Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11064
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416489A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1933 года.
№ 7317/33.
416,489 28 июня 1933 г. № 18410/33.
Осталась одна полная спецификация: 9 марта 1934 года.
Полное техническое задание принято: сентябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7317, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в разработке чертежей.
Мы, Хамфри Десмонд Мюррей, подданный Великобритании, Дуглас Артур Спексер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Фулхэм-роуд, 118, Южный Кенсингтон, Лондон, S.W. 3, и
компания Norton & Gregory Limited, британская компания, проживающая по адресу: Касл-лейн, Бакингем-гейт,
Лондон, S.W. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: хорошо
известно, что бумагу или другую основу покрывают раствором, содержащим смесь соли железа(III) и
феррицианида. В сухом состоянии основу можно подвергнуть воздействию света, расположив ее за рисунком,
и в месте воздействия света соль железа(III) восстанавливается до соли железа(II), которая реагирует с
феррицианидом, образуя синий цвет. Этот процесс обычно известен как ферропруссиатный или процесс
создания чертежей.
После экспозиции отпечатки фиксируются промыванием в воде для удаления растворимых солей и, таким
образом, предотвращения дальнейшего воздействия света.
Мы обнаружили, что можно избежать необходимости промывать отпечатки, полученные с использованием
ферропруссиата, в воде, если после экспозиции обрабатывать их раствором, содержащим вещество,
способное реагировать либо с неизмененной солью железа, либо с неизмененным феррицианидом, образуя
нерастворимое соединение, которое больше не может реагировать с образованием синего цвета под
воздействием света. Мы обнаружили, например, что если отпечатки обработать губкой или иным способом
разбавленным раствором буры, то негативное изображение фиксируется в том смысле, что после такой
обработки его можно подвергать воздействию света, не окрашивая в синий цвет.
Мы обнаружили, что обработка разбавленным раствором буры не очень эффективна, поскольку она
уменьшает насыщенность синего фона отпечатка и приводит к растеканию линий изображения.
Мы предпочитаем осуществлять изобретение с использованием нейтральных или слабокислых растворов
веществ, которые образуют нерастворимые соединения с феррицианидом. В качестве примера можно
привести соли цинка, марганца, никеля, кобальта и кадмия. Раствор этих солей можно наносить на
поверхность экспонированного отпечатка либо с помощью губки, либо валиками, и предпочтительно, чтобы
используемый раствор, помимо упомянутых солей, содержал окислитель, например, персульфат.
Изобретение лучше всего осуществлять с использованием бумаги, не содержащей избытка соли железа по
отношению к присутствующему феррицианиду. Избыток соли железа в готовом отпечатке приводит к
выцветанию фона при воздействии света.
В качестве примера, изобретение может быть реализовано следующим образом.
ПРИМЕР № 1.
Отпечатанный на ферропруссиатной бумаге оттиск проявляют путем протирания губкой раствора,
содержащего 10 граммов сульфата марганца в 100 мл воды, после чего высушивают.
ПРИМЕР № 2.
Отпечатанный на ферропруссиатной бумаге оттиск фиксируется путем пропускания его по валику,
вращающемуся в желобе, заполненном раствором, содержащим 20 граммов сульфата никеля и 4 грамма
персульфата калия, растворенных в 100 мл воды.
ПРИМЕР № 3.
Отпечатанный на ферропруссиатной бумаге оттиск фиксируется путем пропускания его по валику,
вращающемуся в желобе, заполненном раствором, содержащим 10 граммов хлорида цинка, 2 грамма
персульфата калия и 1 кубический сантиметр серной кислоты, растворенных в 100 кубических сантиметрах
воды.
Датировано 10 марта 1933 года.
Х. Д. Мюррей, Д. А. Спенсер, Norton & Gregory Limited, Вестминстер, Л. Х. Эдвардс, Н. Л. Д. Хиоксман,
директора, Дж. Чапман, секретарь.
,. -c 1 байес 1 "I M.
