Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11098
.pdf
полученное с помощью чистового инструмента, оказывается меньше, чем точность измерения расстояния
самим инструментом. Отсюда также следует, что эксцентриситет и профиль более точны благодаря
количеству контактов, совершаемых вращающимся инструментом с различными точками профиля зубьев и с
разными зубьями. Финишный инструмент также определяет угол спирали путем установки профиля.
Как уже говорилось ранее, желательно, чтобы угловая разница между осью заготовки и осью вращающегося
режущего инструмента находилась в пределах от трех до тридцати градусов. Даже небольшая угловая
разница между осью заготовки и инструментом (например, 75 градусов, что составляет десять градусов)
позволяет добиться свободного резания при небольшом давлении, а инструмент также служит направляющей
для заготовки, обеспечивая хороший контакт с ней. Если угол значительно увеличивается, превышая
тридцать 80 градусов, то сопротивление между инструментом и заготовкой уменьшается, и направляющая
опора перестает обеспечивать достаточную точность нарезания зубьев шестерни инструментом.
В приведенном выше описании видно, что мы описали новый метод нарезки зубчатых колес, а также новый
вращающийся режущий инструмент.
форма. Следует понимать, что мое изобретение не должно рассматриваться как ограниченное точными
деталями конструкции, изложенными выше, за исключением случаев, когда это учитывается в свете
прилагаемых к настоящему документу пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ чистовой обработки зубчатых колес, включающий сопряжение
обрабатываемого зубчатого элемента 100 с вращающимся режущим инструментом, имеющим сопряженные
зубья и одну или несколько канавок, образующих режущие кромки, вращение одного из указанных элементов,
тем самым приводя в движение другой элемент через зацепление зубьев, при этом оси зубчатого элемента и
режущего инструмента не лежат в общей плоскости и пересекаются под углом не менее 3°, но менее 3°, и
возвратно-поступательное движение одного из указанных элементов 110 относительно другого в направлении
оси обрабатываемого зубчатого элемента, причем величина такого возвратно-поступательного движения в
направлении оси зубчатого элемента достаточна для того, чтобы режущие кромки инструмента прошли всю
ширину зубчатого элемента, не позволяя зубчатому элементу выйти из контакта с направляющими
поверхностями режущего инструмента.
120 2. Метод чистовой обработки зубчатых колес
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415876A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июля 1933 года. № 19375/33.
Полная спецификация слева: ноябрь. 25, 1933.
415,876 Полное техническое задание принято: сентябрь. 6, 1934.
,, -_ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный состав металла для целей литья.
Мы, Александр Джон Стокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Терри Роуд, 6, Хизерфилд,
Тотли, недалеко от города
Шеффилд, Уильям Хаулетт, а.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Рейвенскорт", Лимингтон, графство Хэмпшир, и
Мартин Валентин Робертс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эшли Плейс, 24,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является производство чугуна, закаливаемого на воздухе, который в
литом состоянии может быть подвергнут механической обработке и закален путем нагрева до критического
состояния и охлаждения на воздухе.
Изобретение характеризуется выбором ряда элементов — молибдена и хрома — в сочетании с кремнием в
чугуне, содержащем обычное для чугуна количество углерода, а именно около 3,0%.
Состав в соответствии с нашим изобретением включает, помимо железа, следующие элементы: общее
содержание углерода, кремния, марганца, молибдена, хрома, серы, фосфора. При желании, небольшое
количество по весу: 2,80–3,45%, 1,70–2,50%, 0,60–1,40%, 0,30–2,50%, 0,30–0,75%, следы до 0,14%, следы до
1,00%. Также могут быть включены никели, кобальт, ванадий или вольфрам по отдельности или в комбинации
из двух или более элементов.
Проведенные эксперименты показывают, что предпочтительный состав следующий (по весу): железо 92,00%,
общий углерод 3,00%, кремний 2,00%, марганец 1,00%, молибден 1,00%, хром 0,45%, сера 0,05%, фосфор
0,50%. Это железо может быть получено путем непосредственного введения легирующих элементов, либо в
виде чистого металла, либо в виде ферросплавов, в вагранку, воздушную печь или электропечь в составе
чугунной шихты.
В качестве альтернативы, чугун может быть изготовлен путем введения легирующих элементов в виде
богатых ферросплавов или в виде чистого металла в жидкую ванну с железом в ковше, тигле, приемнике или
в одной из вышеупомянутых печей.
Это улучшенное железо может быть закалено путем нагревания до 800–860 градусов Цельсия и охлаждения
на воздухе, обычным способом.
