Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11058
.pdf
блоками на рамах. Затем узел поднимается в вертикальное положение, и оператор с одной стороны с
помощью иглы с насечками (90) пропускает петлю из шнура с пуговицей или подобным элементом на одном
конце через каждое из отверстий в раме, ближайших к нему, и таким образом через сжатую часть матраса и
через раму (95) с другой стороны. Второй оператор с другой стороны пропускает другую пуговицу или
подобное устройство через конец петли и загибает петлю обратно через пуговицу или подобное устройство,
чтобы закрепить ее. После укладки всех 100 пучков, конструкция возвращается в горизонтальное положение.
Сжатый воздух подается в нижние концы пневматических цилиндров, а верхние концы соединяются с
вытяжным отверстием для подъема верхней рамы 105, после чего готовый матрас 416601 извлекается.
Таким образом, всю операцию можно провести с минимальными затратами времени и труда.
Дата: 18 мая 1933 года.
Для заявителей: BARKER, BRETTELL & DiUTNCAN, дипломированные патентные поверенные, 7.5 и 77,
Кольмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к технологии стегания матрасов и подобных изделий.
Мы, компания «Корона Беддинг», британская компания, расположенная по адресу: Макдональд-стрит, 46,
Бирмингем, и Лайонел Селби Уоллис, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в процессе стёжки матрасов и подобных изделий и, в частности, относится к стёжной
машине или раме такого типа, в которой матрас, подлежащий стёжке, сжимается между противоположными
относительно подвижными рамами, которые вращаются вокруг подшипников скольжения, обеспечивая доступ
с обеих сторон матраса, и имеют выровненные отверстия для прохождения стёжных игл, с помощью которых
матрас стёжится, удерживаясь сжатым между рамами. В одной из предложенных машин такого типа одна
рама опирается на цапфовые подшипники, а другая рама поддерживается от первой вращающимися
винтовыми стержнями, которые вращаются одновременно, сжимая матрас между рамами. На внутренних
поверхностях обеих рам расположены продольные параллельные элементы желобчатого сечения, которые
сжимают матрас сильнее вдоль линий, где должны располагаться пучки ткани, чем по остальной части его
площади.
-40 Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной машины этого типа, которая
чрезвычайно проста в эксплуатации и позволяет осуществлять стёжку матраса с минимальными затратами
времени и труда.
В соответствии с нашим изобретением матрас или подобный материал, подлежащий стёжке, помещается
между парой расположенных на некотором расстоянии друг от друга жестких рам, имеющих на своих
внутренних поверхностях расположенные на некотором расстоянии друг от друга выровненные и
перфорированные выступы, соответствующие по положению стёжкам, и затем рамы сжимаются
пневматическим способом, чтобы сжать матрас, в то время как стёжки проходят через отверстия в выступах и
через сжатые части матраса между поверхностями выступов. Предпочтительно рамы установлены таким
образом, чтобы матрас можно было поместить между ними, когда рамы находятся в горизонтальном
положении, а затем рамы поднимаются вверх известным способом, чтобы привести матрас в вертикальное
положение с легким доступом с обеих сторон, так что стёжка может быть выполнена очень быстро двумя
операторами, работающими вместе на противоположных сторонах матраса.
Один из предпочтительных практических вариантов тафтинговой машины в соответствии с нашим
изобретением проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой вид всей машины в частичном разрезе.
Рисунок 2 представляет собой план.

На рисунке 3 показан вид с торца.
Jigurie 4 — это план одного из выступов или блоков.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент проекции.
На изображенной раме имеются две расположенные на некотором расстоянии друг от друга параллельные
рамы a и b, каждая из которых состоит из пары расположенных на некотором расстоянии друг от друга
поперечных элементов из швеллера диаметром 80°, c соединенных расположенными на некотором
расстоянии друг от друга продольными трубчатыми элементами или стержнями, d.
Нижняя рама b установлена на концах на цапфовых подшипниках e, e на раме f, вокруг которой вся сборка
может вращаться на 85 градусов, при этом одна из цапф удлинена и снабжена диском g с зазором,
предназначенным для зацепления с собачкой на рычаге 7 с целью фиксации сборки в различных угловых
положениях. 90 Для обеспечения необходимого относительного перемещения между рамами рядом с каждым
углом нижней рамы установлен пневматический цилиндр, ось которого перпендикулярна плоскости рамы. 95
В каждом цилиндре работает поршень k с двойной чашеобразной кожаной обшивкой, закрепленный на штоке
I, который проходит через сальник n в верхней части цилиндра и соединен своим верхним концом с углом
верхней рамы I0Q.
