Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11121

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
292 Кб
Скачать
☆
Кроме того, конусообразная форма и конструкция отверстия облегчают эти операции, а также способствуют
изготовлению платы описанным выше способом, поскольку облегчают извлечение той части матрицы,
которая использовалась для формирования отверстия, из платы после формования.
Станет ясно, что полости могут быть образованы путем сверления или частичного сверления материала, и
что для изготовления такой доски может использоваться папье-маше, керамический бисквит, гипс или любой
другой материал, который можно сверлить, прессовать, отливать, штамповать или формовать, а также что
все такие доски просты в изготовлении благодаря небольшому количеству необходимых производственных
операций.
При изготовлении доски может использоваться любой вид декора, а крышка может быть выполнена либо так,
чтобы закрывать одну сторону или лицевую поверхность доски, либо с помощью шарниров, обеспечивающих
обычное закрытие лицевой поверхности доски. Одна из конструкций предусматривает наличие
удлинительного элемента, выполненного на верхней части доски, который при закрытой крышке проходит
через отверстие аналогичной формы в крышке. Часть удлинительного элемента, проходящая через крышку,
снабжена поперечным отверстием, через которое вставляется пробойник, удерживающий крышку в нужном
положении и одновременно фиксирующий инструмент, когда он не используется. Простая конструкция петли
обеспечивается путем прорезки или углублений по бокам досок, в которые вставляются штифты,
образованные по бокам крышки и охватывающие узкие стороны доски.
Датировано 2,5 февраля 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7. Стрэнд. Лондон, W.C. 2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игровому оборудованию или связанные с ним.
Мы, СТЕФЕКС АРНХОЛД МАРПИС, британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены, как для
заполнения, так и для удаления содержимого. Заполнение и/или удаление содержимого из объекта
затруднительно и требует постоянного контроля и осмотра; полости трудно заполнить билетами или
предметами, имеющими параллельные стороны, и, кроме того, такие методы включают использование
нескольких частей или чрезмерное количество операций.
Настоящее изобретение представляет собой доску для игры в игровом автомате типа 75, состоящую из
одного куска материала, предпочтительно формованного или прессованного композита, в котором образовано
множество отверстий или полостей, каждое из которых имеет полностью или частично простирающуюся по
всей длине тонкую диафрагму, неразрывно связанную с доской, т.е. выполненную из того же основного
материала, что и доска.
Способ осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже 85, где на фиг. 1 изображен план
устройства с частично отломанной крышкой, а на фиг. 2 — частичное поперечное сечение с поднятой
крышкой.
На этих чертежах b — собственно доска, изготовленная из цельного куска, предпочтительно методом литья,
формования или прессования в желаемую форму, c — крышка, bl, bl — отверстия по всей глубине доски, и b2
— диафрагмы, перекрывающие отверстия вблизи их верхних концов, выполненные заодно с доской.
Отверстия или полости bl могут иметь любое желаемое поперечное сечение, а при сверлении или расточке
такие отверстия сверлятся или расточкиются подходящим инструментом 10-й формы на глубину, достаточную
для образования диафрагмы b2 желаемой толщины.
Отверстия bI заканчиваются диафрагмами b2, а направляющие части пуансона или инструмента b6 над ними
имеют квадратное сечение 105.
В крышке c предусмотрено отверстие cl, расположенное таким образом, чтобы проходить над выступом b3,
выступающим вверх из средней части верхней поверхности платы, и 11o, снабженное перфорацией b4, в
которую при закрытии крышки вставляется пуансон p. Конец пуансона заострен, чтобы облегчить перфорацию
диафрагмы b2 при проталкивании ее в отверстие bl сверху 115.
Крышка c крепится на шарнирах с помощью штифтов или выступов h, выступающих за выступы c2,
образованные на задней стороне боковых кромок крышки и входящие в пазы b5, отлитые в плате i20, которые
могут быть заполнены любым подходящим материалом b7 после сборки крышки. Таким образом, видно, что
штифт p обеспечивает возможность удержания крышки в закрытом положении 25, и, попутно, предусмотрено
гнездо для штифта p.