Дата: 7 июля 1933 года.
Компания R. F. DRURY & SONS, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный состав металла для целей литья.
У. АЛЕКСАНДР ДЖОН СТОУКС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Терри Роуд, 6,
Хизерфилд, Тотли, недалеко от города
Шеффилд, Джон Уильям Хаулетт,
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Рейвенскорт", Лимингтон, графство Хэмпшир, и
Мартин Валентин Робертс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эшли Плейс, 24,
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и [Цена 1000 фунтов стерлингов]. Цена
4-65 шиллингов установлена на основании следующего утверждения:
Целью данного изобретения является производство чугуна, закаливаемого на воздухе, который в литом
состоянии может подвергаться механической обработке и закалке путем нагрева до критического состояния и
охлаждения на воздухе.
Ранее уже было известно производство чугуна, имеющего одинаковый состав, но в пропорциях с более
широким или различным диапазоном компонентов, однако это делалось с целью получения охлажденных
валков с переменной структурой по сечениям и, по необходимости, с чрезвычайно низким содержанием
фосфора, а также для производства чугуна с перлитной структурой, который не мог быть закален на воздухе
во всем диапазоне указанных значений всех компонентов. В настоящем изобретении воздушное закаливание
и пропорции используемых компонентов обеспечивают одинаковую твердость по всему металлу, чего нельзя
сказать о производстве охлажденных валков.
В настоящем изобретении используются два элемента — молибден и хром, — соотношение которых
находится в пределах критических диапазонов. В ранее разработанных сплавах использовались те же два
элемента, но в таких пропорциях, что как в верхнем, так и в нижнем пределах их диапазона было бы
невозможно получить сплав, который можно было бы обрабатывать механически без отжига, а затем
закаливать на воздухе после нагрева. В ранее описанных материалах, касающихся охлажденных валков,
содержание молибдена составляло от 0,05 до 2%, что недостаточно для достижения удовлетворительных
результатов даже в нижней части диапазона, в то время как содержание хрома составляло от 0,5 до 1,75%,
что слишком много почти во всем диапазоне. Содержание фосфора необходимо было ограничить до уровня
ниже 0,2%, а предпочтительно ниже 0,1%, что в данном изобретении совершенно излишне. В случае
перлитной структуры содержание молибдена составляло от 0,01 до 2,0%, что совершенно недостаточно в
нижней части шкалы, в то время как содержание хрома находилось в пределах от 0,1 до 2,0%, что
перекрывает допустимые пропорции настоящего изобретения на обоих концах шкалы, особенно в верхней
части.
Целью настоящего изобретения является первое получение сплава, обладающего описанными выше
свойствами, путем включения в его состав двух указанных элементов, а именно хрома и молибдена, в
пропорциях, находящихся в определенных заданных диапазонах. Для достижения наилучших результатов
содержание остальных компонентов должно находиться в следующих диапазонах: углерод 2,8-3,45%,
кремний 1,7-2,5%, марганец 0,6-1,4%, сера (от следов до 0,14%), фосфор (от следов до 1,00%). В
соответствии с настоящим изобретением, сплав чугуна, закаливаемый на воздухе и обрабатываемый в
неотожженном состоянии, получают путем добавления в него молибдена в количестве от 0,3% до 2,5% и
хрома в количестве от 0,30% до 0,75% в дополнение к углероду, кремнию, марганцу, сере и фосфору в
указанных пропорциях.
Проведенные на данный момент эксперименты показывают, что предпочтительный состав следующий (по
весу): железо 92%, общий углерод 3,00%, кремний 2,00%, марганец 1. 00 70% Молибден 1,00% Хром 0,45%
Сера 0,05% Фосфор - 0,50% Это железо может быть получено путем прямого введения легирующих
элементов, либо в виде чистого металла, либо в виде ферросплавов, в вагранку, воздушную печь или
электропечь в составе загрузки чугуна. 80 В качестве альтернативы, чугун может быть изготовлен путем
введения легирующих элементов в виде богатых ферросплавов или в виде чистого металла в ванну с чугуном
в ковше, тигле, приемнике или в одной из вышеупомянутых печей. Восточно-железный сплав, закаливаемый
на воздухе в соответствии с настоящим изобретением, обладает тем преимуществом, что его можно
обрабатывать механически в литом состоянии без необходимости предварительного размягчения для
механической обработки, что исключает промежуточный процесс производства. После механической
обработки данный сплав закаливается путем нагрева до 800–860 градусов Цельсия и охлаждения на воздухе
обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415877A
[]
[Второе издание.] ]
Образец был изготовлен в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 15 июля 1932 года.