Верхний и нижний концы всех цилиндров соединены между собой трубами n, а гибкие трубки, подающие
сжатый воздух, соединены с верхним 105 и нижним концами одного цилиндра через регулирующий клапан p, с
помощью которого все четыре поршня управляются одновременно.
Фанерная доска или аналогичный материал q съемно крепится к нижней поверхности верхней рамы 110, как
показано на рисунке 1 и a 1. Усовершенствованная машина для облегчения процесса тафтинга матрасов,
включающая пару расположенных на расстоянии друг от друга параллельных жестких рам, на внутренних
поверхностях которых имеются расположенные на расстоянии друг от друга комплементарные выровненные
и перфорированные выступы, соответствующие по положению 60 пучкам ткани, и которые могут сближаться
друг с другом пневматическим способом для сжатия матраса, расположенного между ними, в то время как
пучки ткани проходят через отверстия в рамах и через сжатые части матраса между шнурами
комплементарных выступов.
2.
Усовершенствованная машина, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416602A
[]

V9-
RESEER- izof-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 28 июня 1932 года. 416,602 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 24 мая 1933 года. № 15,021/33.
Завершено: сентябрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии и связанные с ней аспекты.
Я, Сиарль Нордо Энн, проживающий по адресу: Обсерватория де Пари, авеню де л'Обсерватория, Париж,
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к цветной фотографии и, в частности, к средствам для получения и
проецирования цветных фотографий на линзовидные пленки.
При съемке цветных фотографий на линзовидных пленках диафрагма используемых объективов до
настоящего времени была строго ограничена (максимально допустимый угол наклона источника света,
попадающего на фотопленку, зависит от того, что элементарные изображения, сформированные на пятом
слое за двумя смежными элементами, не должны перекрываться). Вследствие вышеуказанных условий не
удалось применить к методу цветной фотографии с использованием линзовых пленок все те
усовершенствования, которые были сделаны до сих пор в отношении относительной диафрагмы
фотографических объективов. Относительная апертура фотографического объектива обозначается как
отношение апертуры объектива к его фокусному расстоянию.
Целью настоящего изобретения является преодоление указанного выше недостатка, чтобы все
усовершенствования, внесенные в отношении относительной апертуры фотографических объективов, могли
применяться одинаково как к получению цветных фотографий на линзовых пленках, так и к получению
обычных фотографий.
Изобретение основано на том факте, что линзовидные элементы, расположенные на пленке, в целом
представляют собой цилиндрические элементы, то есть пленка «линзовидная» или «полосатая», причем
линии разделения цветовых полос многоцветного фильтра, используемого при фотосъемке, параллельны
линиям линзирования на пленке. Было установлено, что в силу этих обстоятельств, только в направлении,
характерном для линий линзовидной бинокулярной структуры, небольшие хромогенные изображения,
сформированные за двумя смежными линзовидными элементами, не должны перекрываться.
Изображение, формирующееся за каждым линзовидным элементом, далее называется «элементарным
изображением». Напротив, в том же направлении, что и указанные линии, размер элементарного
изображения, формируемого за каждым линзовым элементом, не нуждается в ограничении и, следовательно,
может формироваться падающими лучами света от объектива, используемого для съемки фотографии,
имеющего любую желаемую угловую апертуру в этом направлении.
Согласно изобретению, предлагается получать цветные фотографии на линзовых пленках, содержащих
линзовые элементы, с помощью фотообъектива с полезной апертурой, превышающей максимальную круглую
апертуру, совместимую с получением элементарных изображений, не перекрывающихся за смежными
линзовыми элементами, и модифицировать световые лучи при их прохождении от внешней поверхности
объектива к линзовой пленке таким образом, чтобы световые лучи, попадающие на чувствительный слой
пленки, имели угловую апертуру в направлении, перпендикулярном линиям линзирования, которая не
превышает максимального значения, совместимого с получением смежных элементарных изображений, не
перекрывающихся друг с другом.

