Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11095

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
до F2, как показано на фиг. 7.
На фиг. 9 и 10 показан еще один способ крепления пластины к блоку А. В этом случае блок А снабжен
выступающей вперед частью G-образной формы с вертикальной опорой H, расположенной сзади, как
показано на фиг. 10 и предназначенной для охвата скоса J, образованного на самом переднем крае блока В.
В конструкции, показанной на фиг. 11 и 12, элемент B пластины, которая надевается на элемент A, не
прорезан насквозь.
В данной конструкции скошенные участки D и E двух элементов, образующих защелкивающее устройство,
могут! Может быть установлен спереди или сзади по желанию.
На фиг. 13 и 14 показан еще один способ крепления блока B пластины к блоку A. В этом случае передний край
блока A имеет подрезную часть K, предназначенную для размещения соответствующего выступающего назад
флажка или ремешка L, расположенного на переднем крае вырезанной части блока B. Как будет понятно,
скругление или ремешок I может быть просунут под часть E блока A таким образом, чтобы соответствующая
часть блока B надежно удерживалась на ножевой части.
Фигуры 15 и 16 соответствуют фигурам 13 и 14, но детали K и L расположены вдоль крайних задних кромок
элементов A и B и простираются по всей длине этих кромок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Пластина для износа и очистки режущих брусков косилок и подобных устройств,
предназначенная для установки между зажимом ножа и самим ножом и прикрепленная к ножу для участия в
его возвратно-поступательном движении, характеризуется тем, что пластина, предпочтительно
прямоугольной формы, состоит из двух элементов, один из которых крепится к ножу заклепками или
подобными средствами, а другой, больший элемент, съемно соединен с этой прикрепленной частью и имеет
внутренний вырез, по площади примерно равный меньшей прикрепленной части, и предназначен для
плотного прилегания к ней, когда части соединены на ноже.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415939A
[]
я,,.. -. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -A T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Макиллингтон Коллинз, гражданин Великобритании, проживающий в Барочане,
Хьюстон-Ренфрушир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к колесам для тракторов, включающим диск, снабженный множеством протекторов,
выполненных в виде лезвий.
Колесо, сконструированное в соответствии с изобретением, включает диск или его эквивалент, на котором
съемно установлены многочисленные лопасти, каждая из которых включает часть, предназначенную для
прилегания к одной боковой поверхности диска, и вторую часть, расположенную вне плоскости первой части и
предназначенную для зацепления с грунтом в виде лопасти весла, причем эти части являются цельными и
образованы из одной пластины путем скручивания.
Часть, формирующая лезвие, может быть расположена перпендикулярно другой части или наклонно
относительно другой части.
Датировано 12 января 1934 года.
КРЮДЖИКШАНК И ФЭЙРВЕЗЬЕ, 86,-'т. Винсент-стрит, Глазго, и Чансери-лейн, 65/66, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес для тракторов.
Я, Чарльз Миллингтон Коллинз, гражданин Великобритании, проживающий в Барочане, Хьюстон, Ренфрушир,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения O30 и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колесам для тракторов, включающим диск или его эквивалент, на котором
съемно установлены многочисленные протекторные пластины, в том числе внутренние части,
предназначенные для прилегания к боковой поверхности диска, и части, образующие лезвия, единые с
внутренними частями и расположенные вне плоскости внутренних частей и предназначенные для зацепления
с почвой в виде лопасти весла.
Изобретение представляет собой колесо такого типа, в котором каждая лопастная часть выполнена заодно с
внутренней частью и изготовлена путем скручивания.
5C. Формирующие лезвия части могут располагаться перпендикулярно внутренним частям или под углом к
ним.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
фрагментарный вид усовершенствованного [Цена 1/-]...
На рис. 2 показано фрагментарное осевое сечение по линии aM-a на рис. 1; на рис. 3 — фрагментарный вид
сбоку, демонстрирующий модифицированную конструкцию.
Колесо трактора, показанное на фиг. 1 и 2, включает диск 1, на котором съемно установлены многочисленные
протекторные пластины, каждая из которых включает внутреннюю часть 2, прилегающую к одной боковой
поверхности диска 1, и часть 3, образующую лезвие, расположенную вне плоскости внутренней части 2 и
предназначенную для зацепления с почвой в виде лопатки, причем части 2 и 3 являются цельными и
образованы из одной пластины путем скручивания. Как показано на рисунке, лезвиеобразующая часть 3
каждой пластины расположена перпендикулярно внутренней части 2, однако следует понимать, что часть 3
может быть расположена под углом к внутренней части 2.
