Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11096
.pdf
Обращаясь к указанному чертежу, 10 обозначают переднюю ось, которая крепится к продольным элементам
рамы, таким как 11, и которая предпочтительно, но не обязательно, выполнена с внешними концами 12,
загнутыми назад относительно своей кузовной части.
Каждый конец указанной оси снабжен направленной вверх направляющей опорой 1I, которая, как ясно видно
на фиг. 2 и 3, несколько наклонена так, что ее нижний конец 13' 70 смещен к передней части рамы вагона, то
есть в нормальном направлении движения вагона, относительно ее верхнего конца 1311.
Подвеска колеса также включает в себя 75-ю опору колеса для каждого колеса. Эта опора колеса включает в
себя корпус 14, выступающий наружу шпиндель колеса 15 и тягу 16, выступающую вверх из корпуса 804-14,
причем указанная тяга вставлена в направляющую опору 13 и может скользить по оси, а также вращаться
вокруг своей оси относительно нее.
Нижний конец части корпуса 14 снабжен поворотным соединительным элементом 17 (рис. 4), снабженным
крепежной частью 18, выступающей вниз, причем указанный поворотный соединительный элемент соосен
стержню 16 и установлен с возможностью вращения относительно их общей оси.
Соединительная часть 18 указанного поворотного соединительного элемента прикреплена к свободному
концу 19 пружины 20, которая, предпочтительно, имеет полуэллиптическую форму и закреплена посередине
своей длины к центральной части рамы автомобиля.
Указанная пружина предпочтительно устанавливается таким образом, чтобы ее центральная продольная
линия лежала на наклонной плоскости, проходящей через оси стержней 16; кроме того, соединение между
каждым свободным концом 19 пружины и поворотным соединительным элементом прилегающего несущего
колеса элемента предпочтительно осуществляется посредством наклонного внутрь соединительного
элемента 21, образующего с указанной пружиной и несущим колесом элементом шарнирную конструкцию,
частью которой также являются продольно направленные соединительные штифты 22, 23.
Целью направленного внутрь соединительного элемента 21, соединяющего каждый несущий колесо элемент
и прилегающий конец 115 пружины, является использование направленной вниз силы, создаваемой пружиной
вследствие ее натяжения, для создания в несущем колесе боковой составляющей силы, стремящейся
нейтрализовать давление 120, оказываемое стержнем 16 на внутреннюю поверхность его направляющей
опоры 13 вследствие реакции грунта на колесо, установленное на шпинделе 15.
Благодаря такой конструкции сопротивление трения 125, которое в противном случае возникло бы из-за
осевых перемещений стержня 16 и последующего износа контактирующих поверхностей указанных частей 16
и 13, в значительной степени уменьшается i30 415,923_:
4-13,923 В результате значительно улучшаются как ходовые качества автомобиля, так и срок службы
соответствующих деталей.
Показанная предпочтительная конструкция оси, в которой наружные концы загнуты назад относительно ее
корпуса, предназначена для размещения пружины подвески позади оси, что является преимуществом как с
точки зрения улучшения внешнего вида, так и с точки зрения уменьшения высоты автомобиля над землей.
Соединительный элемент 1'7 предпочтительно устанавливается внутри части корпуса 14 несущего колесо
элемента таким образом, чтобы исключить его осевые смещения относительно него. Например, на фиг. 4 и 5
показано устройство, в котором верхний конец поворотного элемента 17 имеет резьбу, как показано на фиг.
24, и ввинчивается в верхний конец втулки 25, нижний конец которой имеет фланец 26. Резьбовая часть 24
предотвращается от вращения относительно втулки 25 с помощью шайбы 27, имеющей радиально
расположенные выступы 2S, вставленной в соответствующие пазы, предусмотренные на верхнем конце
обеих частей 17 и 25, причем указанная шайба крепится к верхнему концу части 17 с помощью винта 29.
Нижний конец отверстия 30, через которое вставляется втулка 25 в корпусную часть 14 элемента, несущего
колесо, расширен таким образом, чтобы вместить фланец 26, а также упорный подшипник 31, опирающийся
на указанный фланец и удерживаемый в положении крышкой 32, навинченной на нижний конец корпусной
части 14, которая имеет резьбу, как показано на рисунке 33.
