Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11087
.pdf
Дальнейшее вытягивание упора a' с помощью усилителя для выполнения операции вытягивания
осуществляется против сопротивления магнитного притяжения, при этом рычаг t качается, а магниты
разъединяются, как будет легко понять. В момент, когда оператор перестает тянуть упор, притяжение между
магнитами q' g93 вернет рычаг t в показанное положение, а упор — в нормальное положение «only».
Модификация устройства с кнопкой остановки.
Как показано на рисунке 2, для преобразования его в клавишу двойного касания и применения этих
усовершенствований к такой клавише двойного касания показаны на рисунках 5 и 6. Из этих рисунков видно,
что наклонная столешница 1 опирается на передние опоры m' и заднюю опору m2.
В столешнице вырезаны отверстия, создающие свободное пространство для перемещения хвостовой части
упора и пружинного механизма, как это будет видно на рисунке 5. Откидная крышка 3 шарнирно соединена в
точке 4 с передним краем столешницы 1 и обычно лежит ровно на столешнице 75. Магниты q' вставлены и
закреплены на нижней поверхности откидной крышки 3 по бокам и ближе к ее заднему концу, а также
связанные с ней магниты gs аналогично закреплены на поверхности столешницы 1 таким образом, чтобы
располагаться под магнитами fy. На рисунке 5 показана кнопка остановки I, нажатая до нормального
положения «включено», и видно, что она фиксируется в этом положении не кнопкой остановки, а ее хвостовой
частью, поднимающейся на 85 градусов и соприкасающейся с заслонкой 3, которая, удерживаемая магнитами
g2 и g9, служит упором.
Пружинное устройство n теперь стремится удерживать стопорный ключ во включенном положении, но 90
недостаточно сильное, чтобы заставить хвостовую часть стопорного ключа поднять заслонку 3, преодолевая
сопротивление, вызванное весом заслонки и магнитным притяжением. Из этого положения клавишу 7 можно
нажать на небольшое расстояние y oln до упора o; эта операция представляет собой второе нажатие и
используется, например, для подавления других звуков. Дальнейшее нажатие стопорной клавиши I приводит к
тому, что ее хвостовая часть преодолевает магнитное притяжение, тем самым разделяя магниты и поднимая
заслонку 3 на величину yl. Как только давление пальца на деталь 71' стопорного ключа 7 будет снято, вес
заслонки 3 и притяжение между магнитами g2 и стержнями q5 вернут детали в нормальное положение
«включено», показанное на рисунке 5. О0 Будет очевидно, что безумцы! i.l может быть добавлен к схеме
остановки двойного касания на рисунке 4, а также может быть исключен из схемы остановки двойного касания
клавиш 115 на рисунке 5.
Также станет очевидным, что другие магниты, предназначенные для сопротивления начальному
перемещению ограничителя хода или стопора из положения «включено» в положение «выключено»,
применяются к элементам 120 на рисунках 4 и 3. Наконец, станет очевидно, что любой из магнитов любой из
пар q f, g2, q или k 7; может быть перезаряжен стержнем или держателем из ферромагнитного железа, и что
любой постоянный магнит 125 может быть перезаряжен небольшим постоянно заряженным электромагнитом.
В частности, мы описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
преодолено, как описано.
4. В устройстве управления органом в соответствии с п. 3, предусмотрен дополнительный магнитный узел для
удержания устройства управления во включенном положении, по существу, как описано.
5. В устройстве управления органом, согласно одному из вышеописанных пунктов, предусмотрено стопорное
рычаг для фиксации такого устройства управления в нормальном положении «включено», причем указанный
рычаг приводится в действие магнитным устройством и способен к ограниченному качательному движению,
когда устройство управления перемещается за пределы положения «включено», как описано выше.
Дата: 29 ноября 1933 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C.2, уполномоченные патентные поверенные.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416072A
[]
1-, c l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 марта 1933 года. № 7060/33.
Полный левый снимок: 3 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к турбинам или связанные с ними.