416,489 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18410, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в области ферропруссиатной печати и связанные с ней аспекты.
Мы, Хамфри Десмонд Мюррей и Дуглас Артур Спинер, оба из компании Chemical Laboratories, расположенной
по адресу: 118, Фулхэм-роуд, Южный Кенсингтон, Лондон, юго-западный район 3, и оба британские граждане,
а также компания NORTON & GREGORY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Касл-лейн, Бакингем-гейт, Лондон, юго-западный район 1, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: В описании, относящемся к данному изобретению,
В заявке на британский патент № 7317 от 1933 года описывается усовершенствованный способ изготовления
ферропруссиатных отпечатков, в котором ферропруссиатная бумага или подобная основа после облучения
светом обрабатывается нерастворимым феррицианидом, то есть веществом, способным соединяться с
растворимым феррицианидом с образованием нерастворимой соли, в результате чего части бумаги или
подобного материала, защищенные дизайном, больше не могут давать синий цвет за счет соединения
свободных ионов феррицианида с ионами железа(II), образующимися в результате восстановления соли
железа(III) под воздействием света.
Этот процесс наиболее эффективно осуществляется с использованием ферропруссиатной бумаги, которая не
содержит, как это обычно бывает, избытка соли железа по отношению к феррицианиду, поскольку этот
избыток вызывает постепенное выцветание фона в готовом отпечатке; однако недостатком использования
такой бумаги является то, что избыток феррицианида по отношению к соли железа приводит к замедлению
печати, вероятно, потому что желтый цвет феррицианида препятствует полному воздействию синих
актинических лучей на соль железа. Избыток феррицианида также влечет за собой тот недостаток, что,
поскольку невозможно достичь высокой концентрации соли железа, максимальная глубина цвета бумаги
невелика.
В соответствии с настоящим изобретением, основу из ферропруссиата или подобную ей, в которой
феррицианид значительно превосходит по содержанию соль железа(III), получают путем предварительного
покрытия или пропитки основы феррицианидом, а затем, после высыхания, солью железа(III). Мы
обнаружили, что эта последовательность операций, несмотря на избыток феррицианида, обеспечивает
достаточно быстрое получение печатного материала.
Сравнительно небольшую насыщенность цвета ферропруссиатной основы указанного типа можно
скорректировать одним из способов: нанести на поверхность подходящий красящий состав, по возможности,
дополнительного цвета к прусской синей. 60 Например, разработчик может добавить небольшое количество
красителя желтого цвета, практически дополняющего исходный, в результате чего может быть получен
отпечаток, на котором видны ярко-желтые линии на темно-зеленом фоне.
Мы также обнаружили, что при проявлении ферропруссиатных отпечатков с использованием нерастворимого
феррицианида желательно тщательно регулировать кислотность основания 70 и проявительного раствора
таким образом, чтобы, с одной стороны, в растворе не было достаточного количества свободной кислоты для
растворения нерастворимого феррицианида и, следовательно, образования свободных ионов феррицианида
75, способных вызывать обесцвечивание белых участков изображения при воздействии на них света, и, с
другой стороны, чтобы основание было кислее нейтрального, чтобы прусский синий 80 фона не
обесцвечивался. Слабые щелочи, особенно при воздействии воздуха, превращают прусскую синь в белое
лейкосоединение, поэтому их не рекомендуется использовать в чистом виде для регулирования кислотности.
Подобную корректировку предпочтительно проводить путем применения нерастворимого в буферном
растворе феррицианида.
Как для производства ферропруссиатной бумаги или подобных ей материалов, так и для их разработки в
соответствии с данным изобретением предпочтительно наносить соответствующие реагенты на основу с
помощью машины, предпочтительно такого типа, которая обеспечивает распределение реагента в виде
тонкой и практически однородной пленки по поверхности основы.
ПРИМЕР:
Лист бумаги подается между 100 вращающимися валиками в ванне, состоящей из: 7 унций феррицианида
калия.