Очевидно, что благодаря такому расположению поворотный элемент 17 надежно удерживается на месте, в то
время как рулевые движения колесного кронштейна могут свободно осуществляться относительно указанного
элемента 17 и прикрепленной к нему пружины 20.
Как показано на рис. 1, соединительный элемент или звено 21 направлено внутрь под углом примерно 45° по
отношению к оси стержня 16, и, следовательно, пружина 20, которая обычно находится под натяжением,
будет оказывать на это звено тягу, которая будет создавать направленную внутрь силу на нижнем конце
стержня 16, стремясь нейтрализовать направленное внутрь давление, оказываемое верхним концом
указанного стержня 16 на поверхность направляющей 13 из-за давления, оказываемого колесом на шпиндель
15.
Следовательно, стержень 16 не будет оказывать существенного бокового давления на поверхность
направляющей 13, что обеспечит плавную работу соединения и длительный срок его службы благодаря
отсутствию износа.
Наклон телескопически установленных элементов 13, 16 обеспечивает более плавное движение автомобиля
как при трогании с места, так и при остановке, поскольку либо движущая, либо удерживающая сила,
приложенная к шасси, в зависимости от ситуации, создает составляющую силы, направленную вдоль оси
телескопической подвески, и эта составляющая силы поглощается пружиной. 75 Схематическое изображение
сил, действующих на описанную телескопическую подвеску, приведено на рис. 2, где P представляет собой
движущую силу, создаваемую задними ведущими колесами, которая передается на шасси и через него на
направляющие опоры 13 оси и направлена горизонтально к передней части автомобиля. Указанная
составляющая, которая формируется, например, при запуске автомобиля 85, приведет к появлению двух
компонентов: одного F, перпендикулярного оси частей 13, 16, и другого, 8, направленного вниз вдоль
указанной оси. Компонент силы F, величина которой меньше P, создает, конечно же, сопротивление трения
между поверхностями деталей 13 и 16, которое, однако, меньше, чем сопротивление трения, которое
возникло бы под действием движущей силы P, если бы детали 13 и 16 были направлены вертикально.
Компонент силы S, направленный вниз, будет поглощен пружиной и, следовательно, будет действовать как
амортизирующая сила, облегчая трогание автомобиля с места. Аналогичное действие произойдет при
нажатии на тормоза колес, создавая усилие, которое будет направлено назад и горизонтально вместе с i05.
Что касается части 13, эта сила также порождает осевую составляющую силы, которая будет компенсирована
деформацией пружины подвески.
Таким образом, очевидно, что, объединяя телескопически связанные элементы подвески, я получаю
существенные преимущества по сравнению с аналогичными конструкциями, где телескопические элементы
расположены в вертикальной, или практически вертикальной, плоскости. Степень наклона телескопических
элементов подвески может быть определена в каждом конкретном случае с учетом как движущей силы,
создаваемой задними 120-дюймовыми колесами за счет работы двигателя, так и инерции перемещаемой
массы на старте, а также импульса, приобретаемого автомобилем на высоких скоростях, и тормозящей силы,
создаваемой тормозами. 125; Например, в случае гоночного автомобиля, оснащенного мощным двигателем и
вынужденного двигаться по трассе, включающей множество поворотов и требующей мощного и частого
торможения, наклон деталей i30.
13, 16 должно быть больше, чем в случае обычного автомобиля для отдыха.
Конструктивные детали изобретения могут отличаться от показанных на чертежах, не выходя за рамки
изобретательской идеи; поэтому чертежи следует понимать как предназначенные исключительно для
иллюстративных целей, а не в качестве ограничивающих.
Таким образом, право на практическое применение изобретения всеми способами и методами, которые могут
справедливо входить в объем прилагаемых пунктов формулы изобретения, сохраняется за
правообладателем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415924A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 21, 1932.
---- k a I4715,924 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): декабрь. 5, 1933. № 34,172/33.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс окрашивания кожи.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как Общество химической
промышленности Базеля), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено! О, и на основании
следующего утверждения:
Согласно данному изобретению, кожа окрашивается стойкими красителями, а используемый жилет
представляет собой медьсодержащее соединение азокрасителя, построенное в соответствии со следующей
схемой ER1-R2-<---T, где R1 представляет собой аминосоединение, содержащее лакообразующую группу, R2
представляет собой производное бензола, содержащее по меньшей мере две гидроксильные группы и
пригодное для двукратного связывания, и R1 представляет собой аминоазосоединение, аминогруппа которого
принадлежит моноарильному остатку.