Согласно особенностям изобретения, модификация световых лучей может быть осуществлена либо путем
уменьшения сходимости световых лучей в направлении, перпендикулярном линиям линзирования, по мере их
прохождения от объектива к линзовой пленке, либо путем отсечения тех краевых световых лучей, угловая
апертура которых в указанном перпендикулярном направлении превышает максимальное значение,
совместимое с получением смежных элементарных изображений, которые не перекрываются.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, линзовидная цветная фотография может быть
получена через объектив, имеющий полезную апертуру, которая больше максимальной круглой апертуры,
совместимой с получением непрерывных элементарных изображений, которые не перекрываются, в
сочетании с цилиндрической оптической системой 41M,602, адаптированной для уменьшения сходимости
световых пучков только в направлении, перпендикулярном линиям линзирования. В другом варианте
осуществления желаемый результат может быть получен с помощью фотографического объектива, как
определено выше, и путем придания многоцветному фильтру, расположенному между внешней поверхностью
объектива, принимающей световые лучи от фотографируемого объекта, и линзовой пленкой, размера,
параллельного линиям линзирования на пленке, который больше размера фильтра в перпендикулярном
направлении, и ограничения указанного размера в перпендикулярном направлении максимальным
значением, совместимым с получением смежных элементарных изображений, которые не перекрываются.
Для того чтобы изобретение было понятно, предпочтительные варианты его осуществления описаны в
следующем примере со ссылкой на прилагаемые чертежи. Однако следует понимать, что изобретение никоим
образом не ограничивается этим, и что для его реализации могут быть использованы различные средства,
помимо показанных на иллюстрации. На чертежах:
На рисунках 1, 3 и 5 представлены горизонтальные сечения, показывающие соприкасающиеся
цилиндрические линзовидные элементы в плоскости, перпендикулярной линиям линзирования на
линзовидной пленке, а также схематический путь световых лучей.
На рисунках 2 и 4 представлены вертикальные сечения объектива и цветного фильтра соответственно в
плоскости, параллельной линиям линзирования на пленке.
Как показано на рис. 1, если используется объектив с очень большой относительной апертурой, угловая
апертура пучков будет иметь слишком большое значение, и элементарные изображения, сформированные на
чувствительном слое за соседними линзовидными элементами L, будут перекрываться, как показано на 1, 11
и fl. Согласно изобретению, для преодоления этого недостатка, при одновременном минимизировании
пропускания света через объектив, необходимо уменьшить угловую апертуру линз в плоскости,
перпендикулярной линиям линзирования. С этой целью в направлении, перпендикулярном линиям
линзирования на пленке, эффективно используется лишь часть диаметра объектива. Однако в направлении,
параллельном этим линиям, используется весь диаметр. Это показано в Fi-.
2.
- 60' Свет, который обычно пропускался бы, соответствует максимальному диаметру круглого отверстия
(показано пунктирными линиями), использовавшемуся до настоящего времени. Таким образом, согласно
изобретению, достигается дополнительная яркость, соответствующая областям a и a1.
Как показано на рис. 3, желаемый результат может быть получен, если используется объектив 0, имеющий
относительную апертуру, большую, чем обычная круглая апертура c, и обеспечивающий угловую апертуру 70
для пучков, что приводит к перекрывающимся изображениям ilg.
1, Между объективом и линзовой пленкой, используя полную апертуру объектива, расположена дивергентная
цилиндрическая оптическая система D, которая изменяет значение угла θ до значения α, которое является
максимальным значением α, при котором можно получить изображения, не перекрывающиеся, на
чувствительном слое за соседними линзовыми элементами. Таким образом, дивергентная цилиндрическая

оптическая система определяется таким образом, чтобы уменьшить в направлении, перпендикулярном 85°,
линии линзирования и в необходимых пропорциях сходимость, то есть угловую апертуру, лучей, падающих на
чувствительный слой. Однако полученную анаминорфлотическую фотографию (90) необходимо
спроецировать через ту же оптическую систему, чтобы восстановить ее точные пропорции.
