Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11119
.pdf
установленный на защелке 105 и перемещаемый под действием ударника 415,498 в скользящее зацепление с
взаимодействующим ползунком для удержания защелки в отведенном положении. Для удобства
предусмотрен второй упор в том же ползунке, что и первый, и он дополняет его, позволяя зацеплять фиксатор
при обратном движении ползунков и освобождать его, тем самым освобождая защелку для повторной
блокировки.
Предпочтительно, чтобы все защелки запорных устройств были установлены на одном из концов блока
направляющих (например, на самом внешнем конце блока концентрических круглых направляющих), а в
поперечных углублениях направляющих были предусмотрены отдельные дистанционные элементы для
передачи движения защелок на защелки, а также для обеспечения относительного перемещения
направляющих после освобождения защелок. Таким образом, гнездо ползунков, по одному для каждого
типового элемента, может иметь очень узкую конструкцию и располагаться близко друг к другу, бок о бок, с
тем же расстоянием, что и соответствующий ряд типовых элементов.
Одно из применений изобретения — это машины для печати на шаблонных дивидендных ордерах сведений,
соответствующих конкретному ордеру, а именно имени получателя платежа, суммы прописью и суммы
цифрами, то есть трех строк текста, с предоставлением полного набора шрифтовых символов для этой цели.
Один из вариантов осуществления такого печатного механизма согласно изобретению, использующего
механически управляемые устройства, показан в качестве примера на прилагаемых чертежах. В этой машине
используется множество наборных колес для печати строки текста, состоящей, скажем, из двадцати или
более символов, при этом машина перенастраивается для печати каждой последующей строки. На чертежах:
На рисунке 1 представлена схема механизма печати с контролем записи в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показано расположение типовых колес и независимого устройства управления для их установки.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, частично в разрезе, одного из устройств управления и соответствующего
типового колеса.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 3, а рисунки 5, 6, 7 и 8 — детальные изображения
фиксирующих средств для ползунков управляющего устройства на различных этапах работы.
Для управления печатным механизмом используются перфорированные регистрационные карточки, имеющие
группы из шести отверстий по всей поверхности карточки, каждая группа предназначена для выбора одного из
63 шрифтов соответствующего шрифтового колеса, и множество таких групп (например, 20 или более)
расположены рядом друг с другом вдоль карточки для одновременного управления множеством шрифтовых
колес для требуемой строки печати.
Эти карточки проходят через средства считывания, как показано на схеме под номером 10 на рисунке 1.
Считывающее устройство может быть любого известного типа и в данном случае показано как включающее
вертикально перемещающуюся каретку 11, совершающую возвратно-поступательное движение с помощью
кулачкового механизма 12 и имеющую шесть считывающих штифтов 13 для каждой группы отверстий на
регистрационной карточке. Штифты подпружинены и прижаты вверх, а над ними предусмотрено аналогичное
устройство 80 из вертикально перемещающихся плунжеров 14. Карточка записи пропускается между
штифтами 13 и плунжерами 14, а каретка 11 перемещается вверх с помощью кулачка 12. Те штифты, которые
совпадают с перфорациями в 85 карты, проходят сквозь них и поднимают соответствующие плунжеры 14, а
другие штифты, будучи защищенными от зацепления с плунжерами картой, находятся в относительно
утопленном положении. Перемещение 90 плунжеров 14, соответствующих каждой группе положений
отверстий на регистрационной карточке, служит для управления отдельными запирающими устройствами, как
это в целом показано на 15 элемента управления 16, связанного с типовым колесом 95 17.
Соединение плунжеров считывающего устройства с запирающими устройствами, схематически показанное
пунктирными линиями на рисунке 1, может осуществляться с помощью механических звеньев или
электромагнитных средств.
На рисунке 2 показано, что множество колес типа 17, соответствующих количеству групп отверстий на
регистрационной карточке, расположены рядом друг с другом и независимо вращаются i05 на валу 18.