415,877 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июля 1933 года. № 20079/33.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство текстильных адъювантов.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как GESELLSCHAFT F-R CHEMISCHE
INDUSTRIE IN BASEL), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству ценных текстильных добавок путем превращения в
сульфоновые кислоты или сложные эфиры серной кислоты (или соли любого из них) сульфонов общей
формулы R z-SO2-R2, где RI представляет собой ароматический или алифатический карбонизирующий
остаток, а R2 — алифатический остаток с высокой молекулярной массой (то есть содержащий не менее 8
атомов углерода), который при желании может содержать любой заместитель.
Такой сульфон может быть превращен в сульфоновую кислоту или сложный эфир серной кислоты путем
введения в него истинной сульфогруппы или сульфогруппы, соединенной в сложноэфирную структуру, или
путем выбора реагирующих соединений для реакции между сульфиновой кислотой и органическим
галогенсодержащим соединением с целью получения сульфона с указанной выше общей формулой, при этом
полученный сульфон должен содержать как минимум одну истинную сульфогруппу или сульфогруппу,
соединенную в сложноэфирную структуру.
В качестве исходных материалов для изобретения подходят, например, сульфоны, которые можно получить
из щелочной соли сульфиновой кислоты бензола, толуола или α- или β-нафталина, с одной стороны, и
хлортетрадекана, цетилйодида или другого галогенированного парафина, содержащего не менее 8 атомов
углерода, с другой стороны. Также могут использоваться сульфоны, которые могут быть получены из
алифатически-ароматической сульфиновой кислоты, такой как бензилсульфиновая кислота. В качестве
подходящего исходного материала можно использовать сулифон, который можно получить в результате
реакции α-галогенсодержащей жирной кислоты с высокой молекулярной массой или ее производного,
например, α-бромолекулярной кислоты (rPrce 1/-).
Этиловый эфир кислоты, этиловый эфир α-бромстеариновой кислоты или аналогичный с солью
ароматической сульфиновой кислоты, например, толуолсульфиновой кислоты, при необходимости в
присутствии растворителя или под давлением. Для получения легкорастворимых сульфонов, содержащих
оксигруппы, а! Фенолкарбонат можно превратить в сульфиновую кислоту, например, согласно процедуре,
описанной в «Berichte der deutschen ehemisehen Gesellschaft», том 50, стр. 125, а затем щелочную соль этой
фенолкарбонат-сульфиновой кислоты или щелочную соль оксисульфиновой кислоты, полученной путем
омыления, подвергают реакции с алифатическим галогенсодержащим соединением с высокой молекулярной
массой с образованием сульфона.
Для превращения в сульфоновые кислоты или сложные эфиры серной кислоты сульфон можно обрабатывать
сульфонирующим агентом, например, концентрированной серной кислотой, моногидратом серной кислоты,
триоксидом серы, серной кислотой, содержащей триоксид серы, галогидрином серной кислоты, или смесью
любого из них, при этом в зависимости от условий реакции и выбора исходных материалов образуется
истинная сульфоновая кислота или сложный эфир серной кислоты, или их смесь.
Реакция может происходить в присутствии растворителя или разбавителя, например, уксусной кислоты, или
вещества, поглощающего воду, такого как уксусный ангидрид или пентоксид фосфора. Если сульфон
содержит галоген, способный к обмену, то водорастворимое производное может быть получено обработкой
сульфитом.
Производные серной кислоты на основе сульфонов, полученные в соответствии с данным изобретением, при
соответствующем выборе исходных материалов могут обладать ценными капиллярно-активными свойствами,
что делает их полезными в качестве смачивающих агентов, моющих средств, диспергирующих агентов и тому
подобного для многочисленных целей текстильной, кожевенной и смежных отраслей промышленности. Их
можно использовать как по отдельности, так и в сочетании с растворителями.
защитные коллоиды, мыла или мыльные вещества.
? iace 4s W t-TT i Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
В автоклаве, снабженном мешалкой, 12,5 частей паратолуолсульфината натрия и 16,1 частей смеси
алифатических хлоридов с высокой молекулярной массой, известной в торговле как «лорилхлорид», и около
120 частей этилового спирта нагревают вместе в течение примерно 24 часов до 150–160 °C. Полученный
твердый продукт отделяют от раствора и промывают сначала спиртом, а затем водой. Для дальнейшей
очистки его можно перекристаллизовать из разбавленного спирта, в результате чего получают в виде
бесцветных войлочных игл.