Диафрагмы b2 полностью или частично перекрывают отверстия bl и имеют такую толщину и форму, что их
диаметр составляет 130 дюймов, согласно следующему утверждению:
Настоящее изобретение относится к игровым устройствам типа, известного как перфорированные доски,
доски-головоломки, доски-лабиринты, игровые доски и тому подобное, в которых множество объектов, в
конечном итоге принимающих форму билетов разных цветов или имеющих отличительные буквы, цифры,
иероглифы, фигуры или обозначения, или их эквивалент, закреплены, заключены и запечатаны в
углублениях, предусмотренных в корпусе доски, которая сконструирована таким образом, что, хотя объекты
или билеты обычно не видны или нечитаемы и, следовательно, скрыты от наблюдателя, любой из них может
быть вытолкнут из своего углубления с помощью пробойника, карандаша, пальца или подобного средства,
тем самым раскрывая букву, цифру, форму, цвет или надпись на билете, или природу объекта, но таким
образом, чтобы нарушить печать и оставить указанное углубление чистым и открытым, так что игроку или
наблюдателю будет очевидно, что углубление было опустошено.
В ранее изготавливавшихся перфорированных картонных листах указанные объекты обычно закреплялись
путем наложения ряда листов картона или другого материала, все из которых были одинаково
перфорированы, накладывались друг на друга и склеивались или скреплялись вместе, образуя таким образом
лист ламинированной конструкции с множеством полостей, проходящих через лист от передней до задней
стороны и вставляемых между внешними парами соседних слоев, или покрывающих внешние поверхности
натянутого листа тонкими диафрагмами из неперфорированной бумаги или другого материала, при этом
объекты или билеты вдавливались в полости и заключались, удерживались или запечатывались внутри
такими неперфорированными диафрагмами в процессе изготовления листа. При пробитии отверстия для
предмета или билета в любой из полостей пробивается часть закрывающей диафрагмы, расположенной
поперек полости, что свидетельствует о том, что она была опустошена. Ещё один способ заключить билеты
или предметы внутри полостей — закрыть оба конца полостей или отверстий бумагой, воском или каким-либо
составом.
Эти методы строительства имеют множество недостатков. Например, извлеченные билеты или предметы, а
также любые другие билеты или предметы, могут быть повторно вставлены в полости и запечатаны бумагой
или другим материалом, имитирующим по цвету материал, используемый в диафрагмах, что сводит на нет
фактор секретности при использовании доски; формирование полостей методом ламинирования или
аналогичными процессами является трудоемким и дорогостоящим, точное выравнивание перфораций в
ламинированном методе, необходимое для обеспечения гладких стенок в полостях, которые необходимы для
удобства установки415,461, может быть легко нарушено и разрушено в процессе пробивания, что позволяет
игроку или пользователю извлечь, выдавить или вытащить предмет или билет, вставленный и скрытый в
отверстии, и делает практически невозможным замену разрушенной таким образом диафрагмы; Отверстия
или полости имеют любую желаемую форму в поперечном сечении, гладкую внутреннюю поверхность и
предпочтительно выполнены в конусообразной форме, сужающейся кверху, что позволяет легко вставлять
предметы или билеты в нижний конец и прижимать их к диафрагме, чтобы они были готовы к запечатыванию
в том месте, куда они вставлены, бумагой, клеем, пластиковым компаундом или другим подходящим
материалом, или материалом, аналогичным по составу или свойствам тому, который используется при
изготовлении, формовке или отливке корпуса картонной коробки.
В упрощенном варианте вышеописанного изобретения корпус плиты формируется из цельного куска и
снабжен отверстиями, при этом диафрагма, расположенная полностью или частично поперек каждого
отверстия, отливается под высоким давлением и с применением тепла в соответствующих формах из
материала, известного как синтетическая смола и аналогичный состав, который может представлять собой
смесь фенола, формальдегида и различных наполнителей, таких как, например, асбест или древесная мука.