Соответствующие управляющие устройства 16 имеют форму тонких дисков и установлены рядом друг с
другом на планке 19. Каждый из типографских колес имеет периферийные зубья, на которых расположены
110 типографских поверхностей, и которые зацепляются с периферийными зубьями на взаимодействующем
управляющем устройстве 16.
Обращаясь к рисункам 3 и 4, каждый из элементов управления 16 включает в себя множество ползунков,
состоящих из шести концентрически расположенных кольцевых ползунков 30 и ступицы 20, вращающихся
относительно друг друга, причем ступица установлена на стержне 19 без возможности вращения. Ступица и
120 ползунков выполнены каждая из трех частей, состоящих из двух внешних частей 22 (рисунок 4)
одинаковых размеров и внутренней части 23, которая радиально больше остальных и образует выступ 24,
зацепляющийся между 125 внешними частями 22 соседнего ползунка.
Три части каждого ползунка скреплены между собой винтами 25. В результате такой конструкции
предусмотрено гнездо кольцевых ползунков в виде диска, аналогичного по толщине 130 типовым колесам, что
позволяет последним напрямую зацепляться с управляющими устройствами. На внешнем ползунке 35
расположены зубья шестерни 26, зацепляющиеся с колесом 5сопрягающего типа.
Ступица 20 и каждый из ползунков, за исключением самого внешнего, имеют по своей внешней периферии
выступ 27, который расположен внутри углубления 28 в следующем внешнем ползунке.
j0 В каждом случае углубление шире по окружности, чем выступ внутри него, а допустимое перемещение
внешнего ползунка 35 относительно следующего таково, что оно перемещает колесико шрифта 17 на
расстояние, соответствующее одному зубцу, то есть изменяет положение шрифта в печати для следующего
на колесике. Углубление 28 следующего ползунка 34 выполнено таким образом, что позволяет этому ползунку
перемещаться относительно соседнего внутреннего ползунка 33 на величину, эквивалентную двум
шрифтовым граням. Ползунок 33 аналогичным образом может перемещаться относительно следующего
внутреннего ползунка 32 на величину, равную четырем шрифтовым граням, и так далее в геометрической
прогрессии, так что самый внутренний ползунок 30 способен перемещаться относительно ступицы 20 на
величину, эквивалентную тридцати двум шрифтовым граням. Таким образом, путем относительного
перемещения любого из выбранных ползунков достигается соответствующее перемещение штырька шрифта
для установки любого из шестидесяти трех шрифтов в положение для печати.
Ползунки обычно зафиксированы в своих крайних положениях по часовой стрелке, а при освобождении
поворачиваются против часовой стрелки с помощью зубчатой рейки 40, приводимой в движение пружиной 41
(рисунок 1).
Способ фиксации каждого ползунка относительно следующего показан на рисунке 3, а в увеличенном
масштабе — на рисунке 5. Что касается фиксирующего механизма для двух крайних ползунков, то здесь
предусмотрена защелка 42, скользящая в радиальной канавке ползунка 31 и имеющая выступ 43, обычно
опирающийся на упор, образованный боковой стороной 44 радиального углубления 45 во внешнем ползунке
85. Таким образом, ползунок 35 надежно удерживается от вращения, которое может быть вызвано зубчатой
рейкой 40. Фиксатор 46 установлен в защелке 42 в шарнирном положении и в заблокированном положении
располагается внутри углубления 45, соприкасаясь с упором, образованным боковой стороной 47 этого
углубления. Этот фиксатор имеет рабочую поверхность 48, контактирующую с ударником 49, выступающим
радиально за пределы периферии ползунка 35. Защелка 42 и фиксатор 46 обычно удерживаются в
заблокированном положении с помощью пружины 50.
Для разблокировки ползунков 34, 3.5 и обеспечения их относительного перемещения ударник 49 нажимается
под управлением считывающего устройства, и этим действием защелка и фиксатор перемещаются против
действия пружины до тех пор, пока рабочая поверхность 48 фиксатора не займет положение, как показано на
рисунке 6, опираясь на внутреннюю изогнутую поверхность 70 ползунка 3-i.