Для сульфирования этого продукта 3 его части вводят при температуре около 5-10 °C, охлаждая, в 12 частей
дымящейся серной кислоты, содержащей 24% SO3. Температуру повышают до 30 °C, затем понижают и
поддерживают при комнатной температуре до тех пор, пока образец массы не растворится в воде. Затем
продукт сульфонирования переносят на лед и высаливают хлоридом калия.
После фильтрации и сушки получают серый порошок, водный раствор которого сильно пенится при
встряхивании и обладает удивительным смачивающим и хорошим моющим эффектом, особенно в жесткой
воде.
Для стирки шерсти, содержащей пот, используется раствор, в котором на литр приходится 2 грамма
сульфонированного продукта. Шерсть, выстиранная в течение получаса при температуре 45°C.
чисто белый.
Для предварительного смачивания хлопчатобумажной или шерстяной пряжи в водных растворах на литр
раствора можно добавить 1 грамм сульфированного продукта. Шерстяная пряжа, которая, как известно, с
трудом смачивается, при обычной температуре очень быстро опускается на дно в таком растворе.
ПРИМЕР 2.
2
:15
Части этилового эфира α-бромлауриновой кислоты, количество паратолуолсульфината натрия,
соответствующее 17,4 частям чистого сульфината, и 72 частям этилового спирта нагревают вместе при
температуре 150–160 °C в течение примерно 11 часов в автоклаве с мешалкой. Затем смесь разбавляют
водой, и все вместе экстрагируют растворителем, например, эфиром. После отгонки растворителя из
экстракта сульфон остается в виде желтоватого масла.
Для сульфирования этого продукта его часть, охлаждая, пропускают через порции хлорсульфоновой кислоты,
после чего постепенно добавляют 30 частей дымящейся серной кислоты, содержащей около 64 процентов
триоксида серы, при этом температура поддерживается ниже примерно 100 °C.
Затем температуру повышают до 300 °C, и перемешивание при комнатной температуре продолжают до тех
пор, пока продукт не растворится в воде. Если по окончании реакции сульфирования 70 смесь перенести в
небольшое количество льда, то образовавшуюся сульфоновую кислоту, при достаточном охлаждении, можно
отделить от разбавленной серной кислоты.
После нейтрализации и сушки получают порошок, обладающий хорошими моющими свойствами.
Ниже приведено описание производства продукта, образец которого был предоставлен в соответствии с
разделом 80 2(5) Законов: 48 частей этилового спирта смешивают с 14 частями бензилсульфината натрия и
23,2 частями лаурилйодида, получаемого из смеси алифатических хлоридов с высокой молекулярной массой,
известных в коммерции как «лаурилхлорид», путем действия йодида натрия в ацетоне:
Всю смесь нагревают до кипения в аппарате с обратным холодильником в течение примерно 17 часов, после
чего реакционную смесь разбавляют водой. При этом лаурилбиензилсульфон осаждается в виде практически
бесцветных кристаллов, которые фильтруются под вакуумом, промываются и высушиваются. Для
сульфонирования 4 части полученного таким образом сульфона вводят при охлаждении в 4 части серной
кислоты, содержащей 24% триоксида серы, и всю смесь оставляют примерно на один час при охлаждении;
затем добавляют еще 2 части серной кислоты, содержащей 24% триоксида серы, и после
непродолжительного отстаивания реакционную смесь вводят в холодный раствор хлорида натрия. После
фильтрации под вакуумом и сушки получают порошок, пригодный для стирки необработанной шерсти.
Подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415878A
[]
ПАТЕНТ -ЕН - СП ИФИН - -
-т. -Ап -5в -'>
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Герберт Джеймс, проживающий по адресу: Броклбэнк Роуд, 12, Саутпорт, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: небольшую
U-образную оболочку из целлулоида или аналогичного материала, имеющую меньшую кривизну, чем обычное
стекло, так что она будет обхватывать боковые стороны и закрывать часть верхнего края стекла, делая его
гигиеничным для питья.
Дата: 17 июля 1933 года.
ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Санитарное устройство для использования на питьевых сосудах.