Вода - - 4000 куб. см.
а затем, после сушки, его пропускают между роликами в ванне следующего состава: 105% оксалата
железа(III) аммония, 3,5 унции.
Оксалат аммония - 5 унций.
Бихромат аммония - 5 гмин.
Вода - - - - 4000 куб. см.
Для такой бумаги, как описанная выше, подходит следующий проявитель: 110: 20 улыбок. Дата: 28 июня 1933
года.
— 2 улыбки. Х. Д. Мюррей, Д. А. Спенсер, - 5 улыбок. NORTON & GREGORY LIMITED, Вестминстер, - 5 грамм.
Л. Х. Эдвардс, - 2 улыбки. Н. Л. Д. ХАЙКЕМАН, - 100 см³. К числу директоров может быть добавлен Дж.
Чапмарв, секретарь.
Сульфат никеля - Персульфат аммония, дигидрофосфат калия - Гидрофосфат динатрия - Бисульфат натрия,
вода - - К вышеуказанному проявителю добавить 0,5 г тартразина.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ферропруссийной печати или связанные с ней.
Мы, Генри Десмонд Мюррей и Дуглас Артер Спенсер, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Фулхэм-роуд, 118, Южный Кенсингтон, Лондон, юго-запад 3, и компания NORTON & GREGORY
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Касл-лейн, Бакингем-гейт, Лондон, юго-запад 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование технологии печати с использованием
ферропруссиата.
Хорошо известно, что нужно подготовить источник света.
Чувствительную основу, обычно бумагу, покрывают раствором, содержащим соль железа(III) и феррицианид,
и высушивают. При воздействии света на такое основание, расположенное за рисунком, соль железа(III) на
участках, не защищенных от света, восстанавливается до соли железа(II), которая при обработке водой
способна реагировать с феррицианидом, образуя синий цвет. Отпечатки также закрепляются, то есть
становятся устойчивыми к воздействию света, путем промывания в воде, при этом удаляются растворимые
соли, и, следовательно, предотвращается дальнейшее воздействие света. Этот процесс обычно известен как
ферропруссиатный, или процесс «чертежного» нанесения покрытия.
Хотя обычный метод проявления и фиксации экспонированных ферропруссиатных отпечатков путем
промывания водой очень прост, он имеет тот недостаток, что весь отпечаток необходимо погрузить в воду и
тщательно промыть, чтобы удалить все растворимые чувствительные соли.
В результате на сушку отпечатков уходит время и место, а кроме того, бумажная основа имеет тенденцию к
усадке. Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного процесса печати
ферропруссиатом, в котором исключается обычный этап промывки. Желаемый результат достигается в
соответствии с настоящим изобретением путем химической обработки неповрежденных чувствительных
солей после экспозиции, чтобы сделать их нечувствительными к свету, так что отпечаток «фиксируется» без
необходимости удаления этих солей. Поскольку ферропруссиатный процесс зависит от взаимодействия
восстановленной соли железа(III) с феррицианидом, то, разумеется, достаточно лишь зафиксировать (т.е.
сделать неактивным) 65 либо соль железа(III), либо феррицианид.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя способ получения стабильных отпечатков на основе
ферропруссиата без обычной стадии промывки, при котором ферропруссиатная бумага после экспозиции
обрабатывается поверхностно раствором, содержащим химический фиксатор для соли железа(III) и/или
феррицианида, которыми покрыта бумага. 75 Раствор, содержащий химический фиксатор, который
предпочтительно представляет собой водный раствор (хотя для удобства в дальнейшем в данной
спецификации и заявках он будет называться «фиксирующим раствором»), выполняет двойную функцию,
поскольку он также действует как проявитель, вызывая реакцию между солью железа и феррицианидом, что
приводит к желаемому окрашиванию 85 экспонированных участков отпечатка.