Пластины съемно крепятся к диску 1 с помощью болтов 4, проходящих через регистрирующие отверстия в
частях 2 и в диске 1.
В модификациях, показанных на рис. 3, к диску 1 съемно прикреплены четыре квадрантные пластины 5,
каждая из которых имеет четыре лезвиеобразующие части 6, вывернутые из плоскости пластин 5. Каждая
пластина снабжена двумя параллельно расположенными элементами. Дата подачи заявки: январь. 13, 1934.
На. 1293/34.
Полный выезд налево 9 мая. 1935& MCaopIete принят в сентябре. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес для тракторов.
191 t# Ji 415,939 пазов 7, которые охватывают болты 8, проникающие отверстия в диске 1. Как станет понятно,
ослабив гайки болтов 8, пластины 5 можно отделить от диска.
Диск 1 может быть выполнен с периферийным фланцем 9, как показано пунктирными линиями на рис. 2.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415940A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Джон Камель, проживающий по адресу: Кейс-стрит, 1027, Сент-Пол, штат Миннесота, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям держателей для чулок, используемых, в частности,
для мужских чулок.
Предлагаемое приспособление для поддержки чулка относится к известному типу приспособлений, которые
включают в себя ленту, охватывающую ногу, и ремень, идущий вниз от ленты и соединяющий верхнюю часть
чулка с помощью средства, расположенного на нижнем конце ремня. Ранее предлагалось изготавливать
ремень из цельного куска вместе с ремешком, обхватывающим ногу, и поддерживать ремень в правильном
кольцевом положении относительно ремешка на ноге путем завязывания верхней части ремня вокруг
ремешка и вставки металлического щитка в узел для обеспечения сохранения его формы.
Также в конструкции бандажей для чулок предлагалось закрепить верхнюю часть ремня вокруг
обхватывающей ноги ленты, чтобы надежно удерживать связь между этими двумя частями.
Согласно настоящему изобретению, фиксатор включает в себя на верхнем конце ремешка угловое
удлинение, которое складывается само на себя, образуя петлю, и металлическую пластину, вставленную в
петлю, которая также приспособлена для зацепления с частью, закрепленной на ножном ремешке, благодаря
чему ремешок и ножной ремешок удерживаются вместе.
Основная цель — создание простого, высокоэффективного и недорогого фиксатора для компрессионных
чулок, обладающего определенными характеристиками, подробно описанными ниже. Важной особенностью
использования этого фиксатора является то, что чулки всегда поддерживаются в желаемом натянутом
состоянии вокруг ноги пользователя независимо от его позы или роста.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) показан вид сбоку желаемой формы моих опор для шлангов в рабочем
положении.
[Цена 1/-]....
415,940 На рис. 2 показан вид сверху передней части опоры, изображенной на рис. 1, на расстоянии примерно
55° от линии 3-3 на рис. 1.
Обращаясь к чертежу по порядковым номерам, 5 обозначает обычную эластичную ленту, обхватывающую
ногу, с хорошо известным элементом регулировки длины 6. 60 На фиг. 1 верхний конец вертикальной
регулируемой ленты или ремешка 11 закреплен на ленте 5, причем этот верхний конец представляет собой
горизонтальное угловое продолжение 11, сложенное само на себя и пришитое 65, как показано на фиг. 11S, к
ленте для ноги, причем образованная при этом петля включает в себя поворотный фиксатор для пластины 8.
Ремешок 11 может быть неэластичным или эластичным. Нижняя часть ремня 11 может представлять собой
плоскую петлю, расположенную ниже регулировочного фрикционного элемента 12 длиной 70.
13 Металлическая петля соединяется с нижней петлей ремешка 11, к нижней части которого прикреплена
обычная застежка для чулка 14, предназначенная для фрикционного зацепления за головку пуговицы 151H
застежки 15, также соединенной с петлей 13, при этом, разумеется, подразумевается, что изделие чулка 16 у
его верхнего края удерживается застежкой 14 за счет трения над головкой 1511H S.