Я, Альф Лишольм, проживающий по адресу: Кирлаплан 11, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: ранее было предложено
крепить каждое лопаточное кольцо отдельно к турбинному диску с помощью расширительного кольца и
крепежного кольца, которое фиксируется в канавке турбинного диска герметиком. Вместо расширительных
колец также было предложено использовать радиальные штифты.
Однако в случае высокотемпературных турбин демонтаж этого соединения очень сложен и зависит от
способа крепления крепежного кольца.
Целью настоящего изобретения является устранение этого неудобства.
Согласно изобретению, в радиально-поточных турбинах два или более лопаточных кольца гибко соединены с
несущим кольцом, которое жестко соединено с турбинным диском, например, с помощью болтов или винтов.
На прилагаемом чертеже показано устройство крепления двух лопаточных колец к турбинному диску в
соответствии с изобретением. На рисунке 1 показан фрагмент крепежного устройства. Кольца лезвий 1 и 2
гибко соединены с несущим кольцом 4 посредством радиального штифта 3. Это кольцо помещается в канавку
в турбинном диске 6 и крепится к этому диску с помощью болтов или винтов 7.
На рисунке 2 показано, как эти болты 7 расположены между радиальными штифтами 3.
Как видно из рисунка, этот способ крепления колец лезвия очень прост, и соединение очень легко
демонтировать.
Способ крепления согласно изобретению особенно подходит для газовых турбин, которые предпочтительно
могут работать на высокотемпературном рабочем веществе, что, однако, требует довольно частой замены
лопаточных колец.
Дата: 8 марта 1933 года.
АЛЬФ ЛИСХОЛЬМ, Пер: Boult, Wade & Tennant, 111112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к турбинам или связанные с ними.
Я, Альф Лишольм, проживающий по адресу: Карлаплан 11, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способам крепления лопаточных колец в радиально-поточных турбинах.
Ранее было предложено крепить каждое лопаточное кольцо к турбинному диску отдельно с помощью
расширительного кольца и крепежного кольца, которое фиксируется в канавке турбинного диска герметиком.
Вместо расширительных колец также было предложено использовать радиальные штифты.
Однако в случае высокотемпературных турбин демонтаж этого соединения очень сложен и зависит от
способа крепления крепежного кольца.
[Цена 11-] Цена 4 шиллинга &A Целью настоящего изобретения является устранение этого неудобства.
Согласно изобретению, в радиально-поточных турбинах два или более лопаточных кольца гибко соединены с
несущим кольцом, которое жестко соединено с турбинным диском, например, с помощью болтов или винтов.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, показано устройство крепления двух лопаточных
колец к турбинному диску в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан поперечный разрез крепежного устройства, а на рис. 2 — поперечный разрез по линии II-II
на рис. 1.
Кольца лезвий 1 и 2 гибко соединены с несущим кольцом 4 посредством радиального штифта 3. Это кольцо
помещается в канавку 5 в турбинном диске 6 и крепится к этому диску с помощью болтов или винтов 7. 8
обозначает лопаточное кольцо 416,072 "., ^_ pyt P;.4 1 11. )_V 1 1 11 iw 416,072 прикреплен к другому
турбинному диску, не показанному на чертеже.
На рис. 2 показано, как эти болты 7 расположены между радиальными стойками 3.
Как видно из рисунка, этот способ крепления колец лезвия очень прост, и соединение очень легко
демонтировать.
Способ крепления согласно изобретению особенно подходит для газовых турбин, которые предпочтительно
могут работать на высокотемпературном рабочем веществе, что, однако, требует довольно частой замены
лопаточных колец.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I _
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Z g Дата подачи заявки: 5 марта 1933 г. № /UN4 Завершено слева: 2 марта 79
г. Завершено. Доступ к части. 0, 1934.
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе Turbi или связанные с ним:
Я, Альф Лишом, проживающий по адресу Карлаплан 14, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в газотурбинных установках уже
предлагалось поддерживать приблизительно постоянную температуру на входе в газовую турбину при
изменяющихся нагрузках путем соединения различных частей установки таким образом, чтобы при меньшей
нагрузке подавалось меньшее количество воздуха при меньшем давлении, чем при полной нагрузке, и чтобы
газотурбинная установка могла управляться только изменением подачи топлива.