В одном из способов осуществления изобретения соль железа фиксируется путем обработки
экспонированной бумаги, например, протирания ее губкой, разбавленным водным раствором слабой щелочи,
такой как бура или перборат щелочи, после чего негативное изображение фиксируется в том смысле, что его
можно далее экспонировать на свет, не опасаясь посинения. Ортофенантролин является примером другого
типа соединений, которые могут быть использованы для фиксации остаточной соли железа, поскольку он
обладает свойством образовывать нереактивное координационное соединение с железом. Однако такой
способ фиксации остаточных солей железа имеет и недостатки: он приводит к уменьшению насыщенности
синего фона и появлению расплывчатых линий на изображении.
Вещества, которые фиксируют только соль железа(III) 105 в экспонированном отпечатке, по-видимому, не
обладают способностью сохранять синий фон от обесцвечивания под действием света при длительной
экспозиции, поэтому предпочтительно использовать фиксирующий раствор, основная функция которого
заключается в фиксации неизмененного феррицианида; и этот фиксирующий раствор может также содержать
вещество, обладающее свойством фиксировать остаточную соль железа, как будет объяснено далее.
Согласно этому предпочтительному варианту изобретения, ферропруссиатная бумага после воздействия
света обрабатывается нерастворимым или фиксирующим агентом на основе феррицианида, то есть агентом,
способным реагировать с растворимым феррицианидом с образованием нерастворимого производного. В
качестве подходящих агентов такого рода можно привести, в порядке предпочтения, растворы солей никеля,
цинка, марганца, кадмия и кобальта.
Для получения нерастворимых соединений с феррицианидами можно использовать растворимые
органические вещества; однако распространенным недостатком таких реагентов является то, что они часто
придают отпечатку нежелательные цвета, особенно при воздействии света и воздуха. Например,
ферропруссиатная бумага, обработанная фиксирующим раствором, содержащим основной краситель
аурамин, индекс цвета 655, и слабый окислитель (например, хлорат натрия), становится устойчивой к
воздействию света, если это воздействие не слишком продолжительно.
Для достижения наиболее эффективных результатов фиксатор на основе феррицианида следует
использовать в максимально высокой концентрации, исключающей кристаллизацию на поверхности отпечатка
по мере высыхания фиксирующего раствора. Максимально допустимые концентрации растворов, которые
можно использовать для нанесения тонкой однородной пленки механическим способом (например, валиком)
на бумагу с нормальной впитываемостью без кристаллизации, приблизительно следующие: сульфат никеля
— 15-20 процентов.
Сульфат марганца - 20-30 процентов.
Сульфат цинка - 30-40 процентов.
Для нанесения вручную эти растворы следует разбавлять в соотношении 3 объема воды на 10 объемов
раствора, чтобы учесть большее количество жидкости, впитываемой бумагой.
В противном случае соли могут кристаллизоваться и образовать налет.
В результате своего «фиксирующего» действия на феррицианид вышеупомянутые фиксаторы на основе
солей металлов дают отпечатки, в которых окрашены участки, не подвергавшиеся воздействию света.
Полученные цвета следующие: соли никеля – ярко-желтый, соли цинка – бледно-желтый, соли марганца –
лососево-розовый, соли кадмия – бледно-желтый, соли кобальта – кирпично-красный. Фиксирующий раствор
может также содержать смачивающее вещество, то есть вещество, которое снижает поверхностное
натяжение раствора, тем самым увеличивая склонность жидкости к растеканию и проникновению в материал
основы. Для смачивания можно использовать бутиловый спирт или любой из известных фирменных
смачивающих агентов, представленных на рынке.
Мы обнаружили, что применение окислителя к отпечатку, полученному с использованием ферропруссиата,
является весьма выгодным, и удобно использовать его в качестве компонента фиксирующего раствора.
Подобное вещество, по-видимому, выполняет как минимум две функции: затемняет цвет фона и повышает
устойчивость отпечатка к свету. Наш опыт также показал, что наилучший эффект достигается при сочетании
сильного или быстродействующего окислителя, такого как персульфат, с относительно мягким или
медленнодействующим окислителем, таким как хлорат. Хлорат также может использоваться в чистом виде.
