Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11082
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416149A
[]
ЗАБРОНИРОВАННЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 29 сентября 1937 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1932 годов.
(Поправки выделены стертым курсивом) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
I mwm# Дата подачи заявления: 12 июня 1933 г.
№ 16757/33.
416,149 .--1 Принято: сентябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Пищевой продукт и способ его приготовления. Я, Фрэнк Бернхард Дейн, магистр наук, доктор философии,
член Американского института патентов, дипломированный патентный поверенный, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон, W.C.2, Англия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании Mead Johnson & Company, должным
образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Индиана, расположенной по адресу:
Огайо-стрит и Сент-Джозеф-авеню, Эвансвилл, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пищевому продукту и способу его приготовления, и, в частности, к сухой
вареной крупе, которую можно смешивать с жидкостью, такой как молоко или вода, любой желаемой
температуры, благодаря чему продукт мгновенно превращается в кашу и становится готовым к употреблению.
Целью изобретения является получение зернового продукта в практически сухом состоянии, обладающего
хорошими характеристиками хранения и настолько быстро впитывающего свойства, что при добавлении в
жидкость любой желаемой температуры он немедленно приобретает внешний вид и характеристики зерновой
смеси, тщательно приготовленной на водяной бане.
Ранее предлагалось использовать способ изготовления вспученного или воздушного зернового пищевого
продукта, при котором зерновые культуры варят в воде, а затем достаточно сушат для удаления
поверхностной влаги, при этом обработанные зерна подвергают предварительной обработке путем нарезки,
измельчения, прессования, дробления, шинкования или экструзии.
Кроме того, было предложено пропаривать, сушить и измельчать рис или другие злаки в порошок, либо
варить их в воде, а затем подвергать воздействию фруктов или фруктовых экстрактов, содержащих
крахмалоразлагающие ферменты.
Кроме того, при приготовлении пищевого продукта было предложено замесить пшеничную муку с водой при
температуре 100 градусов Цельсия, затем сварить получившуюся массу до полного высыхания, а затем
измельчить ее в порошок.
Кроме того, было предложено варить обычную очищенную крупу или крупу, измельченную на ячмене, в воде
до полной готовности, затем сушить крупу до тех пор, пока она перестанет слипаться, затем пропускать ее
через нагретые вальцы, с помощью которых крупа раскатывается в хлопья или нити, и затем тщательно
высушивать полученный продукт.
Настоящее изобретение представляет собой способ получения сухого зернового продукта путем тщательного
варения измельченных зерновых зерен в воде с последующей сушкой полученного вареного материала.
Сушка может осуществляться на нагреваемом конвейере, на котором высушенный материал затем принимает
форму хлопьев, или путем подачи приготовленного материала на поверхность нагреваемого барабана, с
которого материал соскребается после удаления влаги.
Продукт данного изобретения характеризуется гладкой, мягкой, полностью приготовленной текстурой,
которую он приобретает сразу после смешивания с жидкостью. При обработке этим методом он
дополнительно характеризуется своим первоначальным сухим, чешуйчатым блестящим видом.
Продукт приятен на вкус и подходит для употребления взрослыми, детьми и младенцами.
Он обладает насыщенным, хорошо прожаренным вкусом, который превосходит и легко отличить от вкуса
частично приготовленных и поджаренных или обжаренных злаковых продуктов, представленных на рынке,
которые иногда в торговле называют «холодными злаками», и которые также отличаются от продукта,
созданного по данному изобретению, из-за своей неспособности мгновенно впитывать влагу.
Данное изобретение не ограничивается каким-либо am'-';-'"' V1,01 416, 149:"
конкретная - формула. Один или несколько видов молотого зерна, с добавлением других ингредиентов или
без них, обрабатываются, как описано ниже. Предпочтительно я использую следующую формулу:
Пшеничная мука - - - 52,5% Овсяная мука - - - - 18,0 Кукурузная мука - - - 10,0 Зародыши пшеницы - - - 15,0
Хлорид натрия - - 0,5 Люцерна - - - - 1,0 Сухие пивные дрожжи - 1,0 Пищевая костная мука - - 2,0
Предпочтительно приблизительно сто фунтов сухих ингредиентов смешивают с тридцатью пятью галлонами
воды и тщательно варят. Я предпочитаю использовать скороварку закрытого типа, нижняя половина которой
имеет рубашку для отвода пара. Предпочтительно, смесь заполняет только нижнюю половину варочного
котла, а пар подается в котёл над материалом, подлежащим коксованию. Если пар подавать в рубашку под
давлением около семи с половиной фунтов, а в пароварку над смесью — под давлением около десяти
фунтов, то приготовление завершится примерно за двадцать минут.