Однако при низких нагрузках, особенно в режиме холостого хода, температура на выходе из турбины будет
очень высокой. Вследствие этого ползучесть на выходном участке турбины будет настолько велика, что срок
службы этой детали значительно сократится. Это особенно заметно в турбинах, работающих при низком
давлении, то есть в таких турбинах, которым требуется только один компрессор для сжатия рабочего тела.
В газотурбинных установках с несколькими ступенями компрессора лишь небольшая часть теплопотерь
используется турбиной низкого давления, и в этом случае проблему можно решить с помощью
термостатического регулирования, которое ограничивает температуру на выходе.
Согласно настоящему изобретению, этого можно избежать, если использовать только две турбины,
соединенные параллельно, одна из которых приводит в движение компрессор, а другая совершает полезную
работу.
Таким образом, объемы газа, проходящего через обе турбины, будут иметь одинаковое соотношение друг к
другу при разных нагрузках, поскольку для достижения оптимального потребления при частичной нагрузке не
следует использовать дросселирование рабочего тела. Кроме того, размеры лопаточных систем в двух
турбинах должны быть подобраны таким образом, чтобы количество воздуха, подаваемого компрессором при
полной нагрузке, было достаточным для предотвращения повреждения входных частей турбин из-за
перегрева.
При полной нагрузке температура на входе достигает своего максимума, а температура на выходе —
минимума. При нулевом значении oiQad разница температур очень мала, и поэтому температура на выходе
из турбины достигает значения, близкого к [Цена 11-1 Цена s 4 ... aA,e, ^74 21_ ^---i-416,073 nes.
такой же, как и на входе в турбину. Если турбины работают при одинаковой начальной температуре 55°C при
всех нагрузках, то очевидно, что температура на выходе будет слишком высокой. Этого удается избежать
благодаря предложенной в соответствии с изобретением схеме, не требующей введения сложной системы
управления. Предложенная конструкция позволяет значительно увеличить срок службы турбины, а также
обеспечивает возможность использования более высокой начальной температуры при нормальной нагрузке.
Однако условием для данной конструкции является то, что периферийная скорость входной части ротора
турбины ниже, чем периферийная скорость выходной части. Если бы скорость потока на входе была такой же
высокой, как и на выходе, температуру на входе пришлось бы ограничивать, чтобы избежать вредных
последствий, вызванных этой температурой, поскольку это значительно снизило бы выходную мощность и
эффективность турбины. 75 Такая компоновка особенно выгодна в случае осевых турбин, поскольку
позволяет получить очень простую установку с высокой эффективностью.
Действительно, с помощью этой системы нельзя достичь столь высокой эффективности, как с помощью
турбинной установки с многоступенчатым расширением и промежуточным подогревом, но установка,
созданная по данному изобретению, будет настолько упрощена и дешевле, что она будет очень удобна,
особенно для малых и средних мощностей.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показана установка, созданная в соответствии с данным изобретением, в
которой турбины представляют собой две осевые турбины с расходом 90°, соединенные параллельно и
имеющие диаметр лопаточных дисков, увеличивающийся по направлению к выходному отверстию турбины.
Электростанция включает в себя две осевые турбины 1 и 2 конического типа. Турбина 1 (95) приводит в
движение компрессор 3 для сжатия рабочего тела турбин.
Турбина 2 приводит в движение электрогенератор 4. Две турбины механически независимы и, что касается
потока рабочей жидкости, соединены параллельно.