Следует понимать, что элементы регулировки длины 6 и 12 для ножной и вертикальной ремней,
соответственно, предпочтительно имеют аналогичную конструкцию, как показано на рисунке 85, но могут быть
использованы и другие эквивалентные средства.
Конструкция и использование моего усовершенствованного держателя для шланга теперь полностью
раскрыты, но внимание следует обратить на особую полезность показанного устройства, заключающуюся в
наличии максимальной вертикальной регулировки ремня 11.
Чтобы лучше понять полезность моего устройства № 95, 18 обозначает часть ноги между коленом и
лодыжкой. Наиболее предпочтительное место для подвязки — выше голени, на 180 градусов, где
обеспечивается наиболее надежная фиксация ремешка и практически исключается его соскальзывание вниз.
Вертикальный, направленный вниз ремешок 11 во всех вариантах моего устройства, разумеется, легко
регулируется, так что крепежные элементы 105 14-15 легко располагаются для надлежащего соединения со
шлангом 16 вблизи его верхнего края. Дата применения: январь. 13, 1934. № 1314/34.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для шлангов.
C) 415 940 независимо от высоты указанной верхней части шланга. Иными словами, мой поддерживающий
элемент предназначен для размещения на ноге чуть ниже колена, где он находится в наиболее эффективном
положении, а средства крепления шланга регулируются в зависимости от длины шланга и расстояния между
концом шланга и ремешком для ноги. Таким образом, обеспечивается высокоэффективное устройство,
регулируемое для достижения одинакового комфорта при ношении независимо от длины колготок и
пропорций ног пользователя.
Ремень 11 (рис. 1) может быть также эластичным, включая плоскую петлю 11E, в этом случае будет легко
понять, что охватывающая ногу лента обладает определенной дополнительной эластичностью и,
следовательно, снижает постоянное давление на ногу пользователя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
415,941 Даты проведения съезда (Франция) Январь. 17, 1933:
Сентябрь. 28, 1933:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 1442/34 от января. 15, 1934 № 1444/34 f (Осталась
одна полная спецификация)
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении данной заявки и заявок № 1443/34 и 1444/34 была оставлена единая полная
спецификация, которая была представлена для ознакомления 18 июля 1934 года.
Принято к публикации: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, ведущие к Та-Хеотезс.
Я, Жак Анри Баро, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Варенн, 20, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для измерения наземных расстояний, приведенных к
горизонтальной плоскости, известным как саморедуцирующие тахеометры. Известно, что устройства этого
типа работают по принципу удаленного основания, принцип действия которого заключается в измерении с
помощью микрометра расстояния между двумя изображениями градуированной рейки, полученными одно
прямым наблюдением в телескоп, а другое — с помощью отклоняющего устройства; угол (который обычно
постоянен) двух используемых таким образом световых лучей называется параллактическим углом
устройства. Однако очевидно, что указанное выше измерение дает расстояние до рейки, измеренное вдоль
линии зрения устройства, а для получения горизонтального расстояния до рейки необходимо умножить
полученные результаты на коэффициент, зависящий от угла наклона оси зрения.
Например, в случае, когда линия визирования перпендикулярна рейке (это, в частности, относится к
горизонтальной рейке), измеренное расстояние следует умножить на косинус угла наклона 3. Действительно,
при заданном наклонном расстоянии два ограничивающих луча, образующие постоянный параллактический
угол (например, '/lo), всегда пересекают одинаковую длину на рейке независимо от наклона, так что
измерения расстояния между двумя изображениями дают значение расстояния, рассчитанного вдоль линии
визирования, и требуемое [Цена 1/-1] горизонтальное расстояние является проекцией.
Для упрощения этой операции долгое время предпринимались попытки оснастить тахеометр отклоняющим
элементом, создающим параллактический угол, который автоматически изменяется в соответствии с
наклоном линии визирования по закону, при котором величина расстояния между двумя изображениями рейки
непосредственно дает расстояние, приведенное к горизонтали.
Например, в приведенном выше случае, когда рейка перпендикулярна линии визирования, достаточно иметь
параллактический угол, изменяющийся пропорционально косинусу угла наклона линии визирования.
