Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11068
.pdf
данного изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к усовершенствованию или
модификации и развитию одной из особенностей изобретения, описанного в заявке № 503732, для измерения
концентрации цветного вещества, присутствующего в растворе. Свет ограниченного диапазона длин волн
проходит через образец раствора, и измеряется прошедший свет.
Целью изобретения является быстрый и простой способ определения содержания витамина А в таких
веществах, как, например, жиры из печени трески и других рыб, а также концентраты иламина.
Известно, что жидкости такого рода, содержащие витамин А, демонстрируют выраженную полосу поглощения
при 3280 ед., и что оценка активности витамина А путем измерения интенсивности этой полосы поглощения
дает чрезвычайно хорошие результаты при биологических исследованиях.
В некоторых случаях снижение доли a30;: i80 a 380.. обусловлено не hia-i k, а другими компонентами масел.
Поэтому для того, чтобы метод поглощения света можно было использовать в качестве количественной меры
активности витамина А, необходимо применить поправку. Для чистых слабоокрашенных масел печени трески
обычно достаточно вычесть 0,2-0,3, тогда как для сильноокрашенных масел, используемых для кормления
крупного рогатого скота, требуется несколько большая поправка.
Известно также, что вещество, ответственное за рассматриваемую полосу поглощения, может быть
разрушено, например, путем облучения масла излучением с длиной волны около 3200 ат. ед. (такое
излучение получают, подвергая образец, помещенный в кварцевую пробирку с посеребренной внешней
поверхностью, облучению кварцевой ртутной лампы) или, альтернативно, путем «продувки» кислородом.
Хорошо известно, что тонкий слой серебра-50 пропускает излучение в этом районе.
Таким образом, проблема разработки простого и надежного физического теста для определения
относительного содержания витамина А в различных образцах масел сводится к проблеме определения
относительного количества вещества, которому обусловлена полоса 3280. Результаты
спектрофотометрического анализа, по-видимому, представляют собой надежный способ классификации
рыбьего жира по содержанию витамина А, однако метод спектрофотометрии пока недостаточно широко
распространен, чтобы быть пригодным для этой цели.
Согласно изобретению, активность витамина А оценивают путем пропускания света с длиной волны 65 нм в
окрестности 3280 условных единиц через образец и сравнения света, прошедшего через образец, со светом,
подведенным к нему.
Удобный прибор для проведения I-70 tlmecar-ement включает в себя источник света, например, железную
дугу, включенную последовательно с резистором, пропускающим ток около 3 ампер. Перед этим источником
света расположен светофильтр, пропускающий излучение с длиной волны 3280 А.В. 75. Удобным фильтром
может служить тонкая посеребренная кварцевая пластина. Оптимальная толщина серебрения такова, что
плотность Илюртера-Дриффилда для видимого света составляет приблизительно 2,3. Для удешевления
производства можно использовать стекло Vita, стекло Jviol или любое другое стекло, пропускающее
ультрафиолетовое излучение, хотя кварцевое стекло предпочтительнее.
Перед фильтром расположены две полулинзы, которые проецируют два изображения источника света на
измерительный прибор, предпочтительно выполненный из куска уранового стекла. На пути одного из пучков
света расположена диафрагма с апертурой 15 мм и ячейка из плавленого кварца для размещения образца,
например, рыбьего жира, такого как масло печени трески.
На пути другого луча находится металлическая полоса с одним, скажем, одиннадцатью, круглыми
отверстиями, площадь которых уменьшается в геометрической прогрессии от 13 нм в диаметре до 4,7 нм в
диаметре.
Вставка отверстия номер n (считая от наибольшего отверстия как номер 1) эквивалентна, следовательно,
вставке нейтральной плотности di=0,l (nt-1). Если подлежащее анализу масло — это рыбий жир, его следует
разбавить хлороформом в соотношении 1:100 и поместить в ячейку из плавленого кварца толщиной 3,333
дюйма. Затем наблюдатель перемещает полоску, продолжая наблюдение, пока не обнаружит отверстие i,
через которое отображаются два флуоресцентных изображения источника света: одно, образованное
излучением, прошедшим через раствор рыбьего жира, и другое, образованное излучением, не прошедшим
через раствор рыбьего жира, но интенсивность которого уменьшилась при прохождении через отверстие n.
Если предположить, что излучение монохроматическое, то отсюда следует, что плотность рыбьего жира для
используемой длины волны равна Jd. для длины волны этого излучения.
