Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11095
.pdf
Двери представляют собой практически единый блок во время их работы, как в направлении открытия, так и в
направлении закрытия; и средства, эффективные при возвращении дверцы люка в закрытое положение, для
освобождения указанного запорного механизма, при этом первый и второй элементы возвращаются в свои
исходные положения во время завершения движения дверцы автомобиля после освобождения указанного
запорного механизма.
80. Механизм, устанавливаемый на люке лифта для его привода в действие с помощью приводных средств
кабины лифта через кулачок, расположенный параллельно люку лифта и включающий в себя: опорную плиту;
пару рычагов 115, шарнирно установленных на указанной опорной плите; упор на каждом рычаге на
приблизительно одинаковом расстоянии от точек поворота для взаимодействия с противоположными
сторонами кулачка; рабочие соединения 120 между указанными рычагами для преобразования
вращательного движения одного рычага в любом направлении во вращательное движение второго рычага в
соответствующем направлении с угловой скоростью, большей, чем у первого рычага 125, при этом вращение
первого рычага в одном направлении уменьшает расстояние между двумя упорами, а вращение первого
рычага в другом направлении увеличивает расстояние между двумя упорами; включает в себя
защелкивающий крюк, расположенный на одном рычаге указанного рычага и фиксатор, закрепленный на
люке, с которым указанный крюк предназначен для взаимодействия с целью запирания двери в закрытом
положении.
25. - Механизм для управления люковой дверью лифта, как указано в любом из предыдущих пунктов,
характеризующийся тем, что указанный приводной элемент установлен на двери кабины лифта, причем такая
дверь установлена на кабине таким образом, чтобы скользить в направлении, параллельном направлению
движения люковой двери.
26. Механизм управления люком лифта, как указано в любом из пунктов 21-24, характеризуется тем, что
предусмотрены средства для разблокировки указанного люка со стороны площадки только в том случае, если
кабина лифта находится на этаже, где расположен указанный люк; указанные средства включают элемент,
установленный на указанном этаже для взаимодействия с указанным рабочим элементом и обеспечения его
перемещения для осуществления разблокировки указанного люка, и средства для приведения в действие
указанных средств разблокировки со стороны площадки указанного люка.
27. Механизм управления дверью люка лифта, как указано в п. 26, характеризуется тем, что указанное
приводное средство включает съемный ключ.
28. Механизм управления люком лифта по п. 26 или 27, характеризующийся наличием средств для
разблокировки указанного люка со стороны площадки независимо от положения кабины лифта, причем
указанные средства включают элемент, установленный на указанном этаже для непосредственного
приведения в действие указанного запирающего механизма без посредника в виде управляющего элемента
для разблокировки указанного люка, и средства, включающие съемный ключ для приведения в действие
указанного средства разблокировки со стороны площадки указанного люка, причем указанное средство
разблокировки выполнено таким образом, что не реагирует на первый упомянутый ключ.
29. Механизм для управления раздвижной дверью люка лифта из кабины лифта; включающий раздвижную
дверь кабины, установленную на кабине лифта параллельно указанной двери люка и имеющую нормальный
полный ход, несколько превышающий нормальный полный ход двери люка; средство управления дверью,
установленное на указанной кабине для управления дверью кабины; первый элемент; средство крепления
указанного первого элемента к двери люка таким образом, чтобы указанный первый элемент мог
перемещаться относительно нее; пружинный механизм, эффективный, когда дверь люка находится в
закрытом положении, для удержания указанного первого элемента в исходном положении относительно
люка415,931 41t5931, и разблокируемый запорный механизм, эффективный, когда рычаги поворачиваются в
направлении уменьшения расстояния между двумя упорами до тех пор, пока это расстояние не станет
приблизительно равным толщине кулачка, для предотвращения вращения рычагов в противоположном
направлении до тех пор, пока запорный механизм не будет разблокирован.
31. Механизм для управления дверью люка лифта, как указано в пункте 10, в основном описан со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 14-м днем декабря 19:10.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1934 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): декабрь. 17, 1932. 415,932 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 18, 1933. № 35,570/33.
(Дополнение к патенту № 415899.) Дата проведения конвенции (Бельгия): октябрь. 12, 1932. ) Завершено.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
LXmpro-;ernents in or relating to satrtators.