Диафрагма отлита на одном из концов отверстия или вблизи него, причем последний имеет слегка
сужающийся внутренний диаметр, причем больший конец находится на противоположном конце отверстия от
диафрагмы. Таким образом, диафрагма, образованная в каждом из отверстий, изготовлена из того же
материала, что и основная часть доски, и имеет достаточную толщину, скажем, около пяти тысячных дюйма,
чтобы сделать операцию ее разрушения простой и легкой. На той стороне доски, где предполагается
выполнить операцию пробивания, предусмотрено небольшое углубление, чтобы игрок мог легче расположить
или приложить пробойник непосредственно к диафрагме и пробить ее под давлением.
Предметы или билеты, которые необходимо поместить в отверстия, вставляются в них с задней стороны,
после чего отверстие может быть закрыто любым подходящим способом, например, путем формования слоя
материала.
На этом сборка доски завершена, и становится ясно, что если какой-либо из билетов или предметов будет
выбит из отверстия в любом направлении, диафрагма при этом порвется, и ее нельзя будет восстановить, а
она фактически будет уничтожена.
А: Доска, изготовленная по описанному выше методу, легко заполняется билетами или предметами, а
внутренняя поверхность отверстий гладкая и однородная, так что как заполнение, так и удаление
содержимого из отверстий путем перемещения билетов или предметов на место или их выдавливания легко
осуществляются.
Кроме того, конусообразная форма и конструкция отверстий облегчают эти операции 70, а также
способствуют изготовлению доски описанным выше способом, поскольку облегчают извлечение тех частей
материала, которые использовались для формирования отверстий, из доски после формования.
Станет ясно, что полости могут быть сформированы путем частичного сверления материала, и что
папье-маше, керамический бисквит, гипс или любой материал, который можно сверлить, прессовать,
отливать, штамповать или формовать, может быть использован при изготовлении такой доски, а также что все
такие доски просты в изготовлении благодаря небольшому количеству производственных операций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 91
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, 3АЭЛЬ ВОГЕЛЬ-ЙОРГЕНСЕН, гражданин Дании, проживающий по адресу:
24, Биловсвей, Фредериксберг, недалеко от Копенгагена, Дания, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к клапанным мешкам 010, изготовленным из бумаги или другого
материала, и общего типа, которые полностью закрыты, за исключением клапанных отверстий, через которые
загружаются порошкообразные или гранулированные материалы. При изготовлении клапанных мешков,
независимо от того, имеют ли мешки блочное дно, то есть закрываются сложенными крестообразными
частями, или просто закрываются снизу с помощью шитья, скрепления скобами или тому подобного,
желательно максимально уменьшить длину клапана, чтобы минимизировать количество бумаги,
используемой при изготовлении мешка. Уменьшение длины клапана во многих случаях означает уменьшение
не только количества бумаги, используемой для формирования самого клапана, но и общего количества
бумаги для всего мешка, особенно в случае мешков с блочным дном.
Однако, если клапан укоротить, он может повернуться наружу под давлением материала в пакете, в
результате чего материал может вытечь.
Изобретение направлено главным образом на устранение этого недостатка и одновременно на обеспечение
возможности использования очень короткого клапана, что позволяет экономить бумагу. Помимо возможности
использования особо короткого клапана, изобретение также ценно для повышения прочности клапана
стандартной длины.
При изготовлении мешка с блочным дном, в котором две части дна складываются одна на другую, обычно эти
части скрепляют скобами или подобными материалами, проходящими через обе части дна в местах их
перекрытия. Однако само по себе это недостаточно для устранения описанной выше ответственности.
Согласно настоящему изобретению, в пакете, включающем собственно пакет, обычно в форме трубки, и
клапан, поворачиваемый внутрь и состоящий из заслонки клапана и боковых частей, которые непрерывно
соединены с заслонкой клапана и контактируют с собственно пакетом (рис. 4s и 415, 462), по меньшей мере
одна из указанных 5 боковых частей закреплена на собственно пакете в одной или нескольких точках,
расположенных ближе к линии, вдоль которой боковая часть перестает контактировать со стенкой собственно
пакета, когда пакет заполнен, чем к линии симметрии в конце пакета (рис. 60).