В другом варианте осуществления изобретения, вместо использования цилиндрической оптической системы с
прямым углом 95 градусов, как показано на фиг. 3, при съемке цветной фотографии, может использоваться
продолговатый цветной фильтр с фиксированными эффективными размерами, контур которого в плоскости,
параллельной линиям линзирования на пленке, длиннее в направлении, параллельном указанным линиям,
чем в направлении, перпендикулярном линиям, а ширина которого в направлении, перпендикулярном линиям,
составляет t05, так что угловая апертура световых лучей ограничена максимальным значением, совместимым
с получением элементарных изображений, которые не перекрываются. Форма такого фильтра F, имеющего
цветовые полосы B, G и t10 R, показана на рис. 4. На рис. 5 видно, что цветовой фильтр расположен таким
образом, что световые лучи, проходящие через объектив и находящиеся вне угла α, отсекаются, прежде чем
достигнут линзовой пленки, краями цветового фильтра в направлении, соответствующем d,71 на рис. 4, но
при этом световые лучи, пропускаемые фильтром, имеют угловую апертуру в перпендикулярном
направлении, соответствующую расстоянию от dl до dll.
Расчеты показывают, например, что если - это максимальная эффективная апертура, которую до сих пор
можно было использовать для получения корректных цветных фотографий на данной линзовой пленке, то,
если требуется использовать объектив с относительной апертурой, вдвое большей, т.е. объектив и линзовую
пленку, так чтобы световые лучи, принимаемые чувствительным слоем пленки, имели угловую апертуру в
направлении, перпендикулярном линиям линзирования, которая не превышает максимального значения,
совместимого с получением смежных элементарных изображений, не перекрывающихся друг с другом.
4.
В камере по п. 3 комбинация фотографического объектива 7 0 с расходящейся цилиндрической оптической
системой для изменения угловой апертуры световых лучей в направлении, перпендикулярном линиям
лентикуляризации на лентикулярной пленке. 75 5. В проекторе для проецирования линзового цветного
изображения, полученного с помощью камеры согласно п. 4, используется расходящаяся цилиндрическая
оптическая система, оптические характеристики которой 80 по существу идентичны характеристикам
расходящейся цилиндрической оптической системы, используемой во время съемки.
6.
В камере для получения цветных фотографий на линзовых пленках, содержащей 85 цилиндрических
линзовых элементов, комбинация фотографического объектива с полезной апертурой, превышающей
максимальную круглую апертуру, совместимую с получением на пленке смежных 9 линзовых элементов
элементарных изображений, которые не перекрываются, и продолговатого цветового селекторного фильтра
фиксированных размеров, расположенного между внешней поверхностью фотографического объектива,
принимающего световые лучи от фотографируемого объекта, и пленкой, с цветовыми полосами,
параллельными направлению линий линзирования на пленке, причем размеры этого цветового фильтра в
указанном направлении, параллельном линиям линзирования на пленке, больше ширины фильтра в
перпендикулярном направлении, и указанная ширина которого соответствует максимальной угловой апертуре
световых лучей, совместимой с получением на линзовой пленке смежных элементарных изображений,
которые не перекрываются.
7.

Способ и средства для проецирования цветных фотографий на линзовидные пленки, в основном, как описано
выше, и для целей, указанных в настоящем документе, в частности, со ссылкой на прилагаемые чертежи. -15
Дата: 15 мая 1933 г.
ИАРОЛЬД Б. АРОН.
231.
Стрэнд, Лондон.
У. К. 2, дипломированный патентный поверенный.
Таким образом, с помощью данного изобретения можно получить примерно в два с половиной раза больше
света при фотосъемке. Как видно, настоящее изобретение значительно расширяет границы применения этого
метода цветной фотографии.
Если я подробно опишу и определю природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является… В цветной фотографии с использованием линзовидных пленок, содержащих
цилиндрические линзовидные элементы, способ, включающий получение фотографии через фотообъектив с
диафрагмой, большей, чем максимальная круглая диафрагма, совместимая с получением за смежными
линзовидными элементами элементарных изображений, которые не перекрываются, и модификацию
световых лучей при их прохождении от внешней поверхности объектива к линзовидной пленке таким образом,
чтобы световые лучи, попадающие на чувствительный слой пленки, имели угловую диафрагму в
направлении, перпендикулярном линиям линзирования, которая не превышает максимального значения,
совместимого с получением смежных элементарных изображений, которые не перекрываются.
2. В цветной фотографии с использованием линзовидных пленок, несущих цилиндрические линзовидные
элементы, способ включает в себя получение фотографии через фотографический объектив, полезная
апертура которого больше максимальной круглой апертуры, совместимой с получением элементарных
изображений, не перекрывающихся за смежными линзовидными элементами, и уменьшение сходимости
световых лучей в направлении, перпендикулярном линиям линзовидности, по мере их прохождения от
объектива к линзовидной пленке, чтобы придать им угловую апертуру в указанном перпендикулярном
направлении, которая не превышает максимального значения, совместимого с получением смежных
элементарных изображений, не перекрывающихся.