Более сильный окислитель должен присутствовать в фиксирующем растворе только в достаточной
концентрации, чтобы проявить всю глубину цвета фона.
Например, подходящая концентрация персульфата аммония составляет 2 процента. Медленнодействующий
окислитель 95 следует применять в максимально возможной концентрации, исключающей кристаллизацию.
Например, раствор для механического применения может содержать около 10-20 процентов хлората натрия.
Мы также обнаружили, что при фиксации ферропруссиатных отпечатков с использованием нерастворимого
феррицианида желательно тщательно регулировать кислотность основания и фиксирующего раствора таким
образом, чтобы, с одной стороны, в растворе не было достаточного количества свободной кислоты для
растворения нерастворимого феррицианида и, следовательно, образования 110 свободных ионов
феррицианида, способных вызвать обесцвечивание первоначально экранированных частей основания при
повторном воздействии на них света, и, с другой стороны, кислотность основания должна быть на кислой
стороне нейтральности, чтобы прусская синь фона не обесцвечивалась.
Слабые щелочи превращают прусскую синь в белое лейкосоединение, особенно при воздействии воздуха,
поэтому их не рекомендуется использовать в чистом виде для регулирования кислотности. Регулировку
предпочтительно проводить путем применения нерастворимого в буферном растворе феррицианида. 125
Вероятно, присутствие в фиксирующем растворе буферного реагента позволяет образовывать на прусской
бумаге нерастворимые основные соли железа вместо исходных растворимых солей железа 130 416,489, а
также существенно комплементарный желтый краситель, например, тартразин, индекс цвета №.
640, В результате можно получить отпечаток, на котором видны ярко-желтые линии на темно-зеленом фоне.
70
Как упоминалось выше, бумагу на основе ферро-пруссиата, в которой содержание феррицианида
значительно превышает содержание соли железа(III), можно получить, сначала покрыв или пропитав основу
феррицианидом, а затем, после высыхания, солью железа(III). Подготовленная таким образом бумага,
несмотря на избыток феррицианида, обеспечивает достаточно быструю печать. В качестве альтернативы,
соль железа(III) и цианид железа(III) могут применяться одновременно, но первый способ представляется
более выгодным.
В коммерческих ферропруссиатных бумагах содержится в пять и более раз больше соли железа по весу, чем
феррицианида. Мы обнаружили, что наиболее стабильные отпечатки получаются, когда бумага,
используемая в соответствии с нашим изобретением, содержит примерно в два раза больше феррицианида
по весу, чем соли железа, как указано в примере 5 ниже. 90 Такая смесь позволяет получить бумагу с низкой
скоростью печати, поэтому на практике целесообразно использовать максимально высокое соотношение
феррицианида к соли железа, соответствующее требуемой скорости печати на этой бумаге. 95 Для
достижения наиболее удовлетворительных результатов, особенно в отношении стабильности печати,
желательно использовать бумагу с низким содержанием сульфитной обработанной целлюлозы;
рекомендуется использовать бумагу хорошего качества. 100 Как для производства ферропруссиатной бумаги,
так и для ее закрепления в соответствии с данным изобретением предпочтительно наносить
соответствующие реагенты на основу с помощью валковой машины, предпочтительно такого типа, который
обеспечивает распределение реагента тонкой и равномерной пленкой по поверхности основы.
Для иллюстрации изобретения ниже приведены некоторые конкретные примеры 110 способов, которыми
процесс изобретения может быть реализован на практике.
Хотя в примерах I, II, III и IV используется ферропруссиатная бумага, приготовленная аналогичным способом,
как описано в примере V, удовлетворительные результаты можно получить, используя ферропруссиатную
бумагу обычного состава.
ПРИМЕР I.