Следует понимать, что рассматриваемая боковая часть обычно представляет собой свободную часть
клапана, то есть часть, которая вместе с заслонкой клапана может поворачиваться наружу. Благодаря
данному изобретению устраняется риск такого отклонения наружу. Крепление может быть осуществлено
любым подходящим способом, например, с помощью клея, одной или нескольких скоб, заклепок, шитья или
тому подобного.
В случае мешков с блочным дном свободная часть клапана может быть закреплена либо к нижней части,
которая сначала складывается, либо к обеим нижним частям, тогда как в случае мешков, дно которых
закрывается с помощью швов или тому подобного, свободная часть клапана крепится к одной или обеим
концевым частям трубки мешка.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, далее будут описаны два мешка,
изготовленные в соответствии с ним, в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
рисунки 1-5 иллюстрируют изготовление блочного дон.
На рисунке 1 показан угол бумажной трубки, необходимой для изготовления пакета, и для ясности эта трубка
показана состоящей только из одного слоя бумаги, но это не имеет значения, поскольку трубка может
состоять из нескольких вложенных слоев с промежуточными слоями из другого материала или без них. Слои
могут быть соединены между собой или нет, в зависимости от предпочтений.
На рисунке 2 показан первый этап процесса складывания. Часть, которая должна образовывать клапан,
повернута внутрь на 100 градусов и состоит из части 1, образующей заслонку клапана, с которой соединены
две части крыла 2 и 3.
На следующем этапе, показанном на рисунке 3, одна из поперечных частей Ibottom. 4, складывается i05, и
вместе с ней часть крыла 2, которая Дата подачи заявки: февраль. 25, 1933. № 5803/33.
Завершено: август. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции клапанных мешков.
415,462 теперь образует одну из боковых частей клапана.
На следующем этапе, показанном на рисунке 4, вторая крестообразная нижняя часть, 5, складывается, и
вместе с ней складывается крыловидная часть 3, которая теперь образует другую боковую часть клапана. На
данном этапе сформирован клапан, повернутый внутрь.
Когда клапан подвергается давлению со стороны материала внутри пакета, он стремится вывернуться
наизнанку, то есть, с одной стороны, крыловидная часть 2 и половина части 1 клапана, а с другой стороны,
крыловидная часть 3 и вторая половина части 1 будут стремиться выйти наружу, как это видно на рисунке 5,
который показывает перспективный вид угла пакета в увеличенном масштабе. Для предотвращения этого и
повышения жесткости клапана, части крыла 2 и 3 крепятся к сложенным крестообразным нижним частям 4 и 5
соответственно с помощью скоб 6 и 7, показанных на рисунках 4 и 5. Как будет видно, эти скобы G и 7
расположены ближе к линии A, вдоль которой части крыла или боковые части 2 и 3 перестают соприкасаться
со стенкой самого мешка, когда мешок заполнен, чем к линии симметрии B в нижней части мешка.
Нет необходимости закреплять обе стороны клапана таким образом, и, как правило, достаточно закрепить
только крыловидную часть 2 к поперечной нижней части 4, которая складывается первой, в то время как
другая сторона клапана удерживается в определенной степени указанной нижней частью 4, которая
находится внутри.
На рисунках 6 и 7 показан угол сумки, шов которой закрыт с помощью шитья, скрепления скобами или
подобным способом. В данном случае те части клапана, которые соприкасаются с частями боковых стенок
мешка, образующими конец трубки, крепятся к ним скобами 6 и 7. В этом случае скобы 6 и 7 также
расположены ближе к линии А, на которой боковые части клапана перестают соприкасаться со стенкой трубки
пакета, чем к линии симметрии В. Конечно, пакет может состоять из нескольких слоев бумаги с
промежуточными слоями или без них, и слои могут быть взаимосвязаны или нет.