Отверстия гравируются с эквивалентной плотностью от 0 до 1 (0, 0,1, 0,2, ........), при этом самое большое
отверстие гравируется с плотностью 0.
Масляный раствор в его ячейке теперь обрабатывается таким образом, чтобы удалить вещество, для
которого характерна полоса поглощения при 3280 ат.
срок оплаты истекает. При замене ячейки получают новое показание, и если совпадение наблюдается в
отверстии номер nl, то разница (d, - d,), то есть разница плотностей, должна (опять же, при условии, что
излучение монохроматично, и, кроме того, что закон Бера справедлив для раствора) быть пропорциональна
процентному содержанию в масле вещества, которому соответствует полоса поглощения при 0,3280. В любом
случае, можно ожидать уникальной корреляции между значениями (d, - d,,) и этим процентом, а
следовательно, и между значениями (n - d,,) и физиологическим эффектом масла.
В случае некоторых жидкостей, например, масла из палтуса, может не потребоваться удаление вещества,
поглощающего излучение с длиной волны 3280 а.е.
Для обеспечения возможности интерполяции между измерениями d на величины менее 0,1, верхняя
диафрагма может иметь два дополнительных отверстия, одно немного большее, а другое немного меньшее,
чем упомянутое ранее, причем размер отверстий соответствует разнице в d, равной 0,05.
Использование прибора осуществляется следующим образом: 70 Используя среднее из верхних отверстий,
достигается наилучшее соответствие с нижним набором отверстий, а более точное соответствие достигается
с помощью двух дополнительных верхних отверстий, при этом к показанию, полученному на нижнем наборе
отверстий, добавляется или вычитается, в зависимости от случая, величина 0,05.
Для достижения более точного соответствия в непосредственной близости от дуги 80° добавлен
шлифованный кварцевый экран с прямоугольным отверстием спереди, изображения этого отверстия (вместо
изображений плитки) видны на флуоресцентных лампах Ly и двух бальных линзах. Размер прямоугольной
апертуры выбран таким образом, чтобы два изображения апертуры, сформированные верхней и нижней
кварцевыми линзами, находились в непосредственной близости друг от друга, что позволяет добиться более
точного согласования. 90 Для того чтобы изображения, полученные с помощью шлифованного кварцевого
экрана на люминесцентном стекле, были более равномерными, вместо шлифованного кварцевого экрана
можно использовать кварцевую линзу с фокусным расстоянием 9°, что позволит коллимировать свет от дуги.
Для предотвращения ошибок, возникающих из-за незначительного несовпадения юстировки, одна из
поверхностей этой линзы может быть отшлифована.
Альтернативный вариант заключается в направлении излучения от поверхности с помощью единого блока,
состоящего из плоско-вогнутой кварцевой линзы, отшлифованной на плоской поверхности и посеребренной
на вогнутой поверхности (или наоборот), с квадратным отверстием, расположенным в непосредственной
близости от нее.
Интенсивность света можно увеличить, поместив устройство в камеру, отражающую ультрафиолетовое
излучение, например, камеру, внутреннюю поверхность которой покрыта оксидом магния, или обычную
жестяную коробку. Поскольку олово также является хорошим отражателем в ультрафиолетовом диапазоне,
камеру следует поместить в отверстие, прилегающее к рассеивающему экрану.
Датировано 10-м днем марта 193:3 года.
CARPMAELS & RI... SFOPD, адвокаты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, туалет № 2.
1
L 416,423 -1 1 6,11112 -13) PROYISIONAT, SPECIFICATI()--','.
№ 14898, 193.8 г. н.э.
Усовершенствования в устройствах для измерения содержания витамина А или относящиеся к ним.
Мы, компания «DAM HILGER LIMITED», зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
являемся подданными Великобритании, проживающими в Килле, провинция Уилмингтон и Уэльс.
Компания Roaci, Camden Road, London, N.W. 1, настоящим заявляет, что характер изобретения компании
следующий: данное изобретение относится к модификации изобретения, разработанного разработчиком
изобретения, в заявке №.
01 --,. C, t wIlich активность витамина А вещества оценивается по длине волны в tli,,,ou,-,h со скоростью -15 в
веществе и сравнивается с передачей, осуществляемой образцом с законно предоставленным ему.
В рассматриваемой заявке конкретно описана плоская форма устройства, представляющая собой источник
света с небольшим затвором, перед которым расположен светофильтр E-t, выполненный в виде
тонколистовой пластины с серебряным покрытием. Внутри прилегающего фильтра находятся две маленькие
линзы, которые проецируют ---WO-наполнители исходного масла в измерительный прибор TALIC, который
содержит,,,iieO, кусок стекла.