Ферропруссиатную бумагу, приготовленную аналогичным способом, описанным в Примере V, после
воздействия света за рисунком, вручную протирали губкой с раствором, содержащим 10 граммов сульфата
марганца в 100 мл воды, а затем высушивали.
- ПРИМЕР II.
Ферропруссиатная бумага, приготовленная аналогичным способом, описанным в Примере V, после облучения
светом за лампой 130, которой была покрыта бумага. Эта реакция усиливает эффект, достигаемый за счет
осаждения нерастворимого феррицианида вместо растворимого феррицианида, первоначально нанесенного
на бумагу. Если ион железа(III) связан с нерастворимым соединением одновременно с ионом феррицианида,
связанным с нерастворимым соединением, то вероятность образования ферроцианида железа(III) или
феррицианида железа(II) — оба из которых имеют цвет — при воздействии света на отпечаток снижается.
Буферная смесь должна поддерживать достаточно высокую кислотность, чтобы обеспечить полное
проявление синего цвета в тех местах, где сенсибилизированная бумага первоначально подвергалась
воздействию света. В качестве подходящего буферного реагента используется аммонийная или щелочная
соль слабой кислоты, например, ацетат или цитрат аммония или щелочи, в сочетании с соответствующим
подкислителем; однако предпочтительным буферным реагентом является смесь одноосновного и
двуосновного фосфата в приблизительно равных пропорциях с добавлением или без добавления небольшого
количества кислого сульфата.
Ниже приведены примеры подходящих смесей, которые можно добавлять в фиксирующий раствор:
8 процентное содержание цитрата калия плюс 4 процента лимонной кислоты.
7 процентное содержание ацетата натрия плюс 3 процента уксусной кислоты.
5 проценты товарного диаммонийгидрофосфата плюс 5 процентов.
дигидрофосфата аммония.
Эта фосфатная смесь имеет значение pH около 4,0, и, по-видимому, это оптимальная реакция для
фиксирующего раствора.
Этот процесс наиболее эффективно осуществляется с использованием ферропруссиатной бумаги, которая, в
отличие от большинства подобных бумаг, не содержит избытка соли железа по отношению к феррицианиду,
поскольку этот избыток вызывает постепенное выцветание фона на готовом отпечатке; однако недостатком
использования такой бумаги является то, что избыток феррицианида по отношению к соли железа приводит к
замедлению печати, вероятно, потому что желтый цвет феррицианида препятствует полному воздействию
синих актинических лучей на соль железа. Избыток феррицианида также имеет тот недостаток, что, поскольку
невозможно достичь высокой концентрации соли железа, максимальная глубина цвета бумаги невелика.
Сравнительно небольшую насыщенность цвета ферропруссиатной бумаги указанного типа можно исправить
одним из способов: нанести на поверхность подходящий красящий состав, максимально приближенный по
цвету к прусской синей. Например, фиксирующий раствор может включать небольшое количество вещества,
разработанного в соответствии с пунктом 416489, которое было зафиксировано путем обработки в машине
для нанесения покрытий, которая наносила тонкую пленку жидкости на поверхность бумаги из желоба,
заполненного раствором, содержащим 20 граммов сульфата никеля и 4 грамма персульфата калия,
растворенных в 100 кубических сантиметрах воды.
ПРИМЕР III.
Ферропруссиатная бумага, приготовленная аналогично описанному в Примере V способу, после облучения
светом за рисунком, была закреплена с помощью машины, как в Примере II, путем обработки раствором,
содержащим 10 граммов хлорида цинка и 2 грамма персульфата калия.
фосфат и 1 мл серной кислоты, растворенные в 100 мл воды.
ПРИМЕР IV.
Ферропруссиатная бумага, приготовленная аналогичным способом, описанным в Примере V, после облучения
светом за рисунком, была зафиксирована в машине аналогичным образом путем обработки фиксирующим
раствором следующего состава: сульфат никеля - 88 грамм, персульфат аммония - 13 грамм, дигидрофосфат
аммония - 22 грамма, гидрофосфат диаммония - 22 грамма, бисульфат натрия - 6 грамм, хлорат натрия - 44
грамма, вода - 440 мл.