3. В камере для цветной фотосъемки на линзовых пленках, несущей цилиндрические линзовые элементы,
комбинация фотографического объектива, полезная апертура которого больше максимальной круглой
апертуры, совместимая с получением элементарных изображений, не перекрывающихся друг с другом, за
смежными линзовыми элементами на линзовой пленке, и средств, расположенных таким образом, чтобы
фокусироваться на световых лучах между указанными элементами. (Т. Педхилл: Напечатано для канцелярии
Министерства финансов компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1934.)
416,602
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416603A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1933 года. № 15604/33. 416,603 Слева полностью: февраль. 21, 1934.
Завершено: сентябрь. 18, 1934.
Временная спецификация.
Относящихся к механизмам топливных клапанов с термостатическим управлением.
Мы, компания R. & A. MAIN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Гросвенор Гарденс, 48,
Лондон, юго-запад 1, и Джордж Уильям Мортли, подданный Великобритании, из компании Gothic Works,
Фолкерк, Шотландия, настоящим заявляем, что данное изобретение обладает следующими свойствами!
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизмов термостатически регулируемых
топливных клапанов и, в частности, термостатически регулируемых газовых клапанов для кухонных печей. В
таких устройствах обычно предусматривают байпас между входной и выходной сторонами клапана, так что,
если клапан полностью закрыт термостатическим управлением, топливо будет поступать в достаточном
количестве, и, в случае газовой печи, горелки будут гореть. Установлено, что в случаях, когда требуется
использование термостатически управляемого топливного клапана с различными давлениями топлива или в
системе подачи топлива, где давление может значительно меняться, необходимо спроектировать байпас
таким образом, чтобы достаточное количество топлива проходило при самом низком давлении, которое
может возникнуть. Таким образом, следует понимать, что, если не предусмотрено иное, байпас будет
подавать слишком много топлива при высоком давлении в системе подачи.
Уже было предложено преодолеть эту трудность, оснастив обводной канал клапаном с ручной регулировкой.
B5. Согласно данному изобретению, механизм топливного клапана с термостатическим управлением,
имеющий байпас между входной и выходной сторонами клапана, характеризуется тем, что с указанным
байпасом связан автоматический регулятор расхода топлива, предназначенный для предотвращения
превышения расхода топлива заданного значения в пределах определенных ограничений давления подачи
топлива.
Особенность изобретения заключается в том, что указанный регулятор включает в себя элемент,
управляемый силой тяжести, расположенный в потоке топлива в указанном байпасе и соединенный или
образованный с клапанным элементом для управления площадью поперечного сечения байпаса.
В одном из вариантов конструкции механизма топливного клапана предусмотрена камера [Цена 1/-] Цена S:
Имея верхнее и нижнее отверстия, сообщающиеся с выходной и входной сторонами указанного топливного
клапана соответственно, в этой камере установлен элемент, управляемый силой тяжести, который
расположен таким образом, чтобы плотно прилегать к стенкам камеры и иметь возможность перемещаться
внутри нее вверх и вниз, так что в верхней точке своего перемещения он закрывает указанное верхнее
отверстие, но снабжен небольшим сквозным каналом, который постоянно сообщается с указанным нижним
отверстием. Размер сквозного канала и вес элемента, управляемого силой тяжести, выбраны таким образом,
что увеличение потока топлива через байпас будет поднимать элемент, управляемый силой тяжести, а также
поток через отверстие, и при подъеме элемент, управляемый силой тяжести, будет закрывать верхнее
отверстие и, таким образом, стремиться снова уменьшить поток топлива через байпас.

Ниже приведено описание изобретения в применении к термостатически регулируемому газовому клапану
для кухонной печи, как это описано в предыдущих технических условиях.
№№ 268,195 и 296,129.