На пути одного луча находится меж "SC--Ci ci- v.-pertiire(l и сплавленная -11111.-, ячейка для образца плитки,
W 1-,' i 1. -- в +he -r,:3tli t'-..ie ot'ller bealn is a ---iii of ineilal Yitla a n-cjiber of circular holes rich decrease il dianieter in
-ecprogression.
to -fie present in-ce,.,,tion the flIter -,,tn! Две лиали линзы ---er,iDpi.icatic-,i,.,sir,, заменены линзой из кварца,
слегка серебристой, и IS re Al' размещен 1 -,arable может быть отрегулирован оппозитором.
Предпочтительно, чтобы пластина располагалась на пути одного из лучей, чтобы компенсировать отражение
и поглощение от стенок образца. Смелее.
В одном из соединений оборудования, воплощающего свет, происходит сбой; два соединения с медными или
металлическими полюсами, что приводит к возникновению тока на борту, -. 2 па,..ps через герметичный
фильтр,,,r система, которая состоит из цилиндрических ионов кварца, слегка посеребренных с обеих сторон,
поднимает защитную кварцевую пластину. Серебристый цветок излучает очень мало радиации,
интенсивность которой почти точно совпадает с максимальным поглощением витамина А.
Сразу за системой линза-фильтр расположены две диафрагмы: верхняя фиксированная, а нижняя
регулируемая с помощью рычага, позволяющего плавно изменять ее ширину от ширины верхней диафрагмы
до нуля. Показания шкалы считываются с масла, а плотность соответствует 65, в (y -nitit -chile количеству
присутствующего витамина А.
Излучение, проходящее через верхнее отверстие, проходит через ячейку, прозрачную для
ультрафиолетового света, и падает на верхнюю часть люминесцентного экрана; 70 li.glit train tbe lower
adjustable area p-ss, ill3OUR'li conipensating, s, which is to coril-peiisis for the ivalls of the cell. anti falls on the lower
part of 75 tile. люминесцентного экрана.
На экране наблюдаются две освещенные области, поскольку излучение повредило две апертуры, вызванное
движением фона. _После рениоваля 80 oi, к которому относится поглощение 11a.,,. Дж! в '12'80 должно быть
второе чтение(" это iakell, Anti the (1i'P.ereiice betyeen fife t',-o rearilligs isles,), ine.9s-iiriIiic-iit of tht. II---
содержание. 85 В данном случае, где готовность к применению определяется по принципу прямого измерения
содержания витамина А.
H-AA может быть увеличен I,- _y90 elielosing, они находятся в пределах 'a. ebaniber, который отражает
ультрафиолетовое излучение, например, тот, который покрыт на tie iliside оксидом, или все обычные
оловянные блоки, поскольку олово также является хорошим реактором в +lie 95 liltraviolet, tlic chamber an
orifice oil th le-,, s-f 1 tor sysfern.
Датировано этим днем '-".re] Млэй, 19')f').
CAR-PITAELS & PA-,S170n-D-, Anent.,- для заявителей.
2
-1, Здание Southbalr Pton, Лондон, Западная Виргиния.
ПРОВИСТОЙ-АЛЬ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 499, 1934 г.
улучшения, относящиеся к Spectreqpitotoniet--ds.
Мы, HILGEr, Lii1ITED, компания, организованная в соответствии с законодательством Великобритании, а
также T-,xym-N и D. и VID 11ENRY, обе компании, расположенные по адресу: 98, King Road, K"'ttliide, ii lk'o,id,
London, -1, 01o, настоящим описываем особенности кассовых аппаратов 111---Ven111011 по 13e 'A.
Настоящее изобретение относится к описанию лекарственного средства, являющегося предметом
рассмотрения в соответствии с COI)C'111111,11 заявками 't.'3,30 и -№ 1 4,898 от 19:j-J, согласно которым
активность витамина А веществ оценивается путем пропускания излучения через хромофор. Это образец 'It e
s-iil-)staiice -зола i5 и сравнительное излучение длины волны в районе ;'S 0 к.
U. излучение, передаваемое образцом с излучением той же волновой длины, что и стандарт. И конкретный
случай, когда оба излучения отражаются от экрана с помощью 2,3-х линз цилиндрической линзы.