Воздух поступает в компрессор 3 через входное отверстие 'a' и выходит из компрессора в точке 5, проходит
через трубу 6 в регенератор 7, а затем через трубу 8 в камеру сгорания 9, в которой топливо 1311 I 11A 'I
подается через трубу 10, а вода, постоянно поступающая при изменяющихся нагрузках, как показано на
рисунке, может впрыскиваться через трубу 11. Линия A-B-C на диаграмме. 20 he a ite mtive dtiadamThe 2u/l(&.t
нагретая рабочая жидкость подается к выходной температуре турбин с помощью труб 12 n J3. Температура
будет наблюдаться при полной нагрузке F и при частичной нагрузке G и при нулевой нагрузке. Выходные газы
из турбин 1 и cf--il H. Согласно настоящему описанию, они подаются через трубы 14 и 15, и их температура
понижается через регенератор 7, из которого они отходят при частичной нагрузке до -D и при нулевой
нагрузке до E. 25 выходят в атмосферу. Через соответствующий выходной патрубок (труба 13) вода может
впрыскиваться в систему, показанную на рисунках K и IL. Как показано на диаграмме, перед подачей на
регенератор будут подаваться сжатые рабочие жидкости, а также сжатые рабочие жидкости, сжатые до
температуры, указанной на диаграмме.
На рисунке 1А показано, что значения будут значительно ниже, чем при изменении нагрузки на входе, если
температура на входе поддерживается постоянной. Рисунок 2 представляет собой зависимость температуры
от энтропии при изменяющихся нагрузках.
Грант, показывающий, как изменилась температура в [дата]: 8 марта 1933 года.
]5. Выходное отверстие турбин изменяется в зависимости от ALF LYSOOLM..
к температуре на входе при различных нагрузках. По данным компании Boult, Wade & Tennant, согласно
предыдущим предложениям, температура на входе поддерживалась на должном уровне. 111/112, Iatton
Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ii ovei-eiats iii oir relating to Tui'bisiel.
Я, АЛЬФ ЛИСИЙОЛМ, проживающий по адресу: Карлаплан 14, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В газотурбинных установках уже было предложено поддерживать приблизительно постоянную температуру
на входе в газовую турбину при изменяющихся нагрузках путем соединения различных частей установки
таким образом, чтобы при меньшей нагрузке подавалось меньшее количество воздуха при меньшем
давлении, чем при полной нагрузке, при которой регулирование газотурбинной установки может
осуществляться только путем изменения подачи топлива.
Однако при низких нагрузках, особенно при холостом ходе, температура на выходе из турбины будет очень
высокой. Вследствие этого ползучесть в выходной части турбины будет настолько велика, что срок службы
этой детали значительно сократится. Это особенно заметно в турбинах, работающих при низком давлении, то
есть в таких турбинах, для сжатия рабочего тела которых требуется только один компрессор.
В газотурбинных установках с несколькими ступенями компрессора лишь небольшая часть теплопотерь
используется турбиной низкого давления, и в этом случае проблему можно решить с помощью
термостатического регулирования, ограничивающего температуру на выходе.
Настоящее изобретение представляет собой газотурбинную установку, состоящую из двух осевых турбин,
соединенных параллельно и установленных на отдельных валах, одна из которых приводит в движение
компрессор, а другая — вырабатывает полезную мощность.
Таким образом, объемы газа, проходящего через обе турбины, будут иметь одинаковое соотношение друг к
другу при разных нагрузках, поскольку для достижения оптимального потребления при частичной нагрузке не
следует использовать дросселирование рабочего тела. Кроме того, лопаточные системы в двух турбинах
должны быть рассчитаны таким образом, чтобы количество воздуха, подаваемого компрессором при полной
нагрузке, было таким, чтобы входные части турбин не были повреждены из-за перегрева.
При полной нагрузке температура на входе достигает своего максимума, а температура на выходе —
минимума. При нагрузке № 85 разница температур очень мала, и поэтому температура на выходе из турбины
достигает значения, почти идентичного температуре на входе в турбину. Если турбины работают с
одинаковой начальной температурой при всех нагрузках, то очевидно, что температура на выходе будет
слишком высокой. Этого удается избежать благодаря предложенной в соответствии с изобретением системе,
не требующей внедрения сложной системы управления. Предложенная конструкция позволяет значительно
увеличить срок службы турбины, а также обеспечивает возможность использования более высокой начальной
температуры при нормальной нагрузке. Предпочтительно, чтобы периферийная скорость входной части
ротора турбины была ниже, чем скорость выходной части. Если бы скорость потока на входе была такой же
высокой, как и на выходе, то температуру на входе t05 пришлось бы ограничивать во избежание вредных
последствий, вызванных этой температурой, что значительно снизило бы выходную мощность и
эффективность турбины.