Я, Йерберт Джейс, проживающий по адресу: Броклбэнк Роуд, 12, Саутпорт, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к санитарному устройству для использования на питьевых сосудах
цилиндрической формы и представляет собой тип санитарного устройства, включающего защитный кожух для
губ U-образного сечения, предназначенный для закрытия части верхнего края питьевого сосуда таким
образом, чтобы защитный кожух предотвращал контакт губ пьющего из сосуда с внутренней, внешней
поверхностью и ободком указанного сосуда.
Согласно настоящему изобретению, предлагается санитарное устройство описанного выше типа, в котором
защитный экран для горлышка изготовлен из гибкого упругого материала, такого как целлюлозное изделие, и
имеет продольную кривизну, соответствующую дуге окружности диаметром, существенно большим или
меньшим, чем диаметр сосуда, к которому должен быть прикреплен экран, благодаря чему закрывающая
часть экрана при соприкосновении с питьевым сосудом будет деформироваться, выходя за пределы своей
нормальной кривизны, и тем самым будет цепляться за край сосуда.
Далее будет описан один из примеров санитарного устройства в соответствии с настоящим изобретением со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид устройства сбоку, Рисунок 2 — вид сверху на
Рисунок 1, а Рисунок 3 — разрез устройства, прикрепленного к краю стакана.
В данном примере защитный экран для губ 10 представляет собой лист целлюлозного материала, на который
нанесена рекламная продукция, согнутый под углом 11, что придает экрану U-образное поперечное сечение.
Боковые стороны 12 и 13 защитного экрана соприкасаются с внутренней и внешней сторонами стекла 14, а
боковая сторона 13 вместе с загнутым краем 11 обеспечивает надлежащую защиту от контакта рта
пользователя со стеклом. 65 Как показано на рисунке 2, защитный экран изогнут в продольном направлении с
кривизной, соответствующей, по существу, дуге окружности, но диаметр выбранной кривизны существенно
больше или меньше 70, чем диаметр края горлышка, к которому должен быть прикреплен защитный экран.
Таким образом, поскольку защитный экран изготовлен из гибкого упругого материала, деформация экрана
относительно его нормальной кривизны при креплении к краю сосуда для напитков приводит к тому, что
стороны 12 и 13 соответственно зацепляются и удерживаются на внутренней и внешней сторонах стекла 14.
Защитный экран может быть изготовлен из любого тонкого гибкого материала 80, обладающего упругими
свойствами, например, может использоваться полупрозрачный целлюлозный материал.
В спецификации № 27.119/11 описан защитный чехол для губ того типа, к которому относится настоящее
изобретение, состоящий из куска пергамента или другого материала, изогнутого таким образом, чтобы плотно
прилегать к форме питьевой трубки. 4-19 Дата подачи заявления: 18 июля 1933 года. № 20210/33.
Слева полностью: февраль. 9, 1934.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Санитарное устройство для использования на питьевых сосудах.
415,878 судно. Я не претендую ни на что из заявленного или описанного в спецификации №.
27,119/11.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что при условии
соблюдения следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Дата подачи заявления: 19 июля 1933 года. № 20,362Z33. 4 Слева полностью: февраль. 14, 1934.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся внутренних направляющих машин.
Мы, компания THE CHURCHILL MACHINE TOOL COMPANY LIMITED, британская компания из Бродхита,
недалеко от Манчестера, и Гарри Хейлз Эсбридж, подданный Великобритании, из Рейгейта, Млосс-лейн,
Эштон-он-Мерси, Чешир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к станкам для внутренней шлифовки и, в частности, к средствам, используемым для
придания коротких и относительно быстрых возвратно-поступательных движений рабочему столу или
салазкам с целью обеспечения высокой степени чистоты шлифованной поверхности и сглаживания любых
неровностей на обработанной поверхности, которые могут быть вызваны шлифовальным кругом.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для передачи
указанных возвратно-поступательных движений столу, который перемещается гидравлическим способом в
положение, в котором выполняется шлифовка заготовки.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, рабочий стол, перемещаемый в рабочее положение (в
котором осуществляется шлифовка) с помощью гидравлического поршня или плунжера, входит в зацепление
с упором в конце такого перемещения и удерживается у этого упора гидравлическим давлением 15 879.
Ограничитель соединен со средствами, которые обеспечивают кратковременные перемещения рабочего
стола против гидравлического давления, которое может быть сброшено с помощью срабатывающего
выпускного клапана; гидравлическая жидкость возвращается на стол, когда ограничитель возвращается в
исходное положение, или может свободно вернуться в него.