В соответствии с его оригинальным изобретением, это не ограничивается c-! В электрооптическом приборе с
цилиндрической линзой используется устройство для рассеивания излучения от источника, поддерживающего
плоскость наблюдения, при этом в подходящей точке между источником излучения и плоскостью наблюдения
устанавливается щель для рассеивания излучения в поток, и для этого предусмотрены средства для
размещения в части пучка излучения, соответствующей части цилиндрической линзы, образца из этой
области, который необходимо исследовать на содержание одного или нескольких веществ, поглощающих
излучение на определенных длинах волн, и сравнивать на тех же длинах волн интенсивность излучения в
области наблюдения с частями линзы.
Если наблюдение может проводиться внутри плоскости наблюдения любыми подходящими средствами, то
для некоторых лиц может быть разрешено наблюдать на экране, расположенном в плоскости наблюдения,
при этом интенсивность в двух частях луча выравнивается путем регулировки параметров частей, или с
помощью фотоэлектрических элементов, или путем прямых наблюдений, которые могут быть сделаны с
помощью визуального осмотра.
Это... Дисперсия вещества под m2y может располагаться по обе стороны от призмы или рассеивать
излучение в спектральную матрицу, например, в призму, при этом цилиндрическая линза может быть
расположена до или после призмы.
Удобная форма аппарата для ультрафиолетовой части спектра, подходящая для определения содержания
витаминов, теперь будет описана.
Аппарат включает в себя источник излучения, например, лампу с железными или медными полюсами, и
призму, изготовленную из кварца или любого другого вещества, излучающего ультрафиолетовое излучение,
которым рассеивается излучение. На левой стороне призмы, удаленной от источника излучения, расположено
место с двумя смежными отверстиями, одно из которых регулируется с помощью затвора или подобного
устройства.
Вблизи пластины расположена цилиндрическая кварцевая линза, через которую излучение, проходящее от
призмы, фокусируется на прозрачном экране. Луч разделяется на 75 частей через отверстия, и таким образом
на прозрачном экране формируются две выровненные серии линейных изображений источника света. На пути
ели,-.
плитки 1-e-iiii ol рассеянное излучение 8( a sp,,ciiiieii bolder is placed, while a C0111in lhe Cater ol tle other part to
Compensate lor of in ffie part Ome to abb-or-n±ion reaction by the will. of the ,cf-,llrjen holder.
из фила- витаиллин -1 нор-'ент и., -,,аркада бс- а(лиуРтиил,. '011e. вири.?],)ле анериуре -iiiitlil- линии в 'j280
A.IT. имеют коническую интенсивность. из плитки ко L, палатки о флай другие суэли-фор как 113- внешний
Rde -iiisati,-,ii 1)li;ISiiiiiliveqti,, из ,-Измените соответствующие линии.
dhe S-Pectra, узкий 95 11111-k- be 7,tp PoSed между плиткой el-e и экраном так tbal. flie two spect-ra sill!-,.
(,снижено до,нТ)е,-Y- фион. один из tbein bv the loo we.dge.
1 щит ll.,lvin.-- узкая щель -Iii27- )e lably inn-Linted на экране файла так, чтобы -,'s J-0 изолировать от остальной
части спектра линии iincler"oilla наблюдения. 105 следует отметить, что в fbe, как aflove (leseribed), нет
-предусмотрения Is M1.?-de Cor коллимации], ally, поскольку для некоторых 1 t, достаточно хорошая четкость
может быть получена с помощью очень простых инструментов. описать] и там, где он приобретается для
использования сравнительно неквалифицированными лицами, это является большим преимуществом.
Кроме того, снижается стоимость оборудования.
Если требуется более высокая четкость изображения, можно использовать коллиматор, а если требуется еще
более высокая четкость, можно использовать небольшое отверстие с коллиматором обычным способом,
фокусируя свет от источника света на это небольшое отверстие. Использование этого коллиматора с
небольшим отверстием или без него не оказывает негативного влияния на работу цилиндрической линзы
описанным способом.
В некоторых случаях может потребоваться получение чрезвычайно мощного светового потока, для чего
необходима большая цилиндрическая линза. В таком случае аберрации цилиндрической линзы могут быть
скорректированы либо способом, точно аналогичным коррекции составных линз со сферическими
поверхностями, либо, если ахроматическая функция цилиндрической линзы не требуется, коррекция
аберраций может быть произведена тем же способом, что и в случае сферических линз.
Датировано 5 января 1934 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1706, 1934 г. н.э.
