавливается на место, штифт сначала выталкивается наружу
под действием пружины до тех пор, пока не окажется напротив указанного паза, после чего реакция пружины
заставляет его защелкнуться 120 в зацеплении с пазом, надежно фиксируя пластину. Для снятия пластины
концы пружины, которые могут быть соответствующим образом покрыты каучуком или тканью, зажимаются,
чтобы предотвратить потерю пластины, в результате чего средняя часть пружины отходит от выступа и штифт
выводится из зацепления с кольцевой канавкой. 130 339,987 339,9&7 ненавидели это 17-го числа декабря.
1929.
Т. Флетчер Уилсон, TL.RI, член дипломированного института патентных поверенных, Iligh. Стрит-Чемберс,
Ковентри, агент заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сидений для тростей или относящиеся к ним. Я, Гарри Дадли Стивенс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд-роуд, 20, Сток, Ковентри, графство Уорик, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сиденьям для тростей и имеет своей целью создание новой или
усовершенствованной конструкции для них, которая позволит производить и продавать их по цене
значительно ниже сравнительно высоких цен, существующих в настоящее время. Однако, помимо вопроса
цены, улучшенное сиденье также обладает полезными функциями, которых нет в существующих на рынке
сиденьях.
Усовершенствованное сиденье, которое также может применяться к зонтам, изготавливается полностью или
преимущественно из металла таким образом, чтобы избежать необходимости привлечения
квалифицированной рабочей силы или сложных операций механической обработки и отделки.
По сравнению с существующими сиденьями того же типа, улучшенное сиденье, будучи более чем достаточно
прочным для своей цели, гораздо легче в переноске и идеально жесткое при использовании в качестве трости
или зонта.
Трость или сиденье-зонтик, изготовленные в соответствии с данным изобретением, включают в себя, в
совокупности, трубчатую металлическую опору, имеющую коробчатый кронштейн на верхнем конце, причем
указанный кронштейн открыт сверху.
и снабжен центральным поперечным мостиком или упором, а также складным сиденьем, включающим пару
проволочных петель, шарнирно закрепленных в указанном кронштейне по обеим сторонам указанного упора.
и приспособлен, при использовании в качестве сиденья, выступать за пределы указанного кронштейна и
опираться на него в плоскостях, расположенных практически под прямым углом к оси указанной опоры, а при
использовании в качестве ручки, складываться параллельно друг другу у указанного упора.
Опора может быть выполнена в виде телескопических элементов, регулируемых по высоте, в этом случае
телескопические элементы фиксируются в своих относительно отрегулированных положениях с помощью
штифта, удерживаемого пружиной, скрытой внутри внутреннего элемента и предназначенной для зацепления
с любым из 55 вертикальных отверстий во внешнем элементе.
Опорная пластина фиксируется в положении на нижнем конце опоры или на выступе кронштейна с помощью
штифта 60, закрепленного пружиной, полностью или частично охватывающей пластину и закрепленной на ней
в точке, диаметрально противоположной штифту, так что путем сжатия пружины в направлении,
перпендикулярном оси 65 штифта, последний может быть извлечен из своего рабочего положения.
Петли предпочтительно изготавливаются из пружинной проволоки для придания упругости и обматываются
каким-либо эластичным материалом, таким как каучук и/или кожа.
Опора или ее заключительный элемент, если она имеет телескопическую конструкцию, может быть обшита
неметаллическим материалом, например, кожей. 75 На прилагаемом чертеже, на рисунке 1, изображено
регулируемое сиденье для трости, воплощающее настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен план того же здания с расширенными секциями, включающими 80 сидений.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез более крупного образца.
масштаб нижнего конца регулируемой опоры.
На рисунках 4 и 5 представлены поперечные сечения кронштейна сиденья под прямым углом друг к другу
(рисунок 4 показывает выступ и опорную пластину), а на рисунке 5 элементы сиденья повернуты вверх,
образуя ручку.
На рисунках 6 и 7 представлены, соответственно, план и поперечный разрез опорной плиты и ее
фиксирующего устройства.
Фигура. На рисунке S показано применение данного намерения к нерегулируемой трости или сиденью зонта.
95 Однотипные детали обозначены одинаковыми позиционными символами по всему чертежу.
Как видно на чертеже, опора a представляет собой металлическую трубу с толщиной стенки, достаточной для
того, чтобы выдерживать вес пользователя.