Когда защелка удерживается в отведенном положении, плечо 43 освобождается от упора 44, и, таким
образом, допускается вращательное движение ползунка 3,5 относительно ползунка 34, 75, как показано на
рисунке 7.
При обратном движении ползунка 35 фиксатор 46 под действием пружины 50 входит в углубление 45 и
зацепляется за боковую стенку 47 этого углубления 80, как показано на рисунке 8, тем самым ограничивая
обратное движение и позволяя выступу 43 защелки снова войти в углубление 45 и восстановить
заблокированное состояние.
Для фиксации каждого из остальных ползунков, включая ступицу 20, к соседнему ползунку, предусмотрены
также запирающие устройства, описанные выше для ползунков 34 и 35, при этом каждое из этих запирающих
устройств управляется ударником 49, выступающим за пределы внешнего ползунка. Для соединения
ударника с фиксатором защелки в случае использования внутренних запирающих устройств предусмотрены
распорные элементы c 51 той же ширины, что и ползунки, так что после освобождения соответствующих
запирающих средств ползунки остаются достаточно свободными для требуемого относительного
перемещения.
Таким образом, в процессе печати соответствующие 100 из шести ударников 4.9 нажимаются под контролем
считывающего устройства для одной группы положений отверстий регистрационной карточки. Ползунки,
разблокируемые этим действием, 105 поворачиваются с помощью зубчатой рейки 40 таким образом, что
перемещение внешнего ползунка 35 и, следовательно, перемещение типографского колеса 17
пропорционально сумме отдельных перемещений ползунков. 110 Путем изменения допустимого диапазона
перемещения нескольких ползунков в геометрической прогрессии можно выбрать любой из шестидесяти трех
типов символов с помощью любых шести ползунков и соответствующих им средств блокировки. Множество
типографских колес 17 одновременно устанавливается в требуемое положение для печати с помощью
соответствующих устройств управления, выбранных для работы считывающим устройством 120, и после
завершения печати перемещенные ползунки возвращаются в заблокированное положение любым
подходящим способом, например, с помощью кулачка 60 (рис. 1), несущего на 125 рычаг 61, который, в свою
очередь, входит в зацепление с зубчатой рейкой 40. Этот кулачок 60 приводится в движение синхронно с
кулачком 12 считывающего устройства.
В приведенном выше описании эти 130
Деталь 41,5,428, установленная на защелке и перемещаемая под действием ударника в скользящее
зацепление с соответствующим ползунком, удерживает защелку в отведенном положении.
4. Механизм печати с контролем записи, как указано в пункте 3, в котором в том же ползунке, что и первый,
предусмотрен второй упор, дополняющий его, для зацепления с фиксатором при возвратном движении
ползунков и освобождения фиксатора, тем самым освобождая защелку для повторной блокировки.
5. Механизм печати с управлением записью, как указано в пункте 3 или 4, в котором все ударники для
запирающих устройств установлены на одном из концов блока ползунков (например, на самом внешнем конце
блока концентрических круглых ползунков), и в котором в поперечных углублениях в ползунках
предусмотрены отдельные дистанционные элементы для передачи движения ударника на защелки с целью,
описанной выше.
6. Механизм печати с контролем качества, в основном описанный здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 18 декабря 1933 года.
БУЖЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон, E.C. 1.
Для простоты изложения авторизованными патентными поверенными были опущены части механизма, не
имеющие прямого отношения к изобретению, включая подающее устройство для регистрационных карточек,
механизм нанесения чернил и оттисков для печати, а также подробный механизм привода различных частей
машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является следующим: Описанный механизм печати с управлением регистром включает в себя
набор ползунков, установленных один на другом и относительно свободно перемещающихся в одной
плоскости под управлением регистратора для определения выбранного перемещения элемента шрифта.
2.
Механизм печати с управлением записью, как указано в пункте 1, в котором ползунки имеют кольцевую форму
и расположены концентрично один внутри другого.