Я, Луи ФиПьюме, подданный короля Бельгии, по адресу: 21, Rue du Parc, La, настоящим заявляю о
существовании цилиндрического сосуда 1, снабженного конической частью 2, несущей 55 Ltouviere, Бельгия, и
о том, что устройство 3, с помощью которого образуются кристаллы, является устройством, созданным по
принципу данного изобретения, и в котором производится откачка воздуха. В показанной конструкции
планировщик должен выполнить то же самое, цилиндрическая часть 1 сатуратора подробно описана и
установлена, округлена двойной оболочкой или рубашкой 5n и следующей формулировкой: - 4, действующей
как охлаждающая рубашка, через которую 60
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в способе пропускания газообразного реагента.
Данная модификация изобретения, в частности, в предыдущей заявке на патент № 28117, поданной в октябре
1933 г. (серийный номер 415899), предусматривает соединение трубки 5 с инжектором или эжектором 6,
расположенным в нижней части конуса 2 под конической мембраной 7, которая является неотъемлемой
частью цилиндрической трубки 8, имеющей на подходящей высоте в предыдущей заявке на патент,
первоначально цилиндрический корпус с выходными трубками 9, обеспечивающими эжектор и восходящий
экструдер 10 изогнутой формы, имеющий один или несколько выходных патрубков, расположенных
тангенциально к стенке сосуда 1. Как поясняется в описании моей заявки на патент, первоначально в
предыдущей заявке на патент я указывал на 10. Трубка 8 имеет один или несколько выходных патрубков,
расположенных тангенциально к стенке сосуда 10. При необходимости трубка 8 может использоваться для
впрыскивания газа под давлением, при этом настройка, предусмотренная в различных точках ее длины,
включает вращение жидкости и подачу газа вверх от образовавшихся кристаллов. Инжекторы 11
обеспечивают дополнительную подачу газа.
Согласно настоящему изобретению, распределение серной кислоты может осуществляться любым
подходящим способом, как обычно, с помощью аппарата такого типа. В показанной инструкции по реакции
газообразных и жидких реагентов кислота вводится в сатуратор через часть B, при этом жидкость приводится
во вращение. Газообразный поток, характеризующийся тем, что он расположен непосредственно над трубкой
80, вводится в трубку 8 и может быть интегрирован с ней.
Насыщатель с помощью практически вертикального устройства, расположенного в нижней части сосуда и
стояка, предназначен для подачи серной кислоты. Эта часть B снабжена соплом, эжектором или инжектором,
который также может быть установлен в другом подходящем устройстве для подачи серной кислоты.
Трубка проходит вертикально и вверх. Трубопровод 8 и инжектор 6 расположены на расстоянии 85 от
указанного эжектора или инжектора вдоль оси сосуда-насытителя, указанного сосуда-подъемной трубы, и
трубопровод 8 может быть введен внутрь, оставляя в его верхнем конце один или несколько труб,
заканчивающихся частью узла насытителя, отличной от трубы-подъемной трубы, и снятие ее крышки. В
адаптированном для работы режиме t6 поток жидкости - газообразный аммиак вводится практически
тангенциально по кругу в пространство между цилиндрическим центром сосуда 1 и двойной рубашкой 4 через
отверстия 12. Для того чтобы изобретение могло быть реализовано, Газ под давлением, проходящий через
инжектор 6 в конус 7, 95, как показано на прилагаемом рисунке, создает разрежение в последнем и вызывает
образование жидкости, содержащейся в конусе 2, и мельчайших кристаллов. Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез насыщенного газа, образованного в этой части.
Кристаллы становятся обычными по конструкции при условии обогащения во время их подъема в трубке S
устройства в соответствии с настоящим изобретением. При желании этому может способствовать
дополнительная информация. На рисунке 2 показан разрез линии II-II подачи газа через трубки 13, а на
рисунке 1 показано расположение инжекторов 11. Кристаллы выходят через выходные отверстия вместе с
набранной жидкостью через порты 9 и изогнутые эжекторы 10 таким образом, что создаваемый ток приводит
во вращение жидкость, содержащуюся в сосуде 1, тем самым обеспечивая движение, уже описанное в
предыдущей заявке на патент X. Как показано на чертеже, насыщенные растворы выходят через выходные
отверстия вместе с набранной жидкостью через порты 9 и изогнутые эжекторы 10 таким образом, что
создаваемый ток приводит во вращение жидкость, содержащуюся в сосуде 1, обеспечивая тем самым
движение, уже описанное в предыдущей заявке на патент X.