Ограничитель может представлять собой подпружиненный плунжер, установленный в раме, способной к
поворотному перемещению с помощью кривошипа и соединительного стержня или другого обычного
устройства. Поршень может быть приспособлен для перемещения вверх по наклонной плоскости рабочего
стола по мере приближения последнего к положению упора, и такое движение может использоваться для
управления гидравлической жидкостью с целью замедления скорости перемещения стола до его полной
остановки, за исключением относительно быстрых и коротких возвратно-поступательных движений,
осуществляемых колебательным упором или поршнем.
Рабочий стол перемещает заготовку над шлифовальным кругом, который затем подается к внутренней
поверхности заготовки любым подходящим способом.
Благодаря применению нашего изобретения мы упрощаем способы улучшения качества обработки детали.
Дата: 14 июля 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся машин Inite:-nal rinding.
Мы, THIE CHITURCHILL MAOHINE Tool.
Компания COMPANY LIMITED, британская компания из Бродхита, недалеко от Манчестера, и компания ARRY
HL ES ASBRIDGE, британский подданный из Рлейгейта, Мосс-лейн, Эштон-он-Мерси, Чешир, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к внутренним шлифовальным машинам и, в частности, к средствам,
используемым для придания рабочему столу или салазкам коротких и относительно быстрых
возвратно-поступательных движений с целью обеспечения высокой степени чистовой обработки
шлифованной поверхности и сглаживания любых неровностей на готовой поверхности, которые могут быть
вызваны шлифовальным кругом.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для передачи
указанных возвратно-поступательных движений столу, причем указанные средства представляют собой тип, в
котором стол перемещается гидравлическим способом в положение, в котором выполняется шлифовка
заготовки, так что рабочий стол упирается в упор, который совершает относительно быстрые и короткие
перемещения вперед и назад в направлении движения стола, в то время как гидравлическое давление
постоянно прижимает рабочий стол к упору.
Изобретение включает в себя в шлифовальных станках внутреннего шлифования описанного типа
расположение упора для рабочего стола на подпружиненном направляющем элементе в шарнирно
установленном держателе, который колеблется вокруг своей точки опоры с помощью силовых средств,
обеспечивая относительно быстрые и короткие перемещения рабочего стола для указанной цели.
Изобретение также включает в себя устройство, в котором перемещение упора к его рабочему положению
ограничивает поток гидравлической жидкости, перемещающей стол к упору.
Прилагаемый пояснительный чертеж иллюстрирует одно из удобных применений нашего изобретения.
Рабочий стол a, перемещаемый гидравлическим цилиндром b до упора или рабочего положения (в котором
осуществляется шлифовка), входит в зацепление с упором c в конце такого перемещения и удерживается в
этом положении гидравлическим давлением, действующим через цилиндр b. Ограничитель соединен со
средствами, которые обеспечивают кратковременные перемещения рабочего стола против гидравлического
давления, которое может быть сброшено с помощью срабатывающего выпускного клапана, или же
гидравлическая жидкость возвращается на стол, когда ограничитель это позволяет. Ограничитель c может
представлять собой подпружиненный ползунок cl, установленный в раме d, способной к повороту вокруг оси e
с помощью кривошипа! и шатун g или другое обычное устройство. Ограничитель o может быть приспособлен
для перемещения вверх по наклонной плоскости h на кронштейне i, расположенном на рабочем столе a, по
мере приближения последнего к положению шлифования. На направляющей cl имеется деталь j, которая
регулирует подачу гидравлической жидкости к внешнему концу цилиндра поршня по трубе k, чтобы замедлить
скорость перемещения поршня и стола до того, как последний будет остановлен у упора c, после чего стол
совершает относительно быстрые и короткие возвратно-поступательные движения за счет колебаний рамы d
и упора c.
Рабочий стол a перемещает заготовку, установленную на головке a', над шлифовальным кругом m, который
затем подается к внутренней поверхности обрабатываемой заготовки любым подходящим способом.
Ползунок, используемый для обработки шлифовальной головки, не перемещается вместе со столом, как
будет понятно, а установлен независимо от него.
p — это ведущий шкив для привода кривошипного пальца f, а q — ведущий шкив гидравлического насоса r,
через который рабочая жидкость подается в гидравлический цилиндр b', содержащий поршень b. Рукоятка s
управляет подачей и отводом гидравлической жидкости к концам цилиндра b' и от них. На рисунке показано
положение, при котором гидравлическая жидкость поступает в левый конец цилиндра и вытекает с другого
конца.
Благодаря применению нашего изобретения мы упрощаем способы улучшения качества обработки детали.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415880A
Соседние файлы в папке патенты