Первое воплощение этого принципа автоматического уменьшения можно найти в телеметре, где в качестве
отклоняющего элемента используется устройство, известное как диаспораметр, состоящее из двух призм,
плоскости биссектрисы которых перпендикулярны линии визирования и поворачиваются в противоположных
направлениях друг к другу, так что их ребра образуют с вертикальной (или горизонтальной) плоскостью
симметрии трубки телеметра угол, равный углу наклона линии визирования; параллактический угол
изменяется пропорционально косинусу или синусу указанного угла визирования в зависимости от того,
требуется ли получить горизонтальное расстояние или высоту объекта.
Это же устройство без каких-либо модификаций применялось и к тахеометрам, используемым с
горизонтальной рейкой. Действительно, хотя на первый взгляд эти две проблемы кажутся разными — в
автоматическом телеметре используется принцип ближней опоры, а в тахеометре — удаленная опора, — на
самом деле проблема одинакова в обоих случаях: поскольку линия визирования в обоих случаях
перпендикулярна горизонтальной опоре (телеметрической трубке или рейке), реальное расстояние до
объекта необходимо умножить на косинус угла наклона линии визирования.
Однако тахеометр с горизонтальной рейкой имеет недостатки, поскольку для проведения измерения
необходимо большое свободное пространство для размещения и визирования рейки; в частности, измерение
расстояний в лесистой местности или в городах становится очень сложным, и гораздо предпочтительнее
использовать прибор с вертикальной рейкой. В этом случае автоматическое сведение расстояний к
горизонтали значительно сложнее и, кроме того, еще не было получено чисто оптическим методом; поскольку
направление линии визирования уже не перпендикулярно основанию в случае, когда линия визирования
наклонена, решаемая задача никоим образом не та же, что и раньше, поскольку в этом случае длина,
пересекаемая на рейке двумя ограничивающими лучами, образующими постоянный параллактический угол,
зависит одновременно от расстояния рейки и от ее наклона относительно линии визирования прибора.
Пусть 0 — аналлактический центр аналлактической оптической системы с осью OX, а a — параллактический
угол (рис. 1). Если Dh — горизонтальное расстояние от точки 0 до вертикальной рейки M, если m — разница
между показаниями, сделанными на рейке в точках, где лучи определяют параллактический угол, пересекают
эту рейку, и если b представляет собой наклон оси телескопа к горизонтали, то Dh = - cos²b (где a достаточно
мало, чтобы угол был практически равен его тангенсу).
Следовательно, при использовании обычной аналоговой системы координат - необходимо умножить на
квадрат косинуса угла наклона телескопа, чтобы получить горизонтальное расстояние.
Для того чтобы получить расстояние, приведенное к горизонтали, без необходимости этого умножения,
достаточно присвоить параллактическому углу значение a cos'b; таким образом, разница m' в показаниях на
нотном стане равна m cos'b, и Dh-= a. Если деление нотного стана таково, что каждое деление считывается
как имеющее значение 1.
Горизонтальное расстояние, равное a разу его реальному значению, определяется непосредственно из
разницы показаний, сделанных на рейке.
Устройство, являющееся объектом настоящего изобретения, имеет своей целью решение этой проблемы; оно
характеризуется тем, что отклоняющая система состоит, с одной стороны, из элемента, жестко соединенного
с телескопом и создающего отклонение, равное половине параллактического угла, соответствующего
горизонтальному прицеливанию, например, призмы с горизонтальным краем, а с другой стороны, из двух
других призм, имеющих угол 75, равный половине угла 75 предыдущей, и вызывающих отклонения в том же
направлении, что и последняя, причем края этих двух призм горизонтальны, когда линия прицеливания
горизонтальна, и подходящего устройства, с помощью которого, 80 когда линия прицеливания наклонена,
каждая из этих двух призм поворачивается в противоположных направлениях относительно вертикальной
плоскости, содержащей линию прицеливания (то есть, они вращаются вокруг оптической 85 оси) на угол,
равный удвоенному углу наклона указанной линии прицеливания.
В качестве примера ниже описаны три варианта осуществления изобретения, показанные на прилагаемых 90
чертежах, где рисунки 1 и 2 представляют собой схемы, позволяющие понять принцип изобретения, рисунок 3
— схема, иллюстрирующая принцип работы плоскопараллельного пластинчатого микрометра, а на рисунке 4
показан один из вариантов осуществления изобретения в разрезе.
На рисунке 5 представлен вид с торца телеобъектива.
На рисунке 6 представлен план того же варианта исполнения, что и на изображении, полученном с торца
объектива в горизонтальном положении.