Для получения азокрасителей, построенных по вышеописанной схеме, соединения меди которых
используются в данном изобретении, в качестве аминосоединений (R1), содержащих лакообразующую группу,
рассматриваются аминосоединения бензольного и нафталинового рядов, которые содержат в ортопозиции к
аминогруппе гидроксильную, карбоксильную или алкоксильную группу или которые содержат салициловую
кислотную группу. К таким аминосоединениям относятся, например, орто-аминофенолы, орто-аминонафтолы,
орто-аминоалкоксибензолы, орто-аминоалкоксинафталины, антраниловые кислоты,
орто-аминонафталенкарбоновые кислоты, аминосалициловые кислоты, а также суйфоновые кислоты и
продукты нитро-, алкил- и галогензамещения этих веществ. В качестве производных бензола, пригодных для
двукратного сочетания и содержащих по меньшей мере две гидроксильные группы (R2), рассматриваются,
например, 1:3-диоксибензол, 1:3-диоксибензол-4-карбоновая кислота, 1:3-диоксибензол-5-карбоновая
кислота, 1:2:3-триоксибензол-5-карбоновая кислота, а также сульфоновые кислоты и продукты их нитро-,
алкил- и галогензамещения, если они пригодны для двукратного сочетания.
Наконец, для получения азокрасителей, построенных по вышеописанной схеме, в качестве
аминоазосоединений могут использоваться аминоазосоединения, аминогруппа которых принадлежит
моноарильному остатку (РИ), например, 4-аминоазобензол-4'-сульфоновая кислота,
3'-диметил-4-аминоазобензол-4'-сульфоновая кислота или 4'-окси-4-аминоазобензол-3'-карбоновая кислота.
При производстве азокрасителей, синтезированных по вышеописанной схеме путем воздействия
диазосоединения на связующий компонент, реакция связывания может протекать в любом порядке и, в
зависимости от выбранного порядка и природы диазосоединения, может происходить в нейтральной, кислой
или щелочной среде, например, в среде, содержащей карбонат натрия, бикарбонат натрия, гидроксид
щелочноземельного металла, едкий щелочной раствор, аммиак, пиридин, уксусную кислоту или соляную
кислоту. Аналогично, соединения меди в полученных красителях могут быть получены путем обработки
красителя различными веществами, дающими медь, например, сульфатом меди, хлоридом меди,
тетраамминсульфатом меди или ацетатом меди, если это необходимо, в присутствии органического
основания, такого как пиридин. Действующее вещество, выделяющее медь, может быть применено к
моноазокрасителю, содержащему лакообразующую группу, или к готовому полиазокрасителю. Кроме того,
краситель может быть обработан веществом, дающим медь, либо в красильной ванне, либо в процессе
производства красителя.
Медьсодержащие азокрасители, описанные в данном изобретении, окрашивают кожу, дубленую любым
способом, в однородные оттенки от коричневого до коричнево-фиолетового и черно-коричневого цвета.
Красители очень устойчивы к кислотам и щелочам, а также обладают превосходной светостойкостью.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР, 1.
Нейтрализованная хромовая кожа (телячья кожа, хромовые бока, глазированная козья кожа, 100% хромовой
овечьей кожи) перемешивается в бочке в 3-4 раза большем количестве воды, чем весит сама кожа, при
температуре 60 °C. Во время вращения через полую ось добавляется раствор медьсодержащего красителя из
105% азокрасителя 2-амино-1-оксибензол-4-сульфонил-Xc-.--k.
t 4Z W LC11 I- -" ri, 1j z ', : B 415,924 фоновая кислота->-1: 3-диоксибензол<--3:
2'диметил-4-аминоазобентен,4-сульфоновая кислота. Через 40 минут жидкость сливают из кожи, после чего
ее, как обычно, набивают.
Окрашенная таким образом кожа имеет очень насыщенный, тускло-коричневый цвет, который очень стойкий.
Пример 2.
Хорошо дубленые растительными дубильными шкуры овец или коз окрашиваются в нейтральных условиях,
как описано в Примере 1. В конце процесса окрашивания добавляют муравьиную кислоту в количестве,
равном половине веса использованного красителя, после чего окрашивание продолжается в течение 10-15
минут. Затем товар промывают.