Усовершенствования фотометрических приборов для определения веществ, поглощающих излучение, или
относящиеся к ним.
Мы, компания ADAM iEILGEB LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, а также ФРАНКС ТВАЙМАЙКС и ДЭВИД ГЕНРИ ФОЛЛЕТТ, оба являющиеся подданными
Великобритании, проживающие по адресу: Кингс-роуд, 98, Камден-роуд, Лондон.
Н. В. 1 настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к дальнейшему развитию изобретения, описанного в сопутствующей заявке №.
57:3:0/33 и № 14,89813:3, согласно которому активность витамина А в исследуемых веществах оценивается
путем пропускания излучения с длиной волны около 3280 ед. а.е. через сеченмен и сравнения излучения,
прошедшего через образец, со вторым излучением, служащим стандартом.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, установлено, что другие биологически активные
компоненты и некоторые распространенные примеси биологически активных веществ также могут быть
определены путем пропускания излучения через образец этого вещества и сравнения излучения подходящей
длины волны, прошедшего через вещество, со вторым излучением, служащим стандартом.
Устройство согласно изобретению включает в себя источник излучения, средства для разделения излучения
от источника на два пучка, держатель для образца исследуемого вещества в одном из пучков, экран, на
который попадают два пучка излучения, и фильтр (далее описываемый), расположенный в любой удобной
точке между источником излучения и экраном. Фильтр может быть целесообразно установлен между
источником излучения и средством разделения излучения на два пучка.
Устройство, конкретно описанное в параллельно рассматриваемой заявке № 14,8981/33, может быть легко
адаптировано для целей настоящего изобретения. Данное устройство (из заявки № 14898133) состоит из
источника излучения, посеребренной кварцевой цилиндрической линзы, двух апертур, одна из которых
регулируемая, расположенных за линзой, держателя образца, расположенного на пути одного из пучков,
соответствующего части длины цилиндрической линзы, компенсирующей пластины, расположенной в пучке,
соответствующем другой части длины цилиндрической линзы, и флуоресцентного экрана, на который падает
свет, образуя два выровненных линейных изображения. Измерение содержания витамина А проводится
путем выравнивания интенсивности двух линий посредством изменения регулируемой диафрагмы.
Подобное устройство может быть приспособлено для целей настоящего изобретения путем разделения
линзы и фильтра. Таким образом, используется кварцевая цилиндрическая линза, а для измерения 90%-ного
количества витамина А — съемный фильтр, например, посеребренная кварцевая пластина. Этот фильтр
взаимозаменяем с другими фильтрами, пропускающими свет с длиной волны, соответствующей каждому
биологически активному компоненту или примеси, подлежащей оценке.
Таким образом, помимо измерения содержания витамина А, прибор согласно изобретению может
использоваться для измерения содержания витамина D в рыбьем жире или содержания витамина С в
фруктовых соках с использованием соответствующих фильтров. В качестве примера ниже приведены
несколько длин волн 416,423, на которых биологически активные вещества и примеси обеспечивают
избирательное поглощение:
Витамин А 3280 ЕД.
Витамин С 2650 А.1.
Кальциферол (витамин D) 2650 а.е.
Масло из семян чая (используемое в качестве примеси в оливковом масле) 2720 А.1.
Фильтры Кристиансена пригодны для использования в аппаратах, соответствующих изобретению.
Эти фильтры состоят из порошкообразного стекла или кварца, погруженного в жидкость, показатель
преломления которой при определенной длине волны и температуре точно совпадает с показателем
преломления порошкообразного стекла или кварца. Такие фильтры могут быть приспособлены для
пропускания света в различных диапазонах длин волн, и при тщательном изготовлении оказывается, что они
пропускают только узкий диапазон длин волн.
Фильтры, пригодные для данного изобретения, также могут быть изготовлены из фотопластинок (см. British
Journal of Photography, 1933-80, стр. 495). Путем варьирования экспозиции и проявки можно получить
фильтры разных цветов, все из которых демонстрируют максимальное пропускание около 3000 А.Е.
При определении содержания витамина А с использованием серебряного фильтра было обнаружено, что
может происходить некоторая утечка излучения, отличного от линии 3280 атомных единиц. В случае
концентрированных растворов, где происходит значительное поглощение, это может привести к ошибкам, для
предотвращения которых может быть целесообразно использовать дополнительный фильтр, например, из
стекла Woods Glass.
Дата: 17 января. 1931.