На рисунках 7–9 показано устройство, позволяющее автоматически корректировать ошибку, возникающую
из-за непараллельности оптической оси и биссектрисы параллактического угла.
Принцип работы устройства согласно изобретению (пункт 10), показанного на рисунке 2, можно объяснить
следующим образом:
Пусть a — значение параллактического угла, когда b равно нулю (горизонтальное зрение; предположим, что
параллактический угол, имеющий значение a, получается с помощью отражающих или преломляющих
устройств, размещенных перед объектом. Стекло телескопа и жестко соединено с этим телескопом. Чтобы
прояснить наши представления, предположим, что этот параллактический угол получен с помощью призмы P3
(рис. 2), закрывающей часть объектива телескопа, ось которого равна XX'. Представим, что свет, проходящий
через призму P3, также проходит через призмы P1 и P2, имеющие равные углы, ребра которых горизонтальны
и которые отклоняются в том же направлении, что и P3, когда телескоп находится в горизонтальном
положении, и что значение углов призм P1 и P2 выбрано равным 0, так что суммарное отклонение,
создаваемое призмами P1, P2 и P3, равно удвоенному отклонению P3, то есть равно α (это приводит к тому,
что углу P3 присваивается значение, равное α).
до удвоенного общего значения угла P1 и P2). Предположим теперь, что когда телескоп образует угол b с
горизонталью, край призмы P8 остается горизонтальным, в то время как края призм P1 и P2 ограничены в
движении, образуя угол 2b с плоскостью, содержащей ось телескопа и ось его подшипников, причем эти
призмы вращаются в противоположных направлениях друг относительно друга вокруг оси телескопа. Призмы
P1 и P2' фактически действуют как призма с переменным углом, результирующая грань которой постоянно
горизонтальна. Известно, что в случае малых углов при вершине, как в данном случае, угол отклонения такой
призмы с переменным углом равен максимальному отклонению, умноженному на косинус половины угла,
образованного друг с другом ребрами составляющих призм.
Таким образом, значение а параллаксного угла для наклона b телескопа определяется следующим образом:
a ao b(1 O s2b) a=- + cos 2ba 2 =acos2b Значение параллактического угла — это то, каким оно должно быть,
чтобы считывание расстояния, приведенного к горизонтали, производилось непосредственно по нотному
стану.
Выбор призмы P3 для получения a3.
Отклонение приведено лишь в качестве примера. Эта призма P3 может быть расположена любым способом
относительно P1 и P2 (например, она может быть расположена между P1 и P2), она может быть заменена
двумя или несколькими призмами, суммарное отклонение которых равно 2', при этом эти призмы могут быть
расположены в любом порядке относительно P1 и P2, не выходя за рамки изобретения. Отклонение 2,
создаваемое призмой P3 на рисунке 2, может быть получено путем отражения, и вместо того, чтобы
отражаться на луче, проходящем через призмы P1, P2, оно может отражаться полностью или частично в
соответствующем направлении на луче, не проходящем через эти призмы (так что для горизонтального
зрения всегда будет параллактический угол, значение которого равно α), не выходя за рамки изобретения.
С другой стороны, для того чтобы точно измерить расстояние между двумя изображениями на нотном стане,
необходимо точно измерить значение долей пространства на нотном стане. Для этой цели устройство
снабжено специальным микрометром с параллельными пластинами, принцип работы которого заключается в
следующем:
Известно, что если плоскопараллельная стеклянная пластина поворачивается вокруг горизонтальной оси на
определённый угол, то возникает отклонение g падающих лучей, параллельных этой пластине, величина
которого определяется формулой.
(Рисунок 3); d = e(n--1) tan i a, где e — толщина пластины, s 80 — показатель преломления стекла, а i —
дополнение угла наклона пластины к падающему лучу.
Если e и максимальное значение угла i выбраны таким образом, чтобы при повороте на 85° от +imax до -imax
получить отклонение, равное одному делению рейки, которое, как предполагается, перпендикулярно
падающему лучу, и если вращение пластины контролируется путем установки соответствующего
механического устройства с барабаном, разделенным на доли делений, то считывание доли деления рейки
может быть произведено на этом барабане после того, как изображение деления 95° рейки будет выровнено
вращением этого барабана с окуляром.
или в подразделении, к которому относится данное чтение. Подобное устройство хорошо известно, но его
количество может составлять всего 100 единиц.