Окрашенная таким образом кожа имеет тот же цвет, что и кожа, окрашенная, как описано в Примере 1.
Также возможно окрашивание нейтральной кожи методом кисти с использованием холодного раствора.
В следующей таблице приведены некоторые красители, применимые в качестве исходных материалов для
производства соединений меди, используемых в изобретении, при этом указан цвет, получаемый с помощью
соединений меди: I. Диазокомпонент (R1) 1. 2 -- амино-1-оксибензол-4-сульфоновая кислота 235. " e).
4.
5. 2 - амино-4: 6-динитро-1-оксибензол 6. 2-амино-1-оксибензол-4-сульфоновая кислота 7. 6. -
амино-4-сульфо-1-оксибензол-2-карбоновая кислота 8. 2-амино-1-оксибензол-4-сульфоновая кислота 9., 10. 4:
6-динитро-2амино-1-оксибензол Соединение - компонент (R2) 1: 3-диоксибензол pY 1:
3-диоксибензол4-карбоновая кислота II. Диазо-компонент (R.) 4 - аминоазобензол-4'-изоаммоновая кислота
дегидротио-толуидин-сульфоновая кислота - азо-1амино-8 - оксинафталин-3:6-дисульфоновая кислота
4-нитро-1-аминобензол - азо-1амино-8 - оксинафталин-3:6-дисульфоновая кислота 4-амино-41 -
оксиазобензол-3-карбоновая кислота 3:2'-диметил-4аминоазобензол4'-сульфоновая кислота
4-амино-3-метоксиазобензол-3'-сульфоновая кислота 3:2'-диметил-4аминоазобензол4'-сульфоновая кислота
аминобензол - азо1 - аминонафталин-6-(7)-сульфоновая кислота 4 - нитро-1-аминобензол -
азо-ламинонафтален-6-сульфоновая кислота 4-амино-4'-оксиазо-бензол-3'-карбоновая кислота Цвет получен
с помощью соединения меди.
красновато-коричневый.
фиолетово-коричневый коричневый коричневый Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 7, 1932. 415,9925 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 6, 1933 № 34300/33Полностью принято: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iManuiacture of Ortho-oxyazc-dayestuffs.
Мы, I. G. FARBENIÄND1STRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 11866 от 1908 года описан способ производства нафтил-пиразолонсульфоновых кислот и
азокрасителей путем сочетания этих пиразолонов с диазосоединениями. Среди описанных в указанной
спецификации красителей есть два, полученные из ортооксидиазосоединений, которые при окрашивании
шерсти могут быть подвергнуты послехромированию, но каждый из этих красителей получен из
нафтилпиразолона, содержащего две сульфоновые кислотные группы.
Согласно данному изобретению, ценные красители, пригодные для окрашивания шерсти с помощью
хромового протравителя в одностадийном процессе, получают путем диазотирования
2-амино-1-гидроксибензола, содержащего отрицательный заместитель, такой как нитрогруппа или галоген, но
не содержащего ни сульфоновой, ни карбоксильной группы, и сочетания диазосоединения с
моносульфоновой кислотой 1-(1- или 2'-нафтил)-3-метил-5-пиразолона.
С., Предполагается, что эти новые красители соответствуют общей формуле:
H R--N=N-- aC-CH3 I II O=C N C10H6S03Na, где R представляет собой бензольный радикал, содержащий по
меньшей мере один отрицательный заместитель, но не содержащий ни радикала -SO2H, ни радикала COOR,
и где радикал нафталинмоносульфоновой кислоты связан с пиразолоновым радикалом либо в α-, либо в
β-положении.
[Цена 1/-] Красители, полученные в соответствии с данным изобретением, растворимы в воде и обладают
хорошей способностью связываться с шерстью. Они значительно лучше впитываются из красильной ванны,
чем орто-оксиазокрасители, содержащие две сульфоновые кислотные группы, описанные в вышеупомянутой
спецификации.
При окрашивании шерсти в одноэтапном процессе с использованием хромового протравителя получаются
оранжевые и красные оттенки, обладающие хорошей стойкостью к валянию и стирке, а также отличной
светостойкостью. Известно производство орто-оксиазокрасителей с использованием
нафтилметилпиразолонов, не содержащих сульфоновых кислотных групп, в качестве связующих
компонентов. Крупномасштабное производство терпит неудачу из-за того, что исходные материалы для
пиразолонов, а именно нафтилгидразины, не могут быть произведены в подходящих промышленных
масштабах.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
ПРИМЕР I.