Указанная трубка может быть отделана снаружи либо гальваническим покрытием, эмалью, либо кожей или
другим подходящим материалом. Опора может быть либо изготовлена из 105 элементов фиксированной
длины и крепиться к зонтам, как показано пунктирными линиями на рисунке 8, либо иметь возможность
удлинения, в последнем случае она может, как показано на рисунках 1 и 3, иметь телескопическую
конструкцию. В любом случае, в нижней части он обутён наконечником.
Собственно сиденье в верхней части опоры состоит из пары проволочных петель b, b, изготовленных из
стали, прошедшей соответствующую термообработку для придания сиденью определенной степени
упругости. Указанные петли, которые могут иметь любую подходящую форму, закреплены на кронштейне a,
прикрепленном к верхнему концу опоры a. При выдвижении или повороте вниз для образования сиденья
каждая петля выступает за пределы кронштейна и опирается на прилегающий край кронштейна вблизи точки
его поворота. Таким образом, степень упругости, достигаемая в каждом конкретном случае, будет зависеть от
толщины и закалки проволоки, а также от расстояния между краем кронштейна и точкой вдоль выступающей
части петли, на которую в основном приходится вес пользователя.
Комфорт пользователя дополнительно обеспечивается за счет того, что проволока петель имеет покрытие из
какого-либо упругого материала, например, кожи, с промежуточным покрытием из каучука или мягкой
подкладкой или без него.
Кронштейн e может быть выполнен из нержавеющей стали или другого металла методом литья, либо, в
качестве альтернативы, изготовлен из листового металла методом прессования или штамповки. Указанный
кронштейн имеет коробчатую форму, открытую сверху и снабженную снизу гнездом, внутри которого верхний
конец трубчатой опоры жестко закреплен любым подходящим способом, например, путем обжима,
завинчивания или иного механического соединения. Кронштейн снабжен парой горизонтальных штифтов или
заклепок c2, которые закреплены в противоположных его стенках и служат шарнирами для проволочных
петель или элементов сиденья b, b. Предпочтительно, на каждый из этих шарнирных штифтов между ушками
b3 каждой петли устанавливается соединительный элемент c3, или же соединительные элементы могут быть
отлиты целиком вместе с кронштейном.
Для того чтобы элементы сиденья, используемые в качестве ручки, были жесткими относительно опоры,
кронштейн a снабжен центральной поперечной перемычкой или упором, который имеет форму
разделительной стенки C4, выполненной заодно с кронштейном и проходящей по нему между шарнирными
штифтами, так что ограничивает движение складывания элементов сиденья таким образом, что при их
совместном захвате в положении, показанном на рисунке 5, они образуют ручку, достаточно жесткую
относительно опоры.
Усовершенствованная рукоятка имеет регулируемую высоту. На рисунках 1 и 3 нижний конец снабжен
трубчатым элементом a2, предназначенным для телескопического размещения внутри опоры a и фиксации в
заданном положении. С этой целью фиксирующее устройство скрыто внутри телескопических элементов и в
показанной форме представляет собой штифт 70 или фиксатор d, который установлен в отверстии c во
внутреннем телескопическом трубчатом элементе стержня, из которого он обычно выступает вбок под
действием пружины, скрытой внутри указанного элемента. Указанный штифт предназначен для соединения с
любым из ряда продольных отверстий g, выполненных для этой цели во внешней телескопической части тяги,
чтобы предотвратить относительное перемещение между двумя телескопическими частями. Для того чтобы
освободить последний элемент перед регулировкой, достаточно лишь надавить на выступающий конец
штифта d, преодолевая действие пружины, и вставить его в отверстие во внешней детали, когда стержень
можно выдвинуть или укоротить по желанию. При этом штифт автоматически защелкнется в другом отверстии
g во внешней детали и эффективно зафиксирует детали 90 в новом положении.
Выступающий конец штифта имеет соответствующую фаску или закругление, так что нет необходимости
использовать инструмент, чтобы с усилием отодвинуть его назад перед регулировкой стержня.
Штифт может быть подпружинен любым подходящим способом, например, с помощью лопастной пружины f,
которая, как показано на рисунке 3, свободно вставлена в открытый внутренний конец внутреннего
телескопического элемента a2 и имеет форму j(j) таким образом, чтобы в норме удерживать штифт d в его
рабочем положении. Можно воспользоваться преимуществами использования одной и той же пружины, чтобы
предотвратить дребезжание или люфт между телескопическими элементами 1 или стержня. С этой целью
один конец пружины может выступать за открытый внутренний конец внутреннего телескопического элемента
и иметь такую форму, чтобы плотно прижиматься к внутренней стенке внешнего телескопического элемента в
направлении, противоположном давлению, оказываемому деталью, выгравированной на штифте. Этот
эффект достигается путем существенного изгиба концов пружины, как показано на рисунке.