Поскольку подача пара в пароварку над смесью обеспечивает равномерное распределение воздуха,
приготовление пищи происходит практически в отсутствие воздуха; следовательно, при таком способе
приготовления практически не происходит разрушения природных витаминов зерна в результате окисления.
Затем приготовленный материал высушивают в любой подходящей сушилке. Примерами сушилок являются
распылительная сушилка, вакуумная барабанная сушилка, вакуумная полочная сушилка, атмосферная
полочная сушилка и атмосферная барабанная сушилка. Я предпочитаю использовать двухбарабанную
сушилку атмосферного типа. Два барабана расположены рядом друг с другом, практически соприкасаясь, их
оси горизонтальны и параллельны. Барабаны вращаются вниз в противоположных направлениях.
Обжаренный материал подается на обработанные и отполированные цилиндрические поверхности
барабанов, предпочтительно в пространство между верхними половинами барабанов, и наносится тонким
слоем на нагретые поверхности барабанов. К тому моменту, когда пленка на каждой поверхности барабана
проходит примерно две трети оборота барабана, практически полностью испаряется влага, и высушенный
материал удаляется с барабана неподвижным скребковым ножом. Если температура барабанов слишком
низкая или барабаны вращаются со слишком большой скоростью, сушка происходит не полностью, и
полученный продукт получается клейким, тогда как если барабаны слишком горячие, материал в той или иной
степени обугливается и превращается в порошок.
После извлечения из барабанов сушилки материал имеет форму хлопьев. Затем материал транспортируется
в накопительный резервуар, после чего проходит через сито или устройство для измельчения, чтобы
получить однородные хлопья.
Готовый продукт, приготовленный по моему предпочтительному 70-летнему рецепту, имеет насыщенный вкус
и представляет собой тонкие хлопья, блестящие на вид. Частицы в виде хлопьев сухие и отдельные. Что
произойдет, если сваренный материал будет высушен распылением вместо сушки в барабане №7? В
высушенном виде готовый продукт представляет собой мелкие гранулы и не имеет хлопьевидной структуры,
характерной для продукта, приготовленного моим предпочтительным методом. Однако, независимо от метода
сушки приготовленного материала, при перемешивании готового продукта с водой любой температуры он
мгновенно впитывает жидкость, превращается в кашу или пюре и сразу же приобретает внешний вид и
характеристики тщательно приготовленной крупы.
Преимущество моего продукта заключается в том, что любое необходимое количество можно легко и удобно
приготовить к употреблению без использования кухонной утвари. Это устраняет трудности, связанные с
сохранением влажных продуктов, предварительно приготовленных без порчи, которые были характерны для
предшествующих способов производства, и обладает быстрыми абсорбирующими свойствами, не
встречающимися в частично предварительно приготовленных сухих продуктах, известных из
предшествующих способов производства. Младенцам необходимы тщательно приготовленные каши.
Тщательная варка небольшого количества крупы — это пустая трата времени и денег. Мой
усовершенствованный продукт может быть приготовлен для использования в любом желаемом количестве
(100 единиц), независимо от его размера, и, следовательно, при его использовании не возникает отходов.
Ранее было предложено получать пульпу путем кипячения и измельчения зерна и 105 бобовых. Зерно или ле!
Сначала плоды почти полностью измельчали кипячением, а затем пропускали между расположенными очень
близко друг к другу горячими валиками, которые завершали процесс измельчения, после чего измельченные
плоды соскребали с валков в виде тонкой корки, которую можно было обычным способом превратить в муку. В
предыдущем предложении также предполагалось, что высвобожденная мука 115 набухает и немедленно
поглощает большое количество воды при контакте с ней.
Настоящее изобретение отличается от вышеописанного предложения тем, что вместо варки зерна или
бобовых, предварительно измельченные злаки подвергаются тщательной варке; кроме того, при сушке
продукт не измельчается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416150A
[]
PATENrF Pi&e tATIDON)p
Дата подачи заявления: 13 июня 1933 года. № 16,820/33.