Данная формула может быть изменена путем замены сульфата никеля на примерно равное по весу
количество сульфата цинка или марганца. При нанесении вручную, например, губкой, раствор следует
разбавлять в соотношении 3 части по объему дополнительной воды на каждые 10 частей по объему раствора,
как было объяснено ранее.
ПРИМЕР V.
Лист слегка впитывающей высококачественной бумажной массы был обработан в машине для нанесения
покрытий раствором, состоящим из: 7 унций феррицианида калия.
Вода - - - 4000 мл.
Затем, после сушки, его обрабатывали аналогичным образом раствором, состоящим из: оксалата железа(III)
аммония — 3,5 унции.
Оксалат аммония - 5 унций.
Вода - - - - 4000 мл.
Подготовленную таким образом бумагу, содержащую избыток цианида железа по отношению к соли
железа(III), подвергали воздействию света за рисунком, а отпечаток фиксировали в машине раствором
следующего состава: сульфат никеля - - - 20 грамм.
Персульфат аммония - 2 грамма.
Дигидрофосфат калия - - - 5 грамм.
Гидрофосфат динатрия - - - 5 грамм.
Бисульфат натрия - 2 грамма.
Вода - - - - 100 мл.
В качестве альтернативы, указанное выше количество 70 феррицианида (7 унций) можно растворить в
растворе оксалата железа(III) аммония, а затем покрыть бумагу этим раствором.
Изобретение исключает процедуру промывки 75, характерную для обычного процесса с использованием
ферропруссиата, и обеспечивает быстрый и простой способ позитивной фиксации ферропруссиатной бумаги
с получением улучшенного изображения. Изобретение также позволяет использовать печатную и
фиксирующую машины совместно, благодаря чему готовые отпечатки могут быть изготовлены по чертежу с
большей легкостью и скоростью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416490A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 11 марта 1933 года. № 7445/33. 41 6,49 e _ m T r [ Полный текст слева: 9 марта 1934 г.
Завершено: сентябрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для извлечения или перегонки летучих продуктов и масел из
угля, торфа, бурого угля и других твердых видов топлива.
Мы, Артур Джордж Браун, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Victoria Buildings, Deansgate,
Manchester, 1, и Фрэнкис Джон Морган, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Victoria
Buildings, Deansgate, Manchester, 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к аппарату для извлечения или дистилляции летучих продуктов и
масел из угля, торфа, бурого угля и других твердых видов топлива и имеет своей главной целью создание
экономичного и эффективного аппарата для таких целей.
Данное устройство применимо для осуществления процесса, в котором обрабатываемый материал сначала
помещается в нагретый сосуд, который затем закрывается, затем, прежде чем материал достигнет
температуры, при которой может произойти дистилляция или испарение, внутри сосуда создается вакуум,
после чего материал подвергается обработке перегретым паром под давлением.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя закрывающийся перегонный или
экстракционный сосуд или камеру, в которую может помещаться материал и которая может нагреваться
электрическим или иным способом, вакуумный аппарат, находящийся в управляемом сообщении с
перегонным или экстракционным сосудом, парогенератор высокой температуры и давления, также
находящийся в управляемом сообщении с перегонным сосудом, и накопительный сосуд для
экстрагированных продуктов, соединенный с перегонным сосудом и снабженный системой водяного
охлаждения, соединенной с парогенератором для сохранения тепла.
Перегонный сосуд может иметь любую подходящую форму и снабжен герметичной дверцей или крышкой,
через которую могут пропускаться корзины, тележки или другие держатели для обрабатываемого материала.
Этот сосуд можно нагреть, скажем, до температуры от 5000 до 650 °F с помощью электрического или другого
способа. Удобно, что тепло [Цена 1/-] {sfite 'US 6 подается из корпуса с маслом, в который погружены
электрические нагревательные элементы, и тепло может аккумулироваться в масле.