Усовершенствованное фиксирующее устройство одинаково применимо и в тех случаях, когда регулировка
производится в верхней части стержня, в этом случае кронштейн a будет удерживаться внутренним
телескопическим элементом a2. 120 Пластина или диск h, который обычно крепится к кронштейну c5 с
помощью выступа c и, когда палка используется, переносится на наконечник al, чтобы предотвратить его
погружение в мягкую почву, съемно фиксируется 125 в одном из этих двух положений с помощью
блокирующего устройства, которое при установке диска на указанный выступ или наконечник автоматически
фиксирует его в нужном положении. Указанное запирающее устройство 130 339,987 B 339,987 состоит из
пружины i, которая полностью охватывает выступ hi на пластине и крепится к нему на концах винтом k.
В точке, диаметрально противоположной винту, пружина снабжена направленным внутрь штифтом или
стержнем 1, который предназначен для входа в штифт m в указанном выступе на пластине и для его
прохождения через него в зацепление с кольцевой канавкой n в наконечнике a' или нижнем конце стержня
(рис. 3) или в выступе Go на кронштейне (рис. 4). Принцип действия фиксирующего устройства таков, что
обычно пружина i удерживает штифт t в рабочем положении, так что при установке пластины в любое из двух
положений штифт сначала выталкивается наружу под действием пружины до тех пор, пока не окажется
напротив кольцевой канавки n, после чего он автоматически защелкивается под действием пружины и
надежно фиксирует пластину в нужном положении. Для снятия пластины пружина i сжимается между
пальцами вдоль диаметра, расположенного практически перпендикулярно диаметру, в котором находятся
штифт 1' и винт k v. При этом будет обнаружено, что возникающая деформация пружины приведет к
смещению указанного штифта из его рабочего положения.
В качестве альтернативы, стопорный штифт может быть установлен на пружине, охватывающей лишь часть
выступа на пластине, концы которой на небольшое расстояние загибаются сами на себя и удерживаются в
нужном положении между упорами на пластине и выступом последней. Штифт крепится к середине пружины и
работает так же, как описано выше: он освобождается путем зажима концов пружины у выступа пластины, что
приводит к смещению средней части пружины от выступа и, следовательно, к извлечению штифта из
зацепления с кольцевой канавкой.
Нижний конец стержня или наконечник может иметь внутреннюю резьбу или быть иным образом
сформирован для размещения резиновой накладки или шипа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Трость или сиденье для зонта, включающее в себя в комбинации трубчатую
металлическую опору 55 с коробчатым кронштейном на верхнем конце, причем этот кронштейн открыт сверху
и снабжен поперечным перемычкой или упором, и складное сиденье, включающее пару проволочных петель,
шарнирно закрепленных в кронштейне 60 по обе стороны от упора и предназначенных, при использовании в
качестве сиденья, выступать за края кронштейна и поддерживаться ими в плоскостях, расположенных
практически перпендикулярно оси опоры, а при использовании в качестве ручки 65, складываться
параллельно друг другу у упора.
2.
Трость или сиденье-зонтик по п. 1, в котором опора выполнена в виде телескопических элементов 70,
предназначенных для фиксации в их относительно отрегулированном положении с помощью штифта,
удерживаемого пружиной, скрытой внутри внутреннего элемента и предназначенной для защелкивания в
любом из вертикальных 75 рядов отверстий во внешнем элементе.
3.
Трость или сиденье-зонтик по п. 1, в котором опорная пластина предназначена для фиксации в нижнем конце
опоры или на выступе 80 на кронштейне с помощью штифта, закрепленного пружиной, полностью или
частично охватывающей пластину и закрепленной на ней в точке, диаметрально противоположной штифту,
так что путем сжатия пружины в направлении 85a под прямым углом к оси штифта последний может быть
извлечен из своего рабочего положения.
4.
Трость или сиденье-зонтик согласно п. 1, в котором петли 90 выполнены из пружинной проволоки, покрытой
эластичным материалом, таким как резина и/или кожа.
5.
Трость или сиденье-зонтик согласно пунктам 1 или 2, в котором опора 95 или ее внешний элемент обшиты
неметаллическим материалом, например, кожей.
6.