В этих ранее разработанных конструкциях термостатически управляемое устройство включает 80
концентрических кольцевых входных и выходных газовых камер, разделенных цилиндрической стенкой,
верхняя поверхность которой образует седло клапана. Пластинчатый клапан предназначен для
взаимодействия с указанным седлом клапана, а деталь 85 снабжена штоком клапана с регулируемым
толкателем, который входит в зацепление с подвижным элементом термостатического элемента. Регулировка
толкателя осуществляется с помощью соответствующей ручки. Устройство 9( ) собирается в газовой печи
таким образом, чтобы оси кольцевых камер и штока клапана находились в горизонтальном положении.
Наружная кольцевая камера имеет сообщение.
с газовыми горелками духовки, в то время как внутренняя камера (95%) сообщается с газопроводом.
Вертикальная цилиндрическая камера расположена таким образом, что она простирается от внешней
оболочки внешней камеры через разделительную стенку между двумя камерами. Внешний конец
цилиндрической камеры может быть закрыт винтовой пробкой, в то время как внутренний конец,
расположенный внутри камеры подачи газа, снабжен входным отверстием. Усовершенствования 416,603.
Указанное входное отверстие может представлять собой отверстие Морзе диаметром 36 дюймов. Внутренний
диаметр камеры может составлять 0,267 дюйма, а внутри камеры установлен чашеобразный поршень,
обеспечивающий плотное скольжение. В цилиндрической камере просверлено отверстие диаметром 51 мм,
расположенное по диаметру и предназначенное для размещения в камере выхода газа, при этом длина
чашеобразного поршня такова, что, когда он опирается на дно камеры, его край находится на одном уровне
или ниже нижнего края указанного отверстия диаметром 51 мм.
Снаружи головка поршня снабжена коническим углублением, или же она плоская, а в центре расположено
отверстие, образованное азбукой Морзе. Поршень предпочтительно изготавливается из латуни или любого
цветного металла и весит около 1,1 грамма.
Дата: 30 мая. 8933.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области термостатического оборудования или относящиеся к нему! c. Механизм топливного
клапана.
Компания WVe, R. & A. MAIN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Гросвенор Гарденс,
48, Лондон, Юго-Западный район 1, и Джордж Уильям Уонтли, подданный Великобритании, из компании
Gothic Works, Фолкерк, Шотландия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение предназначено для усовершенствования механизмов термостатически управляемых топливных
клапанов и, в частности, термостатически управляемых газовых клапанов для кухонных печей. В подобных
устройствах обычно предусматривают перепускной канал между входной и выходной сторонами клапана,
чтобы в случае полного закрытия клапана термостатическим регулятором поступало достаточное количество
топлива, а в случае газовой печи — поддерживалось горение горелок. Установлено, что в случаях, когда
требуется использование топливного клапана с термостатическим управлением при различных давлениях в
топливной системе, или в системе, где давление может значительно меняться, необходимо спроектировать
байпас таким образом, чтобы при самом низком возможном давлении проходило достаточное количество
топлива. Таким образом, становится очевидным, что, если не предпринято иных мер, байпас будет подавать
слишком много топлива при высоком давлении в системе.

Уже было предложено преодолеть эту трудность, оснастив обводной канал клапаном с ручной регулировкой.
Согласно данному изобретению, термостатически управляемое клапанное устройство, имеющее байпасный
канал между входной и выходной сторонами клапана, характеризуется тем, что в указанном канале
расположен плунжерный клапан с гравитационным приводом и осевым отверстием, проходящим через него,
таким образом, чтобы на него влияло давление и/или скорость потока топлива в нем, и он предназначен для
управления выходным отверстием в указанном канале, которое имеет большую площадь поперечного
сечения, чем площадь отверстия (например,
примерно в два раза больше диаметра канала ствола).
Другие особенности изобретения описаны и заявлены ниже.
Ниже приведено описание двух альтернативных вариантов изобретения, примененных к газовому клапану с
термостатическим управлением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид
устройства с торца; Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на
Рисунке 1; и Рисунок 4 — разрез с торца альтернативного варианта устройства.
Устройство включает в себя корпус клапана 10 85, имеющий входной канал 11, сообщающийся с центральной
входной камерой 12, и выходной канал 13, сообщающийся с кольцевой выходной камерой 14, которая
окружает центральную входную камеру и 90 отделена от нее цилиндрической стенкой 15. Торцевая
поверхность 9 цилиндрической стенки образует посадочное место для клапана, не показанного на рисунке,
шток которого направляется в подшипнике 16 и входит в зацепление с концом термостатического элемента
95, также не показанного на рисунке.