Видно, что мельчайшие кристаллы, образовавшиеся в нижней части аппарата, перемещаются в верхнюю зону
и после обогащения под действием вращательного движения жидкости снова опускаются в сосуд 101,
наконец, достигая нижней части аппарата, которая образует емкость, из которой кристаллы могут быть
удалены с помощью устройства 9.
Отверстия в трубе 14 под эжектором предназначены для прохождения газа, который предотвращает слишком
плотное оседание этих кристаллов и облегчает их удаление из емкости. Одновременно с этим газ
способствует снижению кислотности, что делает кристаллы практически нейтральными.
Опыт показал, что вращение жидкости, удлиняя путь кристаллов и, следовательно, увеличивая степень их
контакта с жидкостью, содержащейся в сатураторе, приводит к существенному охлаждению, так что в
некоторых случаях охлаждающая рубашка может быть не нужна.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415933A
[]
RFse>-v7)PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19, 1933. № 35,687/33.
Фотография слева: 2 мая 1934 года.
l- - Завершено. Принято: сентябрь. 6, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
415,9933 Усовершенствования подставок для отжима белья.
Мы, компания ACMFE WRINGERS LIMITED, британская компания, и Джон Уотерспун Берт, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, 85, Бриджтон, Глазго, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: предметом данного изобретения является
усовершенствованная конструкция подставки для отжима, приспособленная для складывания с целью
минимизации занимаемого пространства.
Подставка согласно изобретению включает в себя пару расположенных на некотором расстоянии друг от
друга вертикальных стоек или ножек, перекрытых распорками, верхняя из которых служит для поддержки
отжимающего устройства.
На центральной распорке или вертикальных стойках шарнирно закреплена откидная крышка, которая может
опускаться в горизонтальное положение и служить опорой для ванны, корзины или подобного предмета,
предназначенного для сбора белья, прошедшего через отжимное устройство, или белья, которое еще
предстоит отжать. В нерабочем состоянии эту крышку можно отвести в вертикальное положение, прижав ее к
вертикальным стойкам, расположенным практически в плоскости, содержащей вертикальные стойки или
ножки. На вертикальных осях, закрепленных на стойках или ножках, закреплена пара заслонок, которые в
параллельном положении, перпендикулярном плоскости, содержащей стойки, поддерживают первую
заслонку, а вторая заслонка в нерабочем состоянии складывается практически в плоскость, содержащую
стойки или ножки; последняя заслонка установлена на смещенных осях таким образом, что одна заслонка
может располагаться снаружи другой.
Подставка снабжена или может быть снабжена двумя водоотводными желобами, по одному с каждой
стороны, которые можно сложить между вертикальными стойками, когда отжимное устройство не
используется.
Основания двух вертикальных стоек могут быть выполнены с колесиками или ножками, как и упомянутые
выше откидные элементы, предпочтительно с четырьмя резиновыми ножками и двумя резиновыми
колесиками.
Подставка и другие части могут быть изготовлены из металла, предпочтительно из стали.
Дата: 18 декабря 1933 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, C. 2, и 65/66, Чансери-лейн, Лондон, WV.C. 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подставок для отжима. Мы, компания ACME WRINGERS LIMITED, британская компания,
и Джон Уотерспун Берт, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, 85, Бриджтон,
Глазго, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является усовершенствованная конструкция подставки для отжима,
приспособленная для складывания с целью минимизации занимаемого пространства.
Подставка для отжима, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя пару
расположенных на расстоянии друг от друга вертикальных стоек, перекрытых поперечными распорками, в том
числе верхней распоркой, служащей для поддержки отжима, и пару заслонок, шарнирно закрепленных на
вертикальных осях, по одной на каждую вертикальную стойку, и перемещающихся из положения в [Цена 11-] ?