18.9 Части 4-нитро-:6-хлор-2-амино-1-оксибензола суспендируют в 200 частях воды и диазотируют
добавлением 25 частей соляной кислоты, содержащей 12Be, и 6,9 частей нитрита натрия. Полученное таким
образом диазосоединение растворяют в растворе, содержащем 31 часть
1-(2'нафтил)-3-метил-5-пиразолонсульфоновой кислоты и 25 частей карбоната натрия в 1000 частях воды,
охлажденной льдом. После завершения реакции массу нагревают до 60 °C, добавив 150 частей поваренной
соли. Выделенный краситель в сухом виде образует коричневый порошок, легко растворимый в воде, и
окрашивает шерсть в оранжевые оттенки без необходимости предварительной протравки или последующей
обработки при проведении процесса хромовой протравки и окрашивания в одностадийном растворе.
Полученные таким образом оттенки обладают хорошей стойкостью к помолу и стирке, а также превосходной
светостойкостью.
ПРИМЕР 2.
Диазосоединение, полученное из 18,9 частей 4-хлор-5-нитро-2-амино-1оксибензола, 6,9 частей нитрита
натрия 415,925 и 25 частей соляной кислоты (120 B6), добавляют к холодному раствору 31 части
1-(2'-нафтил)-3-метил-5-пиразолон-8'-сульфоновой кислоты и 25 частей карбоната натрия примерно в 1500
частях воды. Полученный краситель обрабатывается обычным способом. В сухом состоянии он образует
темный порошок, который растворяется в воде, образуя красный раствор, и окрашивает шерсть по методу
одноэтапного протравливания хромом 10, придавая ей гранатовые оттенки с хорошей стойкостью к помолу и
стирке.
ПРИМЕР 3.
В раствор, состоящий из 31 части 1-(1-нафтил)-3-метил-5-пиразолон-4-сульфоновой кислоты и 25 частей
карбоната натрия в приблизительно 1000 частях воды, вводят диазосоединение, полученное из 21,3 частей
3:4:6-трихлор-2-амино-1-оксибензола, 6,9 частей нитрита натрия и 25 частей гидрохлоридной кислоты (12 B6)
в приблизительно 500 частях воды. После завершения реакции связывания краситель разделяют
добавлением поваренной соли и обрабатывают известным способом. В сухом виде это красно-коричневый
налет, который растворяется в воде, образуя красно-желтый раствор, и окрашивает шерсть методом
однократного хромирования в красно-оранжевый цвет (оттенок À30) с хорошей стойкостью.
Пример 4.
17.8 Части 4: 16-дихлор-2-амино-1оксибензола диазотируют с 6,9 частями нитрита натрия и 25 частями
гидрохлоридной кислоты (12 B6) и соединяют с 31 частью 1-(21-нафтил)-3-метил-5пиразолон-51-сульфоновой
кислоты в растворе, который подщелачивается присутствием карбоната натрия. Отделенный и высушенный
краситель растворяется в воде, образуя красный раствор, который окрашивает шерсть в чистые красные
оттенки, обладающие хорошей стойкостью к стирке и валянию.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415926A
[]
À _i i. --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 6, 1932.
415,926 R m j, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 6, 1933. № 34,342/33.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
::f Полная спецификация.
Усовершенствования в системах защиты линий электропередачи.
Мы, компания SIEMfExs-SCHiUCKERTWERKE, AKTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям защитных систем для линий электропередачи.
Известно, что для защиты линий трехфазной распределительной системы дистанционными или
резистивными реле нет необходимости устанавливать защитное реле на каждой линии, но достаточно двух
или даже одного защитного реле, если оно подключено таким образом, что возбуждается током утечки на
землю линий двух фаз и получает соответствующий потенциал в зависимости от того, между какими из
фазных линий произошло короткое замыкание.