Следует понимать, что изобретение не зависит от конкретной формы используемой сумки, а также от способа
закрытия дна, и, следовательно, не ограничивается двумя изображенными формами сумок.
Теперь, подробно описав и определив плиточную природу моего изобретения и способ его применения, я
приступил к его изготовлению.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415463A
[]
ПАТЕН}Y4ASA
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1933. № 5806/33.
Слева полностью: февраль. 26, 1934.
415,463 Завершено: 27 августа 1934 г.
Предварительная спецификация.
Новое или усовершенствованное устройство для использования в связи с играми.
Я, Джон Илфнруи Оллвуд, проживающий по адресу: Мидленд-авеню, 16, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству, используемому в играх, и в
частности к устройству для метания снарядов, таких как кольца, кольца и тому подобное.
Основная цель изобретения — создание устройства такого рода, которое было бы простым в использовании и
с помощью которого оператор мог бы достичь высокого уровня мастерства.
i5 В общих чертах изобретение состоит из шарнирно закрепленного элемента, имеющего выступ или иное
средство для удержания снаряда, и пружины, которая при первоначальном перемещении шарнирного
элемента может быть выдвинута, а при освобождении этого элемента приводит в действие указанный
шарнирно закрепленный элемент для запуска снаряда.
Для более ясного понимания изобретения далее будет рассмотрен конкретный вариант его осуществления,
включающий основание, предпочтительно установленное на резиновых или других ножках. На переднем
конце такой доски или вблизи него расположены две выступающие губки, между которыми шарнирно
закреплена пластинчатая деталь, имеющая с ней цельную, направленную вниз часть; шарнир расположен
внутри указанных губок и проходит через вышеупомянутую направленную вниз часть. Сзади этой части
закреплен упор, который удобно представляет собой стержень, расположенный между указанными губками и
покрытый соответствующим покрытием! резиновая прокладка, покрытая войлоком, а также резиновый буфер
на задней стороне выступающей вниз части, который может взаимодействовать с указанным упором.
К нижнему концу указанной выступающей вниз части прикреплена пружина, выступающая назад, и
предпочтительно такое устройство, при котором пружина прикреплена к шарниру, который, в свою очередь,
закреплен на задней поверхности выступающей вниз части. На другом конце пружина прикреплена к стержню
или болту [Цена 1!-1], который закреплен в вертикальном элементе, прикрепленном к указанной опорной
плите, и могут быть предусмотрены средства для регулировки указанного болта с целью изменения
эффективного натяжения пружины.
На передней поверхности указанной пластины, на ее верхнем конце или вблизи него, имеется выступ, и
кольцо или заклепка, подлежащая установке, предназначена для опоры на этот выступ, причем указанная
пластина в состоянии покоя слегка наклонена от вертикали в направлении назад.
В процессе эксплуатации опорная плита располагается таким образом, чтобы указанная пластина была
обращена к плите, на которую должны быть установлены кольца или заклепки. Пластина перемещается
назад, тем самым растягивая указанную пружину, и после освобождения пластина быстро возвращается в
свое нормальное положение под действием этой пружины, при этом кольцо или кутикулы выдвигаются из
пластины.
Следует отметить, что изменение степени перемещения пластины назад приводит к соответствующему
изменению траектории полета кольца, поскольку пружина растягивается в разной степени в зависимости от
перемещения пластины. Кроме того, благодаря действию пружины, которая всегда находится в натяжении, и
наличию упомянутых ранее буферов и упора, пластина мгновенно останавливается на указанных буфере и
упоре, соприкасаясь друг с другом.
Как уже объяснялось ранее, пружина предпочтительно соединяется с направленной вниз частью,
выполненной заодно с пластинчатым элементом, посредством шарнира, но может быть использовано любое
другое подходящее поворотное соединение.
Маркировочная доска любого утвержденного типа может также крепиться к основанию либо свободно, либо в
сборе с ним.
Дата: 24 февраля 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Цена 4s 6d 415,463 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для использования в связи с играми.