Сиденья для тростей или зонтов, изготовленные в основном способом, описанным здесь (100), и как показано
на прилагаемом чертеже.
Дата: 19 мая 1930 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит
Чемберс, Ковентри, представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии имени Господиня Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931
год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339988A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 сентября 1929 г., № 28274/29.
Полное письмо: 37 мая 7930 г., Полное принятие: декабрь. 18, 7 930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей для автомобилей.
Мы, JoSEP11 LuCAS Limited, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и. Сидни Артрур Мейсон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к стеклоочистителям для автомобилей, в которых используется
колебательный рычаг, который применяется для переноса и приведения в действие элемента
стеклоочистителя. Когда приводной механизм установлен в неподвижном положении, а экран закреплен на
шарнире, необходимо предусмотреть угловое перемещение рычага относительно приводного шпинделя, на
котором он закреплен, для компенсации изменений наклона экрана.
Также необходимо предусмотреть средства, оказывающие упругое давление на рычаг с целью удержания
чистящего элемента в контакте с экраном. Эти условия уже были выполнены различными способами, и целью
настоящего изобретения является обеспечение возможности выполнения этих условий улучшенным
способом.
Изобретение включает в себя сочетание с концом рычага шарнирного соединения, предназначенного для
крепления к шпинделю сушильного механизма, и винтовой пружины, связанной с шарниром, создающей
необходимое давление протирочного элемента на сетку.
Один из способов реализации изобретения заключается в придании куску листового металла цилиндрической
формы, на одной стороне которого имеется выступ или боковое расширение, в которое можно вставить и
закрепить один конец рычага стеклоочистителя. Крепежный элемент также выполнен из листового металла в
виде вилкообразной детали, один конец которой предназначен для обхвата шпинделя приводного механизма,
при этом надежное соединение со шпинделем осуществляется винтом.
Между боковыми частями указанного элемента расположена цилиндрическая трубчатая или чашеобразная
деталь, внутри которой установлена винтовая пружина. Цилиндрический элемент на рычаге располагается
поверх другого цилиндрического элемента, и они удерживаются в нужном положении между боковыми
сторонами вилкообразного элемента с помощью центрального штифта.
Концы пружины приспособлены для соединения с двумя цилиндрическими частями с целью управления
относительным вращательным движением, а эти части имеют соответствующие пазы или прорези для
размещения концов:
Пружина. Ось шарнира перпендикулярна оси приводного шпинделя и расположена таким образом, чтобы
рычаг мог перемещаться относительно шпинделя в соответствии с изменениями наклона экрана. Кроме того,
пружина служит для приложения соответствующей управляющей силы к рычагу, так что чистящий элемент
оказывает соответствующее давление на экран. Описанное выше устройство удобно и эффективно в
эксплуатации, имеет аккуратный внешний вид, легко изготавливается и собирается, а пружина обеспечивает
надлежащую защиту. Изобретение в значительной степени ограничено некоторыми конкретными
второстепенными деталями конструкции, которые могут изменяться по мере необходимости.
Отложено на 1,7 сентября. 1929.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей для автомобилей.
Мы, компания JOSEPH LUCAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Сидни Артур Мейсон, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ветровому стеклу (не показано), надежному соединению с стеклоочистителями для
автомобилей типа, показанного на рисунке, — соединение осуществляется винтом J.
В котором используется колебательный рычаг, расположенный между боковыми частями указанного
элемента и предназначенный для переноски и приведения в действие цилиндрического трубчатого или
чашеобразного чистящего элемента. Когда приводная часть g расположена таким образом, и внутри этой
части механизм установлен в фиксированном положении, устанавливается винтовая пружина hi. Экран
установлен на шарнире, цилиндрический элемент a, несущий рычаг c, для которого необходимо
предусмотреть угловое перемещение рычага 70°, расположен над другим цилиндрическим элементом g, и они
удерживаются в положении jo относительно приводного шпинделя, на котором он находится, между боковыми
сторонами вилки, подобной действующему элементу, закрепленному для компенсации изменения углового
перемещения рычага d с помощью центрального штифта i. Концы пружины Ai, расположенной под углом
наклона экрана, предназначены для соединения с двумя цилиндрическими деталями, чтобы контролировать
относительное вращательное движение рычага, а также для удержания элемента, контактирующего с
экраном. Также необходимо предусмотреть средства для управления относительной вращательной
подвижностью рычага 75, а также для удержания элемента очистки, контактирующего с экраном. Детали
имеют соответствующие прорези или отверстия в точке j, k для размещения концов пружины.