К внутренней части перегонного сосуда подсоединена труба, снабженная регулируемым клапаном или краном
и идущая от устройства для создания вакуума или отвода воздуха.
Парогенератор высокого давления также соединен с перегонным сосудом через трубу или трубопровод,
снабженный регулируемым клапаном или краном.
Удобно, что пар образуется в этом сосуде и может быть перегрет там с помощью масляного резервуара, в
который погружены электрические нагревательные элементы, а тепло может аккумулироваться в масляном
резервуаре и передаваться воде и пару в генераторе по мере необходимости.
Вакуумообразующее устройство может быть любого подходящего типа.
Под перегонной камерой или на более низком уровне находится камера для сбора продуктов и масел,
извлеченных из материала. Этот сосуд соединен с перегонной камерой трубой или трубопроводом,
снабженным регулируемым клапаном или краном.
Эта накопительная камера окружена рубашкой водяного охлаждения или имеет подходящие трубки, змеевики
или тому подобное, которые соединены с водяной камерой парогенератора таким образом, что тепло,
отводимое водой от содержимого накопительной камеры, может быть использовано для нагрева воды в
генераторе.
После того как содержимое накопительной камеры охладится ниже температуры, при которой может
происходить испарение, его можно отводить по соответствующим трубам в накопительные емкости или
резервуары.
Дата: 7 марта 1983 года.
У. М. Дж. Доу, член Американского колледжа информатики и адвокатов, представитель заявителей.
55, 246,490 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах или относящиеся к ним для экстракции или дистилляции летучих
продуктов и масел из угля, торфа, бурого угля и других углеродсодержащих веществ или материалов.
У. В., Арт Джордж Браун, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Билдингс, 11
Динсгейт, Манчестер, 1, и Фрэнсис Джон Орган, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория Билдингс, 17 Динсгейт, Манчестер, 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для извлечения или дистилляции летучих продуктов и масел из
угля, торфа, бурого угля и других углеродсодержащих веществ или материалов и имеет своей главной целью
создание экономичного и эффективного аппарата для таких целей.
Данное устройство применимо для осуществления процесса, в котором обрабатываемый материал сначала
помещается в нагретый сосуд, который затем закрывается, затем, прежде чем материал достигнет
температуры, при которой может произойти дистилляция или испарение, внутри сосуда создается вакуум для
удаления присутствующего воздуха, после чего материал подвергается обработке перегретым паром под
давлением.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя закрывающийся перегонный или
экстракционный сосуд или камеру, в которую может помещаться материал и которая может нагреваться
электрическим или иным способом, вакуумный аппарат, находящийся в управляемом сообщении с
перегонным или экстракционным сосудом, парогенератор высокой температуры и давления, также
находящийся в управляемом сообщении с перегонным сосудом, и накопительный сосуд для
экстрагированных продуктов, соединенный с перегонным сосудом и снабженный системой водяного
охлаждения, подключенной к парогенератору для сохранения тепла. Нам известно, что ранее предлагалось
использовать перегретый пар под давлением для обработки твердого топлива с целью извлечения
дистиллятов.
Перегонный сосуд может иметь любую подходящую форму и снабжен герметичной дверцей или крышкой,
через которую могут пропускаться корзины, тележки или другие держатели для обрабатываемого материала.
Этот сосуд может быть нагрет, скажем, от 500 до 6500 градусов по Фаренгейту электрическим или иным
способом; удобно, что нагрев осуществляется с помощью масляного резервуара, в который погружены
электрические нагревательные элементы.
Тепло может аккумулироваться в масле.
К внутренней части перегонного сосуда подсоединена труба, снабженная регулируемым клапаном или
краном, и перед ней расположено устройство для создания вакуума или отвода воздуха.
Парогенератор высокого давления также соединен с перегонным аппаратом через трубу или трубопровод,
снабженный регулируемым клапаном или краном.
Соседние файлы в папке патенты