Я, Джон Генри Олвуд, 16.
Настоящим заявляем, что компания Midland Avenue, Ноттингем, являющаяся британским подданным,
описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно изложены и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой новое или усовершенствованное устройство, предназначенное для
использования в играх, и в частности, устройство для метания снарядов, таких как кольца, кольца и тому
подобное; целью изобретения является создание подобного устройства, простого в использовании и
позволяющего оператору достичь высокого уровня мастерства.
Настоящее изобретение относится к типу устройств, включающих в себя поворотный кронштейн проектора
или подобное устройство, предназначенное для размещения снаряда, при этом проектор поворачивается
назад, преодолевая сопротивление пружины 61f, которая при отпускании проектора быстро совершает
движение вперед и запускает снаряд; также включены средства для регулировки нормальной или начальной
эффективной силы или натяжения пружины.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено устройство указанного типа, имеющее в сочетании с ним
упор, который закреплен и действует в задней части удлинителя проектора ниже его оси вращения и
обеспечивает резкую остановку движения указанного проектора в конце хода вперед или хода литья, а также
упругий буфер или подушка, взаимодействующие между удлинителем проектора и упором для поглощения
удара при соударении между указанными частями и гашения этого удара.
Также могут быть установлены средства для регулировки положения стопорного устройства относительно
поворотного проектора, позволяющие изменять проекционное расстояние или ход проектора.
Для более полного описания природы данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: Рисунок 1 иллюстрирует в разрезе боковое изображение устройства в соответствии с настоящим
изобретением. - Рисунок 2 представляет собой разрез устройства.
На рисунке 3 представлен разрез фасада.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез верхней части поворотного проектора, демонстрирующий
внесенные изменения. 60 В одном из удобных способов осуществления изобретения устройство включает в
себя основание 1, предпочтительно установленное на опорах или других ножках 2, причем указанное
основание имеет продольные пазы, как показано на 3 и 65, и на его верхней поверхности привинчена или
иным образом закреплена металлическая пластина 4, предпочтительно выступающая над указанным
основанием 1. На переднем конце пластины 4 или вблизи него, по центру ее ширины, расположена пластина 5
70, имеющая пару параллельно расположенных выступающих боковых стенок или выступов 6, между
которыми шарнирно закреплен выступающий элемент 7 в точке 8; пластина 5 имеет прорезь, как показано на
рисунке 9, которая совпадает с аналогичной прорезью, образованной в выступающей крышке 4.
Проектор 7 может иметь изогнутое или приблизительно U-образное поперечное сечение для прочности и
жесткости, при этом стороны U-образного сечения выступают на небольшом расстоянии от нижнего конца
проектора, чтобы вместить шарнир 8 и обеспечить выступ 11 ниже указанного шарнира. Шарнирное
соединение может включать металлическую втулку 12 (рис. 3), приклепанную на концах или иным образом
закрепленную на боковых частях 10 проектора 7 таким образом, чтобы она проходила между указанными
боковыми частями; штифт 13, вращательно размещенный в указанной втулке 12; винты с головкой или
аналогичные 14, свободно вставленные через выступающие боковые грани 6 пластины 5 и ввинченные в
штифт 13; и шайбы 15 между указанными боковыми гранями и концами штифта 95.
В нижней части выступа 11 проектора 7 расположен крюк 16, к которому можно присоединить один конец
витой пружины 17, а противоположный конец 100 или задний конец указанной пружины соединен с другим
крюком 18, закрепленным на рычаге 19, шарнирно соединенном в точке 20 с нижней стороной приподнятой
опорной пластины 4. Крюк 18 выгодно расположен приблизительно посередине длины поворотного рычага 19,
а на свободном конце этого рычага имеется выступающий винтовой штифт 21, свободно проходящий через
дугообразный паз 22 в пластине 4 и принимающий крепежную гайку 23 на верхней стороне этой пластины;
конструкция такова, что, отпустив гайку 23, рычаг 19 может перемещаться вокруг своей оси, чтобы
регулировать натяжение витой пружины 17, которая проходит под опорной пластиной 4 внутри паза 3,
соответственно, поскольку пружина 17 выдвинута на разную величину. Кроме того, скорость хода литья можно
регулировать, предварительно изменив натяжение пружины 17, как описано ранее; а длину хода литья можно
изменять, регулируя положение упорного кронштейна 24.