3.
Механизм печати с управлением регистрацией, как указано в пункте 1 или 2, в котором блокирующее
устройство для соседних ползунков включает в себя защелку, подвижно установленную на одном ползунке и
обычно вступающую в зацепление с упором на соседнем ползунке, ударник, управляемый регистратором для
освобождения защелки от упора, и фиксатор. Redhill: Printed for Iis Majesty's Stationery Office, by Love &
Malcomson, Ltd.-1934 415,498 a
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415499A
[]
=- - 4;..
_I _ ' ' '- ". «СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА»
Дата подачи заявления: 16 марта 1934 года. № 8325/33. 4 94 Завершено: август. 30, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся патронов и адаптеров для электрических ламп.
1,
COIN Tio0rpsoN ARBUTINOT SXIEzkRER, проживающий по адресу: "Gogarth", Langley Road, Slough,
Buckinghamshire, British Subject, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу передачи электроэнергии из сети к
электрическим лампам или другим энергопотребляющим устройствам, в частности, к тем, в которых
используются подпружиненные контакты.
Мое усовершенствование заключается в использовании гибких соединений, закрепленных на концах и
заключенных внутри винтовых пружин, образующих цельные узлы. В случае патрона лампы, имеющего
поршни, электрически соединенные с клеммами цепи с помощью пружин, к свободным концам пружины
надежно крепится гибкий провод таким образом, что ток проходит через гибкое соединение, а не полностью
через пружину, что позволяет пропускать более сильный ток независимо от электрической или механической
прочности пружины, особенно в случае, когда можно использовать только очень легкие пружины и от клемм к
поршням проходит сильный ток.
На рисунке 1 показан патрон лампы, выполненный с использованием гибкого соединения 6 и 7, обмотанного
кольцом.
Цилиндрический корпус 10, например, из синтетической смолы или подобного изоляционного материала,
имеет резьбу на внутреннем конце для установки куполообразной крышки 1 и абажурного кольца 5.
Под термином «пружинное соединение» я подразумеваю, что гибкая проволока закреплена своими концами
на винтовой пружине и заключена внутри неё, образуя цельную конструкцию. Между корпусом и колпачком
находится блок изоляционного материала 2, несущий обычные клеммы 4, разделенные поперечным ребром.
Они находятся в метадиетической непрерывности с плунжерами 9 посредством пружинных гибких соединений
6 и 7. Изоляционный блок 2 крепится к корпусу 1 с помощью винтов 8.
На рис. 2 показано пружинное гибкое соединение, в котором свободные концы пружины надежно захватывают
плетеную гибкую проволоку 7 в точках 13.
Изобретение также может быть применено для любых целей, в которых используются подпружиненные
плунжеры или клеммы и требуется путь непрерывности, отличный от пути через пружину.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415500A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных подставках для рыболовных удочек.
Я, Фрэнсис Эдвард Клэри, проживающий по адресу: Ричмонд Роуд, 8, Илфорд, Эссекс, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
складной опоре для удержания рыболовных удочек во время использования и предназначено для
обеспечения надежной фиксации на земле в установленном положении, а также для складывания для
удобной транспортировки.
Устройство может быть выполнено в различных вариантах, но в одном из них оно представляет собой
плоский стальной стержень длиной, скажем, 14 дюймов, скрученный в двух местах таким образом, что его
концы расположены под углом 90 градусов к центральной части.
Нижний конец имеет заостренную форму для вставки в землю, а верхний конец просверлен для установки
свободных заклепок или болтов, с помощью которых крепится несущая балка и другие части. К нижней части
верхнего конца прикреплена на шарнире вторая, более короткая стальная планка, которая, как и первая,
скручена по всей длине, но только один раз; в более короткой из двух частей просверлено отверстие для
болта или заклепки, крепящей ее к первой планке, и она расположена таким образом, что в перевернутом
положении плотно прилегает к первой планке для облегчения транспортировки. К верхней части первого
стержня прикреплен шарнирно третий стальной стержень, на каждом конце которого расположен так
называемый крюк. Этот третий стержень имеет зубья храпового механизма по всей своей длине, а фиксатор
входит в зацепление с одним из этих зубьев, удерживая третий стержень в любом желаемом положении, при
этом фиксатор поворачивается вокруг первого стержня. Крючки на третьей перекладине предназначены для
крепления удилища, которое располагается над одним передним крючком и под другим. Предпочтительно,
чтобы крючки имели полукруглое поперечное сечение.