CARPMIAELS & RANSFOIQD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фотометрических приборов для определения веществ, поглощающих излучение, или
относящиеся к ним.
Мы, компания ADAM HIILGEr LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Фрэнк Твайман и Дэвид Генри Фоллетт, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Кингс-роуд, Кэмден-роуд, 98, Лондон, I.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию фотометрических приборов для определения веществ,
поглощающих излучение.
Целью изобретения является создание сравнительно простого устройства, особенно подходящего, но не
ограничивающегося этим, для исследования материалов на содержание в них биологически активных
веществ. В качестве примера можно привести рыбий жир из печени трески и других видов рыб, концентраты
витамина А и фруктовые соки.
Известно, что жидкости такого рода, содержащие витамин А, демонстрируют выраженную полосу поглощения
при 3280 мкФ, и что оценка активности витамина путем измерения интенсивности этой полосы поглощения
дает чрезвычайно хорошее соответствие с биологическими оценками.
В некоторых случаях небольшая часть усвоения при температуре 3280 АТ обусловлена не витамином А, а
другими компонентами масел. Следовательно, для того чтобы метод поглощения излучения можно было
использовать в качестве количественного показателя активности витамина А, необходимо следующее.
Необходимо внести исправления. Для чистых слабоокрашенных масел печени трески обычно достаточно
вычесть 0,2-0,8, в то время как для сильноокрашенных масел, используемых для кормления крупного рогатого
скота, требуется несколько большая поправка.
Известно также, что витамин А может быть разрушен, например, путем воздействия на масло излучения с
длиной волны около 3200 м (такое излучение получают, подвергая образец, содержащийся в кварцевой
пробирке, посеребренной снаружи, излучению кварцевой ртутной лампы), или, альтернативно, путем
продувки кислородом. Хорошо известно, что тонкая пленка из серебра пропускает излучение в этом районе.
В общих чертах, устройство согласно изобретению включает в себя, в сочетании с источником излучения,
средства для изоляции или разделения излучения с длиной волны, выбранной в соответствии с природой
исследуемого поглощающего вещества, средства, включающие одну линзу или систему линз, или пару близко
расположенных линз или систем линз, расположенных на пути пучка излучения для фокусировки пучка с
целью формирования непосредственно на экране наблюдения пары или пар близко расположенных или
выровненных изображений источника излучения, средства для размещения исследуемого образца в той
части пучка, которая соответствует одному изображению пары или каждой пары указанных изображений, и
средства для выравнивания двух изображений пары путем относительной регулировки интенсивности частей
пучка, соответствующих соответственно изображениям.
Для фокусировки пучка излучения на пару выровненных изображений предпочтительно использовать
цилиндрическую линзу. В качестве альтернативы можно использовать пару близко расположенных
полупрозрачных изображений, что позволит получить пару или несколько пар близко расположенных
изображений.
Для выделения или разделения излучения выбранной длины волны могут использоваться либо фильтрующие
средства, либо средства для диспергирования пучка излучения в спектр.
i5 Определение содержания витамина А удобно проводить с помощью аппарата, описанного в изобретении,
используя фильтр, представляющий собой посеребренное тело, при этом изображения отфильтрованного
пучка излучения формируются на флуоресцентном экране. Фильтр может быть объединен с цилиндрической
линзой, например, может использоваться посеребренная кварцевая цилиндрическая линза.
Если фильтр отделен от цилиндрической линзы, прибор можно легко использовать для исследования
биологически активных веществ или примесей, а также для определения витамина А, заменив фильтр
другими фильтрами, пропускающими соответствующие длины волн.
В качестве примера ниже приведены несколько длин волн, на которых биологически активные вещества и
примеси обеспечивают избирательное поглощение:
Витамин А 3280 ЕД.
Витамин С 2650 ЕД.
Кальциферол (витамин D) 2650 а.е.
Масло из семян чая (используется в качестве примеси в оливковом масле) 2720 A.U.
Фильтры Кристиансена пригодны для использования в аппаратах, соответствующих изобретению.
Эти фильтры состоят из порошкообразного стекла или кварца, погруженного в жидкость, которая для
определенной длины волны и температуры имеет показатель преломления, точно такой же, как у
порошкообразного стекла или кварца. Подобные фильтры могут быть изготовлены таким образом, чтобы
пропускать свет различных диапазонов длин волн, и тщательно изготовленные фильтры, как правило,
пропускают только узкий диапазон длин волн.