Кроме того, благодаря действию пружины, которая всегда находится в натяжении, и наличию буфера 29 и
упорного кронштейна 24, проектор 7 быстро останавливается, когда буфер и упор соприкасаются друг с
другом.
В нормальном положении проектора 80 7 соединение пружины 17 с нижним концом указанного проектора
расположено позади шарнира 8, и во время движения проектора назад указанное пружинное соединение
перемещается в области 85, ударяемой об шарнир 8. Таким образом, пружина 17 во всех положениях
остается приблизительно в горизонтальном положении. Однако, при желании, вместо соединения нижнего
конца проектора 7 или его части с пружиной 90 17, указанная пружина может быть соединена с частью или
элементом, предназначенным для горизонтального скольжения в пазу в основании устройства, причем
указанный скользящий элемент имеет выступающий выступ, с которым нижний конец 95 кронштейна
проектора 7 или ролика на нем предназначен для зацепления. Таким образом, ось вращающегося элемента 7
поддерживается постоянной.
Преимуществом является наличие упора для руки или запястья оператора в задней части основания
устройства. Эта подставка может представлять собой круглую или иную вертикальную коробку 36 со съемной
крышкой 37, которая выполняет двойную функцию: подлокотника 05 и контейнера для колец, метательных
дисков или тому подобного. Положение этой подставки или ящика может регулироваться, как и ее высота,
чтобы помочь оператору управлять устройством. 110° Устройство может быть легко адаптировано для
запуска мяча или его эквивалента. Например, чаша 38 может быть соединена с передней поверхностью
метательного диска 30 (рис. 4), при этом указанная чаша свободно вмещает мяч или что-то подобное 39.
«Предпочтительно, чашка фиксируется съемным винтом 40 или аналогичным элементом, проходящим через
фланцевые части 41, выступающие с каждой стороны чашки 38. 120 Полное перемещение проектора 7 назад
может определяться верхним краем выступающего фланца стопорного кронштейна 24, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1; и дополнительная регулировка 25 для определения этого перемещения
может быть обеспечена винтом с головкой или аналогичным элементом 42, высота которого может
регулироваться путем ввинчивания и вывинчивания его из перевернутой части 43 в верхней части 13C
основания 1.»
Затягивание гайки 23 фиксирует пружину в требуемом состоянии натяжения.
В задней части нижней части рычага 7 предусмотрен упор, предпочтительно регулируемый. В показанной
конструкции этот упор включает в себя угловой кронштейн 24, через основание которого выступает
выступающий штифт 25, скользяще размещенный в удлиненном пазу 26 в опорной пластине 4, при этом на
указанном штифте 25 установлена крепежная гайка 27. Частично ослабив гайку 27, кронштейн 24 можно
сдвинуть вперед или назад по опорной пластине 4 и зафиксировать в отрегулированном положении, закрутив
указанную гайку. В качестве альтернативы, удлиненный паз 26 может располагаться в основании кронштейна
24. В задней части нижней части или выступа 11 проектора 7 с помощью болта 28 или иным способом 20а
крепится резиновый, войлочный или эквивалентный упругий буфер 29, который расположен между задней
частью выступа проектора 11.
и выступающую часть стопорного кронштейна 24.
В верхней части кронштейна проектора 7 закреплен диск 30, предпочтительно имеющий выступающий вперед
периферийный фланец 3-1.
Указанный диск имеет 32 выреза для минимизации сопротивления воздуха или давления при
манипулировании устройством. На лицевой стороне этого диска расположен выступ или штифт 33, на
который может опираться или подвешиваться кольцо или предмет, подлежащий проекции; проектор 7 с
диском 30 в нормальном положении может быть слегка наклонен назад от вертикали. На передней
поверхности диска 30 также предусмотрено несколько небольших выступов 34, чтобы исключить эффект
присасывания к отливаемому кольцу или подобному изделию.