После использования, когда фиксатор снят, третья планка поворачивается вокруг первой так, чтобы она
лежала вдоль нее, и крючки легко надеваются на комлевую часть удилища, позволяя легко поместить
удилище и подставку в обычный чехол для удилища. Когда устройство используется, поскольку первая
перекладина находится в земле, а вторая автоматически фиксируется под углом 90 градусов на поверхности
земли, сопротивления достаточно, чтобы эффективно поддерживать вес и рычаг рыболовной удочки под
любым требуемым углом.
Полная спецификация.
Усовершенствования в складных подставках для рыболовных удочек.
Я, Фрэнсис Эдвард Кларк, проживающий по адресу: Ричмонд Роуд, 8, Илфорд, Эссекс, Англия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к складной опоре для удержания
рыболовных удочек во время использования и предназначено для обеспечения надежной фиксации на земле
в установленном положении, а также для складывания для удобной транспортировки.
На рисунках 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей показан пример. Устройство может быть выполнено в различных
формах, но в одном из вариантов оно включает в себя плоский стальной или другой жесткий стержень А,
который скручен приблизительно в своем центре В так, что две части расположены под углом 90 градусов
друг к другу, нижний конец заострен для вставки в землю, а верхний конец просверлен для установки
свободной заклепки или болта С, с помощью которого крепится несущий стержень.
К нижней части верхнего конца прикреплен более короткий стержень D, который, как и стержень A, скручен по
длине, но ближе к своему шарнирному концу; в более короткой из двух частей просверлено отверстие для
болта или заклепки E, крепящей его к стержню A, и он расположен таким образом, что в опущенном
состоянии, как показано на рисунках 2 и 3, он плотно прилегает к стержню A для облегчения транспортировки,
а в поднятом состоянии, как показано на рисунке 1, не может смещаться более чем на 90 градусов.
К верхней части стержня А прикреплена шарнирно закрепленная планка F, на каждом конце которой
расположены так называемые крюки G. Эта планка F имеет зубья храпового механизма по всей своей длине,
а фиксатор H входит в зацепление с одним из этих зубьев, удерживая планку F в любом желаемом
положении; фиксатор расположен в точке J на планке А между шарнирами C и E.
Крючки G на планке F предназначены для крепления удилища таким образом, чтобы передний крючок
располагался над одним крючком, а другой — под ним.
Предпочтительно, чтобы крючки имели полукруглое поперечное сечение.
После использования, когда фиксатор E снят, планка F поворачивается вокруг планки A так, чтобы она
располагалась вдоль ее боковой стороны, и крючки G легко надеваются на комлевую часть удилища,
позволяя легко поместить удилище и опору в обычный чехол для удилища.
Когда устройство используется, нижняя часть стержня А находится в земле, а стержень D автоматически
фиксируется под углом 90 градусов к поверхности земли, и этого сопротивления достаточно, чтобы
эффективно поддерживать вес и рычаг рыболовной удочки под любым требуемым углом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1933 года. № 8471/33.
Фотография слева: 8 марта 1934 года.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
415,501 Усовершенствования, касающиеся держателей для катушек или рулонов шпагата и тому подобного.
Мы, Уолтер Робертсон и Колин Уильям Окслери, оба подданные Великобритании, и оба из компании William
Waites, Sons and Atkinson (1922) Limited, Quebec Mills, Houghton Place, Beeston Road. Компания Leeds,
расположенная в графстве Йоркшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к держателям для катушек или рулонов шпагата или подобного
материала, и, в частности, к держателям для катушек или рулонов, намотанных на трубчатые сердечники,
главной целью которых является обеспечение средств предотвращения застревания шпагата между концом
катушки или рулона и держателем при его разматывании.