Пригодные для данного изобретения линзы также могут быть изготовлены из фотопластинок (см. British
Journal of Pinotoaraphy, том 80, стр. 495, 19:38). Варьируя экспозицию и проявление, можно получить фильтры
разных цветов, все они демонстрируют максимальное пропускание около 0,3009 Å. В приведенном выше
описании было предложено использовать линзы и фильтры qI rt. Для облегчения производства можно
использовать любое из известных стекол, пропускающих ультрафиолетовое излучение, таких как стекла,
известные под зарегистрированными торговыми марками, например, vita glass и uviol glass, хотя кварц
предпочтительнее.
Интенсивность излучения может быть увеличена путем помещения источника излучения в отражающую
камеру.
Вместо использования фильтра, как уже говорилось, могут быть найдены средства для рассеивания пучка
излучения, видимого или ультрафиолетового, в спектр. Таким образом, призма может располагаться перед
цилиндрической линзой или за ней, а наклонный наблюдательный экран может использоваться в сочетании с
устройством с ограниченной апертурой, перемещающимся вдоль экрана, для выделения выбранных
изображений.
На прилагаемых схематических чертежах изображены два варианта аппарата согласно изобретению, в
которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез аппарата для исследования биологически активных
веществ.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены детальные изображения увеличенных комплектов линз и фильтров для
использования в аппарате, показанном на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез электропневматического анализатора в соответствии с
изобретением, а рисунок 6 — боковой разрез аппарата, изображенного на рисунке 5.
Обращаясь к рисункам 1-4, 1 обозначает опорную пластину аппарата, на которой установлена дуга 2 с
железными или медными стержнями; 3 обозначает систему линзовых фильтров 10°, которая будет более
подробно описана позже.
4
представляет собой перфорированную пластину, нижняя половина которой может быть закрыта подвижным
затвором 5, соединенным с ручным рычагом 6, который проходит под шкалой 7. Ширина нижней половины
апертуры регулируется перемещением рычага 6. 8 представляет собой контейнер для образца исследуемого
вещества, а 9 — компенсирующая пластина, компенсирующая потери излучения в верхней части пучка из-за
отражения и поглощения стенками контейнера. 10 — экран, предназначенный для наблюдения в
ультрафиолетовом диапазоне, изготовленный из флуоресцентного стекла, такого как уран-115.
Если устройство предназначено только для определения витамина А, используется система линзовых
фильтров, показанная на рисунке 2.
А представляет собой плоско-выпуклую цилиндрическую кварцевую линзу 120, плоская сторона которой
покрыта серебром, а серебро защищено защитной пластиной 13. Линза вставляется в отверстие корпуса
аппарата. На практике установлено, что может происходить некоторая утечка излучения, отличного от
излучения с длиной волны 3280 а.е., и для ее устранения может использоваться дополнительный фильтр из
стекла Вудса (стекло, содержащее оксид никеля, непрозрачное для видимого излучения, но пропускающее
ультрафиолетовое).
В представленном на иллюстрации варианте пластина B изготовлена из стекла Woods Glass и служит для
защиты серебряной пленки, а также выполняет функцию дополнительного фильтра. Линза А и пластина В
могут быть соединены между собой бальзамовым кольцом по краям, и при использовании пластина В
предпочтительно располагается ближе всего к ним.
В случаях, когда необходимо определить содержание других веществ, например, других витаминов, можно
использовать форму, показанную на рисунке 3. В этом случае линза А не посеребрена, а отдельный
держатель фильтра D I5 вставлен в диафрагму корпуса и удерживается на месте винтами Т.
В держателе D находится фильтр C, представляющий собой посеребренную кварцевую пластину, и защитная
пластина B, которая, как и во всех предыдущих случаях, может быть изготовлена из стекла Woods Glass.
Таким образом, фильтрующий элемент D легко снимается и может быть заменен элементом, содержащим
другие фильтры.
Если используются фильтры Кристиансена, применяется крепление, показанное на рисунке 4, поскольку
температура фильтров требует точной регулировки.
Обращаясь к рисунку 4, снова в точке А изображена цилиндрическая кварцевая линза. Корпус фильтрующего
элемента D может быть покрыт никелем для минимизации излучения или поглощения им тепла. Он
удерживается на месте винтами Т. Несущий элемент D имеет два кварцевых окна E и заполнен жидкостью,
которая, как следует понимать, должна пропускать рассматриваемое излучение. В жидкость погружен фильтр
Кристиансена F. Температура жидкости поддерживается постоянной с помощью нагревательной лампы G,
предпочтительно затемненной, чтобы с ее поверхности не выходил видимый или ультрафиолетовый свет.