óewe -rs [ между которыми они располагаются и в основном в плоскости вертикальных стоек, занимая
положение, перпендикулярное или в основном перпендикулярное указанной плоскости, в котором они
приспособлены служить дополнительными опорами для вертикальных стоек и поддерживать откидную часть,
образующую стол.
Откидная часть, образующая стол, может быть съемно шарнирно прикреплена к конструкции подставки и
может опускаться в горизонтальное положение, служа опорой для ванны, корзины или подобного предмета,
который может использоваться для хранения одежды, прошедшей через отжимное устройство, или одежды,
которая будет пропущена через отжимное устройство.
В нерабочем состоянии откидная заслонка, образующая стол, может быть откинута в вертикальное
положение относительно стоек, расположенных практически в плоскости, содержащей стойки.
Вертикально откидные заслонки могут быть установлены на смещенных осях 2 415 933 таким образом, что в
нерабочем состоянии одна из этих заслонок может располагаться вне другой в плоскости стоек.
Подставка снабжена или может быть снабжена двумя откидными водоотводными желобами, по одному с
каждой стороны, которые можно сложить между вертикальными стойками, когда отжимное устройство не
используется.
Основания двух вертикальных стоек могут быть снабжены колесиками и/или регулируемыми ножками.
Вертикально откидные створки также снабжены, предпочтительно, регулируемыми ножками.
Подставка и другие детали могут быть металлическими, предпочтительно изготовленными из штампованной
стали.
На прилагаемых чертежах изображена подставка для отжима, изготовленная в соответствии с настоящим
изобретением, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой перспективные виды, показывающие подставку в
нерабочем состоянии, фиг. 3 — перспективный вид, показывающий подставку в готовом к использованию
состоянии, фиг. 4 — вид сбоку конструкции подставки в направлении, указанном стрелкой А (фиг. 2), без
отжима, и фиг. 5-7 — фрагментарные разрезы по линиям a-a, b-b и c-c соответственно на фиг. 4, выполненные
в большем масштабе.
Представленная подставка для отжима изготовлена из прессованной стали и состоит из пары расположенных
на некотором расстоянии друг от друга вертикальных стоек 1, 1l, перекрытых поперечными распорками, из
которых верхняя поперечная распорка 2 служит для поддержки отжимателя 3.
Съемно шарнирно соединенная с центральной поперечной опорой 4 вокруг горизонтальной оси, расположена
откидная крышка 5, образующая столик, которая может быть опущена в горизонтальное положение, как
показано на рис. 3, и служить опорой для ванны 6 или корзины, предназначенной для хранения белья,
прошедшего через отжимное устройство 3, или белья, которое должно быть пропущено через отжимное
устройство 3, и которую откидная крышка 5, образующая столик, когда она не используется, может быть
откинута.
вертикальное положение относительно стоек 1, 1h, расположенное практически в плоскости, содержащей
стойки, как показано на рис. 1 и 2.
К вертикальным осям стоек 1, 1i прикреплена пара заслонок 7, 7', которые в параллельном положении
перпендикулярно плоскости, содержащей стойки, как показано на рис. 3, предназначены для поддержки
заслонки 5, образующей стол, а в нерабочем положении — складываются практически в плоскость,
содержащую стойки, как показано на рис.
1
М5 и 2. Клапан 7a шарнирно соединен с вертикальной стойкой 1i таким образом, что он располагается
снаружи клапана 7, когда указанные клапаны сложены в плоскость вертикальных стоек 1, P.
Подставка снабжена двумя откидными водоотводными желобами 8, 9, по одному с каждой стороны, которые
можно сложить между вертикальными стойками, когда отжимное устройство не используется.
Основание стойки 1 снабжено регулируемыми ножками 10 с резиновым покрытием, а основание стойки 1P
снабжено резиновыми роликами 11. Каждая из заслонок 7 и 7 снабжена регулируемой опорой 12 с резиновым
покрытием. Ножки 10, 12 являются единым целым, винты входят в резьбовые гнезда в основаниях стойки 1 и
70 откидных частей 7, 7?, так что указанные ножки могут регулироваться по вертикали для компенсации
неровностей опорной поверхности подставки. В качестве альтернативы, вертикальная стойка 1 может быть
снабжена одной регулируемой ножкой 75 и одним роликом 11.