Полный текст слева: февраль. 28, 1934.
416,150 Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подставкам для фотографий, открыток и тому
подобного.
Мы, (г-жа Фанни Ихаллидей (миссис) Марджори (Гиллиат) и Филипп Ираллидей, осуществляющие
деятельность под торговой маркой HALLIDAY & CO., расположенной по адресу: Холлек Нью Миллс, Холбек
Лейн, Лидс, графство Йоркшир, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к подставкам для фотографий,
открыток и тому подобного, приспособленным для установки в вертикальном или наклонном положении с
помощью распорки или опоры.
Согласно изобретению, фиксатор выполнен заодно с креплением, а не формируется отдельно и затем
крепится к нему, как это делалось ранее.
Крепление, которое обычно изготавливается из картона или другого листового материала, может быть
вырезано или отштамповано за одну операцию, при этом центральная часть крепления вырезается за ту же
операцию, образуя часть, которую можно вывернуть из плоскости крепления, чтобы сформировать наклонную
распорку или опору. В этой связи также та часть крепления, которая должна составлять стойку или опору,
может быть вырезана или отштампована, чтобы получить часть, которую можно согнуть вне плоскости стойки
или опоры и которая будет представлять собой вспомогательную стойку или распорный элемент для
основной стойки или опоры. Основная стойка или распорка может быть вырезана или отштампована таким
образом, чтобы она могла поддерживать крепление в одном из двух желаемых положений.
Если углы фотографии, открытки или подобного изображения, предназначенного для демонстрации, должны
быть продеты через угловые прорези в паспарту для фиксации фотографии, открытки или подобного
изображения на нем, то эти угловые прорези могут быть выполнены одновременно с вырезанием или
штамповкой стойки или опоры.
В одном из вариантов осуществления изобретения крепление включает в себя прямоугольную или другую
карточку с прорезями или без них по углам или поперек них для приема углов phontorqanb. rvoitcard или
подобного, чтобы ba rPip4e 11-1 price 4s f, установленного на ней. Одновременно с вырезанием указанной
карточки с прорезями по углам или без них, или иным образом, центральная часть паспарту может быть
прорезана и, при желании, надрезана или ослаблена, чтобы образовать клапан, который можно загнуть назад,
например, вокруг надрезов или ослаблений, чтобы создать опорную планку для паспарту. В связи с этим
свободный или внешний конец клапана или стойки может быть обрезан под прямым углом или иметь другую
форму, позволяющую приспособить его для поддержки крепления в одном из двух желаемых положений.
Часть крепления, представляющая собой клапан или распорку, может быть разрезана посередине, образуя
вспомогательный клапан, который может быть согнут вне плоскости основного клапана или распорки и
зацеплен с фотографией или подобным изображением, закрепленным на креплении; при этом указанный
вспомогательный клапан служит в качестве разделительной детали или вспомогательной опоры для
определения положения основного распора в согнутом назад положении.
Вырезы для основных и вспомогательных стоек или распорок, а также по углам крепления могут выполняться
одновременно, а в некоторых случаях само крепление может быть вырезано и полностью сформировано за
одну операцию штамповки с использованием соответствующих штампов или режущих инструментов.
Как видно, настоящее изобретение обеспечивает простой и эффективный держатель для фотографических
или подобных им подставок, который легко изготавливается из одного куска материала и предпочтительно за
одну операцию без отходов.
Дата: 12 июня 1933 года.
ФАННИ ХТАЛЛИДИ)ЭЙ.
МАРДЖОРИ ГИЛЛИАТ.
ФИЛИП ИТАЛЛИДЕЙ.
По поручению компании John E. Walsh & Co., 7 East Parade. Лидс,], а в Галифаксе – разрешения для
заявителей.
416,150 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для фотографий, открыток и тому подобного.