Используется в случае, если рейка перпендикулярна линии визирования; ее нельзя использовать, если рейка
наклонена относительно этой линии визирования, что имеет место при наклонном визировании на
вертикальную рейку; действительно, деления вертикальной рейки, указанные с углом наклона b телескопа,
проецируются на плоскость, перпендикулярную линии визирования, и поэтому видимое значение шкалы H1
равно реальному значению шкалы, умноженному на cos b. Для того чтобы иметь возможность
непосредственно использовать деления барабана микрометра, необходимо обеспечить, чтобы максимальное
вертикальное смещение лучей, пропускаемых этим микрометром, имело значение, равное максимальному
отклонению микрометра, умноженному на косинус угла наклона телескопа. Этот результат достигается в
соответствии с изобретением путем поворота оси вращения пластины вокруг линии визирования таким
образом, чтобы она всегда образовывала с плоскостью, образованной линией визирования и осью
подшипников телескопа, угол, равный углу наклона телескопа.
Очевидно, что в этих условиях при переходе от одного крайнего положения микрометра к другому происходит
смещение изображения рейки }t0, соответствующее смещению лучей в пространстве, равному реальному
значению рейки, но это смещение изображения рейки, происходящее в направлении, образующем угол b с
вертикальной перекладиной ее проекции на вертикальную перекладину диафрагмы, всегда равно одному
делению изображения рейки, независимо от наклона телескопа. При наклоне телескопа изображение во
время регулировки микрометра претерпевает небольшое боковое смещение, которое не оказывает
негативного влияния на измерение.
В представленном на рисунках 4–6 варианте реализации устройства YY' — вертикальная ось телескопа C, к
которому крепится устройство; D — фокусирующая линза телескопа, T — перекрестия, а E — окуляр. Для
упрощения чертежа тахеометр в сборе не показан, а только те его части, которые относятся к изобретению;
цапфы B1 и B2 размещены в подшипниках V тахеометра. Не было сочтено необходимым показывать
вертикальную окружность инструмента и привод телескопа по высоте.
Призмы P1, P2 и P3 в представленном примере центрированы на оси; их круглые крепления с четырьмя
перекрещенными спицами i%, re, re и 'r4 позволяют свету, который должен достигать предметного стекла
напрямую, не отклоняясь призмами, проходить через периферийную зону A. Края креплений призм P1, P2
снабжены зубчатой передачей с шестерней F, установленной на том же валу, что и шестерня F', которая, в
свою очередь, имеет зубчатую передачу с круговым кольцом из зубьев F', центрированным на оси YY' и
жестко закрепленным на подшипнике V прибора. Соотношение числа зубьев зубчатых колес таково, что
вращение оси телескопа на угол b вокруг оси YY' приводит к вращению призм P1 и P2 в противоположных
направлениях на угол 2b. L — плоскопараллельная пластина с осью вращения GGW. I — разделённый
барабан, обеспечивающий движение пластины посредством шестерни I, рейки W, собачки K и вилки N. Зубья
Q и R, соединённые двумя редукторными шестернями S и I с передаточным отношением один к двум,
установленными на одном валу S', обеспечивают вращение оси GG' на угол b вокруг XX', когда телескоп
поворачивается на угол bU вокруг YYL.
Механическая связь, обеспечивающая вращение телескопа 70 вокруг оси его подшипников, перемещение
девиаторов и перемещение микрометра, может быть любого типа, не выходя при этом за рамки изобретения.
В частности, перемещение двойной призмы с изменяемым углом P1, P2 может контролироваться
вращательным движением крепления Z микрометра, которое может приводиться в действие непосредственно
зубчатой системой из 80 колес, входящих в состав одного из подшипников телескопа. Можно снова
представить себе окружность, расположенную концентрично с креплением микрометра, на которой показания
наклона, полученные на вертикальной окружности тахеометра, можно было бы повторять, вращая крепление
с помощью соответствующего привода.
Можно еще раз представить себе колесо 90, имеющее горизонтальную ось, перпендикулярную оси телескопа,
которое приводит в движение призмы и микрометр, а его положение относительно горизонтали 95 будет
контролироваться уровнем, закрепленным на нем, или маятниковой системой.