Вертикальная поверхность поперечной опоры 4, удаленная от заслонки 5, предпочтительно имеет вогнутую
форму в точке 13, чтобы цилиндрическая ванна 14 могла быть максимально приближена к подставке; пара
кронштейнов 15, прикрепленных на некотором расстоянии друг от друга к поперечной опоре 2, предназначены
для размещения обычных опорных шпилек отжимателя, свисающих с рамы отжимателя 85.
При использовании шарнирные водосточные желоба 8, 9 удерживаются в поднятом положении скользящими
защелками 16, установленными на стойках 1, 1P. 9 Поперечная распорка 17 соединяет стойки 1, 1l у
основания подставки.
Пара распорок 18, наклоненных к вертикали, соединяет основания стоек 1, 1l с поперечной распоркой 4.
Вертикальные стойки 1, 1, поперечные распорки 2, 4 и 17, а также распорки 18 выполнены из прессованных
стальных профилей швеллера, как показано на фиг. 5-7, сваренных вместе для образования жесткой
каркасной конструкции. Ниже уровня i0 поперечной распорки 4 стойки 1, 1a имеют коробчатую форму, причем
к каждой стойке приварен второй профиль из прессованной стали, образующий собственно стойку, как
показано на рис. 6-5. Заслонки 7, 7a выполнены в виде панелей из прессованной стали, имеющих глубокие
шарнирные соединения 7b со стойками 1, 1a соответственно.
Закрылок 5 состоит из рамы из прессованной стали IG@, окружающей деревянную панель с балками.
Когда клапан 5 находится в сложенном положении, раздвоенные зажимы 19 на нижней стороне клапана 5
входят в зацепление с верхними краями клапанов 7, 7a. На шарнирном крае клапана 5 имеется пара
шарнирных крючков (не показаны), которые отсоединяемо соединяются с парой небольших проволочных
скоб, прикрепленных к поперечной планке 120 4. Клапан 5 может удерживаться в нерабочем положении с
помощью короткой цепочки 20.
закреплены на подставке или на раме отжимательной машины.
Описав теперь подробно и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 27, 1933.
- 415 934 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 19, 1933. № 35,689 33.
Завершено: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Редукционный клапан или расширитель давления для получения переменного вакуума, особенно
применимый в паровых нагревательных установках с переменным вакуумом.
Компания COMIPAGNIE DE CHAUYFBAGE CENTRAL P.R LE IDE, расположенная по адресу: 89, Rue
Jacques-Dulud h leu-illy SI Seine, Seine, France, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Французской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, включающему редукционный клапан или расширитель для
расширения пара от давления выше атмосферного до давления ниже атмосферного, при этом конечное
давление является переменным и зависит от ручного или автоматического управления, например,
термостатом; это устройство предназначено главным образом для вакуумных систем парового отопления.
Вакуумные паровые системы отопления включают в себя расширители, расположенные между паропроводом
высокого давления, сообщающимся с парогенератором, и паропроводом низкого давления, сообщающимся с
трубопроводами системы отопления. Для обеспечения регулирования давления в трубопроводе низкого
давления каждый клапан расширителя, как правило, управляется поплавком, расположенным в одной из
ветвей жидкостного манометра. Если давление в другом ответвлении постоянно, то вакуум, создаваемый в
трубе низкого давления, вызовет постоянную разницу уровней жидкости в манометре, так что эта разница
уровней приведет к перемещению поплавка, соответствующему поступлению количества пара, равного
выходу пара, проходящего через систему отопления.
В случае нагрева в условиях переменного вакуума, к которому настоящее изобретение относится более
подробно, такой нагрев может осуществляться при абсолютном давлении в диапазоне от 0,200 кг до 1,300 кг.
Согласно настоящему изобретению, главный редукционный клапан управляется поплавком, расположенным в
верхней ветви жидкостного манометра, нижняя ветвь которого сообщается с резервуаром для сжатого
воздуха или другой жидкости посредством трубы, снабженной ответвлениями с кранами, которые могут
регулироваться вручную или автоматически, например, термостатами, с целью обеспечения контролируемого
воздействия жидкости в манометре на поплавок.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемого чертежа, который представляет собой несколько
схематичный поперечный разрез одного из типов устройств, воплощающих изобретение, с изображением
расширителя, манометрической системы, работающей на поплавке, и воздушного резервуара,
сообщающегося с этой манометрической системой.