Такая компоновка особенно выгодна в случае осевых турбин, поскольку позволяет получить очень простую
установку с высокой эффективностью.
4162073 к температуре на входе при различных нагрузках.
Согласно предыдущим предложениям, температура на входе поддерживалась практически постоянной при
изменяющихся нагрузках, как показано линиями A-B-C на диаграмме. Температура на выходе при полной
нагрузке обозначается буквой F, при частичной нагрузке — буквой G, а при холостом ходу — буквой H.
Согласно настоящему изобретению, температура на входе снижается при частичной нагрузке до D, а при
холостом ходу — до E. Соответствующие температуры на выходе обозначены буквами K и L. Как видно из
диаграммы, эти температуры на выходе будут значительно ниже, чем при постоянной температуре на входе
при изменяющейся нагрузке.
...после того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416074A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 марта 1933 года. № 7074/33.
Фотография слева: 6 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4169,074 Усовершенствования анаморфотических оптических систем или относящиеся к ним.
Мы, Джордж Уильям Форд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кресент Роуд, 2, Брайтон,
Сассекс, и Фредерик Уильям Уотсон Бейкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай
Холборн, 313, Лондон, W.C.1L, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение предназначено для усовершенствования или в отношении анаморфотических оптических
систем, в частности, хотя и не исключительно, тех, которые используются в кинезиографии для сжатия
изображения в одном измерении в камере и его расширения в проекторе, благодаря чему пленка стандартных
размеров может использоваться для фотографирования и проецирования изображения, одно измерение
которого значительно больше другого, например, панорамного изображения.
Ранее было предложено использовать цилиндрические линзы для достижения желаемого одномерного
сжатия или расширения, и для того, чтобы максимально исключить аберрации, создаваемые такими линзами,
использовались линзы с большим фокусным расстоянием. Однако использование длиннофокусных
объективов требует больших и громоздких креплений для линзовой системы.
Согласно настоящему изобретению, в анаморфотической системе описанного типа предусмотрены две
цилиндрические линзы, между которыми расположена сферическая линзовая система. Одна из
цилиндрических линз может иметь короткофокусный объектив, благодаря чему она может располагаться
близко к пленке.
В одном из конкретных вариантов осуществления настоящего изобретения анаморфотическая линзовая
система включает четыре ахроматические линзы, а именно цилиндрическую линзу, две сферические линзы и
еще одну цилиндрическую линзу, расположенные в указанном порядке.
Одна из цилиндрических линз представляет собой собирающую линзу с коротким фокусным расстоянием и
предпочтительно имеет плоско-выпуклую форму, при этом ее выпуклая сторона обращена к пленке и
расположена на небольшом расстоянии от нее. Другая цилиндрическая линза является рассеивающей и
может иметь большую площадь, чем первая, поскольку находится на внешней стороне системы и,
следовательно, должна охватывать большую часть пирамиды из 50 световых лучей. Две промежуточные
сферические линзы образуют систему линз, формирующих изображение.
Каждая из линз предпочтительно состоит из двух частей с соответствующими относительными показателями
преломления 55, благодаря чему составная линза становится ахроматической известным способом.
Линзы установлены в регулируемых кольцах или каретках, благодаря чему их положение 60 может
регулироваться относительно друг друга и относительно пленки.
Когда требуется сфотографировать широкое поле зрения, описанная выше система линз применяется к
обычной камере икинемаграфа 65. Система линз сжимает изображение в одном направлении, так что
широкое поле зрения фотографируется на пленке стандартных размеров.
В процессе проекции линзовая система устанавливается на обычный кинопроектор таким образом, чтобы на
экран проецировалось широкое панорамное изображение, являющееся копией оригинального сюжета. 75
Дата: 8 марта 1933 года.
Ботулт, Уэйд и Теннант, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования анаморфотических оптических систем или относящиеся к ним.