Согласно изобретению, держатель имеет прикрепленный к нему диск или лист из вспененной резины или
другого подходящего упругого материала, который опирается на конец катушки или мотка, предотвращая
соскальзывание шпагата с конца указанной катушки или мотка. Таким образом, во время разматывания
предотвращается попадание нити между концом катушки или мотка и держателем, и, следовательно, она не
может застрять или натянуться вокруг или на сердечнике катушки или мотка.
Конец сыра или катушки будет слегка вдавлен в указанный упругий диск, а краевые или периферийные части
последнего будут слегка выступать за конец указанной катушки или сыра. По мере уменьшения диаметра
катушки или мотка во время разматывания, те участки упругого диска, которые обнажаются в процессе,
освобождаются от давления и расширяются, благодаря чему плотный выступ диска будет следовать за
уменьшением диаметра, предотвращая соскальзывание нити с конца мотка или катушки на протяжении всего
процесса разматывания до центра или сердцевины. 45 В случае вертикального держателя, в котором катушка
или нить вращается вокруг вертикального шпинделя или удерживается им неподвижно, а нижний конец
опирается на горизонтальную опорную плиту или доску, между нижним концом катушки или нити и
основанием устанавливается упругий диск или лист, который может быть вставлен в углубление в последнем.
В этом случае необходимое давление на упругий диск или лист 55 может обеспечиваться пружинным
механизмом, связанным со шпинделем, при этом верхний конец катушки или полотна остается полностью
свободным, а шпагат может сматываться через направляющую 60, расположенную над верхним концом
катушки или полотна.
Дата: 20 марта 1933 года.
Уолтер Робертсон.
КОЛИН УИЛЬЯМ ОКСИ.
По поручению юридической фирмы John E. Walsh & Co., расположенной по адресу: East Parade, 7, Leeds, 1, а
также в офисе в Галифаксе, представляющих интересы заявителей.
Полная спецификация.
Улучшения в отношении дел, связанных с пожилыми людьми, для целей, например, сыров, бечевки или
чего-то подобного.
Мы, Уолтер Робертсон и Котан Уильям Оксли, оба подданные Великобритании, и оба из компании William
Waites, Sons and Atkinson (1922) Limited, Quebec Mills, Ioughton Place, Beeston Road, Leeds, 11, в графстве
Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в [Цена 1/-] #"'c 4A.
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к держателям вертикального шпиндельного типа для катушек или мотков
шпагата или подобного материала, и, в частности, к держателям для катушек или мотков, намотанных на
трубчатые сердечники, главной целью которых является обеспечение средств предотвращения застревания
шпагата между концом катушки или мотка и держателем при его намотке.
A -- --- - _m O^ -- W размотано или раскручено.
Согласно изобретению, держатель имеет вертикальный шпиндель, на который устанавливается катушка или
моток, и прижимается к нему таким образом, чтобы он опирался на диск или лист мягкой резины или другого
подходящего упругого материала, предотвращая соскальзывание шпагата с нижнего конца катушки или мотка
и его прохождение между ним и основанием держателя, и этот держатель отличается тем, что шпиндель
имеет связанные с ним пружинные механизмы, предназначенные для удержания нижнего конца мотка или
катушки шпагата слегка заглубленным в упругий диск или лист, расположенный между ним и основанием
держателя.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью варианта осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах; где: Рисунок 1
представляет собой половинный вид сбоку и половинный вертикальный разрез держателя шпагата, в котором
катушка или моток неподвижно удерживаются вертикальным шпинделем и опираются одним концом на
основание.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
Как видно на чертежах, держатель представляет собой круглую опорную пластину или доску 1, имеющую
центральный вертикальный шпиндель 2 трубчатой формы, имеющий продольный прорезной участок или
щель и расширенную часть или полосу в точке 2? при этом он приспособлен для упругого захвата или
сцепления с внутренней поверхностью картонного или другого трубчатого сердечника 3 сыра или катушки
шпагата 4, чтобы предотвратить вращение последнего и его снятие с указанного шпинделя 2 под действием
восходящего натяжения шпагата при его разматывании.