Аппарат состоит из основного корпуса 1, включающего в себя входную трубу 2 для пара высокого давления и
выходную трубу 3 для расширенного пара; основной корпус 1 70 закреплен на резервуаре 4, представляющем
собой первую ветвь жидкостного манометра. Внутри корпуса 1 находится перегородка 5, разделяющая трубы
2 и 3, и в этой перегородке расположено отверстие 6, увенчанное цилиндром 7, в котором перемещается
поршень 8, образующий клапан, способный закрывать отверстие 6. Клапан 8 приводится в действие штоком
101, соединенным с небольшим вспомогательным клапаном 9 и 80, управляемым усилительным рычагом 10,
к свободному концу которого подвешен поплавок 11, расположенный внутри резервуара 4. 85 Второй
резервуар 12, расположенный на 85 градусов ниже резервуара 4, соединен с последним трубой 13,
образующей вторую ветвь жидкостного манометра. Труба 14, сообщающаяся с этим резервуаром 12,
соединена с центральным резервуаром сжатого воздуха 15, находящимся под постоянным давлением,
посредством трубы 16. Перфорированная дроссельная диафрагма 17 расположена на выходе из резервуара
со сжатым воздухом, а ответвления 18 вдоль трубы 16 снабжены запорными кранами 19.
Один из запорных кранов 19 управляется вручную, и его отверстие может изменяться относительно
диафрагмы 17 и давления, достигаемого в регулируемой таким образом системе. Другой запорный кран
снабжен термостатом, автоматически регулирующим выход воздуха, что, в свою очередь, позволяет
регулировать давление в резервуаре 12. Таким образом, можно использовать либо ручное управление с
помощью одного из запорных кранов 19, либо централизованное автоматическое управление с помощью
термостата. Также возможно отключить действие ручного и термостатического управления и напрямую
регулировать давление в воздушном резервуаре, который обычно располагается в месте расположения
генераторов.
Обычно резервуар 12 заполнен ртутью до требуемого уровня 20. Расширенная паропроводная труба 3
соединена с вакуумной системой парового отопления, а труба 2 — с соответствующим источником пара под
давлением. Давление в воздушном резервуаре 15 должно быть достаточным для того, чтобы поднять ртуть
до уровня поплавка и обеспечить в трубе H3 максимальное полезное абсолютное давление.
Сжатая жидкость из резервуара 15 проходит через диафрагму 17, работая с максимальной нагрузкой в трубе
16, когда запорные краны 19 закрыты; открытие одного из запорных кранов 19 позволяет получить любое
полезное изменение давления путем более или менее широкого открытия одной из точек регулирования,
либо той, которая управляется вручную, либо той, которая управляется термостатом.
Уровень ртути в двух резервуарах в момент первого подъема поплавка следует устанавливать при
минимальном полезном абсолютном давлении, которое достигается, когда давление воздуха равно нулю
из-за полного открытия принятой системы регулирования, либо вручную, либо с помощью термостата.
Один воздушный резервуар может использоваться для управления любым количеством расширителей,
которые могут быть размещены в разных местах и на любом расстоянии друг от друга.
Аналогичным образом, можно изменять давление пара для каждого расширителя или участка, используя
расширители с разным напором ртути или специальные резервуары с различным давлением для
аналогичных расширителей.
Также возможно использование любой другой жидкости, кроме воздуха, например, водяного пара, с
соответствующей диафрагмой, кранами и термостатами.
1
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_415935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=415935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB415935A
[]
E-3ERIVE Cle
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2.
, 1933. № 36,3788 3.
Полный. Принято к публикации: сентябрь. 6, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении противопожарного оборудования.
(Сообщение из-за рубежа от компании AUTOMATIC SPRINKLER COM'PANY oE AmERICA, корпорации,
организованной и действующей в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, и
имеющей офис по адресу: 910, Standard Bank Building, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки.) Я,
АПТЕР ФРЕДЕНИК БЕРДЖЕСС, подданный Великобритании, из фирмы Ллойд Уайз и Ко., расположенной по
адресу: Нью-Корт, Линкольнс-Инн, 10, графство Лондон. Уважаемые патентные поверенные, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в противопожарных и сигнальных устройствах и, в
частности, к тому классу устройств, в которых давление воздуха, создаваемое нагревом в различных зонах
возгорания или зонах защиты, передается по дополнительным трубопроводам, отдельным для каждой зоны
возгорания, к общей точке, где это давление используется для управления главным клапаном или другим
устройством, подающим огнетушащее вещество в распределительный трубопровод для транспортировки в
зону возгорания с целью тушения пожара.