Эти условия уже были выполнены различными способами, и целью настоящего изобретения является
обеспечение возможности выполнения условий при улучшенном перемещении относительно шпинделя. Ось
шарнира расположена под прямым углом к оси приводного шпинделя e и 8G таким образом, чтобы
обеспечить улучшенное управление. Изобретение включает в себя комбинацию раздвоенного крепежного
элемента, адаптированного к экрану 1, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Также пружина h
служит для того, чтобы 85 - обхватывать приводной шпиндель, винт оказывает соответствующее
управляющее усилие на -25 для крепления крепежного элемента к рычагу так, чтобы очищающий элемент m
был расположен между боковыми сторонами раздвоенного крепления экрана.
Устройство, описанное выше, представляет собой цилиндрический элемент, расположенный на трубчатой
или чашеобразной детали, легко изготавливается и имеет соответствующий защитный элемент. Оно легко
устанавливается и снабжено выступом для установки на один конец рычага стеклоочистителя, а также
обеспечивает надежное крепление пружины.
Штифт расположен соосно с пружиной. Подробно описав 95 и его сопутствующие части, мы установили
природу нашего изобретения, а также определили, каким образом оно должно быть выполнено, как описано
ниже. Мы заявляем, что то, что мы изобрели, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339989A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1929.
№ 28,285/29.
339,989# Завершено: Декабрь. 7 8, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
=.. ---.. .-Система нагрузки для электрического сигнального кабеля.
Мы, компания S-I'AxNIn TELEPHONES AND CANNLES, TI1n1TrDI, британская компания, и Джон Ритсеттс Визи,
подданный Великобритании, оба из Columbia House, Aldwych, Лондон, W.X. 2, Англия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 10. Данное изобретение относится к системам нагружения подводных
электрических кабелей и особенно применимо к телеграфным кабелям.
В существующих телеграфных кабелях глубоководного типа с использованием высокопроницаемого
материала для непрерывной нагрузки на проводники кабеля удалось успешно обеспечить симплексную связь
на приемлемых скоростях, однако до настоящего времени достичь удовлетворительной дуплексной связи
было сложно, главным образом из-за трудностей проектирования искусственной линии, обладающей
характеристиками данного кабеля.
Изобретение Дрецента представляет собой систему кабельной нагрузки, обладающую множеством
преимуществ перед существующими типами и позволяющую легче сбалансировать или имитировать нагрузку
с помощью искусственной линии.
В общих чертах изобретение представляет собой подводный кабель с чередующимися нагруженными и
ненагруженными участками, причем нагрузка уменьшается от центра кабеля к концам за счет равномерного
изменения длины одного или обоих участков (см. 36). В предпочтительном варианте исполнения кабель
включает чередующиеся секции двух различных типов, причем в одном типе проводники непрерывно
нагружены материалом с высокой магнитной проницаемостью, а в другом типе они не нагружены. В центре
кабеля нагруженные участки занимают определенную долю его длины, и от этой точки, продвигаясь к каждому
концу, соотношение нагруженных участков к ненагруженным участкам постепенно увеличивается.
Союзник уменьшился.
В одном из вариантов осуществления изобретения.
Нагруженные участки имеют практически одинаковую длину, но интервал между ними постепенно
увеличивается от центра к концам кабеля.
В другом варианте осуществления длина [Цена 1|-] нагруженных участков изменяется таким образом, чтобы
обеспечить аналогичное изменение нагрузки в направлении 55-футового конца кабеля, или, в качестве
дополнительной альтернативы, длина как нагруженных, так и ненагруженных участков изменяется
равномерно для получения изменения нагрузки. 60 Следуя вышеуказанным условиям, можно получить
кабель, в котором изменение индуктивности от одного конца к другому происходит очень плавно по всей
длине, при этом нагрузка постепенно увеличивается от одного конца кабеля к центру и уменьшается от
центра к другому концу кабеля.
Определение точной длины различных секций, используемых в кабеле, зависит от длины кабеля и от
желаемой степени однородности, с учетом стоимости производства. Например, было бы удобно выбрать для
нагруженных участков стандартную производственную длину, а для промежуточных участков ненагруженного
кабеля — кратные или частично кратные производственной длине ненагруженного кабеля. Таким образом,
например, центр кабеля 8Q может состоять из отдельных отрезков нагруженного кабеля, чередующихся с
участками ненагруженного кабеля, длина которых составляет две производственные единицы или длины.
Далее от 8.