В процессе работы устройство располагается таким образом, что метательный диск 30 обращен к доске или к
месту, на которое должны быть брошены кольца или кольца. Проектор 7 перемещается назад путем захвата
выступающей вверх части 35 в верхней части или части рукоятки, установленной в указанной части 35, при
этом пружина 17 выдвигается. Затем кронштейн проектора освобождается и под действием пружины 17 очень
быстро поворачивается вперед в свое нормальное положение. При этом буфер 29 ударяется о выступающую
часть упорного кронштейна 24, и движение кронштейна проектора вперед внезапно останавливается.
Эта резкая остановка движения вперед дергает кольцо или квоит с метательного диска 30 и обеспечивает
чистое и резкое отклонение на восток.
Следует отметить, что изменение угла перемещения проектора 7 назад перед его отпусканием позволяет
добиться желаемого результата.
Полет кольца или подобного элемента варьируется 415,463 415,463 скобки 24.
Конкретная конструкция устройства может быть изменена различными способами, не выходя за рамки
изобретения. Например, ограничитель хода проектора 7 может представлять собой стержень, проходящий в
задней части нижней части проектора между зажимами, которые также вмещают шарнир проектора, причем
указанный стержень покрыт резиной или подобным материалом, или комбинацией резины и войлока; при
этом резиновый или подобный буфер на нижнем выступе проектора может взаимодействовать с указанным
ограничителем.
Также в некоторых случаях пружина 17 может располагаться на верхней стороне опорной пластины 4;
средство регулировки пружины также может располагаться в верхней части указанной пластины.
При желании, табло для подсчета очков или разметочная доска любого утвержденного типа могут быть
установлены как свободно, так и интегрированы с основанием устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415464A
[]
Z-Iktf'---,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1933. № 5811/33. 415,464 Слева полностью: февраль. 23, 1934.
Завершено: август. 27, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в генераторах колебаний на основе термоэлектронных ламп.
Мы, британская компания THOMSON-HTousToN, осуществляющая изобретение, в рамках его реализации,
вводит третью компанию, британскую компанию, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и последнюю, соединенную с верхним и нижним контактами катушки
соответственно. При осуществлении изобретения, третья компания, британская компания
THOMSON-HTousToN, имеющая свой юридический адрес в Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и
THOMSON-HTousToN, HILARY KINMAWN, из Ladbroke House, Bilton Road, Rugby,
Графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения, снабженного
средствами точной регулировки, благодаря которым его можно поднимать или опускать между двумя
основными пластинами. Третья пластина или набор пластин снабжены средствами точной регулировки,
позволяющими осуществлять точную настройку следующим образом: она может быть поднята или опущена
между двумя основными пластинами. Анод подключается к цепям ионных клапанов, обычно необходимо
напрямую к третьей подвижной пластине или установить ее таким образом, чтобы обеспечить возможность
регулировки импеданса пластин, который устанавливается в соответствии с подходящим положением
нагрузочной цепи клапана, относительно сопротивления анода J5, что обеспечивает оптимальное
сопротивление анода для J5. Если это комбинация цепи и клапана. В этом положении подвижная пластина
зафиксирована, поскольку импеданс цепи нагрузки зависит от ее положения.
При достаточно высоком уровне принято включать в него соответствующий клапан. Разумеется, следует
понимать, что единственная его часть, рассматриваемая в описанном выше методе работы осциллятора, —
это подходящий клапан. Этого можно добиться, если имеется относительно большое расстояние между
основными пластинами конденсатора и цепью нагрузки, и подключить анод с использованием воздушного или
жидкого диэлектрика.
Клапан для этого отвода, который обеспечивает оптимальное сопротивление нагрузки на малом расстоянии
между пластинами или использует вспомогательный конденсаторный элемент трехпластинчатого типа, но