В предыдущих конструкциях аппаратуры такого типа было принято использовать пневматическое устройство,
срабатывающее под давлением, на главной станции для каждой зоны пожара или зоны защиты.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность использования
основного пневматического механизма управления, общего для различных зон пожара и работающего под
управлением пневматического давления, создаваемого в любой из зон.
Изобретение заключается в сочетании пневматического устройства, приводимого в действие или
управляемого давлением, общего для различных зон пожара, каждая из которых, помимо трубопроводов для
подачи огнетушащего вещества, имеет собственные пневматические трубки для подачи и управления
давлением, предназначенные для подачи давления в общее устройство, реагирующее на давление и
управляющее [Рисунок 1/-] W.;-.-.., с помощью диафрагмы или аналогичного устройства, средства в виде
автоматического обратного клапана 55, установленного в каждой пневматической трубке, подающей
давление, в точке общего управления или вблизи нее, и предназначенного для свободного пропуска давления
через него в общее устройство в ответ на пневматическое давление 60, создаваемое теплом или огнем, но
работающего для предотвращения или прекращения обратного давления в указанную трубку из общего
устройства, реагирующего на давление, когда в ней создается давление или его повышение через трубки
других зон пожара.
Таким образом предотвращается рассеивание давления, возникающего в любой трубке и воздействующего
на общее устройство, в другие трубки, и обеспечивается полная и надежная работа 70 регулирующего
устройства под действием давления, возникающего в любой трубке, при любых условиях. Автоматический
обратный клапан может иметь любую конструкцию, но в дальнейшем описании будет предполагаться, что
автоматический обратный клапан по своей природе является жидкостным обратным клапаном.
Вышеизложенное и другие особенности станут более понятны из следующего описания (80 пунктов) при
рассмотрении его в связи с чертежами, на которых:
На фиг. 1 в более или менее схематично изображен один из полных вариантов осуществления настоящего
изобретения, причем детали показаны в разрезе. 85 Рис. 2 представляет собой увеличенный поперечный
разрез, иллюстрирующий используемые устройства.
в данном случае для изоляции управляющих импульсов.
очаги возгорания находятся в различных зонах пожаров.
Применительно к конкретной системе пожаротушения 9A был показан лишь типичный источник огнетушащей
жидкости, например, основной подающий трубопровод 4, образованный задвижкой 6 и подающий жидкость в
корпус главного регулирующего клапана 95 8. Этот клапан, как показано на рисунке, имеет запорное
отверстие 10, выполненное с использованием подходящей уплотнительной прокладки, которая входит в
зацепление с неподвижным седлом клапана 12, обеспечивая замыкание сообщения между основным
подающим трубопроводом 4 и распределительными трубопроводами 14, когда клапан 10 находится в
закрытом положении. Трубы 14 проходят по всей защищаемой зоне и снабжены обычными ответвлениями (не
показаны), ведущими в различные зоны пожара i01, при этом ответвления имеют обычные спринклерные
выходы 415,935 к, ч i. Как показано на рисунке, клапан 10 удерживается в закрытом положении с помощью
механической защелки 16, шарнирно закрепленной, как показано на рисунке 17, и имеющей выступающий
выступ 18, входящий в зацепление со свободным краем указанного клапана.
Защелка 16 выполнена с рабочим рычагом 20, выступающим через отверстие 22 в корпусе клапана 8 и
взаимодействующим с выступом 24, расположенным на рычаге 26, который удерживается в отведенном или
нерабочем положении с помощью поворотного рычага защелки 28. Вышеуказанные устройства относятся к
ранее известному типу и приведены лишь для иллюстрации одного из вариантов основного механизма
управления или разблокировки, который может быть использован в связи с настоящим изобретением.
Соседние файлы в папке патенты