Температура регулируется реле (не показано) термостатом, обозначенным в целом цифрой H.
Обращаясь к рисунку 1, принцип работы устройства следующий: излучение от дуги 2 проходит через систему
линзовых фильтров 3 и две половины апертуры в пластине 4; верхняя часть пучка проходит через контейнер
для образца 8, а нижняя часть — через компенсирующую пластину 9. Затем излучение попадает на
флуоресцентный экран 10, где формируются два выровненных линейных изображения. На них можно
наблюдать через отверстие 11, которое закрыто защитной накладкой 12. Интенсивность двух линий
выравнивается путем регулировки рычага 6, и при достижении равенства производится показание по шкале 7.
При использовании прибора с температурой 60° для определения витамина А можно внести поправку на
поглощение при 3280 мкВ веществами, отличными от витамина А, путем разрушения витамина А (например,
путем продувки образца кислородом) и проведения второго измерения; разница между двумя измерениями
дает содержание витамина А в образце.
Для того чтобы изображения были смежными, при желании между изображениями и глазом наблюдателя
можно вставить узкоугольную призму 1, так что одна линия будет наблюдаться через призму, а другая —
непосредственно.
На рисунках 5 и 6 основной корпус спектрофотометра обозначен цифрой 20. В основании механизма
сглаживания в направляющих 21 установлена дуга 22.
В данном случае дуга может быть угольной, и поэтому аппарат может использоваться с переменным током.
Перед дугой расположены два колышка 23 и две мишени 24. Дуга перемещается до тех пор, пока тень от
каждого штифта 23 не упадет на соответствующую цель 24, после чего 85 дуга будет правильно расположена
относительно оптической системы;l. Пучок излучения проходит через проход 40, перед которым помещена
призма 25, и излучение, рассеянное призмой, проходит через цилиндрическую кварцевую линзу 26, а затем
через отверстие пластины 27. Нижняя половина отверстия может быть закрыта, как показано на рисунке 1,
подвижной затворной рамой 28, которая соединена с рычагом 29, проходящим под шкалой 30. Верхняя часть
пучка затем проходит через держатель образца 31, а нижняя часть — через компенсирующую пластину 32 к
экрану 33, на котором формируются две выровненные по оси 1 и 2 серии линейных изображений апертур.
Экран 3.3 не имеет узкой окантовки, поскольку фокусное расстояние линзы изменяется в зависимости от
длины волны, а угол наклона таков, что весь спектр резко фокусируется на экране.
Изображения, формирующиеся на экране, наблюдаются через смотровое отверстие 36, которое, как и
прежде, закрыто защитным экраном 37. Экран 34 с узкой щелью 110° предпочтительно располагается между
экраном и глазом, так что можно изолировать любую желаемую область спектра.
Щель 15 предпочтительно имеет клиновидную форму, как показано на рисунке, так что при наблюдении 115
края щели не видны. На сдвижном экране нанесена шкала длин волн, обозначенная цифрой 39. Узкоугольная
призма:38 может, как в аппарате, показанном на рисунке 1, быть помещена между глазом и изображением.
В процессе работы предметное стекло сначала перемещают таким образом, чтобы выделить нужную часть
спектра, а затем образец помещают в держатель 31. Затем линейные изображения выравниваются путем
регулировки рычага 29.
Следует отметить, что в показанном устройстве не предусмотрено коллимация света, поскольку для
некоторых целей можно получить достаточно хорошую четкость для каждой пары указанных изображений, а
также средства для выравнивания двух изображений пары b) путем относительной регулировки
интенсивности излучения частей пучка, соответствующих соответственно указанным облучениям. 70 2.
Фотометрический прибор по п. 1, в котором регулируемый затвор используется для изменения интенсивности
излучения той части пучка, в которой не находится исследуемый образец. 75 J. Фотометрический аппарат по
п. 1 или 2, в котором цилиндрическая линза используется для фокусировки пучка излучения в пару или пары
выровненных изображений.
4. Фотометрический прибор, как указано в пункте 1, 2 или 3 формулы изобретения (80), в котором
компенсирующая пластина расположена в той части пучка, в которой не находится исследуемый образец.
5.
Фотометрический аппарат, как указано в пункте 85, п. 1, 2, 3 или 4, в котором между экраном и местом
наблюдения предусмотрена узкоугольная призма.
6.
Соседние файлы в папке патенты