Вместо того чтобы предусматривать использование центральной области предметного стекла для
отклоняющих лучей, можно также предусмотреть смещение центров этих призм и их крепления, чтобы прямое
изображение формировалось лучами, проходящими через зоны предметного стекла, расположенные ближе к
центру; две половины предметного стекла, разделенные диаметром последнего, могут использоваться
соответственно для отклоняющего и неотклоняющего пучка, не выходя при этом за рамки изобретения.
Изобретение не касается способа разделения рейки. Скажем лишь в качестве пояснения:
если параллактический угол с телескопом! Если горизонталь равна '/от, можно использовать рейку,
разделенную на сантиметры, и снимать последовательные показания, сначала закрывая призмы, а затем
периферийную область предметного стекла. Затем считывается 120 метров на рейке и сантиметров на ручке
микрометра; при этом учитывается постоянная аналактической системы (то есть расстояние от вершины
параллактического угла до горизонтальной оси телескопа). Лучше всего использовать рейку, которая, по
наблюдению за положением своих расположенных рядом или наложенных друг на друга изображений,
обеспечивает требуемое расстояние, вызывая нулевое положение. 130 г 415,941 2 включает в себя
неподвижную призму P3, дающую отклонение 2, и диасспораметр, каждая призма P1 или P2 которого дает
отклонение, когда ее край горизонтален.
Для получения дополнительного отклонения 55 C-- sin 2b в соответствии с изобретением (-2,si) на
отклоненную балку помещается второй диасфорометр, две призмы P4 и P5 которого (рис. 8) имеют угол c в
раз меньший, чем угол P1 60 и P2, и которые расположены таким образом, что их ребра перпендикулярны
соответственно ребрам P1 и P2. Когда телескоп наклонен под углом b, призмы P4 и P5, которые, например,
управляются тем же механизмом, что и P1 и P21, также поворачиваются на угол 26.
в противоположных направлениях относительно оси телескопа, но если при горизонтальном положении
телескопа края призм P1 и P2 горизонтальны, то края призм P4 и P5 вертикальны. Кроме того, чтобы
исключить боковое смещение отклоненного изображения рейки, призмы P4 и P5 находятся во взаимно
перевернутом положении, когда телескоп находится в горизонтальном положении.
В схеме, показанной на рисунке 8, анхроматическая призма 6, расположенная перед объективом C, позволяет
прямым лучам проходить без отклонения через полупрозрачную поверхность 7 и отклоняет лучи, прошедшие
через два переменных девиатора P1-P2 и P4-P5, на угол. Это устройство, помимо прочего, обладает
преимуществом использования всей апертуры объектива для получения двух изображений рейки.
Для упрощения управления двумя подвижными девиаторами, 90 призм P4 и P5 можно приклеить к призмам
P1 и P2 соответственно, как показано на рисунке 9. Кроме того, каждую склеенную пару призм P1-P4 и P2-P5
при необходимости можно заменить одной призмой 95, угол которой равен результирующему углу двух
исходных призм, а ребро которой наклонено относительно горизонтальной плоскости для горизонтального
положения телескопа на угол, который 100 легко вычислить. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я о05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415942A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Янв. 15, 1934. № 1493/34. 415, Полное техническое задание принято: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства изделий и покрытий с шероховатой поверхностью, состоящих из резины и подобных
веществ.
Мы, компания MIETALLGSELLSCHXET AKTIENGESELLSOCAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Боккенхаймер Анлаге, 45, Франкфурт-на-Майне, Германия, и д-р
Герман Мидель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Им Труц, 30, Франкфурт-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства изделий с шероховатой поверхностью и покрытий из
резины и подобных веществ.
Изобретение относится к распылению водных дисперсий каучука и подобных веществ таким образом, чтобы
получать изделия и покрытия, состоящие из каучука или подобных веществ и имеющие неровные
поверхности.
В зависимости от характера неровностей поверхности, создаваемых описанным ниже процессом, полученные
поверхности могут быть шероховатыми или зернистыми, либо иметь вид, будто они усыпаны бусинками или
бугорками, либо напоминать овечью шкуру.
Уже известно, что шероховатые поверхности получают с помощью распыляемых лаков, содержащих летучие
растворители, и, чтобы аналогичным образом получить шероховатые поверхности, было предложено
распылять водные дисперсии каучука в таких ограниченных количествах, чтобы на обработанной поверхности
не образовывался однородный, сплошной слой водной дисперсии, а лишь отдельные капли или скопления