Мы, (г-жа ) ФАЙТ ЭЙ ХАЛЛИДЕЙ, (миссис. Марджори Гиллиат и Филип Холлидей, осуществляющие
деятельность под торговой маркой HALLIDAY & Co., расположенные по адресу: Холчек Нью Миллс, Холбек
Лейн, Лидс, 11, графство Йоркшир, все подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подставкам для фотографий, открыток и тому подобного, которые
приспособлены для установки в вертикальном или наклонном положении с помощью вырезанной части
подставки, загнутой назад для образования цельной стойки или опоры, имеющей цельнолитую
вспомогательную стойку или распорный элемент, который может быть загнут вокруг своего крепления к
свободному концу основной стойки или опоры вне плоскости последней, так чтобы упираться в заднюю часть
фотографии или подобного предмета, удерживаемого подставкой в установленном положении.
До настоящего времени вспомогательная стойка или распорный элемент имели большую эффективную
длину, чем основная стойка или распорка, или выступали над ее верхней частью, что позволяло
предотвратить смещение последней назад за пределы заданного наклонного положения.
Согласно изобретению, вспомогательная распорка или распорный элемент имеет меньшую эффективную
длину, чем основная распорка или стойка, и предназначена для предотвращения смещения последней
вперед путем упирания в заднюю часть фотографии или подобного изображения через отверстие в
монтажном креплении, которое остается после изгиба основной распорки или стойки в ее опорное положение.
В тех случаях, когда углы фотографии, открытки или подобного изображения, предназначенного для
демонстрации, должны проходить через угловые прорези в паспарту для фиксации указанного изображения,
открытки или подобного изображения на нем, эти угловые прорези могут быть выполнены одновременно с
вырезанием или штамповкой стойки или опоры.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на и с помощью варианта осуществления, изображенного на прилагаемых чертежах; при этом:
Рисунок 1 представляет собой план заготовки для фоторамки.
На рисунке 2 показан вид сбоку фотокрепления, установленного на одном из концов.
На рисунке 3 представлен боковой вид, иллюстрирующий установку, возведенную с одной стороны.
Обращаясь более подробно к рисунку 1, следует отметить, что заготовка для паспарту представляет собой
прямоугольный или другой картон 1 с прорезями 2 в углах 65 или поперек них для размещения углов
фотографии, открытки или подобного материала, который будет на нее наклеен. Одновременно с вырезанием
указанной карточки 1 с угловыми прорезями или иным способом, центральная часть рамки может быть
прорезана насквозь и, при желании, надрезана или ослаблена, чтобы образовать клапан 3, который можно
отогнуть назад, например, вокруг надреза или ослабления 4, чтобы создать опорную планку для рамки. В этом
случае 75 свободный или внешний конец клапана или стойки 3 обрезается под прямым углом или может быть
сформирован иным образом, чтобы его можно было использовать для поддержки крепления в одном из двух
желаемых положений (см. рисунки 2 и 3). 80 Часть 3 крепления, представляющая собой откидную или
фиксирующую планку, имеет сквозной разрез по центру, образуя вспомогательную откидную планку 5,
которую можно сгибать.
его нижний конец выходит за плоскость основного клапана или опоры 3 и входит в плотное соединение 85 с
задней стороной фотографии или подобного предмета 6, закрепленного на креплении (рисунки 2 и 3), и
проходит через отверстие, образованное опорой 3, при этом указанный вспомогательный клапан 5 служит в
качестве разделительной детали 90 или вспомогательной стойки для определения положения основной
опоры 3 в изогнутом назад положении. Вырезы для основных и вспомогательных стоек или распорок, а также
для углов крепления могут выполняться одновременно, а в некоторых случаях само крепление может быть
вырезано и полностью сформировано за одну операцию штамповки с использованием соответствующих
штампов или режущих инструментов. 10 Как видно, настоящее изобретение обеспечивает простой и
эффективный фотоштатив или подобный штатив, который легко изготавливается целиком и предпочтительно
за одну операцию без отходов материала.
Вместо выемок в углах 2 для фотографии или чего-либо подобного, последние могут быть прикреплены к
паспарту с помощью клея или любым другим подходящим способом. 110 Если i i i i i s i i i i 416,150 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416151A
[]
<1/ = i 2
1
77k1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Испания): 18 июня 7932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 июня 1933 года.
Нет.
Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
416,151 16,851/33.
Аппарат для механического решения систем линейных уравнений.