Обводной канал между входной и выходной камерами образован проходом 17, просверленным в металле
корпуса клапана и простирающимся к одной стороне дна кольцевой выходной камеры 14 и дну входной
камеры 12.
Небольшое отверстие 18 выполнено таким образом, чтобы проходить через нижнюю стенку выходной камеры
в указанный проход, а другое отверстие 19 проходит через нижнюю стенку входного прохода в указанный
проход 17. Устройство расположено таким образом, что проход 17 находится в вертикальном положении.
Внутри прохода свободно установлен поршень 29, зазор между стенками прохода и поршнем составляет
примерно 0,003 дюйма и более 0,005 дюйма. Поршень имеет чашеобразную форму и такие размеры, что,
когда он опирается на дно канала 17, его верхний край 21 расположен под небольшим отверстием 18,
ведущим из выходной камеры 14. На нижней поверхности плунжера может быть выполнено коническое
углубление 22, а небольшое отверстие 23 проходит от этого конического углубления через дно стенки
плунжера в его чашеобразную внутреннюю часть. Верхний конец прохода закрывается винтовой крышкой 24.
Конструкция, показанная на рисунке 4, отличается от описанной выше тем, что вместо канала, образованного
под нижними стенками входной и выходной камер, он образован съемным трубопроводом 25, который
вставляется через концентрические отверстия, образованные в стенке корпуса клапана и в цилиндрической
стенке 15. Трубопровод снабжен двумя расположенными по диаметру выходными отверстиями 26.
Относительные размеры отверстия 23 в плунжере и выходных отверстий, например, выходных отверстий 26 в
конструкции, показанной на рисунке 4, влияют на управляющие свойства устройства. Крайне важно, чтобы
площадь поперечного сечения выходных отверстий была больше, чем отверстие в поршне, иначе давление
над поршнем может стать равным или даже превысить давление под поршнем и помешать его подъему.
Фактический размер отверстия в клапане определяется скоростью потока газа, который необходимо
обеспечить через байпас.
Указанные ниже размеры считаются подходящими в случаях, когда требуется, чтобы байпас обеспечивал
пропуск примерно 5 кубических футов газа в час, а колебания давления газа в подаче могут достигать 60/110
дюйма.

Размер отверстия 23 в плунжере может составлять 54 Морзе, а размер каждого из отверстий 26 должен
составлять 52 Морзе. Внутренний диаметр канала 25 может составлять 0,273 дюйма. Поршень
предпочтительно изготавливается из латуни, а его вес составляет около 1,1 грамма. Отверстие 19, ведущее
из входной камеры, может быть выполнено по схеме Морзе 36.
Как видно из описанной выше конструкции, поршень 20 под действием силы тяжести стремится оставаться на
дне трубопровода 25, оставляя небольшие выходные отверстия 26 открытыми; таким образом, даже если
главный клапан устройства закрыт, достаточное количество газа будет проходить из входной камеры 12 через
небольшое отверстие 19, через канал 20 в поршне, через небольшое отверстие 26 в выходную камеру и,
наконец, наружу 70 через выходной трубопровод 13. Если давление в магистрали увеличится настолько, что
возникнет тенденция к прохождению через байпас большего количества газа, чем требуется, поршень 20
поднимется против действия силы тяжести и частично закроет небольшое отверстие 26, тем самым уменьшив
поток газа к выходному отверстию до необходимого количества. Если же давление будет чрезмерным,
поршень 20 может полностью закрыть отверстие 26. С этой целью верхний край поршня может подниматься
примерно на 1/3;2 дюйма выше верхнего края выходных отверстий 26.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о ранее выданном патенте № 85.
399,266 Относится к термостатически управляемому газорегулирующему устройству, в котором клапан,
расположенный в обводном канале, соединяющем вход газа с выходом устройства, предназначен для
ограничения прохода, когда давление газа, действующее на него, превышает некоторую заданную величину,
и мы не претендуем ни на что из заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_416604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=416604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB416604A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июня 1933 года. № 16425/33. 41 Фотография слева: 4 июля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 18, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каркасов для складных матрасов.
Я, Исаак Фитредленд, Эрлстон Хаус, Аппер Парк Роуд, Бротон Парк, Манчестер, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является повышение жесткости металлических складных матрасов
комбинированного типа. Такие матрасы обычно сконструированы таким образом, что складываются с
Соседние файлы в папке патенты