Мы, Джордж Уильям Форд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кресент Роуд, 2, Брайтон,
Сассекс, и Фредерик Уильям Уотсон Бейкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай
Холборн, 313, Лондон, Западная Канада, настоящим заявляем о характере данного изобретения [Цена, если]
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или в отношении анаморфотических оптических
систем, используемых в кинематографии для сжатия изображения в одном измерении в камере и расширения
его в проекторе, благодаря чему пленка стандартных размеров может быть использована для фотосъемки и
проецирования изображения, одно измерение которого значительно больше другого, например, панорамного
изображения.
Ранее в анаморфотической системе подобного рода предлагалось использовать цилиндрические линзы для
достижения желаемого одномерного сжатия или расширения и для максимально возможного устранения
аберраций, создаваемых такими линзами; при этом использовались линзы с длинным фокусом. Однако
использование длиннофокусных объективов требует больших и громоздких креплений для линзовой системы.
Также было предложено (см. спецификацию № 388754) создать объективную систему для цветной
фотографии, включающую две цилиндрические линзы с параллельными и разнесенными осями кривизны и
сферическую линзу между ними, причем такая сферическая линза состоит из отдельных стекол с различными
оптическими свойствами.
Согласно настоящему изобретению, в анаморфотической системе описанного типа предусмотрены две
цилиндрические линзы, оси кривизны которых параллельны и расположены на некотором расстоянии друг от
друга, а также пара отдельных сферических линз, расположенных между цилиндрическими линзами.
Далее будет описан конкретный вариант осуществления настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез оптической системы согласно
изобретению, а Рисунок 2 — перспективный вид составляющих ее линз.
Как показано, линзовая система включает две цилиндрические линзы 10, 11 с параллельными и
разнесенными осями кривизны, а между ними расположена сферическая линзовая система, состоящая из
двух линз 12, 13. Цилиндрическая линза 10 имеет плоско-выпуклую форму и короткое фокусное расстояние;
например, ее фокусное расстояние может составлять четыре дюйма. Другая цилиндрическая линза, 11,
представляет собой плоско-вогнутую рассеивающую линзу и имеет большую площадь, чем линза 10,
поскольку она находится на внешней стороне оптической системы и, следовательно, должна охватывать
большую часть световой пирамиды. Две линзы 12 и 13 образуют вместе систему линз, формирующих
изображение, и фокусируют систему на плоскости, представленной линией 14 (рис. 1). Кинопленка может
располагаться в этой плоскости.
Каждая линза состоит из двух частей, как показано на рисунке, с соответствующими относительными
показателями преломления, благодаря чему составная линза становится ахроматической известным
способом, а линзы установлены в регулируемых кольцах или каретках (не показаны), благодаря чему их
положение может регулироваться относительно друг друга и относительно пленки.
Если необходимо сфотографировать широкое поле, то для этого используется линзовая система, показанная
на рисунке, которая крепится к обычной кинокамере. Система линз сжимает изображение в одном
направлении известным способом, так что широкое поле зрения фотографируется на пленке стандартных
размеров. В процессе проекции (80 градусов) линзовая система устанавливается на обычный кинопроектор
таким образом, чтобы на экран проецировалось широкое панорамное изображение, являющееся копией
оригинального объекта. 85 Изобретение представляет собой анаморфотическую оптическую систему, которая
является более компактной, чем известные системы подобного рода. Например, фокусное расстояние
описанной выше системы может составлять около 4 дюймов, так что общая длина четырех показанных линз в
установленном положении может составлять от 6 до 8 дюймов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416075A
[]
- А -О
-I---q,'I7 L L,- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 марта 1933 г. № 7094/33.
Слева полностью: февраль. 20, 1934.
Завершено: сентябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции оправ для очков и связанные с ними усовершенствования.
Я, Леонард Джозеф Каллендер, проживающий по адресу: Кросс-стрит, 18, Хаттон-Гарден, Лондон, Восточная
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к оправам для очков, и в частности к оправам, изготовленным из
черепаховой скорлупы, имитации черепаховой скорлупы или формовочного материала, и в которых боковые
дужки, приспособленные для использования и выступающие назад от оправы линз для фиксации на голове
или ушах пользователя, шарнирно закреплены на оправе линз.