Я, П. Х. Кастельс, гражданин Испанской Республики, проживающий по адресу: улица Кортес, 606, Барселона,
Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство согласно изобретению предназначено для решения систем уравнений вида:
ad + by.+'cz= k ax'- + bly + Clz = k1 alx. + blly + cn1z= 1l и в общем случае, включающем n уравнений с n
неизвестными. Данное решение заключается в определении значений неизвестных e, y, z, когда известны
коэффициенты a, b, c, al, bl, cl, all, b11, cal и независимые члены k;, /l, k1.
Это очень важная проблема в алгебре, встречающаяся в расчетах распределения электроэнергии, в
компенсации геодезических сетей, в теории неразрезных балок с более чем одной опорой и других статически
неопределимых конструкциях. Это также создает многочисленные проблемы в экспериментальной науке,
особенно когда, как это часто бывает, исходят из приблизительных значений и возникает необходимость
рассчитать их поправки.
При алгебраическом решении системы трех уравнений такого рода используется следующая формула::k b c
la, k c i1.1 I a la bi c a1 l cl x= i11 bll el y= all kl elli a b c ta b c a1 b1 cl al b1 c1 abl b11 aell ail b1l acl a b kI all b']ci1
z=- a11)1 ktn ma b c 1(L1 bl ell L all 611 mll. Развернутая формула дает 24 произведения по 3 множителя
каждое и, в общем случае, 1(n+l) произведений по n множителям.
Если система состоит из 6 уравнений, то количество обрабатываемых продуктов превысит 5000, а при
использовании 10 уравнений число продуктов приблизится к 40 000 000.
Практически невозможно произвести все эти расчеты, и по этой причине были предприняты усилия для
получения mleeh[Цена 1/-] _ a cn 4 t anical solution.
Целью изобретения является создание аппарата, который можно использовать для получения значений
неизвестных величин за несколько минут. 55 Устройство согласно изобретению включает в себя множество
наборов механизмов, предназначенных для регистрации суммы перемещений, где неизвестные величины
представлены соответственно 60 угловыми перемещениями кривошипов, соединенных таким образом, что
все кривошипы, соответствующие одной и той же неизвестной величине, совершают одинаковое
перемещение, коэффициенты представлены эффективными длинами 65 кривошипов, которые регулируются
с помощью курсоров, а члены уравнений представлены линейными перемещениями концов кривошипов или
звеньев, прикрепленных к кривошипам, причем эти линейные 70 перемещения суммируются для каждого
уравнения с помощью указанных наборов механизмов таким образом, что когда значения этих сумм
совпадают с независимыми членами, угловые перемещения кривошипов указывают на значения неизвестных
величин.
Устройство согласно изобретению основано на следующих соображениях: 80 Линейное уравнение с n
неизвестными формируется из n членов, полученных в результате умножения неизвестных на их
коэффициенты. Алгебраическая сумма этих членов равна независимому члену числа 85, значение которого
нам известно. Для решения системы уравнений такого рода механическими средствами (мы предполагаем,
что она определима, то есть, что количество уравнений равно количеству неизвестных) достаточно, чтобы
каждая неизвестная была представлена определенным линейным или угловым перемещением элемента, и
чтобы эти перемещения были связаны между собой таким образом, чтобы одновременно получить: (1)
произведение каждого перемещения на его коэффициент, (2) алгебраическую сумму этих произведений в
каждом уравнении. L (3) Равенство перемещений, представляющих одно и то же неизвестное во всех
уравнениях, (4) Обратимость механизмов 11 1- ? p Y, которые связывают значения n сумм или независимых
членов со значениями n неизвестных.
После того, как эти соединения таким образом организованы, мы, наконец, получаем n параллельных
кинематических цепей, также соединенных поперечно, с помощью которых мы механически находим n
независимых членов, если исходим из значений n неизвестных, i0, а с другой стороны, мы находим
неизвестные таким же образом, если независимым членам заданы известные значения.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, было описано выше в общих чертах. Для более
подробного описания рассмотрим чертеж, прилагаемый к данной спецификации.
На рисунке 1 показан вид спереди контейнеров, на рисунке 2 — их вид сверху.
Рисунки 3 и 4 дополняют рисунок 1 и показывают два способа получения независимых членов.
Неизвестные величины x, y, z представлены соответственно угловыми перемещениями кривошипов OP, OQ и
OR.
Коэффициенты a, b, a представлены эффективными длинами кривошипов, измеренными от оси вращения
этих кривошипов и установленными, например, путем перемещения курсоров A, B, C вдоль кривошипов OP,
OQ, OR.