Использование тока утечки на землю в данной схеме дает то преимущество, что сопротивление, измеряемое
резисторным или дистанционным реле, одинаково в случае как двухполюсных, так и трехполюсных коротких
замыканий, возникающих на одинаковом расстоянии от реле, и, следовательно, реле имеет одинаковую
задержку срабатывания в обоих случаях. С другой стороны, эта известная схема имеет определенные
недостатки. Если, например, на линии, питаемой с двух сторон, возникает двойное короткое замыкание на
землю, то реле защиты линии, расположенные между двумя точками возникновения коротких замыканий и
призванные отключать хотя бы одну точку короткого замыкания на землю, получают слишком малый ток, в
результате чего их срабатывание задерживается на слишком большой период. Может даже случиться так, что
ток в реле будет равен нулю, например, когда токи, возникающие из-за коротких замыканий, протекающих с
обеих сторон к точкам замыкания на землю, имеют одинаковую силу.
По этой причине в защитной системе r0 для линий электропередачи, согласно изобретению, предусмотрена
схема, в которой реле защиты сопротивления или импеданса так называемой однорелейной защитной
системы [Цена 11-] Цена 4s сконструировано таким образом, чтобы активироваться током одной из
неисправных линий, а не током утечки на землю, как предлагалось ранее. В данной конструкции
потенциальная катушка дистанционного реле также, согласно изобретению, соединена известным способом
посредством 60 средств с двумя активирующими или возбуждающими реле, которые, например, срабатывают
от избыточного тока в фазных проводниках R или T трехпроводных линий R, S, T на потенциал между двумя
фазными проводниками 65, подверженными короткому замыканию.
Токовый контур резисторного реле обычно подключается к определенному трансформатору тока, например, к
трансформатору фазы Т. Однако, как только в линии фазы R возникает избыточный ток 70, вторичный ток
трансформатора фазного проводника Rt включается на реле, в то время как трансформатор тока T
отключается 75 от реле. Эта схема, подобно известным однополюсным дистанционным защитным
устройствам, включает в себя только два трансформатора тока и два возбуждающих реле, которые
расположены таким образом, чтобы обеспечить правильные 80-градусные соединения для системы
потенциалов реле. В качестве дополнительного переключающего устройства может быть добавлено
устройство, с помощью которого при возникновении замыкания на землю один конец обмотки реле
потенциала подключается к земле, так что потенциал реле становится равным потенциалу между
соответствующим образом выбранным фазным проводником и землей.
Усовершенствованная схема реле гарантирует, что система защиты не выйдет из строя даже при двойном
коротком замыкании на землю в линии, питаемой с двух сторон. С другой стороны, при коротком замыкании на
трех полюсах задержка срабатывания реле короче, чем при коротком замыкании на двух полюсах. Как
известно, отношение соответствующих периодов отложенного действия составляет 2/1/3.
Это неравенство задержки срабатывания или времени работы реле также можно избежать, согласно одному
из вариантов изобретения, за счет того, что при наличии трех трансформаторов тока и возникновении
избыточного тока во всех трех фазных проводниках возбуждение потенциальной катушки резисторного реле
ослабляется, например, путем последовательного включения в него резистора. Вместо трех контактных
устройств, зависящих от соответствующих фазных токов, может быть предусмотрено контактное устройство,
зависящее от потенциалов трех основных линий, которое при снижении всех трех потенциалов ниже
определенной величины ослабляет возбуждение обмотки напряжения резисторного реле номинальным
током. Поскольку различие между двухполюсным и трехполюсным коротким замыканием имеет важное
значение, ослабление потенциальной катушки или, что эквивалентно, усиление действия токовой катушки в
импедансном или реактивном реле, которое называется резистивным реле, может также зависеть от
устройства, определяющего симметрию сетевых токов или сетевых потенциалов, так что только при
нарушении такой симметрии усиливается возбуждение потенциальной катушки резистивного реле или
ослабляется действие токовой катушки.
Для того чтобы в случае двойного замыкания на землю задержка срабатывания реле соответствовала
расстоянию до короткого замыкания в той же мере, что и в случае короткого замыкания, если имеется три
трансформатора тока, суммарный ток может быть использован для возбуждения промежуточного
трансформатора, подключенного параллельно обмотке тока резистивного реле, благодаря чему достигается
балансировка неравенства километрового сопротивления цепи, возникающей в результате короткого
замыкания и замкнутой через проводник и землю, по сравнению с цепью, замкнутой через два проводника в
результате короткого замыкания.