Согласно настоящему изобретению, шарнирное соединение боковых дужек с оправой линзы обеспечивается
одним или несколькими неподвижными выступами, закрепленными на оправе линзы, и взаимодействующими
подвижными выступами, закрепленными на боковых дужках. Выступ или выступы прикреплены к
пластинчатым элементам, предназначенным для крепления к соответствующей оправе или дужке таким
образом, что пластинчатые элементы лежат в плоскости, перпендикулярной оси вращения шарнира. Это
будет uinde_-.
предполагалось, что неподвижная часть линзы может быть закреплена либо непосредственно к объективу,
либо к выступу или расширителю, выступающему наружу сбоку объектива.
При реализации изобретения в одном из вариантов и в качестве примера применения к очкам, в которых
оправы линз и дужки изготовлены из имитации черепаховой скорлупы или аналогичного материала,
неподвижные выступы шарнирного соединения дужки крепятся с помощью пластинчатого элемента,
расположенного внутри паза, образованного в выступе, предусмотренном сбоку каждой оправы линзы.
Прорезь расположена практически по центру выступа, и там, где конструкция такова, что, когда пластина
находится в нужном положении, она видна, края обработаны таким образом, что край пластины по форме
соответствует краям выступа. Обычно на описанной выше пластине крепится пара неподвижных выступов,
которые предназначены для соединения с выступом, закрепленным на пластине, прикрепленной к боковой
планке аналогично описанному способу крепления пластины к выступу. Предусмотрен шарнирный штифт для
фиксации подвижного выступа между двумя неподвижными выступами, чтобы обеспечить необходимое
шарнирное соединение между боковыми планками и оправой линзы.
Элементы пластины могут быть закреплены в пазах, образованных в выступах или боковых рычагах, любым
удобным способом, например, одним или несколькими штифтами, проходящими через выступ или боковые
рычаги и через отверстия, образованные в пластине. Если для каждого элемента пластины предусмотрен
только один крепежный штифт, может быть целесообразно сформировать на пластине выступ,
предназначенный для взаимодействия с выемкой, выполненной в пазу, образованном в выступе или боковой
опоре. Однако такое расположение необходимо только в тех случаях, когда обнаруживается, что при
использовании одного штифта для каждой пластины пластина имеет тенденцию перемещаться вокруг
крепежного штифта, а не быть жестко зафиксированной в нужном положении.
Каждая петля может включать любое удобное количество выступов, закрепленных на пластинчатых
элементах, установленных в пазах, предусмотренных в выступах или боковых рычагах, в зависимости от
удобства, а также любое желаемое количество пластин, несущих один или несколько выступов. 80 Следует
понимать, что модификации могут быть внесены без выхода за рамки изобретения, например, в некоторых
случаях вместо того, чтобы пластинчатые элементы крепились в пазах, образованных в выступах оправы линз
или боковых дужек, как описано выше, пластинчатые элементы могут быть закреплены на верхней и нижней
поверхностях этих элементов или только на верхней поверхности, если на каждом элементе предусмотрена
одна пластина, в то время как, опять же...
Пластины могут располагаться внутри углублений, образованных в верхней или нижней части креплений
оправы линзы или боковых дужек, в зависимости от обстоятельств. 95 Следует понимать, что посредством
настоящего изобретения предусмотрена усовершенствованная оправа для очков, в которой шарнир или
соединение между оправой линз и дужками имеет легкую конструкцию и приятный внешний вид. Кроме того, в
силу того, что крепежные пластины расположены в плоскости, перпендикулярной оси вращения, крепежные
штифты проходят через выступ и дужки вертикально, в результате чего головки крепежных штифтов 416075
не видны спереди или сбоку очков.
Кроме того, пазы, образованные в выступах или оправах линз для установки крепежных пластин, могут
заканчиваться не до передней поверхности, а в некоторых случаях и до боковых поверхностей очков или
дужек, в зависимости от ситуации, что гарантирует невидимость крепежных элементов шарнира спереди и
сбоку очков.
Датировано 8 марта 1933 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings.
Лондон.
В.К. 2.
Соседние файлы в папке патенты