Члены ax × cz в уравнениях представлены линейными перемещениями концов кривошипов или звеньев,
соединенных с концами кривошипов, причем эти линейные перемещения устанавливаются, например,
соответствующим образом ограниченным движением колес D, E, F, перемещаемых концами звеньев. Для
этой цели будет принято предположение, что угловые смещения кривошипов очень малы, и для облегчения
считывания показаний они увеличиваются за счет зубчатых секторов, зацепляющихся с шестернями.
Независимый член k представляет собой еще одно линейное перемещение, эквивалентное алгебраической
сумме линейных перемещений am, by, cz, которая может быть получена различными способами (цепями
шкивов, зубчатыми колесами и рейками и т. д.).
Все вышеперечисленные эффекты достигаются за счет деталей, установленных на одной пластине, что
соответствует первому уравнению. Перемещения, относящиеся к другим уравнениям, получаются
аналогичным образом на параллельных пластинах. Таким образом, рисунок 1 можно рассматривать как
проекцию всех пластин, а рисунок 2, в свою очередь, показывает различные плоскости, которые они
занимают.
Ввиду того, что значение x всегда должно быть одинаковым во всех уравнениях, а также значения y, z и т. д.,
группа рычагов, соответствующая каждой неизвестной величине, установлена на одной и той же раме в виде
решетки (рис. 2), которая может колебаться вокруг своей оси.
Из этих связей легко видно, что угловые отклонения n рамок (или значения n неизвестных) 7..
В каждом уравнении получаются линейные отклонения, пропорциональные их членам, и другое
перемещение, пропорциональное их сумме. Таким образом, определяются значения n независимых членов.
75 С другой стороны, поскольку используемые механизмы обратимы, если мы приравняем независимые
члены к заданным значениям, соответствующие значения неизвестных будут определены автоматически.
Независимый член k должен быть получен в каждом уравнении путем алгебраической суммы перемещений,
соответствующих каждому из членов. На рисунках 3 и 4 показаны два способа получения этой суммы. На
рисунке 3 используемые механизмы образуют два набора шкивов, попеременно неподвижных и подвижных,
которые соединены одной и той же лентой или тросом, начинающимся в фиксированной точке 9 и
проходящим через все пазы, так что траектории движения подвижных шкивов D, E и F при подъеме или
опускании создают аналогичное движение на конце k троса, равное удвоенной алгебраической сумме
предыдущего движения. На рисунке 4 результат тот же, но рычаги заменены обоими колесами, а участки
троса одновременно заменены металлическими стержнями с зубьями с обеих сторон, то есть зубчатыми
рейками, которые соответствующим образом направляются для скольжения в направлении их длины. В
дополнение к этим модификациям, можно отказаться от неподвижных колес, используя только подвижные
колеса 1), E и F с одной зубчатой рейкой между каждым колесом и следующим за ним колесом.
Для получения той же суммы 11t можно также использовать другие устройства, не внося существенных
изменений в конструкцию аппарата.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416152A
[]
PATENA CIFI'CAT[ON'
Я, Томас Уинстон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Райланд Роуд, 82, Эджбастон,
Бирмингем, 15, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим утюгам, корпус которых включает плоскую базовую часть и
верхнюю часть, съемно закрепленную на основании, с электрическим нагревательным элементом,
расположенным между ними, причем корпус имеет ручку для удобного использования утюга.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной, упрощенной и более эффективной
конструкции утюга Т5, которая также может быть изготовлена с минимальными затратами.