Детали изобретения более подробно изложены со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунках
1–3 показаны принципиальные схемы трех вариантов изобретения.
На рисунке 1 трехфазная система тока обозначена фазными проводниками R, S, T. К каждому фазному
проводнику функционально подключен трансформатор тока, а вторичные цепи трансформаторов фаз 1R и T
возбуждают соответствующие реле перегрузки 1 и 2. Трансформаторы тока соединены звездой на вторичной
стороне.
Свободные концы обмоток трансформаторов тока фаз R и T постоянно соединены через катушки 1 и 2 с
питающими линиями 3 и 4, идущими от последовательно соединенных токовых катушек 6 и 5 соответственно
реле направления и импедансного реле.
Свободный конец обмотки трансформатора тока фазы S соединен с реверсивным выключателем 7, который
обычно находится в показанном положении, в котором ток фазного проводника T может протекать через
катушки 5, 6. С другой стороны, фазные проводники 1R и S не пропускают ток через катушки 5 и 6 в
показанном положении выключателя 7.
Реверсивный переключатель 7 управляется вспомогательным реле 8. Когда вспомогательное реле 8,
вследствие срабатывания возбуждающего реле 1, активируется, реверсивный переключатель 7 изменяет
свое положение таким образом, что после этого ток трансформатора тока фазы R протекает через катушки 5 и
6. 80 контактов реверсивного выключателя 7 сконструированы таким образом, что даже во время операций
переключения не происходит временного прерывания цепи какого-либо трансформатора тока на вторичной
стороне. Когда возбуждающее реле 1 замыкает свой контакт, оно включает вспомогательное реле 9.
Аналогичное вспомогательному реле 9 реле 10 включается, когда замыкается контакт активирующего реле 2.
Вспомогательные реле 9 и 10 управляют реверсивными переключателями 11 и 12, обеспечивающими
подключение катушек напряжения 13 реле направления и 14 реле импеданса к правильному потенциалу. 95
Контакты 11 и 12 реверсивного выключателя обычно находятся в положении, показанном на рисунке. Таким
образом, потенциальные катушки 13 и 14 соединены с обеих сторон линией 15 с реверсивным контактом 16.
Обычно потенциальные катушки 13 и 14 не возбуждаются.
В зависимости от того, срабатывают ли возбуждающие реле 1, 2 или оба, потенциальные катушки получают
соответствующие потенциалы Er, Est или Ert. 105 Контакт 16 реверсивного выключателя срабатывает только
при двойном коротком замыкании на землю, которое, например, определяется реле избыточного тока 17,
активируемым дополнительным током, и которое только после этого замыкает свой контакт. - Затем
включается вспомогательное реле 18, которое размыкает контакт 16 с клеммами потенциала и замыкает его
на землю. Для того чтобы гарантировать, что при двойном замыкании на землю катушка напряжения t15 не
будет получать от фазных проводников I R и T связанный потенциал E.t, возбуждающее реле 2 или
управляемое им вспомогательное реле 10 блокируется, если 120 возбуждающие реле 1 и 17 срабатывают
одновременно. В зависимости от различных возможных неисправностей, описанная схема выполняет
следующие операции: - L25 В случае короткого замыкания между фазными проводниками 1R и S,
срабатывает возбуждающее реле 1 и переключает реле 8 и 9.
Переключатель реверса 11 переводится в обратное положение реле 130 415,926, подключенным
параллельно; реле 10 не находится под напряжением при двойном замыкании на землю, что приводит к
срабатыванию возбуждающих реле 1, 2 и 17, поскольку цепь возбуждения реле 10 отключается от источника
тока контактами 19 и 20. В результате токовые катушки 6 возбуждаются током Jr, а потенциальные катушки 13
и 14 — потенциалом Ero. Двойное короткое замыкание на землю фазных проводников R и T, в отличие от
известных защитных устройств, использующих ток утечки на землю, рассматривается не как случай короткого
замыкания, а как случай короткого замыкания на землю. 80 Из описания способа работы согласно рисунку 1
легко видно, что трансформатор тока фазного проводника С не используется для возбуждения катушек реле
5, 6. 85 Этот третий трансформатор тока предусмотрен только для того, чтобы посредством звездообразного
соединения трансформаторов тока получался остаточный ток, который в схеме, показанной на чертеже 90,
управляет возбуждающим реле 17.