Между нижним концом шпули или катушки 4 и основанием 1 расположен упругий диск или лист из вспененной
резины 5, при этом указанный диск или лист 5 вставлен в углубление в последнем, и при надевании катушки
или шпули 4 на шпиндель 2 указанная шпуля или катушка 4 плотно прижимается, так что ее нижний конец
слегка утоплен в указанный диск или лист 5, а краевая часть слегка выступает за нижний конец или
охватывает его. Упругий участок 2 шпинделя 2 захватывает сердцевину 3 сыра или катушки 4, удерживая
последнюю в слегка заглубленном положении, а также предотвращая вращение, так что при разматывании
нити свободный конец не может попасть под нижний конец указанного сыра или катушки 4. В связи с этим, по
мере уменьшения диаметра рулона или катушки 4 в процессе размотки, те участки упругого диска или листа 5,
которые обнажаются в процессе, будут освобождаться от давления и расширяться таким образом, что
плотный выступ, обеспечиваемый указанным диском или листом 5, будет следовать за уменьшением
диаметра, поддерживая этот выступ на протяжении всего процесса размотки до центра или сердцевины 3.
Лист или диск 5 имеет в центре отверстие диаметром 70 мм, предназначенное для установки на шпиндель 2
при перемещении в углубление в основании 1, и указанный диск или лист 5 при желании может быть
закреплен в указанном углублении, например, с помощью клея. 75 Шнур может, как показано на рисунке,
протягиваться через отверстие 6, расположенное по центру над шпинделем 2 и выполненное в
направляющей раме 7, которая привинчена или иным соответствующим образом закреплена к основанию 1.
Одна из 80 частей рамы 7 несет держатель S для лезвия, с помощью которого можно отрезать от катушки или
этих 4 отрезков натянутой нити.
В случае с валом вертикального типа с 85-градусным шпинделем, в котором вращается вал или катушка, к
шпинделю должны быть прикреплены соответствующие пружинные механизмы, позволяющие прикладывать
и поддерживать необходимое давление вниз на вал или катушку, чтобы удерживать его нижний конец слегка
утопленным в упругий диск или лист на основании держателя.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(I / Дата подачи заявления: 21 марта 1933 г.) № 8477/33. 415,502 (Дополнение к патенту № 365155 от окт.) 13,
1930.) ... i" Wa Полный слева: февраль. 17, 1934.
Завершено: август. 30, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотомеханический метод воспроизведения фотографических иллюстраций в естественных цветах с помощью
ротационной (газетной) печати.
Я, Уильям Грей Брюс Мур, проживающий по адресу: Хотон Террас, 11, Блайт, Нортумберленд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий вид: Устройство, как в
патентной заявке №.
365,155 при этом полотно пропускается через цилиндр B, который затем используется в качестве цилиндра
для получения оттисков. В любом случае регистр остается неизменным.
Датировано девятнадцатым днем марта 1933 года.
У. Г. Б. Мур.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фольтомеханический метод воспроизведения фотографических иллюстраций в естественных цветах с
помощью ротационной (газетной) печати.
Я, Уильям Грей Брук, Мур, 11, Хотон Террас, Блайт, Великобритания, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 365155.
Согласно настоящему изобретению, траектория движения полотна изменяется, и оно проходит через цилиндр
В (как показано на чертеже), который затем может быть использован в качестве цилиндра для придания
формы.
В любом случае, сеть остается неизменной.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415503A
[]
4. а-
АРВЕ,П
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 марта 1933 года. № 8652/33. 415503 (Дополнение к патенту № 381321 от сентября)
28, 1931. Дата подачи заявки: 3 мая 1933 г. № 12,934/33.
Соседние файлы в папке патенты