Согласно изобретению, верхняя часть корпуса представляет собой цельную металлическую отливку,
включающую в себя встроенный разъем для приема вилки электрического провода. Кроме того, согласно
изобретению, указанная верхняя часть корпуса крепится к основанию с помощью единственного винтового
штифта, расположенного на основании и проходящего через отверстие в верхней части, при этом верхний
конец штифта снабжен единственной крепежной гайкой, а верхняя часть предотвращается от поворота
относительно основания за счет взаимодействующих регистрирующих или упорных элементов, таких как
выступающий ободок на основании, взаимодействующий с периферией верхней части. Указанная гайка также
служит для крепления рукоятки, имеющей форму дуги с изогнутой частью, расположенной в некруглом
углублении в верхней части корпуса, в котором и находится крепежная гайка.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения усовершенствованный электрический утюг
включает в себя плоскую базовую часть с неглубоким приподнятым бортиком, выступающим по всему
периметру, и снабженную примерно посередине вертикальным винтовым штифтом, отлитым в выступе на
верхней поверхности. На указанной верхней поверхности основания опирается верхняя деталь значительной
толщины, представляющая собой цельную отливку с полированной или покрытой гальваническим покрытием
внешней поверхностью. Этот элемент корпуса имеет ту же форму, что и основание, но немного меньше по
размеру, чтобы поместиться внутри регистрового ободка указанного основания, и снабжен центральным
отверстием, которое подходит к винтовому штифту на основании. На нижней стороне корпуса имеется
неглубокое углубление для размещения электрического нагревательного элемента, заключенного между
листами слюды, с асбестовой прокладкой между верхним листом слюды и нижней поверхностью корпуса.
[Цена 1/-] L 416,152
На верхней поверхности указанного элемента корпуса предусмотрено глубокое прямоугольное углубление,
через центр которого проходит отверстие для винтового штифта 60, при этом передняя и задняя стороны
углубления имеют наклон или скос.
Рукоятка для работы с железом представляет собой металлическую полосу, согнутую в форме дуги, верхний
или внешний конец которой соединен стержнем с деревянной или иной рукояткой. Нижняя средняя часть
дугообразной полосы вдавлена или изогнута вниз, чтобы войти в углубление в корпусе, ее концевые части
наклонены на 70 градусов, чтобы зафиксироваться на наклонных концах углубления, а в середине изогнутой
или вдавленной части проделано отверстие для винтового штифта. На указанный винтовой штифт
надевается гайка, которая при затягивании удерживает корпус на основании и надежно фиксирует рукоятку.
Верхняя часть корпуса снабжена в задней части встроенным выступающим 80-мм разъемом удлиненной
формы для приема соединительной вилки на конце гибкого электрического провода. Внутренняя часть этого
гнезда выступает вниз, ниже верхней поверхности элемента корпуса, а нижняя сторона указанного элемента,
в месте, соответствующем гнезду, имеет глубокое углубление, образующее горизонтальную перегородку
между углублением и гнездом, причем эта перегородка образует дно гнезда. 90 Данная конструкция снабжена
двумя расположенными на некотором расстоянии друг от друга круглыми отверстиями для размещения двух
изолированных клеммных штифтов, предназначенных для подключения вилки. Указанные штифты имеют
резьбовые и буртиковые нижние концы уменьшенного диаметра, которые вставляются через изоляционные
втулки, установленные внутри отверстий в перемычке, и закрепляются в них гайками, навинченными на
нижние концы штифтов.
Втулки предпочтительно состоят из двух частей, 100 включающих верхнюю часть с буртиком, вставляемую в
отверстие сверху, и нижнюю крышку, установленную на укороченном нижнем конце верхней части, ниже
перемычки, так что последняя удерживается J05 между двумя частями втулки.
Дата подачи заявления: 14 июня 1933 года. № 16,937/33.
Фотография слева: 7 июня 1934 года.
Завершено: сентябрь. 13, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических утюгах.
416,152 Нагревательный элемент имеет гибкие металлические клеммные колодки, которые крепятся к
клеммным штырям с помощью гаек на нижних концах указанных штырей (эти гайки расположены внутри
углубления на нижней стороне корпуса), при этом колодки загнуты таким образом, чтобы нагревательный
элемент плотно прилегал к указанной нижней стороне и к основанию.
i0 Гайка, которая крепит корпус и рукоятку, может быть скрыта пластиной (например, табличкой с названием),
которая располагается поперек углубления и имеет концы, закрепленные на дуге рукоятки, например, с
помощью выступов, вставленных через отверстия в указанной дуге, 15 и загнутых.
Опора для поддержки утюга в вертикальном положении может представлять собой вертикальную U-образную
проволочную раму, концы которой загнуты горизонтально и плотно вставлены в отверстия 20 на задней
плоской поверхности элемента корпуса.
Дата: 13 июня 1933 года.
II. Н. и У. С. Скерретт, 24, Темпл-Роу, Бирмингем, 2, агенты заявителя.
Соседние файлы в папке патенты