Однако, если обнаружение двойного замыкания на землю основано не на возникновении указанного
остаточного тока, а, например, на крахе двух фазных потенциалов относительно земли или на возникновении
остаточного напряжения, то есть потенциала между нулевой точкой сети и землей, то трансформатор тока
центральной фазы S t00 можно использовать без необходимости. В этом случае соединительную линию на
принципиальной схеме достаточно было бы просто продлить от точки вращения переключателя 7 до прямого
соединения между J05 и трансформаторами тока фаз R и T. Также следует отметить, что переключатель 19 и
соответствующий переключатель 21, управляемый реле 10, могут параллельно управлять токовой цепью
вертикального магнита реле с задержкой срабатывания и шарнирного магнита реле направления, если эти
реле снабжены соответствующими магнитами постоянного тока.
На рисунке 2 показана схема, в основном соответствующая схеме на рисунке 1, отличающаяся от нее лишь
наличием дополнительного возбуждающего реле 22, вспомогательного реле 23, а также последовательного
резистора 24 и контакта 25, управляемых реле 8 и соединенных с переключающим контактом 7. Реле 22,
находящееся под напряжением, возбуждается током Js (j25). При возбуждении реле 23 замыкает накоротко
сопротивление 24. Эти модифицированные схемы выполнены для того, чтобы обеспечить реле
сопротивления периоды задержки, аналогичные t30 9, при этом потенциальные катушки 13 и 14 подключены к
потенциальным клеммам r и s.
В случае короткого замыкания между фазными проводниками S и T срабатывает только возбуждающее реле
2. В результате этого вспомогательное реле 10 переключает контакт 12, и потенциальные катушки 13 и 14,
таким образом, подключаются к потенциалу 110t Est. Токовые катушки 5 и 6 остаются в нормальном
соединении, в котором через них проходит ток Jt.
При возникновении короткого замыкания между фазными проводниками R и T срабатывают оба
возбуждающих реле 1 и 2. Возбуждающее реле 1 осуществляет переключение выключателя 7 таким образом,
что ток Jr протекает через катушки 5 и 6. Одновременно срабатывает реле 9, которое переключает контакт 11,
в результате чего один конец катушек напряжения 13 и 14 соединяется с фазным выводом r. Возбуждающее
реле 2 включает реле 10, которое соединяет переключающий контакт 12 с потенциальным соединением t, так
что потенциальные катушки 13 и 14 несут потенциал Ert, а токовые катушки — ток Jr.
Из-за двойного короткого замыкания на проводниках R и S работают только захватывающие реле 1 и 17. В
данном случае реле 1 также включает ток Jr на токовые катушки 5 и 6 и соединяет один конец потенциальных
катушек 13 и 14 с потенциальным выводом v, в то время как другой конец потенциальных катушек
отключается от фазного вывода s и заземляется, поскольку возбуждающее реле 17 включает
вспомогательное реле 18.
При двойном замыкании на землю проводников S и T переключающий контакт 7 остается в состоянии покоя,
как и переключающий контакт 11. С другой стороны, переключающий контакт I6 срабатывает и соединяет
один конец потенциальных катушек 13, 14 с землей, а переключающий контакт 12 срабатывает и соединяет
другой конец этих катушек с потенциальным выводом t.
При двойном замыкании на землю проводников iR и T срабатывают три возбуждающих реле 1, 2 и 17. Реле 1
осуществляет переключение выключателя 7, а также выключателя 11. Одновременно с этим, переключатель
19 также переключается вспомогательным реле 9.
Возбуждающее реле 17 включает вспомогательное реле 18, в результате чего переключающий контакт 16
заземляется. Кроме того, переключатель 20 перемещен из показанного на рисунке обычного положения.
Однако цепь возбуждения реле 10 проходит через контакт возбуждающего реле 2 и переключающие контакты
19 и 20 415,926 в случае короткого замыкания двухполюсных и трехполюсных устройств. При коротком
замыкании трех полюсов срабатывают три возбуждающих реле 1, 2 и -22. Вспомогательное реле 23 затем
включается через три контакта, соединенных последовательно, а именно, контакт возбуждающего реле 2,
контакт возбуждающего реле 22 и контакт 25, зависящий посредством реле 8 от срабатывания
Соседние файлы в папке патенты